Peep vs Peer vs Glimpse - English In A Minute

54,636 views ・ 2020-06-01

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, everyone. Welcome back to English In A Minute.
0
60
3080
Hola a todos. Bienvenido de nuevo a Inglés en un minuto.
00:03
'Peep', 'peer' and 'glimpse' are all verbs of sight
1
3140
2780
'Peep', 'peer' y 'glimpse' son todos verbos de vista
00:05
that mean 'look at something', but are used
2
5920
2560
que significan 'mirar algo', pero se usan
00:08
in different situations. Let's look at some examples:
3
8480
3720
en diferentes situaciones. Veamos algunos ejemplos:
00:12
'My friend peeped at my test answers.'
4
12200
2800
'Mi amigo se asomó a las respuestas de mi prueba.'
00:15
This verb means
5
15000
900
00:15
'to look at something quickly and secretively'.
6
15900
2900
Este verbo significa
'mirar algo rápida y secretamente'.
00:18
'I peered at the document trying to understand it.'
7
18800
3160
'Miré el documento tratando de entenderlo.'
00:21
'Peer' means 'to look at something intently
8
21960
2800
'Peer' significa 'mirar algo
00:24
or carefully in detail'. It can also be used in another way.
9
24769
4301
atenta o cuidadosamente en detalle'. También se puede utilizar de otra manera.
00:29
'I was peering at the clock in the distance.'
10
29070
3050
'Estaba mirando el reloj en la distancia.'
00:32
This example means that I had difficulty reading
11
32120
2390
Este ejemplo significa que tuve dificultad para leer
00:34
the clock. Maybe the clock was very small
12
34510
2830
el reloj. Tal vez el reloj era muy pequeño
00:37
or I have bad eyesight.
13
37340
1960
o tengo mala vista.
00:39
'I glimpsed the sunlight through the trees.'
14
39310
3050
'Vi la luz del sol a través de los árboles.'
00:42
'Glimpse' means 'to see something for a short time'
15
42360
2500
'Glimpse' significa 'ver algo por un corto tiempo'
00:44
or 'to only see part of something'.
16
44860
2380
o 'ver solo una parte de algo'.
00:47
We often use 'glimpse' as a noun with the verb 'catch'.
17
47240
3400
A menudo usamos 'vislumbrar' como sustantivo con el verbo 'atrapar'.
00:50
For example, 'I caught a glimpse of Phil as
18
50640
2460
Por ejemplo, 'Alcancé a ver a Phil
00:53
he left the office.' Bye, everyone.
19
53100
2560
cuando salía de la oficina'. Chau a todos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7