Phrasal Verbs | All you need to know | English Vocabulary Lesson

53,142 views ・ 2018-07-23

Anglo-Link


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Are you, like many other students, finding phrasal verbs and ongoing challenge?
0
0
5660
Você, como muitos outros alunos, encontra verbos frasais e desafios contínuos?
00:05
It may be true that English would be a lot easier to learn if it didn't include so
1
5880
4880
Pode ser verdade que o inglês seria muito mais fácil de aprender se não incluísse
00:10
many phrasal verbs. However, as we can't eliminate them from the language, and
2
10769
5221
tantos phrasal verbs. No entanto, como não podemos eliminá-los do idioma e
00:15
as native speakers love using them, the best way to approach them is by looking
3
15990
5430
como os falantes nativos adoram usá-los, a melhor maneira de abordá-los é encará-
00:21
at them as a fun challenge rather than an obstacle.
4
21420
4060
los como um desafio divertido e não como um obstáculo.
00:30
Hello and welcome everyone
5
30080
1020
Olá e sejam todos bem-vindos
00:31
this is Minoo at Anglo-Link. The first thing to remember about phrasal verbs is
6
31100
5380
aqui é Minoo da Anglo-Link. A primeira coisa a lembrar sobre os verbos frasais é
00:36
that 9 out of 10 times there is a non-phrasal synonym that you can use to
7
36480
4649
que 9 em cada 10 vezes há um sinônimo não frasal que você pode usar para
00:41
express the same idea. So, you can be a fluent speaker without learning and
8
41129
5281
expressar a mesma ideia. Assim, você pode ser um falante fluente sem aprender e
00:46
using all the phrasal verbs. Don't think that your English is better or more
9
46410
4890
usar todos os phrasal verbs. Não pense que seu inglês é melhor ou mais
00:51
fluent if you say, 'I've signed up for your course'
10
51300
3509
fluente se você disser 'Eu me inscrevi no seu curso'
00:54
instead of 'I've enrolled on your course'.
11
54809
3031
em vez de 'Eu me inscrevi no seu curso'.
00:58
The only reason you need to learn the
12
58140
2000
A única razão pela qual você precisa aprender os
01:00
common phrasal verbs is so you can understand native speakers and the only
13
60210
4570
phrasal verbs comuns é para entender os falantes nativos e a única
01:04
way to learn them effectively for this purpose is by learning a few at a time
14
64800
5960
maneira de aprendê-los efetivamente para esse propósito é aprendendo alguns de cada vez
01:10
and always in context.
15
70760
2500
e sempre no contexto.
01:13
Memorising lots of phrasal verbs from a list with their
16
73660
3420
Memorizar muitos verbos frasais de uma lista com a
01:17
translation into your own language will only lead to confusion and frustration.
17
77200
5360
tradução deles para o seu próprio idioma só causará confusão e frustração.
01:22
Don't do it!
18
82560
2000
Não faça isso!
01:24
So, the strategy I recommend is, firstly, study a few in context and as
19
84680
6340
Então, a estratégia que recomendo é, primeiro, estudar alguns dentro do contexto e como
01:31
part of a phrase. Secondly, revise all the ones you have learnt before you study
20
91020
6029
parte de uma frase. Em segundo lugar, revise todos os que você aprendeu antes de estudar
01:37
some new ones. And finally, listen out for them when you watch movies or have a
21
97049
5791
alguns novos. E, finalmente, ouça- os quando assistir a filmes ou
01:42
conversation with a native speaker. This way you will gradually begin to use them
22
102840
5130
conversar com um falante nativo. Dessa forma, você começará gradualmente a usá-los com
01:47
yourself quite naturally. You just have to be patient.
23
107970
4590
bastante naturalidade. Você apenas tem que ser paciente.
01:52
In this lesson I'm going
24
112600
1460
Nesta lição vou
01:54
to explain some things you need to know about phrasal verbs that can help you to
25
114060
5010
explicar algumas coisas que você precisa saber sobre phrasal verbs que podem te ajudar a
01:59
learn and assimilate them more easily. Once you have understood these important
26
119070
5890
aprender e assimilá-los com mais facilidade. Depois de entender esses
02:04
points about phrasal verbs you can use the 10 lessons in my series called
27
124960
5490
pontos importantes sobre phrasal verbs, você pode usar as 10 lições da minha série chamada
02:10
'Phrasal Verbs in daily English conversations' to gradually assimilate.
28
130450
5970
'Phrasal Verbs em conversas diárias em inglês ' para assimilar gradualmente.
02:16
So, when you're ready let's begin this lesson on phrasal verbs.
29
136520
4860
Então, quando estiver pronto, vamos começar esta lição sobre phrasal verbs.
18:49
Well that's the end of this lesson on phrasal verbs, I hope you've enjoyed it.
30
1129190
5119
Bem, chegamos ao fim desta lição sobre phrasal verbs, espero que tenham gostado.
18:54
You will find several other lessons on my YouTuve channel and on my website
31
1134309
5470
Você encontrará várias outras aulas no meu canal do YouTuve e no meu site
18:59
that will help you to gradually become familiar with and start using the most
32
1139779
5431
que vão te ajudar a se familiarizar aos poucos e começar a usar os
19:05
common phrasal verbs in English.
33
1145210
2750
phrasal verbs mais comuns em inglês.
19:09
If you like my video lessons and my teaching style.
34
1149140
3120
Se você gosta das minhas videoaulas e do meu estilo de ensino.
19:12
I invite you to join my complete self-study program.
35
1152260
4000
Convido você a participar do meu programa completo de autoestudo.
19:16
This program offers a highly structured step-by-step method that will enable you
36
1156269
5610
Este programa oferece um método passo a passo altamente estruturado que permitirá que você
19:21
to reach your goal of speaking and writing English fluently in a systematic
37
1161879
5400
alcance seu objetivo de falar e escrever inglês fluentemente de
19:27
and effective way.
38
1167280
1800
maneira sistemática e eficaz.
19:29
It also contains many exclusive video
39
1169940
2140
Ele também contém muitas videoaulas exclusivas
19:32
lessons that are not available on YouTube. Please, visit my website:
40
1172080
6060
que não estão disponíveis no YouTube. Por favor, visite meu site:
19:38
anglo-link.com to find out more about my self-study program.
41
1178140
4640
anglo-link.com para saber mais sobre meu programa de auto-estudo.
19:43
Thanks a lot for watching this lesson
42
1183740
1920
Muito obrigado por assistir a esta lição
19:45
and see you again soon.
43
1185660
2220
e até breve.
19:48
Bye for now!
44
1188120
2700
Adeus por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7