See vs Watch vs Look - English in a Minute

206,886 views ・ 2019-12-02

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello! I'm Sam from BBC Learning English
0
70
2870
¡Hola! Soy Sam de BBC Learning English
00:02
and in this episode, we're going to look at the
1
2940
2200
y en este episodio vamos a ver las
00:05
differences between 'see', 'watch' and 'look'.
2
5140
4480
diferencias entre 'ver', 'mirar' y 'mirar'.
00:09
All three are verbs
3
9620
1240
Los tres son verbos
00:10
and all three involve using your eyes.
4
10860
3020
y los tres implican usar los ojos.
00:13
'See' can have many non-literal meanings,
5
13880
3720
'Ver' puede tener muchos significados no literales,
00:17
but its basic meaning is
6
17600
2060
pero su significado básico es
00:19
'to have the ability to use your eyes'.
7
19660
4180
'tener la capacidad de usar los ojos'.
00:23
I can't see anything!
8
23840
2020
¡No puedo ver nada!
00:25
Or it can mean
9
25860
1500
O puede significar
00:27
'to notice something with your eyes'.
10
27360
2920
'notar algo con los ojos'.
00:30
Did you see the full moon last night?
11
30280
2280
¿Viste la luna llena anoche?
00:32
It was huge!
12
32560
1320
¡Era enorme!
00:33
To 'look' means
13
33890
1490
'mirar' significa
00:35
'to turn your eyes towards something
14
35380
2880
'volver los ojos hacia algo
00:38
so that you can see it'.
15
38260
2360
para poder verlo'.
00:40
They said that if I look carefully at the painting,
16
40620
3060
Dijeron que si miro cuidadosamente la pintura,
00:43
I can see a flower.
17
43680
2120
puedo ver una flor.
00:45
And 'watch'
18
45800
1460
Y 'observar'
00:47
is to 'look at something for a period of time'
19
47260
3640
es 'observar algo durante un período de tiempo'
00:50
- really looking carefully.
20
50900
1920
, realmente mirar con atención.
00:52
Right now, you are watching this video
21
52820
3660
En este momento, estás viendo este video
00:56
and paying very close attention, I'm sure.
22
56480
2680
y prestando mucha atención, estoy seguro.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7