Phrasal Verbs | All you need to know | English Vocabulary Lesson

53,142 views ・ 2018-07-23

Anglo-Link


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Are you, like many other students, finding phrasal verbs and ongoing challenge?
0
0
5660
Êtes-vous, comme beaucoup d'autres étudiants, en train de trouver des verbes à particule et un défi permanent ?
00:05
It may be true that English would be a lot easier to learn if it didn't include so
1
5880
4880
Il est peut-être vrai que l'anglais serait beaucoup plus facile à apprendre s'il n'incluait pas
00:10
many phrasal verbs. However, as we can't eliminate them from the language, and
2
10769
5221
autant de verbes à particule. Cependant, comme nous ne pouvons pas les éliminer de la langue et
00:15
as native speakers love using them, the best way to approach them is by looking
3
15990
5430
que les locuteurs natifs adorent les utiliser, la meilleure façon de les aborder est de les considérer
00:21
at them as a fun challenge rather than an obstacle.
4
21420
4060
comme un défi amusant plutôt qu'un obstacle.
00:30
Hello and welcome everyone
5
30080
1020
Bonjour et bienvenue à tous,
00:31
this is Minoo at Anglo-Link. The first thing to remember about phrasal verbs is
6
31100
5380
c'est Minoo chez Anglo-Link. La première chose à retenir à propos des verbes à particule est
00:36
that 9 out of 10 times there is a non-phrasal synonym that you can use to
7
36480
4649
que 9 fois sur 10, il existe un synonyme non à particule que vous pouvez utiliser pour
00:41
express the same idea. So, you can be a fluent speaker without learning and
8
41129
5281
exprimer la même idée. Ainsi, vous pouvez parler couramment sans apprendre et
00:46
using all the phrasal verbs. Don't think that your English is better or more
9
46410
4890
utiliser tous les verbes à particule. Ne pensez pas que votre anglais est meilleur ou plus
00:51
fluent if you say, 'I've signed up for your course'
10
51300
3509
fluide si vous dites « Je me suis inscrit à votre cours »
00:54
instead of 'I've enrolled on your course'.
11
54809
3031
au lieu de « Je me suis inscrit à votre cours ».
00:58
The only reason you need to learn the
12
58140
2000
La seule raison pour laquelle vous devez apprendre
01:00
common phrasal verbs is so you can understand native speakers and the only
13
60210
4570
les verbes à particule courants est de pouvoir comprendre les locuteurs natifs et la seule
01:04
way to learn them effectively for this purpose is by learning a few at a time
14
64800
5960
façon de les apprendre efficacement à cette fin est d'en apprendre quelques-uns à la fois
01:10
and always in context.
15
70760
2500
et toujours dans leur contexte.
01:13
Memorising lots of phrasal verbs from a list with their
16
73660
3420
Mémoriser de nombreux verbes à particule à partir d'une liste avec leur
01:17
translation into your own language will only lead to confusion and frustration.
17
77200
5360
traduction dans votre propre langue ne conduira qu'à la confusion et à la frustration.
01:22
Don't do it!
18
82560
2000
Ne le faites pas !
01:24
So, the strategy I recommend is, firstly, study a few in context and as
19
84680
6340
Donc, la stratégie que je recommande est, premièrement, d'en étudier quelques-unes dans leur contexte et dans le
01:31
part of a phrase. Secondly, revise all the ones you have learnt before you study
20
91020
6029
cadre d'une phrase. Deuxièmement, révisez tous ceux que vous avez appris avant d'en étudier de
01:37
some new ones. And finally, listen out for them when you watch movies or have a
21
97049
5791
nouveaux. Et enfin, écoutez- les lorsque vous regardez des films ou que vous avez une
01:42
conversation with a native speaker. This way you will gradually begin to use them
22
102840
5130
conversation avec un locuteur natif. De cette façon, vous commencerez progressivement à les utiliser
01:47
yourself quite naturally. You just have to be patient.
23
107970
4590
vous-même tout naturellement. Tu as juste à être patient.
01:52
In this lesson I'm going
24
112600
1460
Dans cette leçon, je vais
01:54
to explain some things you need to know about phrasal verbs that can help you to
25
114060
5010
vous expliquer certaines choses que vous devez savoir sur les verbes à particule qui peuvent vous aider à les
01:59
learn and assimilate them more easily. Once you have understood these important
26
119070
5890
apprendre et à les assimiler plus facilement. Une fois que vous avez compris ces
02:04
points about phrasal verbs you can use the 10 lessons in my series called
27
124960
5490
points importants sur les verbes à particule, vous pouvez utiliser les 10 leçons de ma série intitulée
02:10
'Phrasal Verbs in daily English conversations' to gradually assimilate.
28
130450
5970
'Les verbes à particule dans les conversations quotidiennes en anglais ' pour assimiler progressivement.
02:16
So, when you're ready let's begin this lesson on phrasal verbs.
29
136520
4860
Alors, quand vous serez prêt, commençons cette leçon sur les verbes à particule.
18:49
Well that's the end of this lesson on phrasal verbs, I hope you've enjoyed it.
30
1129190
5119
Voilà, c'est la fin de cette leçon sur les verbes à particule, j'espère que vous l'avez appréciée.
18:54
You will find several other lessons on my YouTuve channel and on my website
31
1134309
5470
Vous trouverez plusieurs autres leçons sur ma chaîne YouTuve et sur mon site internet
18:59
that will help you to gradually become familiar with and start using the most
32
1139779
5431
qui vous aideront à vous familiariser progressivement et à commencer à utiliser les
19:05
common phrasal verbs in English.
33
1145210
2750
verbes à particule les plus courants en anglais.
19:09
If you like my video lessons and my teaching style.
34
1149140
3120
Si vous aimez mes cours vidéo et mon style d'enseignement.
19:12
I invite you to join my complete self-study program.
35
1152260
4000
Je vous invite à rejoindre mon programme complet d' autoformation.
19:16
This program offers a highly structured step-by-step method that will enable you
36
1156269
5610
Ce programme propose une méthode étape par étape hautement structurée qui vous permettra
19:21
to reach your goal of speaking and writing English fluently in a systematic
37
1161879
5400
d'atteindre votre objectif de parler et d' écrire couramment l'anglais de manière systématique
19:27
and effective way.
38
1167280
1800
et efficace.
19:29
It also contains many exclusive video
39
1169940
2140
Il contient également de nombreuses leçons vidéo exclusives
19:32
lessons that are not available on YouTube. Please, visit my website:
40
1172080
6060
qui ne sont pas disponibles sur YouTube. S'il vous plaît, visitez mon site Web:
19:38
anglo-link.com to find out more about my self-study program.
41
1178140
4640
anglo-link.com pour en savoir plus sur mon programme d' auto-apprentissage.
19:43
Thanks a lot for watching this lesson
42
1183740
1920
Merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon
19:45
and see you again soon.
43
1185660
2220
et à bientôt.
19:48
Bye for now!
44
1188120
2700
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7