Pronunciation: How fluent speakers pronounce 'can'

Hi. I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how English is

Hola. Soy Tim y este es mi taller de pronunciación. Aquí, les mostraré cómo se

really spoken. Come on, let's go inside.

habla realmente el inglés. Vamos, entremos.

You see this? This is my lunch. Well, either that, or

¿Ves esto? Este es mi almuerzo. Bueno, eso,

it's some cat food. Anyway, do you know what we call this container? It's a can, right?

o es comida para gatos. De todos modos, ¿ sabes cómo llamamos a este contenedor? Es una lata, ¿verdad?

Now this has the same spelling as the modal 'can', and the same pronunciation, hasn't it?

Ahora bien, esto tiene la misma ortografía que el modal 'can' y la misma pronunciación, ¿no es así?

Or has it? Listen carefully when we ask some people in London how many languages they speak.

¿O lo tiene? Escuche atentamente cuando le preguntamos a algunas personas en Londres cuántos idiomas hablan.

I can speak one language. I can speak two languages.

Puedo hablar un idioma. Puedo hablar dos idiomas.

I can speak two languages. I can speak two languages, English and Hindi.

Puedo hablar dos idiomas. Puedo hablar dos idiomas, inglés e hindi.

They all used the word 'can'. But they didn't pronounce it as /kæn/. Listen again. How

Todos usaron la palabra 'puede'. Pero no lo pronunciaron como /kæn/. Escucha de nuevo. ¿

do they pronounce it?

Cómo lo pronuncian?

I can speak one language. I can speak two languages.

Puedo hablar un idioma. Puedo hablar dos idiomas.

I can speak two languages. I can speak two languages, English and Hindi.

Puedo hablar dos idiomas. Puedo hablar dos idiomas, inglés e hindi.

In fluent everyday English, when the modal auxiliary 'can' is unstressed, its pronunciation

En el inglés cotidiano fluido, cuando el auxiliar modal 'can' no está acentuado, su pronunciación

changes to /kən/. 'I /kæn/ speak four languages' becomes: 'I /kən/ speak four languages'.

cambia a /kən/. 'Yo /kæn/ hablo cuatro idiomas' se convierte en: 'Yo /kən/ hablo cuatro idiomas'.

This is what's known as a weak form and it can occur in questions as well. Here are some

Esto es lo que se conoce como forma débil y también puede ocurrir en las preguntas. Aquí hay algunos

more examples.

ejemplos más.

Can you help me bring in the shopping, please? I can swim further than I can run.

¿Puedes ayudarme a traer las compras, por favor? Puedo nadar más lejos de lo que puedo correr.

You can succeed if you work hard. How far can you throw a tennis ball?

Puedes tener éxito si trabajas duro. ¿Hasta dónde puedes lanzar una pelota de tenis?

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Are you ready? Listen and

Correcto, entonces has escuchado los ejemplos, y ahora es tu turno. ¿Estás listo? Escucha y

repeat.

repite.

Can you help me bring in the shopping, please?

¿Puedes ayudarme a traer las compras, por favor?

I can swim further than I can run.

Puedo nadar más lejos de lo que puedo correr.

You can succeed if you work hard.

Puedes tener éxito si trabajas duro.

How far can you throw a tennis ball?

¿Hasta dónde puedes lanzar una pelota de tenis?

Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Bien hecho. Ahora recuerde, si desea obtener más información sobre la pronunciación, visite

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

nuestro sitio web, bbclearningenglish.com. Y eso es todo del taller de pronunciación

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Right, now, time for lunch I think! Ahh. Do

de esta semana. Te veré pronto. ¡Adiós! ¡Bien, ahora, creo que es hora de almorzar! Ah. ¿

you think I can open this can, without a can opener? Hey. Oh no - it is cat food. Never

Crees que puedo abrir esta lata sin un abrelatas? Oye. Oh no, es comida para gatos. No

mind, we can eat cat food, can't we? You know what? That is not bad. Salmon? Rabbit? Mouse?

importa, podemos comer comida para gatos, ¿no? ¿Sabes que? Eso no es malo. ¿Salmón? ¿Conejo? ¿Ratón?