30 SUPER COMMON Everyday English Phrases

Hello everyone! In today's video I'm going to  tell you and explain to you 30 super common  

¡Hola a todos! En el video de hoy, te contaré y explicaré 30

English phrases that native speakers use all  the time. You will find that when you learn a  

frases en inglés súper comunes que los hablantes nativos usan todo el tiempo. Descubrirás que cuando aprendes un

new language by listening to other people speak  you catch these phrases here and there and you  

nuevo idioma escuchando a otras personas hablar, captas estas frases aquí y allá y

learn them as they are as phrases without even  thinking of their different components. That's  

las aprendes tal como son como frases sin siquiera pensar en sus diferentes componentes. Así es

actually how the majority of people who learn  English abroad do it. They learn phrases as they  

como lo hace la mayoría de las personas que aprenden inglés en el extranjero. Aprenden frases tal como

are so you know it actually works and it's really  effective. But before we get into the 30 phrases  

son para que sepas que realmente funciona y es realmente efectivo. Pero antes de entrar en las 30 frases,

let me tell you that this video is sponsored  by ELSA and their brand new Speech Analyzer  

déjame decirte que este video está patrocinado por ELSA y su nuevo Speech Analyzer.

you can use this software on your computer to  record your voice in English and it will give  

Puedes usar este software en tu computadora para grabar tu voz en inglés y

you some amazingly precise feedback on your  pronunciation, your mistakes, your intonation,  

te dará una retroalimentación sorprendentemente precisa sobre tu pronunciación, tus errores, tu entonación,

your fluency, your grammar, your vocabulary it's a  really amazing tool. You can see here that I read  

tu fluidez, tu gramática, tu vocabulario es una herramienta realmente asombrosa. Puede ver aquí que leí que

said the opening of Pride and Prejudice making  some intentional mistakes and it immediately  

la apertura de Orgullo y prejuicio cometió algunos errores intencionales e inmediatamente

recognized them and corrected each one of them  it will also give you a predicted score for IELTS  

los reconoció y corrigió cada uno de ellos. También le dará un puntaje previsto para IELTS

TOEFL CFR and PTE so you can use this tool to  practice for these exams and make sure you get  

TOEFL CFR y PTE para que pueda usar esta herramienta para Practique para estos exámenes y asegúrese de obtener

an amazing grade. Use my link below to get 30  minutes free to use premium speech analyzer and  

una calificación excelente. Use mi enlace a continuación para obtener 30 minutos gratis para usar el analizador de voz premium y

be quick because this free trial won't be valid  long. Check it out and let me know if you liked  

sea rápido porque esta prueba gratuita no será válida por mucho tiempo. Échale un vistazo y hazme saber si te gustó

it. I loved it! All right now let's get into the  30 phrases to sound more fluent and native-like.  

. ¡Me encantó! Muy bien, ahora entremos en las 30 frases para sonar más fluido y nativo.

"I can't help it" I can't help it. This phrase is  said when you are unable to act differently it can  

"No puedo evitarlo" No puedo evitarlo. Esta frase se dice cuando no puedes actuar de manera diferente, se puede

be applied to countless situations so for example  I know I shouldn't drink coffee but I can't help  

aplicar a innumerables situaciones, por ejemplo, sé que no debo tomar café, pero no puedo evitarlo, no puedo

it I cannot stop myself in order to remember it  you can think of Elvis's song I Can't Help falling  

detenerme para recordarlo, puedes pensar en Elvis. canción No puedo evitar

in love with you it is what it is it is what it is  people use this phrase when they're in a difficult  

enamorarme de ti es lo que es es lo que es la gente usa esta frase cuando está en una

challenging situation that cannot be changed and  must be accepted I know it's tough but it is what  

situación difícil que no se puede cambiar y debe aceptarse Sé que es difícil pero es lo que

it is that makes sense that makes sense people  use this phrase when they can easily understand  

es que tiene sentido que tiene sentido la gente usa esta frase cuando pueden entender fácilmente

something and they think it makes sense so they  agree why has Nora disappeared from social media  

algo y piensan que tiene sentido, entonces están de acuerdo por qué Nora desapareció de las redes sociales

she started college so she's probably busy oh  yeah that makes sense it's like now I understand  

ella comenzó la universidad así que probablemente esté ocupada oh sí eso tiene sentido es como ahora yo entiendo

hey it happens hey it happens this phrase  is used as a response to a problem without  

oye pasa oye pasa esta frase se usa como respuesta a un problema sin

complaining it's usually a minor inconvenience and  it can be yours or it's someone else's I know it  

quejarse por lo general es un inconveniente menor y puede ser tuyo o de otra persona sé que

sucks but hey it happens oh that explains  it that explains it this is used when you  

apesta pero oye pasa oh eso explica lo que lo explica esto se usa cuando

couldn't understand something but then you get  new information that explains everything oh that  

no podías entender algo pero luego obtienes nueva información que explica todo oh eso lo

explains it do you happen to do you happen  to know where he is you can use this phrase  

explica lo que sucede para saber dónde está puedes usar esta frase

when you want to ask something politely do you  happen to know if there's a parking lot nearby  

cuando quieras preguntar algo cortésmente sabes si hay un estacionamiento cerca

it's very common to hear it tell me about it tell  me about it this phrase is used ironically to tell  

es muy común escucharlo cuéntame cuéntame esta frase se usa irónicamente para decirle a

someone that you understand what they're  talking about because you've had a similar  

alguien que entiendes de lo que está hablando porque has tenido un

experience it's been such a busy day at work tell  me about it like I know I've had a busy day too  

experiencia similar ha sido un día tan ajetreado en el trabajo cuéntamelo como si supiera que yo también he tenido un día ajetreado me

I was wondering if I was wondering if you could  help me out this is another very common way that  

preguntaba si me preguntaba si podrías ayudarme esta es otra forma muy común en la que

people used to ask something politely I was  wondering if you could help me with my project  

la gente solía preguntar algo cortésmente, me preguntaba si podría ayudarme con mi proyecto

tomorrow instead of saying can you help me say I  was wondering if you could help me you're gonna  

mañana en lugar de decir, ¿puede ayudarme?, me preguntaba si podría ayudarme. Vas a

hear this a lot hands down the best option hands  down now this is used to emphasize something we're  

escuchar esto mucho, sin duda, la mejor opción, sin duda, ahora esto se usa para enfatizar algo que estamos

saying it works like definitely so if I say she's  hands down the best singer I've ever listened to I  

diciendo que definitivamente funciona, así que si digo que ella es sin duda la mejor cantante que he escuchado, quiero

mean there's no room for doubt she is definitely  the best she is hands down the best there's no  

decir que no hay lugar a dudas, definitivamente es la mejor, ella es sin duda la mejor, no hay

one better that's rich coming from you that's  rich coming from you this is a response you can  

nadie mejor que sea rico. viniendo de ti eso es rico viniendo de ti esta es una respuesta que puedes

give to someone informally of course when they  criticize you for something that they also do  

dar a alguien informalmente por supuesto cuando te critican por algo que ellos también hacen

when they make a hypocritical accusation you're  always late well that's rich you're never on time  

cuando hacen una acusación hipócrita siempre llegas tarde bueno eso es rico nunca llegas a tiempo

and you can say just that's rich or completed with  that's rich coming from you I couldn't care less

y puedes decir eso es rico o completado con eso es rico viniendo de ti No podría importarme menos

when you really don't care about something instead  of just saying I don't care you can emphasize it  

cuando realmente no te importa algo en lugar de decir simplemente no me importa, puedes enfatizarlo

even further by saying I couldn't care less  I can be bothered can't be bothered with your  

aún más diciendo que no podría no me importa me puede molestar no me puede molestar con tu

fancy rabbit laugh that's another one for when you  don't care about something but in this case people  

risa de conejo elegante esa es otra para cuando no te importa algo pero en este caso la gente

use it to tell us that they are not going to do  something because they think it's just unnecessary  

lo usa para decirnos que no van a hacer algo porque creo que es innecesario

or they just don't care about it or even because  they're lazy at the moment and they don't want to  

o simplemente no les importa o incluso porque son flojos en este momento y no quieren

I really can't be bothered right now have  someone else do it give me a break give me  

realmente no puedo molestarme en este momento tener a alguien más que lo haga dame un respiro dame

give me break this phrase is used to tell people  to stop treating you unfairly aren't you finished  

dame un respiro esta frase se usa para decirle a la gente que deje de tratarte injustamente ¿no has terminado?

yet give me a break I only started five minutes  ago or you could also use this ironically When  

todavía dame un respiro Solo comencé hace cinco minutos o también podrías usar esto irónicamente Cuando

someone tells you something that you don't believe  give me a break that's not possible get over it  

alguien te dice algo que no crees dale yo un descanso que no es posible supéralo

get over it people use this when they want to  tell the other person to stop being unhappy or  

supéralo la gente usa esto cuando quiere decirle a la otra persona que deje de ser infeliz o que deje de

bothered by something and forget what happened  you're still upset I didn't call you oh my god  

molestarse por algo y olvide lo que pasó todavía estás molesto no te llamé oh Dios mío

get over it like enough being upset about it I'm  not so sure about that I'm not so sure about that  

obtén No estoy tan seguro de eso. No estoy tan seguro de eso.

this phrase is very common and you can use it  when you want to question what someone is saying  

Esta frase es muy común y puedes usarla cuando quieras cuestionar lo que alguien está diciendo,

because it might not be true well actually I'm  not so sure about that that's how people usually  

porque puede que no sea verdad. en realidad, no estoy tan seguro de eso, así es como la gente Por lo general, lo

say it take care take care people use this phrase  as a way of saying goodbye so a lot of times when  

dicen, cuídense, cuídense, la gente usa esta frase como una forma de decir adiós, por lo que muchas veces, cuando

you see two people partying after a conversation  they will say take care and then they go away  

ves a dos personas de fiesta después de una conversación, dicen cuídate y luego

first thing about that I don't know the first  thing about architecture this is very common  

se van. sé lo primero sobre arquitectura esto es muy común

when you want to say that you know nothing about  a specific topic so you want to emphasize that you  

cuando quieres decir que no sabes nada sobre un tema específico y quieres enfatizar que no sabes nada No

don't know anything I don't know the first thing  about sports I know nothing about it and that's  

sé lo primero sobre deportes No sé nada al respecto y eso es

true I'll be the judge of that I'll be the judge  of that this phrase is used when people want you  

verdad seré el juez de eso seré el juez de eso esta frase se usa cuando las personas quieren que sepas

to know that in a particular situation only their  judgment is important they will decide not someone  

que en una situación particular solo su juicio es importante ellos decidirán no

else I've just cleaned my room I'm going out hold  on hold on I'll be the judge of that like I will  

otra persona acabo de limpiar mi habitación voy a salir espera espera espera seré el juez de eso, me

make sure that the room is actually clean and I  will decide if you can go out cut to the chase cut  

aseguraré de que la habitación esté realmente limpia y decidiré si puedes salir ir al grano

to the chase Sheldon people say this when someone  is telling them a story and they want them to get  

ir al grano La gente de Sheldon dice esto cuando alguien les está contando una historia y quieren que vayan

to the point to the most important part just cut  to the chase let's call it a day let's call it  

al punto de la parte más importante, simplemente vayan al grano, demos por terminado el día, dejemos

a day guys after a long day of working maybe or  studying or just doing something in general you  

el día, muchachos, después de un largo día de trabajo, tal vez, de estudiar o simplemente de hacer algo en general,

can say let's call it a day to mean that's enough  for today we'll continue tomorrow or whenever but  

pueden decir, dejemos así un día para significar eso es suficiente por hoy continuaremos mañana o cuando sea pero eso es todo por

that's it for today let's call it a day love you  for that I love you for that now this phrase is  

hoy vamos a llamarlo un día te amo por eso te amo por eso ahora esta frase se

used when you want to show someone that you're  really grateful for something they've done or  

usa cuando quieres mostrarle a alguien que realmente eres agradecido por algo que han hecho o,

in general that you appreciate it liked something  they've done like let's pretend a friend gets you  

en general, que aprecias que te haya gustado algo que han hecho, como por ejemplo, supongamos que un amigo te saca

out of a really awkward conversation with someone  to thank them as a way of thanking them you can  

de una conversación realmente incómoda con alguien para agradecerles como una forma de agradecerles, puedes

say oh my God love you for that third time's  the charm third time's the charm people use  

decir oh, Dios mío te amo por esa tercera vez es el encanto la tercera vez es el encanto la gente usa

this phrase when someone already failed twice  and so they're hopeful that the third attempt  

esta frase cuando alguien ya reprobó dos veces y por eso tienen la esperanza de que el tercer intento

will be the successful one let's say for example  you didn't pass an exam for the second time well  

sea el exitoso, digamos, por ejemplo, no aprobaste un examen en el segundo bueno, la

third time's the charm that means I'll take it  again for the third time and I'm hopeful that this  

tercera vez es el amuleto, lo que significa que lo tomaré de nuevo por tercera vez y espero que esta

time I'll pass let's agree to disagree let's just  agree to disagree people use this phrase when they  

vez lo pase

don't agree with someone but at the same time they  don't want to fight with this person Everyone's  

alguien pero al mismo tiempo no quieren pelear con esta persona Todo el mundo tiene

entitled to their own opinion so let's agree to  disagree and I take a rain check can I take a rain  

derecho a tener su propia opinión, así que acordemos no estar de acuerdo y tomo un control de lluvia ¿Puedo tomar un

check this is an idiom that people use when they  can't accept an invitation but they would like to  

control de lluvia? Este es un modismo que la gente usa cuando puede. No acepto una invitación, pero les gustaría

postpone it do it at a later time do you want  to go get a drink tonight uh can I take a rain  

posponerla. Hazlo más tarde. ¿Quieres ir a tomar una copa esta noche? ¿Puedo tomar un

check I have to work late that means I still want  to do it another day but this day I really can't  

cheque de lluvia? Tengo que trabajar hasta tarde, eso significa que todavía quiero hacerlo otro día, pero esto día Realmente no puedo

I call shotgun this is pretty silly um but you  might hear it because people use it when they  

Llamo escopeta esto es bastante tonto pero es posible que lo escuches porque la gente lo usa cuando

want to ride in the front passenger seat of a  car I call shotgun whoever says it first has  

quiere viajar en el asiento del pasajero delantero de un automóvil Llamo escopeta quien lo diga primero tiene

the right to take the seat so this is usually said  while walking to the car or running to the car to  

derecho a tomar el asiento por lo que esto generalmente se dice mientras camina hacia el automóvil o corre al coche para

get the seat let's talk about the elephant in the  room let's talk about the elephant in the room the  

conseguir el asiento hablemos del elefante en la habitación hablemos del elefante en la habitación el

elephant in the room is that awkward situation  that everybody knows and yet nobody talks about  

elefante en la habitación es esa situación incómoda que todo el mundo conoce y de la que nadie habla

because it's embarrassing it's rude because just  like an elephant in a room it's very noticeable  

porque es vergonzoso es de mala educación porque es como un elefante en una habitación se nota mucho

if you want to address that unpleasant topic you  can say let's talk about the elephant in the room  

si quieres abordar ese tema desagradable puedes decir hablemos del elefante en la habitación

it was a blessing in disguise book was a blessing  and disguise a blessing in disguise is something  

fue una bendición disfrazada libro fue una bendición y disfrazar una bendición disfrazada es algo

that seems bad at first but then ends up being  something good for example being fired from my  

que parece malo al principio pero luego termina siendo algo bueno, por ejemplo, ser despedido de mi

job turned out to be a blessing in disguise  because it pushed me to open my own business  

trabajo resultó ser una bendición disfrazada porque me empujó a abrir mi propio negocio.

we got off on the wrong foot I'm sorry we got off  on the wrong foot people use this phrase when they  

frase cuando

want to tell someone that their relationship had  a bad start let's say you meet someone and you're  

quieren decirle a alguien que su relación tuvo un mal comienzo digamos que conoces a alguien y

soon fighting with this person you can say listen  we got off on the wrong foot let's forget about  

pronto estás peleando con esta persona puedes decir escucha comenzamos con el pie izquierdo let

it and start again cut them some slack photos  from Slack you can say this when you want to  

olvídalo y comienza de nuevo córtales algunas fotos de holgura de Slack puedes decir esto cuando quieras

tell someone to be kind to a person who's having  problems at the time cut him some slack his mother  

decirle a alguien que sea amable con una persona que está teniendo problemas en ese momento dale un poco de holgura su madre

recently passed away don't treat him so harshly  a penny for your thoughts penny for your thoughts  

falleció recientemente no tratar él con tanta dureza un centavo por tus pensamientos un centavo por tus pensamientos

people say this when they want to know what you're  thinking perhaps they've seen you a little sad a  

la gente dice esto cuando quiere saber lo que estás pensando tal vez te han visto un poco triste un

little down in the dumps you haven't said much  depending for your thoughts that's like saying  

poco deprimido no has dicho mucho dependiendo de tus pensamientos eso es como decir lo

what is going on what's going on in your mind  is everything okay all right guys these were  

que está pasando lo que está pasando en tu mente está todo bien está bien muchachos estas fueron

the 30 common phrases that you might hear a  lot of native English speakers use and that  

las 30 frases comunes que quizás escuches que usan muchos hablantes nativos de inglés y que

you can now use two in casual conversation and  everyday life I hope you learned something new  

ahora puedes usar dos en una conversación informal y en la vida cotidiana I espero que hayas aprendido algo nuevo

if you enjoyed this video remember that you can  support my work by sending me a super thanks and  

si disfrutaste este video recuerda que puedes apoyar mi trabajo enviándome un súper agradecimiento y

of course by liking commenting sharing as  always thank you so much for watching bye

por supuesto dando me gusta comentando compartiendo como siempre muchas gracias por ver adiós