Too vs Very - English In A Minute

85,004 views ・ 2018-06-18

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, I’m Phil from BBC Learning English.
0
179
2201
سلام، من فیل هستم از BBC Learning English.
00:02
Today I’m going to tell you how to use 'too'
1
2380
3470
امروز قصد دارم به شما بگویم که چگونه از «خیلی»
00:05
and 'very'. They are both intensifiers – but
2
5850
3965
و «خیلی» استفاده کنید. آنها هر دو تشدید کننده هستند - اما
00:09
they don’t mean the same thing.
3
9815
2857
معنی یکسانی ندارند.
00:12
We use 'very'
4
12672
1198
ما از «بسیار»
00:13
to make an adjective, or an adverb
5
13870
3310
برای قوی‌تر کردن یک صفت یا یک قید استفاده
00:17
stronger. So we can say, "The building is
6
17180
4036
می‌کنیم. بنابراین می توان گفت: "ساختمان
00:21
very old." That
7
21220
1510
بسیار قدیمی است." این
00:22
could be a good thing - it's beautiful. Or it
8
22730
3730
می تواند چیز خوبی باشد - زیبا است. یا
00:26
could be a bad thing - it's falling down.
9
26462
3558
ممکن است چیز بدی باشد - در حال سقوط است.
00:30
Or it might not matter. If we use 'too'
10
30020
2883
یا ممکن است مهم نباشد. اگر از 'too'
00:32
(with two Os), then it means it's a
11
32903
2783
(با دو سیستم عامل) استفاده کنیم، به این معنی است که
00:35
problem. Could say, "It's too easy." It
12
35686
1034
مشکل دارد. می توان گفت: "خیلی آسان است." این
00:36
means ‘it’s a waste of time’.
13
36720
4309
به معنای "هدر دادن زمان است".
00:41
It’s a problem! It’s not too difficult
14
41029
4691
این یک مشکل است! خیلی سخت نیست
00:45
– in fact, it’s very easy. Just remember
15
45760
3840
- در واقع، بسیار آسان است. فقط به یاد داشته باشید
00:49
that if we use ‘too’, it’s a problem.
16
49607
5003
که اگر از "Too" استفاده کنیم، یک مشکل است.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7