Present Perfect Simple (have done) or Continuous (have been doing) | 4 BIG tips | English Grammar

Have you ever found yourself doubting whether you should say 'I've been doing'

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy powinieneś powiedzieć „robiłem”,

or 'I 've done'?

czy „robiłem”?

Do they both sound correct in some situations? Then join me in this lesson

Czy oba brzmią poprawnie w niektórych sytuacjach? Następnie dołącz do mnie w tej lekcji, aby uzyskać

for four tips that will help you to decide between 'I've been doing'

cztery wskazówki, które pomogą ci łatwo i za każdym razem zdecydować między „robiłem”

and 'I've done' easily, every time.

a „robiłem”.

Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.

Witam wszystkich, tu Minoo z Anglo-Link.

Right, let's start by answering a frequently asked question.

Dobrze, zacznijmy od odpowiedzi na często zadawane pytanie.

What's the difference between 1.

Jaka jest różnica między 1.

'I've been living here for five years.' and 2. 'I've lived here for five years.'

„Mieszkam tu od pięciu lat”. oraz 2. „Mieszkam tu od pięciu lat”.

Here are some answers for you to choose from. a) there is no difference

Oto kilka odpowiedzi do wyboru . a) nie ma różnicy

b)

b)

1 - means that i still live here

1 – oznacza, że ​​nadal tu mieszkam

2 - means I lived here in the past but not now

2 – oznacza, że ​​mieszkałem tu kiedyś, ale nie teraz c)

and c) 1 - means that I still live here

1 – oznacza, że ​​nadal tu mieszkam

and 2 - means I've just stopped living here

i 2 – oznacza, że ​​właśnie przestałem tu mieszkać

Ok, some of you may be surprised that the correct answer is

Ok, niektórzy z was mogą być zdziwieni, że poprawna odpowiedź brzmi

a) there is no difference

a) nie ma różnicy

They both mean that you started living here five years ago and you're still

Oba oznaczają, że zacząłeś tu mieszkać pięć lat temu i nadal

living here.

tu mieszkasz.

I can hear you say, 'But they must be different!'

Słyszę, jak mówisz: „Ale oni muszą być inni!”

'I've lived' is the Present Perfect Simple tense and refers to a completed action

„Żyłem” to czas Present Perfect Simple i odnosi się do zakończonej czynności

in the past at an unspecified time.

w przeszłości w nieokreślonym czasie.

'I've been living' is the Present Perfect Continuous tense and refers to an action

„Żyłem” to czas Present Perfect Continuous i odnosi się do czynności,

that started in the past and continues until now.

która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraz.

And you would be absolutely right, but there is another point you have to think about.

I miałbyś absolutną rację, ale jest jeszcze jedna kwestia, o której musisz pomyśleć. Czy

Is 'live' an action verb or a state verb?

„na żywo” to czasownik czynnościowy czy stanowy?

As you know, if it's a state verb, we cannot use it in a continuous tense.

Jak wiecie, jeśli jest to czasownik stanowy, nie możemy go użyć w czasie ciągłym.

Now, I can imagine most of you are saying, 'live' is, of course, an action verb.'

Teraz mogę sobie wyobrazić, że większość z was mówi, że „na żywo” to oczywiście czasownik określający czynność.

So, the correct sentence is 'I've been living here for five years.'

Tak więc poprawne zdanie brzmi: „ Mieszkam tu od pięciu lat”.

Well, you're right again. 'live' is, grammatically speaking, an action verb.

Cóż, znowu masz rację. „żyć” jest, mówiąc gramatycznie, czasownikiem czynnościowym.

However, in the specific context of living long-term in the same place,

Jednak w specyficznym kontekście długotrwałego zamieszkiwania w tym samym miejscu

it can also be considered a state verb,

można go również uznać za czasownik państwowy,

a little bit like 'exist'.

trochę jak „istnieć”.

That's why a native speaker would instinctively know that they can say either

Dlatego native speaker instynktownie wie, że może powiedzieć

'I've been living here for five years' or 'I've lived here for five years'

„mieszkam tu od pięciu lat” lub „mieszkam tu od pięciu lat”,

to express the same idea.

aby wyrazić tę samą myśl.

And 'live' is not the only verb that this can happen to.

A „żyć” nie jest jedynym czasownikiem, któremu może się to przydarzyć.

Other action verbs such as 'work', 'smoke', 'collect' that are related to long-term

Inne czasowniki dotyczące czynności, takie jak „pracować”, „palić”, „ zbierać”, które są związane z długoterminowymi

facts or habits are also sometimes treated as a state verb.

faktami lub nawykami, są czasami traktowane jako czasowniki stanowe. Możesz

You may hear 'I've collected stamps since I was 11' instead of

usłyszeć „Zbieram znaczki od 11 roku życia” zamiast „

'I've been collecting stamps since I was 11'.

Zbieram znaczki od 11 roku życia”.

So, how can you, without the native speaker instinct, decide which

Jak więc, bez instynktu native speakera, zdecydować, którego

one to use when you want to express that something started in the past and

użyć, gdy chcesz wyrazić, że coś zaczęło się w przeszłości i

continues until now.

trwa do teraz.

Not to worry! Just follow these tips.

Nie martwić się! Po prostu postępuj zgodnie z tymi wskazówkami.

Tip #1 - Make sure you know which verbs are 'pure' state verbs and always use

Wskazówka 1 - Upewnij się, że wiesz, które czasowniki są „czystymi” czasownikami i zawsze używaj

the Present Perfect Simple with them.

z nimi czasu Present Perfect Simple.

Some common ones are 'know', 'belong', and 'exist'.

Niektóre z nich to „wiedzieć”, „należeć” i „istnieć”.

So, you must always say 'I've known him for 20 years.'

Więc zawsze musisz mówić „Znam go od 20 lat”.

or 'I've belonged to this group since May'.

lub „Należę do tej grupy od maja”.

Never, 'I've been knowing' or 'I've been belonging'

Nigdy, „Wiedziałem” lub „Należałem”

In case you aren't sure, I've put a link

Jeśli nie jesteś pewien, umieściłem link

to a list of state verbs in the description box.

do listy czasowników stanowych w polu opisu.

Make sure you know the verbs that have two meanings, one action and one state.

Upewnij się, że znasz czasowniki, które mają dwa znaczenia, jedno działanie i jeden stan.

For example, 'have a car' meaning 'own a car' is a state verb.

Na przykład „mieć samochód” oznaczające „posiadać samochód” jest czasownikiem stanowym.

But, 'have a shower' meaning 'take a shower' is an action verb.

Ale „mieć prysznic” oznaczające „wziąć prysznic” jest czasownikiem czynnościowym.

These are also on the list.

Te również znajdują się na liście.

Tip #2

Porada 2

With all action verbs, use the Present Perfect Continuous. You will always be

Ze wszystkimi czasownikami czynności używaj czasu Present Perfect Continuous. Zawsze będziesz miał

correct. Say 'I've been living here for five years.',

rację. Powiedz: „Mieszkam tu od pięciu lat”, „Gram na

'I've been playing the piano since I was five'.

pianinie od piątego roku życia”.

And don't get confused if you hear a native speaker say

I nie zdziw się, jeśli usłyszysz, jak native speaker mówi:

'I've lived here for five years.' or 'I've played the piano since I was five.'

„Mieszkam tu od pięciu lat”. lub „Gram na pianinie od piątego roku życia”.

You now know that they're treating an action verb like a state verb

Wiesz już, że traktują czasownik czynności jak czasownik stanu,

because, in that specific context, it feels like a state to them.

ponieważ w tym konkretnym kontekście wydaje im się to stanem.

Now let's look at another situation and that's when the action has just stopped.

Teraz spójrzmy na inną sytuację i właśnie wtedy akcja się zatrzymała.

You may have heard native speakers use 'I've been doing' for an action that

Być może słyszałeś, jak native speakerzy używają słowa „ robiłem” w odniesieniu do czynności, która

stopped a few minutes ago.

zakończyła się kilka minut temu.

Well, if three conditions come together you must use the Present Perfect

Cóż, jeśli zbiegną się trzy warunki, musisz użyć Present Perfect

Continuous instead of the Present Perfect.

Continuous zamiast Present Perfect.

Condition number one:

Warunek numer jeden:

The action was in progress for some time.

Akcja trwała jakiś czas.

Secondly, the action stopped a short time ago. And third and most importantly,

Po drugie, akcja zakończyła się jakiś czas temu. I po trzecie i najważniejsze,

you are able to observe and comment on the result of that action.

możesz obserwować i komentować wynik tej akcji.

For example, you're

Na przykład

working in the garden and the doorbell rings. You stop and answer the door.

pracujesz w ogrodzie i dzwoni dzwonek do drzwi. Zatrzymujesz się i otwierasz drzwi.

You can say to your visitor, 'Sorry my hands are dirty,

Możesz powiedzieć swojemu gościowi: „Przepraszam, mam brudne ręce,

I've been working in the garden.'

pracowałem w ogrodzie”. Po przerwie

You may or may not continue to work in the garden after the interruption.

możesz kontynuować pracę w ogrodzie lub nie .

That doesn't matter. Another common example of this is the question,

To nie ma znaczenia. Innym częstym tego przykładem jest pytanie:

'Why are your eyes red?'

„Dlaczego twoje oczy są czerwone?”

'Have you been crying?', not 'Have you cried?'

„Czy płakałeś?”, a nie „Czy płakałeś?”

If you want more examples of how this tense is used in this context,

Jeśli chcesz zobaczyć więcej przykładów użycia tego czasu w tym kontekście,

read the famous children's story of 'Goldilocks and the Three Bears'.

przeczytaj słynną bajkę dla dzieci „Złotowłosa i trzy niedźwiedzie”.

I've put a link to it in the description box.

Umieściłem link do niego w polu opisu.

And finally tip #4.

I na koniec wskazówka nr 4.

What to do with negative sentences?

Co zrobić ze zdaniami przeczącymi?

It depends. You don't often see the Present Perfect Continuous in a negative

To zależy. Nie często widzisz czas Present Perfect Continuous w

sentence, because it's strange to insist on the continuity of an action that never happened.

zdaniu przeczącym, ponieważ dziwne jest naleganie na ciągłość czynności, która nigdy się nie wydarzyła.

For example, if there is no rain this morning, you would say

Na przykład, jeśli rano nie pada deszcz , powiedziałbyś:

'It hasn't rained this morning', Present Perfect.

„Dzisiaj rano nie padało”, czas teraźniejszy doskonały.

Not, 'It hasn't been raining this morning'.

Nie: „Dzisiaj rano nie padało”.

The only time you would see the Present

Czas Present

Perfect Continuous in the negative form is when the negation is about the

Perfect Continuous w formie przeczącej można zobaczyć tylko wtedy, gdy negacja dotyczy

information contained in the sentence rather than the verb itself.

informacji zawartych w zdaniu, a nie samego czasownika.

For example, you could say

Na przykład możesz powiedzieć

'I haven't been studying Maths, but Science.'

„Nie studiowałem matematyki, ale nauki ścisłe”.

Or, 'I have been feeling too well today.'

Albo: „Czułem się dzisiaj zbyt dobrze”.

Meaning, 'I've been feeling unwell.'

To znaczy „Czułem się źle”.

Well, I hope these tips have answered all your

Cóż, mam nadzieję, że te wskazówki rozwiały wszystkie Twoje

doubts and you now feel confident that you know when to use

wątpliwości i teraz masz pewność, że wiesz, kiedy używać „

'I've been doing' and when to use 'I've done' instead. If you're still a bit

Robiłem”, a kiedy „ Zrobiłem”. Jeśli nadal

uncertain, I have two lessons you can watch for a better understanding of the

nie jesteś pewien, mam dwie lekcje, które możesz obejrzeć, aby lepiej zrozumieć te

two tenses.

dwa czasy.

This one explains the differences between the Present Perfect and the

Ten wyjaśnia różnice między Present Perfect i

Present Perfect Continuous and this one is about state verbs and action verbs.

Present Perfect Continuous, a ten dotyczy czasowników stanu i czasowników czynności.

After you watch these two lessons, you can come back and review these four tips.

Po obejrzeniu tych dwóch lekcji możesz wrócić i przejrzeć te cztery wskazówki.

And, you can find more explanations and exercises on my website too.

Więcej wyjaśnień i ćwiczeń znajdziesz również na mojej stronie internetowej.

Thanks a lot for watching and see you in my next lesson. Bye now!

Wielkie dzięki za oglądanie i do zobaczenia na mojej następnej lekcji. Na razie!