How do you learn to speak a language? 6 Minute English

1,476,547 views ・ 2018-03-15

BBC Learning English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:07
Rob: Hello and welcome to 6 Minute English -
0
7720
1840
00:09
the show that brings you an interesting
1
9560
1440
00:11
topic, authentic listening practice
2
11100
1920
00:13
and vocabulary to help you improve your
3
13020
2240
00:15
language skills. I'm Rob...
4
15380
2060
00:17
Neil: Watashi no namae wa Neil desu.
5
17440
2020
00:19
And that means 'my name's Neil'.
6
19460
2000
00:21
Rob: So Neil, here's a question for you -
7
21660
1800
00:23
can you speak any languages
8
23460
1440
00:25
other than English of course? I think you can!
9
25100
2000
00:27
Neil: Un poco de español
10
27280
1660
00:29
that means a little bit of Spanish.
11
29420
1480
00:31
Some Japanese, which I tried at the beginning
12
31340
1920
00:33
and also a bit of Czech language
13
33360
2780
00:36
Dobrý den. Jak se máš?
14
36400
2040
00:38
Rob: Very impressive. So what tips can you give
15
38600
2960
00:41
for learning to speak another language?
16
41640
1460
00:43
Neil: Well, practise, practise, practise -
17
43100
2280
00:45
and don't be afraid of making mistakes
18
45480
2240
00:47
as I no doubt have.
19
47900
1280
00:49
Rob: Of course. Well my aim this year is to master
20
49340
2720
00:52
the Spanish language.
21
52160
1120
00:53
Master means to learn thoroughly.
22
53420
1940
00:55
Neil: Muy bien! Well you're not alone.
23
55840
2040
00:58
A survey by the British Council found
24
58140
1800
00:59
learning a language is a new year's resolution
25
59940
2360
01:02
for about one in five Britons in 2018.
26
62460
3180
01:05
So learning Spanish is a good start Rob
27
65920
2080
01:08
but do you know approximately
28
68000
1880
01:09
how many languages there are in the world altogether?
29
69880
3140
01:13
Are there... a) 70, b) 700 or c) 7,000
30
73420
4620
01:18
Rob: Well I know there are many but surely not 7,000
31
78200
4000
01:22
so I'm going to say b) 700 -
32
82200
2580
01:24
but don't expect me to learn all of them.
33
84980
1480
01:26
Neil: I won't Rob. But I will give you the answer later.
34
86680
3260
01:29
So, we all know learning another
35
89940
2000
01:32
language is a good thing -
36
92080
1500
01:33
it brings us many benefits.
37
93580
1340
01:35
Rob: Yes, we can communicate with people
38
95120
1860
01:36
from other countries and when we're travelling
39
96980
2520
01:39
we can understand what signs and notices say.
40
99700
2340
01:42
So we don't get lost.
41
102040
1200
01:43
Neil: That's right - but many scientists also
42
103240
2400
01:45
believe that knowledge of another language
43
105640
2000
01:47
can boost your brainpower. A study of monolingual
44
107940
3320
01:51
and bilingual speakers suggests speaking
45
111260
2420
01:53
two languages can help slow down
46
113840
2280
01:56
the brain's decline with age.
47
116120
1660
01:58
Rob: All good reasons. But Neil,
48
118080
1900
02:00
learning another language is hard.
49
120200
1600
02:02
It would take me years and years to become
50
122020
1900
02:04
fluent in say, Mandarin - by fluent I mean
51
124260
2900
02:07
speak very well, without difficulty.
52
127260
2220
02:09
Neil: Well this depends on your mother tongue.
53
129780
1800
02:11
In general, the closer the second language
54
131580
1940
02:13
is to the learner's native tongue and culture
55
133660
2100
02:15
in terms of vocabulary, sounds or sentence structure -
56
135860
3260
02:19
the easier it will be to learn.
57
139400
1840
02:21
Rob: But whatever the language, there is so much
58
141540
1940
02:23
vocabulary to learn - you know, thousands
59
143480
2060
02:25
and thousands of words.
60
145760
1099
02:26
Neil: Maybe not Rob. Professor Stuart Webb,
61
146860
2620
02:29
a linguist from the University of Western Ontario,
62
149480
2540
02:32
may be able to help you. He spoke to
63
152200
2340
02:34
BBC Radio 4's More or Less programme
64
154660
1900
02:36
and explained that you don't need to do that...
65
156760
2220
02:39
Professor Stuart Webb: For language learners
66
159500
1920
02:41
in a foreign language setting - so for example
67
161780
3280
02:45
if you were learning French in Britain
68
165200
2980
02:48
or English in Japan,
69
168420
1760
02:50
students may often really struggle to learn more than
70
170540
4640
02:55
2,000, 3,000 words after many years of study.
71
175180
3120
02:58
So for example, there was study in Taiwan recently
72
178640
3480
03:02
that showed that after nine years of study
73
182120
2000
03:04
about half of the students had still failed to learn
74
184660
2300
03:06
the most frequent 1,000 words.
75
186960
2000
03:09
Now they knew lower frequency words
76
189200
2400
03:12
but they hadn't mastered those most important words.
77
192060
3180
03:15
Neil: So Rob, don't waste your time trying to learn
78
195520
1980
03:17
every single word. Professor Webb spoke there
79
197720
2520
03:20
about research that showed students
80
200420
1700
03:22
knew lower frequency words
81
202280
1700
03:23
but weren't learning enough high frequency words.
82
203980
2360
03:26
Rob: Right, and frequency here means the number
83
206560
2840
03:29
of times something happens - so the important
84
209480
2080
03:31
words to learn are the high frequency ones -
85
211720
2360
03:34
and how many are there exactly?
86
214480
1400
03:36
Neil: Here's Professor Stuart Webb again...
87
216000
1520
03:37
Professor Stuart Webb: For example, with English,
88
217880
1380
03:39
I would suggest if you learn the 800 most frequent
89
219580
3880
03:43
lemmas - which is a word and its inflections -
90
223460
3000
03:46
that will account for about 75 per cent of all of the
91
226700
4660
03:51
English language. So that learning those 800 words
92
231420
3060
03:54
first will provide the foundation for which you may be
93
234640
3480
03:58
able to learn the lower frequency words.
94
238200
2660
04:01
Rob: Fascinating stuff. And good to know
95
241820
1920
04:03
I just need to learn about 800 words -
96
243740
2740
04:06
or what he calls lemmas.
97
246760
1000
04:08
Neil: Yes a lemma is the simplest form
98
248140
2260
04:10
or base form of a word. And the inflection here
99
250400
3080
04:13
refers to how the base word is changed
100
253560
2500
04:16
according to its use in a sentence.
101
256060
2000
04:18
Knowing these things give you a foundation -
102
258240
2240
04:20
that's the basics from which you language learning
103
260660
2120
04:23
will develop. Simple!
104
263060
1500
04:24
Rob: Thank goodness I am learning just one
105
264800
2340
04:27
new language!
106
267140
760
04:28
Neil: But how many languages could you potentially
107
268100
2500
04:30
be learning Rob? Earlier I asked you, approximately
108
270720
2700
04:33
how many languages there are in the world altogether?
109
273540
2880
04:36
Are there... a) 70, b) 700, c) 7,000
110
276660
4240
04:41
Rob: And I said 700. Was I right?
111
281160
1980
04:43
Neil: No Rob, you were wrong. There are around
112
283440
2400
04:45
7,000 recognised languages in the world
113
285840
2500
04:48
but UNESCO has identified 2,500 languages
114
288400
3040
04:51
which it claims are at risk of extinction.
115
291600
2420
04:54
Rob: A sobering thought Neil.
116
294240
1640
04:56
Now shall we remind ourselves of some of the English
117
296260
2740
04:59
vocabulary we've heard today. Starting with master.
118
299020
3060
05:02
Neil: To master a new skill, in this context,
119
302260
2000
05:04
means to learn thoroughly or learn well.
120
304260
2800
05:07
"Rob hopes to master Spanish
121
307300
1560
05:08
before he starts a new job in Madrid."
122
308860
2760
05:11
Rob: Really? That's news to me Neil!
123
311860
1840
05:13
But it would be good to be fluent in Spanish -
124
313700
2600
05:16
or any language
125
316300
980
05:17
- or to speak it fluently - that's speaking it
126
317280
3000
05:20
very well and without difficulty.
127
320280
1600
05:22
Neil: Now our next word was frequency.
128
322340
1960
05:24
Here we are referring to high and low frequency words -
129
324680
2580
05:27
so it means how often they occur.
130
327420
1820
05:29
Examples of a high frequency word are
131
329740
2140
05:32
''it', 'the' and 'and'.
132
332300
3180
05:36
Rob: And our next word is inflections.
133
336180
2420
05:38
These are the changes to the basic form of words
134
338900
2340
05:41
according to their function in a sentence.
135
341480
1660
05:43
Such as adding an 's' to the end of a word
136
343640
2000
05:45
to make it plural.
137
345900
1000
05:46
Neil: And don't forget lemma which is
138
346900
2000
05:49
the simplest form or base form of a word before
139
349000
2380
05:51
an inflection is added.
140
351380
1420
05:53
Rob: And finally foundation which means the
141
353000
2200
05:55
basics your learning grows from.
142
355200
2000
05:57
Neil: That just leaves me to remind you
143
357360
1500
05:58
that you can learn English with us
144
358860
2000
06:00
at bbclearningenglish.com.
145
360860
1690
06:02
That's it for today's 6 Minute English.
146
362550
1350
06:04
We hope you enjoyed it. Bye for now.
147
364120
1660
06:05
Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne!
148
365780
2680
06:08
Rob: And in English, goodbye.
149
368700
1180
06:10
Neil: Goodbye.
150
370040
660
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7