Adjective order - Learners' Questions

Hi guys! Dan for BBC Learning English here with this week's Learner Question. Find out

¡Hola chicos! Dan de BBC Learning English aquí con la pregunta del alumno de esta semana. Descubre

what it is after this.

qué es después de esto.

OK! This week's learner question comes from Belen from Spain. Who asks, "May I ask which

¡OK! La pregunta del alumno de esta semana proviene de Belén de España. ¿Quién pregunta: "¿Puedo preguntar cuál es

the correct order in adjectives is?" Of course you can Belen. Are you ready? Are you ready?

el orden correcto en los adjetivos?" Por supuesto que puedes Belén. ¿Estás listo? ¿Estás listo?

Are you ready? Here we go.

¿Estás listo? Aquí vamos.

When we use two or more adjectives together to describe a noun, the order that we put

Cuando usamos dos o más adjetivos juntos para describir un sustantivo, el orden en que los

them in is quite important. For example, we don't usually say an old Indian beautiful

ponemos es bastante importante. Por ejemplo, no solemos decir una hermosa alfombra india vieja

carpet. That sounds weird. It sounds much better say a beautiful old Indian carpet.

. Eso suena raro. Suena mucho mejor decir una hermosa alfombra india antigua.

As a general rule, adjectives are placed in the following order: opinion, size, quality,

Como regla general, los adjetivos se colocan en el siguiente orden: opinión, tamaño, calidad,

age, shape, colour, participle forms, origin, material type and purpose. Did you get that?

edad, forma, color, formas del participio, origen, tipo material y propósito. ¿Lo entendiste?

It's a beautiful old Indian carpet.

Es una hermosa alfombra india antigua.

If you want to use two adjectives from the same group together, we combine them with

Si quieres usar dos adjetivos del mismo grupo juntos, los combinamos con

'and'. For example, it's a beautiful old red and green Indian carpet. We can also combine

'y'. Por ejemplo, es una hermosa y antigua alfombra india roja y verde. También podemos combinar

adjectives with but, and this is usually when they have a contradictory meaning. For example,

adjetivos con pero, y esto suele ser cuando tienen un significado contradictorio. Por ejemplo

it's an old but expensive Indian carpet.

, es una alfombra india vieja pero costosa.

Finally, if we use 2 adjectives that have a similar meaning, we usually put the shorter

Por último, si usamos 2 adjetivos que tienen un significado similar, solemos poner primero el más

one first. For example, it's a soft, comfortable chair.

corto. Por ejemplo, es una silla suave y cómoda .

I hope that answers your question Belen. Thank you very much for writing to us. If anybody

Espero que eso responda a tu pregunta Belén. Muchas gracias por escribirnos. Si alguien

else out there has a question for Learners' Questions, then please email us on: [email protected].

más tiene una pregunta para las Preguntas de los estudiantes, envíenos un correo electrónico a: [email protected].

Please remember to put Learners' Questions in the subject box and include your name and

Recuerde colocar las Preguntas de los alumnos en el cuadro de asunto e incluir su nombre y

the country that you're writing from. We can't possibly answer all your questions, guys,

el país desde el que escribe. No es posible que podamos responder a todas sus preguntas, muchachos,

because we just get too many, but we promise, we do read all of them. And, of course, you

porque recibimos demasiadas, pero les prometemos que las leemos todas. Y, por supuesto,

can always go to our website: bbclearningenglish.com for more information on grammar, vocabulary

siempre puedes visitar nuestro sitio web: bbclearningenglish.com para obtener más información sobre gramática, vocabulario

and everything else. Dan from Learners' Questions. I'll see you next time. Say bye-bye. Say bye-bye.

y todo lo demás. Dan de Preguntas de los alumnos. Nos vemos la próxima vez. Di adiós. Di adiós.