Phrasal Verbs | All you need to know | English Vocabulary Lesson

53,142 views ・ 2018-07-23

Anglo-Link


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Are you, like many other students, finding phrasal verbs and ongoing challenge?
0
0
5660
Come molti altri studenti, stai trovando verbi frasali e sfide continue?
00:05
It may be true that English would be a lot easier to learn if it didn't include so
1
5880
4880
Può essere vero che l'inglese sarebbe molto più facile da imparare se non includesse così
00:10
many phrasal verbs. However, as we can't eliminate them from the language, and
2
10769
5221
tanti phrasal verbs. Tuttavia, poiché non possiamo eliminarli dalla lingua e
00:15
as native speakers love using them, the best way to approach them is by looking
3
15990
5430
poiché i madrelingua amano usarli, il modo migliore per affrontarli è
00:21
at them as a fun challenge rather than an obstacle.
4
21420
4060
considerarli una sfida divertente piuttosto che un ostacolo.
00:30
Hello and welcome everyone
5
30080
1020
Salve e benvenuti a tutti,
00:31
this is Minoo at Anglo-Link. The first thing to remember about phrasal verbs is
6
31100
5380
questo è Minoo di Anglo-Link. La prima cosa da ricordare sui phrasal verbs è
00:36
that 9 out of 10 times there is a non-phrasal synonym that you can use to
7
36480
4649
che 9 volte su 10 c'è un sinonimo non frasale che puoi usare per
00:41
express the same idea. So, you can be a fluent speaker without learning and
8
41129
5281
esprimere la stessa idea. Quindi, puoi essere un oratore fluente senza imparare e
00:46
using all the phrasal verbs. Don't think that your English is better or more
9
46410
4890
usare tutti i phrasal verbs. Non pensare che il tuo inglese sia migliore o più
00:51
fluent if you say, 'I've signed up for your course'
10
51300
3509
fluente se dici "Mi sono iscritto al tuo corso"
00:54
instead of 'I've enrolled on your course'.
11
54809
3031
invece di "Mi sono iscritto al tuo corso".
00:58
The only reason you need to learn the
12
58140
2000
L'unico motivo per cui devi imparare i
01:00
common phrasal verbs is so you can understand native speakers and the only
13
60210
4570
verbi frasali comuni è che puoi capire i madrelingua e l'unico
01:04
way to learn them effectively for this purpose is by learning a few at a time
14
64800
5960
modo per impararli in modo efficace a questo scopo è impararne alcuni alla volta
01:10
and always in context.
15
70760
2500
e sempre nel contesto.
01:13
Memorising lots of phrasal verbs from a list with their
16
73660
3420
Memorizzare molti verbi frasali da un elenco con la loro
01:17
translation into your own language will only lead to confusion and frustration.
17
77200
5360
traduzione nella tua lingua porterà solo confusione e frustrazione.
01:22
Don't do it!
18
82560
2000
Non farlo!
01:24
So, the strategy I recommend is, firstly, study a few in context and as
19
84680
6340
Quindi, la strategia che raccomando è, in primo luogo, studiarne alcuni nel contesto e come
01:31
part of a phrase. Secondly, revise all the ones you have learnt before you study
20
91020
6029
parte di una frase. In secondo luogo, rivedi tutti quelli che hai imparato prima di studiarne di
01:37
some new ones. And finally, listen out for them when you watch movies or have a
21
97049
5791
nuovi. E infine, ascoltali quando guardi film o
01:42
conversation with a native speaker. This way you will gradually begin to use them
22
102840
5130
parli con un madrelingua. In questo modo inizierai gradualmente a usarli
01:47
yourself quite naturally. You just have to be patient.
23
107970
4590
tu stesso in modo abbastanza naturale. Devi solo essere paziente.
01:52
In this lesson I'm going
24
112600
1460
In questa lezione
01:54
to explain some things you need to know about phrasal verbs that can help you to
25
114060
5010
spiegherò alcune cose che devi sapere sui phrasal verbs che possono aiutarti ad
01:59
learn and assimilate them more easily. Once you have understood these important
26
119070
5890
impararli e ad assimilarli più facilmente. Una volta compresi questi
02:04
points about phrasal verbs you can use the 10 lessons in my series called
27
124960
5490
punti importanti sui phrasal verbs, puoi utilizzare le 10 lezioni della mia serie intitolata
02:10
'Phrasal Verbs in daily English conversations' to gradually assimilate.
28
130450
5970
'Phrasal Verbs nelle conversazioni quotidiane in inglese ' per assimilarle gradualmente.
02:16
So, when you're ready let's begin this lesson on phrasal verbs.
29
136520
4860
Quindi, quando sei pronto, iniziamo questa lezione sui phrasal verbs.
18:49
Well that's the end of this lesson on phrasal verbs, I hope you've enjoyed it.
30
1129190
5119
Bene, questa è la fine di questa lezione sui phrasal verbs, spero che ti sia piaciuta.
18:54
You will find several other lessons on my YouTuve channel and on my website
31
1134309
5470
Troverai diverse altre lezioni sul mio canale YouTuve e sul mio sito web
18:59
that will help you to gradually become familiar with and start using the most
32
1139779
5431
che ti aiuteranno a familiarizzare gradualmente e ad iniziare ad usare i
19:05
common phrasal verbs in English.
33
1145210
2750
verbi frasali più comuni in inglese.
19:09
If you like my video lessons and my teaching style.
34
1149140
3120
Se ti piacciono le mie video lezioni e il mio stile di insegnamento.
19:12
I invite you to join my complete self-study program.
35
1152260
4000
Ti invito a unirti al mio programma di autoapprendimento completo.
19:16
This program offers a highly structured step-by-step method that will enable you
36
1156269
5610
Questo programma offre un metodo passo-passo altamente strutturato che ti consentirà
19:21
to reach your goal of speaking and writing English fluently in a systematic
37
1161879
5400
di raggiungere il tuo obiettivo di parlare e scrivere in inglese fluentemente in
19:27
and effective way.
38
1167280
1800
modo sistematico ed efficace.
19:29
It also contains many exclusive video
39
1169940
2140
Contiene anche molte lezioni video esclusive
19:32
lessons that are not available on YouTube. Please, visit my website:
40
1172080
6060
che non sono disponibili su YouTube. Per favore, visita il mio sito web:
19:38
anglo-link.com to find out more about my self-study program.
41
1178140
4640
anglo-link.com per saperne di più sul mio programma di autoapprendimento.
19:43
Thanks a lot for watching this lesson
42
1183740
1920
Grazie mille per aver guardato questa lezione
19:45
and see you again soon.
43
1185660
2220
e a presto.
19:48
Bye for now!
44
1188120
2700
Arrivederci!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7