10 PHRASAL VERBS you MUST Know! | Antonio Parlati

Hello everyone and welcome back to my YouTube  channel! So, today we're going to talk about  

¡Hola a todos y bienvenidos de nuevo a mi canal de YouTube! Entonces, hoy vamos a hablar sobre los

phrasal verbs. Now, if you want to learn English,  phrasal verbs are a must! You truly can't live  

phrasal verbs. Ahora, si quieres aprender inglés, ¡los phrasal verbs son imprescindibles! Realmente no puedes vivir

without them. Native speakers use them all the  time; but before we even get into it, what is a  

sin ellos. Los hablantes nativos los usan todo el tiempo; pero antes de entrar en materia, ¿qué es un

phrasal verb? What are they? So, whenever you see  a verb plus a preposition, that could be a phrasal  

verbo frasal? ¿Qué son? Entonces, cada vez que vea un verbo más una preposición, podría ser un

verb. Now, I'm saying "could" because in reality  there's a distinction between prepositional verbs  

verbo compuesto. Ahora digo "could" porque en realidad hay una distinción entre los verbos preposicionales

and phrasal verbs. I'm going to try and be quick  just to give you an idea. So, prepositional verbs  

y los phrasal verbs. Voy a intentar ser rápido solo para darte una idea. Entonces, los verbos preposicionales

are the sum of two meanings, the meaning of  the verb plus the meaning of the preposition,  

son la suma de dos significados, el significado del verbo más el significado de la preposición,

so you have something like "fall down"  the meaning of the verb is to fall, where?  

entonces tienes algo como "caer", el significado del verbo es caer, ¿dónde?

down. They're very self-explanatory, no problem  to understand them. Now phrasal verbs are a  

abajo. Son muy autoexplicativos, no hay problema para entenderlos. Ahora, los phrasal verbs son un

little bit trickier because you still have  a verb plus a preposition but in this case,  

poco más complicados porque todavía tienes un verbo más una preposición, pero en este caso,

they don't always make sense. An example that  i'm pretty sure everybody knows is "to shut  

no siempre tienen sentido. Un ejemplo que estoy bastante seguro de que todo el mundo conoce es "

up". "to shut up" means to stop talking but if  you think about it- okay, to shut your mouth  

callarse". "to callar" significa dejar de hablar, pero si lo piensas, está bien, callarte la boca,

but then why "up"? I'm pretty sure there is an  explanation but, you know, they don't always  

pero entonces, ¿por qué "up"? Estoy bastante seguro de que hay una explicación, pero, ya sabes, no siempre

make sense immediately. Those are phrasal  verbs. And then if you have two prepositions  

tienen sentido de inmediato. Esos son verbos frasales. Y luego, si tiene dos preposiciones,

you have a phrasal prepositional verb but enough  with the definitions let's just get into it.  

tiene un verbo frasal preposicional, pero basta con las definiciones, entremos en eso.

Here are 10 phrasal verbs that I think everybody  should know. Phrasal verb n.1 "to make up".  

Aquí hay 10 phrasal verbs que creo que todos deberían saber. Verbo compuesto n.1 "hacer las paces".

Now, I'm pretty sure everybody knows this term  um as a noun, you know, the stuff that you put  

Ahora, estoy bastante seguro de que todo el mundo conoce este término, um, como sustantivo, ya sabes, las cosas que te pones

on your face to enhance it, makeup and it  could also work as a verb with the same  

en la cara para realzarla, maquillarla y también podría funcionar como un verbo con el mismo

meaning but it's not very common. People usually  say "I'm putting on makeup" instead of "I'm making  

significado, pero no es muy común. La gente suele decir "Me estoy maquillando" en lugar de "Me estoy

myself up" however this phrasal verb has plenty  of other meanings, for example, "to invent" if you  

maquillando". Sin embargo, este verbo compuesto tiene muchos otros significados, por ejemplo, "inventar". Si

make something up it means you're inventing it.  If you think someone's lying to you you could say  

inventas algo, significa que lo estás inventando. . Si crees que alguien te está mintiendo, podrías decir

"you're making it up", it's not true,  you're inventing it, you're making it up.  

"te lo estás inventando", no es cierto,  te lo estás inventando, te lo estás inventando.

"I'm tired of your made-up excuses" that  means I'm tired of your invented excuses.  

"Estoy cansado de tus excusas inventadas" eso significa que estoy cansado de tus excusas inventadas.

Another meaning is "to forgive someone" after  you've had an argument with them, so when you  

Otro significado es "perdonar a alguien" después de haber tenido una discusión con ellos, así que cuando te

reconcile with someone "you make up with them"  "they had an argument but eventually they made  

reconcilias con alguien "te reconcilias con ellos" "tuvieron una discusión pero finalmente se

up". To make up can also mean to compose, to  comprise "A puzzle is made up of different pieces"  

reconciliaron". Inventar también puede significar componer, comprender "Un rompecabezas se compone de diferentes piezas",

that means a puzzle is composed of different  pieces. "English speakers make up 4.9% of the  

lo que significa que un rompecabezas se compone de diferentes piezas. "Los angloparlantes constituyen el 4,9% de la

world's population". You can also use "to make up"  to mean "to compensate for something" let's say  

población mundial". También puede usar "to make up" para significar "para compensar algo", digamos que

your boss is mad at you because you're always very  late to work you could say "I'm sorry, I will make  

su jefe está enojado con usted porque siempre llega tarde al trabajo, podría decir "Lo siento,

up for it by working harder" or let's pretend your  friends invited you to a party but you can't go  

lo compensaré por trabajando más duro" o supongamos que tus amigos te invitaron a una fiesta pero no puedes ir,

so you say "I'm sorry, I can't come but I promise  I will make it up to you" as a way of being  

así que dices "lo siento, no puedo ir, pero te prometo que te lo compensaré" como una forma de ser

forgiven by someone you've upset. The last meaning  of this phrasal verb is "to assemble, to put  

perdonado por alguien a quien has molestado. El último significado de este phrasal verb es "ensamblar,

together ingredients to prepare something" "making  up a mixture" for example. The second phrasal verb  

juntar ingredientes para preparar algo", " hacer una mezcla", por ejemplo. El segundo phrasal verb

is "to hang out". As a prepositional verb it's  the meaning of "hang" plus the meaning of "out"  

es "to hang out". Como verbo preposicional, es el significado de "colgar" más el significado de "afuera",

so it means to display something like you can hang  out a flag you can hang out a sign you can hang  

por lo que significa mostrar algo como puedes colgar una bandera puedes colgar un letrero puedes

out a banner or if something is drooping, it's  protruding like "The dog's tongue is hanging out"  

colgar una pancarta o si algo está caído, es protuberante como "La lengua del perro está colgando",

but informally this phrasal verb has a  completely different meaning. "To hang out"  

pero informalmente este verbo compuesto tiene un significado completamente diferente. "Pasar el rato"

means to spend time somewhere or with someone  so "What are you doing today? Oh, nothing much,  

significa pasar tiempo en algún lugar o con alguien entonces "¿Qué vas a hacer hoy? Oh, nada más,

I'm just hanging out by the pool" that means I'm  just spending time there, at the pool. "Hey do  

solo estoy pasando el rato junto a la piscina", eso significa solo estoy pasando el tiempo allí, en la piscina. "Oye, ¿

you want to hang out tomorrow?" That is "Hey  do you want to spend time together tomorrow?"  

quieres pasar el rato mañana?" Eso es "Oye, ¿ quieres pasar tiempo juntos mañana?"

Phrasal verb number three "to break out". We're  going to focus on two meanings here: the first  

Phrasal verb número tres "to break out". Aquí nos vamos a centrar en dos significados: el primero

one is "to escape" "The prisoner broke out of  his cell" for example. That means he escaped,  

es "escapar" "El preso se escapó de su celda", por ejemplo. Eso significa que escapó,

but figuratively this phrasal verb is commonly  associated with skin, in particular with pimples,  

pero en sentido figurado, este verbo frasal se asocia comúnmente con la piel, en particular con las espinillas,

with zits. Let's say you tried a new moisturizer  and the next morning you wake up with a bunch of  

con los granos. Supongamos que probó una nueva crema hidratante y a la mañana siguiente se despierta con un montón de

pimples on your face, you could say "Im breaking  out" I'm breaking out or "That moisturizer broke  

granos en la cara, podría decir "Me estoy saliendo", estoy saliendo o "Ese humectante

me out" so you might want to stop using it  and start looking for a product that prevents  

me sacó", así que es posible que desee parar. usarlo y empezar a buscar un producto que prevenga

breakouts. Hold on, I forgot to mention  that "to break out" can also mean "to start"  

los brotes. Espera, se me olvidó mencionar que "estallar" también puede significar "comenzar"

in case of a war or a disease, for  example: "The great war broke out in 1914".  

en caso de una guerra o una enfermedad, por ejemplo: "La gran guerra estalló en 1914".

Number four "to come across". Again, we're going  to focus on two meanings: the first one is "to  

Número cuatro "encontrarse". Nuevamente, nos vamos a centrar en dos significados: el primero es "

meet someone or find something by chance". "I came  across john the other day" that means I met him,  

conocer a alguien o encontrar algo por casualidad". "Me encontré con John el otro día", eso significa que lo conocí,

I bumped into him. That's another phrasal verb "to  bump into someone" or to come across someone means  

me crucé con él. Ese es otro verbo compuesto "to tropezar con alguien" o encontrar a alguien significa

to meet them by chance. Or "I was cleaning my room  and I came across some old photos". "Come across"  

encontrarlo por casualidad. O "Estaba limpiando mi habitación y me encontré con unas fotos antiguas". "Aparecer"

can also mean "to give the impression". "Your  tone is coming across as very rude right now"  

también puede significar "dar la impresión". "Tu tono parece muy grosero en este momento"

"He came across as a very friendly guy" he gave me  the impression of being very friendly. Number five  

"Parecía un tipo muy amigable", me dio la impresión de ser muy amigable. Número cinco

"to work out". I'm pretty sure all of you are  familiar with the meaning that has to do with  

"hacer ejercicio". Estoy bastante seguro de que todos ustedes están familiarizados con el significado que tiene que ver con el

physical exercise "I work out every day to stay  healthy" that means I exercise every day, but  

ejercicio físico "Hago ejercicio todos los días para mantenerme saludable", eso significa que hago ejercicio todos los días, pero

"working out" also indicates how something is  going, how it's developing, especially if it's  

"hacer ejercicio" también indica cómo va algo , cómo se está desarrollando, especialmente si

going well. "We weren't sure about our project,  but eventually everything worked out perfectly"  

va bien. "No estábamos seguros de nuestro proyecto, pero al final todo salió perfecto"

everything went well, that's what it means. Six  "to keep up with" we have two prepositions here  

todo salió bien, eso es lo que significa. Seis "para mantenerse al día con" tenemos dos preposiciones aquí,

so this is a phrasal prepositional verb but that  doesn't matter. Now, I am certain that you've seen  

por lo que este es un verbo frasal preposicional, pero eso no importa. Ahora, estoy seguro de que has visto

this phrasal verb in the title of a very famous  show "Keeping Up with the Kardashians" but let's  

este phrasal verb en el título de un programa muy famoso "Keeping Up with the Kardashians", pero

see all its meanings. First of all it can mean "to  go as fast as" "While running he was struggling to  

veamos todos sus significados. En primer lugar, puede significar " ir tan rápido como" "Mientras corría, luchaba por

keep up with his friend" meaning he couldn't  run as fast as them. If we use that meaning  

seguir el ritmo de su amigo", lo que significa que no podía correr tan rápido como ellos. Si usamos ese significado

in a figurative way we get something like "to stay  informed" which is exactly what they meant in the  

en sentido figurado, obtenemos algo como "mantenerse informado", que es exactamente lo que querían decir en el

title "keeping up with the Kardashians" to stay  informed on what they're doing. Another example,  

título "mantenerse al día con las Kardashians" para mantenerse informados sobre lo que están haciendo. Otro ejemplo,

let's pretend your friend doesn't know what  TikTok is, you could say "You don't know  

supongamos que tu amigo no sabe qué es TikTok, podrías decir "¿No sabes

what TikTok is? What do you mean? Try to keep  up! Keep up with the times!" stay informed.  

qué es TikTok? ¿Qué quieres decir? ¡Intenta seguir el ritmo! ¡Mantente al día!". Mantente informado.

Another figurative meaning is "to perform as well  as" "I'm failing to keep up with my classmates"  

Otro significado figurativo es "desempeñarme tan bien como" "No puedo seguir el ritmo de mis compañeros de clase", lo

meaning I'm not performing as well as the  others. Lastly "keep up with" can also mean  

que significa que no me estoy desempeñando tan bien como los demás. Por último, "mantenerse al día" también puede significar

to stay in contact with someone, to keep in  touch like "I try to keep up with my grandparents  

mantenerse en contacto con alguien, mantenerse en contacto como "Trato de mantenerme al día con mis abuelos

via email". Seven "to get over". This one is very  common and it means "to recover from" something  

por correo electrónico". Siete "para superar". Este es muy común y significa "recuperarse de" algo

like an illness "I hope you get over your flu"  that means I hope you recover from your flu, but  

como una enfermedad "Espero que superes tu gripe" eso significa que espero que te recuperes de tu gripe, pero

it's not just illnesses. It could also be a shock  like "I'm still trying to get over the fact that I  

no son solo enfermedades. También podría ser una conmoción como "Todavía estoy tratando de superar el hecho de que

passed my exam" like I can't believe it, i'm still  shocked, I can't get over it. Or a person, usually  

aprobé mi examen" como si no pudiera creerlo, todavía estoy conmocionado, no puedo superarlo. O una persona, por lo general

an ex-boyfriend or girlfriend a person you were  in a relationship with, in a romantic relationship  

un ex novio o novia, una persona con la que estabas en una relación, en una relación romántica

with. "He's still trying to get over Vanessa"  meaning he's still trying to stop thinking about  

. "Todavía está tratando de superar a Vanessa", lo que significa que todavía está tratando de dejar de pensar en

her, to stop being in love with her. That's really  sad! Number eight "to give up". Moving on to a  

ella, de dejar de estar enamorado de ella. ¡Eso es realmente triste! Número ocho "rendirse". Pasando a

very easy one "to give up". It's a super common  phrasal verb and it simply means "to surrender,  

uno muy fácil "rendirse". Es un verbo compuesto muy común y simplemente significa "rendirse,

to stop trying". "I tried to convince them,  but I give up". You can also give up a habit,  

dejar de intentarlo". “Traté de convencerlos, pero me rendí”. También puedes dejar un hábito,

an addiction "My dad gave up smoking" that  means he quit smoking, he doesn't smoke anymore.  

una adicción "Mi papá dejó de fumar" que significa que dejó de fumar, ya no fuma.

Nine "to figure out". This has mainly two meanings  that are very much related. It could mean "to  

Nueve "a averiguar". Esto tiene principalmente dos significados que están muy relacionados. Podría significar "

solve" like you could figure out a math problem,  but informally it also means "to understand". "I  

resolver" como si pudiera resolver un problema de matemáticas, pero informalmente también significa "comprender". "

can't figure out why my printer is not working"  I don't understand. The tenth and final phrasal  

No puedo entender por qué mi impresora no funciona" No entiendo. El décimo y último

verb for today is "to back up". It can have mainly  three meanings. Okay so the first meaning, let's  

verbo compuesto de hoy es "to back up". Puede tener principalmente tres significados. De acuerdo, el primer significado,

just get it out of the way, has to do with data.  I'm pretty sure you're already familiar with it.  

dejémoslo de lado, tiene que ver con los datos. Estoy bastante seguro de que ya estás familiarizado con él.

So if you back up a file that means you're making  a copy of it, you're saving it somewhere else,  

Entonces, si hace una copia de seguridad de un archivo, significa que está haciendo una copia de él, lo está guardando en otro lugar, en

somewhere safe like um you can back up a file on  a drive, on your computer. "Make sure you do a  

un lugar seguro como, por ejemplo, puede hacer una copia de seguridad de un archivo en una unidad, en su computadora. "Asegúrese de hacer una

backup of your photos before updating your phone"  for example "Make sure you back up your photos"  

copia de seguridad de sus fotos antes de actualizar su teléfono", por ejemplo, "Asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus fotos".

The second meaning is "to support" and it  could be used literally or figuratively. So  

El segundo significado es "para apoyar" y podría usarse literal o figurativamente. Entonces,

if you back someone up it means you're  supporting them, you have their back  

si respaldas a alguien, significa que lo estás apoyando, tienes su respaldo.

"Don't worry, I will back you up" I will support  you. The figurative use has to do with providing  

"No te preocupes, te respaldaré". Te apoyaré. El uso figurativo tiene que ver con proporcionar

evidence to support your claims "Do you have any  evidence to back up your statement? Do you have  

evidencia para respaldar sus afirmaciones "¿Tiene alguna evidencia para respaldar su declaración? ¿Tiene

any evidence that supports your statement? So we  know you're not lying. The third meaning- and this  

alguna evidencia que respalde su declaración? Así que sabemos que no está mintiendo. El tercer significado, y esto

is very common in informal conversations- is to go  back and repeat something that you already said.  

es muy común en conversaciones informales- es volver atrás y repetir algo que ya dijiste.

Let's pretend your friend is telling you a story  very fast and you don't understand something,  

Supongamos que tu amigo te está contando una historia muy rápido y no entiendes algo,

you kind of get lost, you could say "Whoa whoa  back up a little! Can you back up a little?"  

como que te pierdes, podrías decir "Whoa whoa retrocede un poco! ¿Puedes retroceder un poco?", ¿

like could you just go back a  little and repeat what you said?  

podrías simplemente retroceder un poco y repetir lo que dijiste?

Again, this is very useful in informal  conversations. So that was it guys! now that  

De nuevo, esto es muy útil en conversaciones informales. ¡Así que eso fue todo! Ahora que

we're done with it, I wanted to tell you that  I picked 10 phrasal verbs which in my opinion  

hemos terminado, quería decirte que elegí 10 phrasal verbs que, en mi opinión,

are not basic, like I still wanted to pick some  phrasal verbs that are super common and are super  

no son básicos, como si aún quisiera elegir algunos phrasal verbs que son súper comunes y súper

useful and that native speakers use all the time  and I did, but I feel like these phrasal verbs  

útiles y que los hablantes nativos usan todo el tiempo y lo hice, pero siento que estos Los phrasal verbs

are not basic English, you know, I wanted to do  something a little bit more advanced for you guys.  

no son inglés básico, ya saben, quería hacer algo un poco más avanzado para ustedes.

If you know them, good job! All right you guys,  thank you so much for watching this video! If  

Si los saben, ¡buen trabajo! Muy bien, muchas gracias por ver este video. Si

you enjoyed it, please give it a big thumbs up  and subscribe to my channel and also tell me in  

lo disfrutaron , dale un gran me gusta y suscríbete a mi canal y también dime en

the comments what you want to see next. Make sure  you follow me on all of my social media platforms  

los comentarios lo que quieres ver a continuación. Asegúrate de seguirme en todas mis plataformas de redes sociales

and, again, thank you so much for watching  I will see you guys in my next video, bye!

y, de nuevo, muchas gracias por ver Los veré en mi próximo video, adiós!