13 Phrasal Verbs with GO: go for, go on, go along, go ahead...

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's

Chào mọi người. Chào mừng đến với www.engvid.com. Tôi là Adam. Trong video ngày hôm nay

video, I'm going to give you a bunch more phrasal verbs to work with. And

, tôi sẽ cung cấp cho bạn nhiều cụm động từ hơn để làm việc cùng. Và

we're going to concentrate on the verb: "go". Now, again, just to refresh our

chúng ta sẽ tập trung vào động từ: "go". Bây giờ, một lần nữa, chỉ để làm mới ký ức của chúng ta

memories: A "phrasal verb" is a combination of a verb and a preposition;

: Một "cụm động từ" là sự kết hợp của một động từ và một giới từ;

and oftentimes, the meaning is very different from the two words

và đôi khi, ý nghĩa rất khác so với hai từ

individually. Some of the meanings can be very literal, meaning the words

riêng lẻ. Một số ý nghĩa có thể rất theo nghĩa đen, nghĩa là chính các từ

themselves; other meanings can be completely unrelated to the two words.

đó; nghĩa khác có thể hoàn toàn không liên quan đến hai từ.

So, let's begin with: "go for". "Go for" actually has several meanings. If you

Vì vậy, hãy bắt đầu với: "go for". "Go for" thực sự có nhiều nghĩa. Nếu bạn

"go for" something, means you're going to try it; you're going to try to do

"go for" something, có nghĩa là bạn sẽ thử nó; bạn sẽ cố gắng làm

something. So, you can... somebody says: -"Do you want to learn how to paint?"

một cái gì đó. Vì vậy, bạn có thể... ai đó nói: -"Bạn có muốn học vẽ không?"

-"Yeah, I'll... let's go for that. Let's try that." If you say: "Go for it",

-"Ừ, tôi sẽ... đi thôi. Hãy thử đi." Nếu bạn nói: "Go for it",

means you will try to do something specifically. Or you will... you'll "go

có nghĩa là bạn sẽ cố gắng làm điều gì đó một cách cụ thể. Or you will... you'll "go

for it", means you'll try to succeed in something; you'll try to accomplish

for it", nghĩa là bạn sẽ cố gắng thành công trong việc gì đó; bạn sẽ cố gắng hoàn thành

something. Another meaning of "go for" means to attack or to specifically

một cái gì đó. Một nghĩa khác của "go for" có nghĩa là tấn công hoặc

target something. So, if you're fighting someone, for example, and you're

nhắm mục tiêu cụ thể vào thứ gì đó. Vì vậy, nếu bạn đang đánh nhau với ai đó chẳng hạn, và bạn đang

punching them, and then you "go for" the face — means you're... you're trying to

đấm họ, sau đó bạn "tấn công" vào mặt - nghĩa là bạn đang... bạn đang cố

punch them in the face, you're specifically targeting the face. Another

đấm vào mặt họ, bạn đang nhắm mục tiêu cụ thể vào khuôn mặt. Một

meaning of: "go for", when you... when you're talking about a choice of

nghĩa khác của: "go for", khi bạn... khi bạn đang nói về sự lựa chọn

something, you... when you make the choice, you can say: "you could go for"

một thứ gì đó, bạn... khi đưa ra lựa chọn, bạn có thể nói: "you could go for"

that thing, or "you can go for it". So: "I could go for a burger". -"Are you

that thing, or " bạn có thể đi cho nó". Vì vậy: "Tôi có thể đi ăn bánh mì kẹp thịt". -"Bạn có

hungry?" -"Yeah. What do you want to eat?" -"Hmm. I could go for a burger."

đói không?" -"Ừ. Anh muốn ăn gì?" -"Hmm. Tôi có thể đi ăn burger."

Right? So, that's what I would feel like; that's what I would choose to have

Đúng? Vì vậy, đó là những gì tôi sẽ cảm thấy như thế nào; đó là những gì tôi sẽ chọn để có

right now.

ngay bây giờ.

Let's move on to: "go up against". When you "go up against" someone, or a group,

Hãy chuyển sang: "đi lên chống lại". Ví dụ, khi bạn "đi ngược lại" ai đó, hoặc một nhóm,

or a company, for example, means you're fighting them. It doesn't have to be,

hoặc một công ty, có nghĩa là bạn đang chống lại họ. Nó không nhất thiết phải

like, a physical fight, a violent fight; it means you're... you've... you're

là một cuộc chiến thể xác, một cuộc chiến bạo lực; nó có nghĩa là bạn... bạn... bạn đang

engaging in some sort of confrontation. If somebody is trying to attack you, you

tham gia vào một cuộc đối đầu nào đó. Nếu ai đó đang cố gắng tấn công bạn, bạn

will "go up against" them and you will try to fight. If a company is trying to

sẽ "chống lại" họ và bạn sẽ cố gắng chiến đấu. Nếu một công ty đang cố gắng

change some rules or some situation, environmental — a group of activists

thay đổi một số quy tắc hoặc một số tình huống, môi trường — một nhóm các nhà hoạt động

might "go up against" them; they might try to stop them and make them not

có thể "chống lại" họ; họ có thể cố gắng ngăn chặn chúng và khiến chúng không

succeed in their plans. That's the most common use of: "go up against". You

thành công trong kế hoạch của mình. Đó là cách sử dụng phổ biến nhất của: "đi ngược lại". Bạn

could say something "goes up against" the wall, but that's a little bit more

có thể nói điều gì đó "đi ngược lại" bức tường, nhưng đó là nghĩa đen hơn một chút

literal and not as commonly used. "Go away". So, "go away" can mean just

và không được sử dụng phổ biến. " Đi chỗ khác". Vì vậy, "đi xa" có thể có nghĩa là

leave; you're going away from this place. When somebody says: "I'm going

rời đi; bạn sắp rời xa nơi này. Khi ai đó nói: "Tôi sẽ đi

away for a few days", it means they're traveling. In most cases, it means go on

xa vài ngày", có nghĩa là họ đang đi du lịch. Trong hầu hết các trường hợp, nó có nghĩa là đi

vacation. But it could just mean leave the place, go to another location

nghỉ. Nhưng nó chỉ có thể có nghĩa là rời khỏi nơi này, đi đến một địa điểm khác

altogether; out of the town, out of town for an extended period. "I'm going away

hoàn toàn; ra khỏi thị trấn, ra khỏi thị trấn trong một thời gian dài.

for a while" for... for example: "I'm going to another city." Sometimes, if

Ví dụ: "Tôi sẽ đi xa một thời gian" cho... ví dụ: "Tôi sẽ đến một thành phố khác." Đôi khi, nếu

somebody says: "He's going away for a while", it could also suggest a medical

ai đó nói: "Anh ấy sẽ đi xa một thời gian", điều đó cũng có thể gợi ý về tình trạng bệnh lý

situation or an addiction, like going to a rehab center. So, if somebody says:

hoặc chứng nghiện, chẳng hạn như đến trung tâm cai nghiện. Vì vậy, nếu ai đó nói:

"He's going away for a while" — he's going to the rehabilitation center. Or,

"Anh ấy sẽ đi xa một thời gian" - anh ấy sẽ đến trung tâm phục hồi chức năng. Hoặc,

in some cases, it could mean going to prison. So: "He's going away for a long

trong một số trường hợp, nó có thể có nghĩa là đi tù. Vì vậy: "He's going away in a long

time", means he's going to jail for a long time. Another meaning of: "go away"

time", có nghĩa là anh ta sẽ đi tù trong một thời gian dài. Một nghĩa khác của: "go away"

is just disappear. Right? So, this... "This trouble just won't go away; it

là biến mất. Đúng? Vì vậy, điều này... "Rắc rối này sẽ không biến mất; nó

won't stop, it won't disappear". If you're having problems at the office,

sẽ không dừng lại, nó sẽ không biến mất". Nếu bạn đang gặp rắc rối tại văn phòng,

and you just want it to "go away", but it doesn't. That's what that means. If

và bạn chỉ muốn nó “qua đi”, nhưng không được. Đó là những gì có nghĩa là. Nếu

you tell someone: "Go away", it means just: "Leave me alone" or just leave;

bạn nói với ai đó: "Đi đi", nó chỉ có nghĩa là: "Hãy để tôi yên" hoặc bỏ đi;

literally leave.

rời đi theo đúng nghĩa đen.

"Go by". "Go by" also has a few meanings. You could just "go by"

"Đi qua". "Go by" cũng có một vài nghĩa. Bạn chỉ có thể "đi ngang qua"

someone's house, you mean go for a visit or just go to a place, literally.

nhà của ai đó, ý bạn là đi thăm hoặc chỉ đi đến một nơi nào đó, theo nghĩa đen.

Another meaning is basically to call something by a certain name. So: "He

Một ý nghĩa khác về cơ bản là gọi một cái gì đó bằng một cái tên nhất định. Vì vậy: "Anh ấy

goes by Jack", this... "This company goes by" — the name of whatever — "Acme

đi theo tên Jack", đây... "Công ty này đi theo" - tên của bất cứ thứ gì - "Acme

Explosives", etcetera. Another meaning of: "go by" is to... is based on or to

Explosives", vân vân. Một nghĩa khác của: "go by" là... được dựa trên hoặc

be judged by. So, "going by" history or "going by" precedent, this is what

được đánh giá bởi. Vì vậy, "đi theo" lịch sử hay "đi theo" tiền lệ, đây là điều

should happen next. So, based on or judging by history, this is what should

nên xảy ra tiếp theo. Vì vậy, dựa trên hoặc đánh giá theo lịch sử, đây là điều sẽ

happen next. "Go by". It can also just mean pass; go passed something — "go by"

xảy ra tiếp theo. "Đi qua". Nó cũng có thể chỉ có nghĩa là vượt qua; đi qua một cái gì đó - "đi qua"

it. Don't stop until you pass it. That's good enough for that. Let's move on to:

nó. Đừng dừng lại cho đến khi bạn vượt qua nó. Đó là đủ tốt cho điều đó. Hãy chuyển sang:

"go ahead". So, if somebody says to you: "Go ahead", it means continue. Right?

"đi trước". Vì vậy, nếu ai đó nói với bạn: "Hãy tiếp tục", điều đó có nghĩa là hãy tiếp tục. Đúng?

-"I have something to say." -"Yeah. Go ahead, say it". Or it could just mean

-"Tôi có vài điều muốn nói." -"Ừ. Anh nói đi". Hoặc nó chỉ có thể có nghĩa là

start; to begin something. So, this project cannot "go ahead" without the

bắt đầu; để bắt đầu một cái gì đó. Vì vậy, dự án này không thể "tiến hành" mà không có sự

approval of head office, or: "Why'd you stop? Go ahead" — continue. Right? So,

chấp thuận của trụ sở chính, hoặc: "Tại sao bạn dừng lại? Hãy tiếp tục" - tiếp tục. Đúng? Vì vậy,

continue or start. And... or if you want to start... say something: "Yeah, you

tiếp tục hoặc bắt đầu. Và... hoặc nếu bạn muốn bắt đầu... hãy nói điều gì đó: "Yeah, you

can go ahead" means: You can start. That's what this means. Or another

can go forward" nghĩa là: Bạn có thể bắt đầu. Đó là những gì điều này có nghĩa là. Hoặc một

meaning: "go ahead" means go forward in front of the others. Right? "Go ahead" —

nghĩa khác: "đi trước" có nghĩa là đi trước những người khác. Đúng? "Đi trước" —

go to the front of the line; ahead of other people, in front of other people.

đi đầu hàng; trước người khác, trước mặt người khác.

Again, a lot of different meanings. Sometimes I don't even remember what all

Một lần nữa, rất nhiều ý nghĩa khác nhau. Đôi khi tôi thậm chí không nhớ tất cả

the meanings are.

các ý nghĩa là gì.

Let's move on to: "go out". So, "go out" can mean literally "go out" of the place

Hãy chuyển sang: "đi chơi". Vì vậy, "đi ra ngoài" có thể có nghĩa đen là "đi ra khỏi" địa điểm

or leave; it could also mean go on a date. So, if you "go out" with somebody,

hoặc rời đi; nó cũng có thể có nghĩa là đi hẹn hò. Vì vậy, nếu bạn "đi chơi" với ai đó,

you're going on a date with somebody. A light or a fire can "go out". In the

bạn đang hẹn hò với ai đó. Đèn hoặc lửa có thể "tắt". Trong

case of a fire, it means extinguished; in case of a light, it just means the

trường hợp hỏa hoạn, nó có nghĩa là bị dập tắt; trong trường hợp có đèn, điều đó chỉ có nghĩa là

power went off. You... somebody turned off. If... So, "go out". Okay, let's

nguồn điện bị tắt. Bạn ... ai đó đã tắt. Nếu... Vì vậy, hãy "ra ngoài". Được rồi, hãy

move on from there; that's enough for "go out". "Go all out". If you're going

tiếp tục từ đó; thế là đủ để "đi chơi". "Đi ra hết". Nếu bạn

to "go all out" in your... in doing something — that means you're not

sắp "dốc hết sức lực" trong... khi làm điều gì đó - điều đó có nghĩa là bạn không

holding anything back; you're going to put in 100% effort in order to achieve

giữ lại bất cứ điều gì; bạn sẽ nỗ lực 100% để đạt được

your goal or your target, or whatever it is you're doing. Okay? Let's move on.

mục tiêu hoặc mục tiêu của mình, hoặc bất cứ điều gì bạn đang làm. Được chứ? Tiếp tục nào.

Let's "go along". "Go along" can mean literally just walk along the side of a

Hãy "đi cùng" nào. "Đi dọc theo" có thể có nghĩa đen là chỉ đi bộ dọc theo một bên của một

place, like, you go along the river path — that's the more literal one. "To go

địa điểm, chẳng hạn như bạn đi dọc theo con đường sông - đó là nghĩa đen hơn. "To go

along with" something, so, we'll... we often use "with" if we will specify what

along with" something, so, we'll... chúng ta thường sử dụng "with" nếu chúng ta xác định

the thing is — means to agree to or to agree with something. So, if I "go along

rõ vật đó là gì — có nghĩa là đồng ý hoặc tán thành với điều gì đó. Vì vậy, nếu tôi "đồng hành

with" all my... let's say my girlfriend has all sorts of plans, and I "go along

" với tất cả... chẳng hạn như bạn gái của tôi có đủ loại kế hoạch, và tôi "đồng ý

with" her plans, that means I will just follow and do whatever she wants, or I

" với kế hoạch của cô ấy, điều đó có nghĩa là tôi sẽ làm theo và làm bất cứ điều gì cô ấy muốn, hoặc tôi

will agree with whatever she wants me to do. Okay? As the case, may be. "Go along

sẽ đồng ý. với bất cứ điều gì cô ấy muốn tôi làm. Được chứ? Như trường hợp, có thể được. "Đi cùng

with", if you're specifying. If you say to someone: "Go along", "Go along" means

với", nếu bạn đang chỉ định. Nếu bạn nói với ai đó: "Đi cùng", "Đi cùng" có nghĩa

just leave. It's a little bit of a... like talking to a little child. "Go

là bỏ đi. Đó là một chút ... giống như nói chuyện với một đứa trẻ. "Đi

along".

cùng".

"Go around". So, again, literal means you can "go around" a thing, instead of

"Đi vòng quanh". Vì vậy, một lần nữa, nghĩa đen có nghĩa là bạn có thể "đi vòng quanh" một thứ, thay vì

going through it or across it. We often use this to say, like, something is

đi xuyên qua nó. Chúng ta thường sử dụng điều này để nói, như, một cái gì đó đang

being spread or something is being shared. So: "He's going around telling

được lan truyền hoặc một cái gì đó đang được chia sẻ. Vì vậy: "Anh ấy đi khắp nơi nói với

people that you're not nice." Right? "Going around telling people" means he's

mọi người rằng bạn không tốt." Đúng? "Đi khắp nơi nói với mọi người" có nghĩa là anh ấy đang

sharing this information with lots of different people. On the other hand, you

chia sẻ thông tin này với nhiều người khác nhau. Mặt khác, bạn

can say that something is spreading: "The... the flu is going around these

có thể nói rằng điều gì đó đang lan rộng: "The... the flu is going around

days", means the flu is spreading to all kinds of different people and many

the days", có nghĩa là bệnh cúm đang lây lan cho tất cả những người khác nhau và nhiều

people are getting sick. Or: "The news is going around that something will

người đang bị bệnh. Hoặc: "Tin tức đang lan truyền rằng điều gì đó sẽ

happen" — also spreading. "Go off", again, several meanings. A light can "go

xảy ra" - cũng đang lan truyền. "Go off", một lần nữa, một số ý nghĩa. Đèn có thể "

off" means lose power. If a person "goes off", that means they lost control; they

tắt" nghĩa là mất điện. Nếu một người "đi tắt đón đầu", điều đó có nghĩa là họ đã mất kiểm soát;

get very, very angry. Started yelling, or screaming, or doing whatever. So, he

họ rất, rất tức giận. Bắt đầu la hét, hoặc la hét, hoặc làm bất cứ điều gì. Vì vậy, anh

was told he was being fired, and he just "went off" — he started yelling at

ấy được thông báo rằng anh ấy sẽ bị sa thải, và anh ấy chỉ "bỏ đi" - anh ấy bắt đầu la hét với

everybody and throwing chairs around, and lost control. Okay. Let's move on

mọi người và ném ghế xung quanh, và mất kiểm soát. Được chứ. Hãy tiếp tục

from there: "go against". If something "goes against" something, means it's

từ đó: "đi ngược lại". Nếu một cái gì đó "đi ngược lại" một cái gì đó, có nghĩa là

basically going contrary to. So, especially if you're talking about rules

về cơ bản nó sẽ trái ngược với. Vì vậy, đặc biệt nếu bạn đang nói về các quy tắc

or standards — if you "go against the rules", means you're breaking the rules;

hoặc tiêu chuẩn—nếu bạn "đi ngược lại các quy tắc", có nghĩa là bạn đang vi phạm các quy tắc;

you're not following the proper way of doing things. Okay. We also have an

bạn không tuân theo cách thích hợp để làm việc. Được chứ. Chúng tôi cũng có một thành

expression: "go against the grain" means work against what is considered normal.

ngữ: "đi ngược lại hạt giống" có nghĩa là làm việc chống lại những gì được coi là bình thường.

"The grain", if you think about wood, wood has grains that go in a certain

"Thớ", nếu bạn nghĩ về gỗ, gỗ có các thớ đi theo một

direction. If you "go against the grain", you're gonna get a splinter;

hướng nhất định. Nếu bạn "đi ngược lại quy luật", bạn sẽ bị mảnh vụn;

you're gonna basically not be very happy about it. "Go on". So, "go on" — the

về cơ bản bạn sẽ không hài lòng lắm về điều đó. "Đi tiếp". Vì vậy, "go on" —

light can "go on", means turn on get power. If I say to someone: "Go on", it

đèn có thể "go on", có nghĩa là bật nguồn. Nếu tôi nói với ai đó: "Go on",

means continue; say what you have to say. If someone just "goes on and on and

có nghĩa là tiếp tục; nói những gì bạn phải nói. Nếu ai đó cứ "cứ nói

on", it means they don't shut up; they just talk, talk, talk, talk, talk. Some

mãi" có nghĩa là họ không im lặng; họ chỉ nói, nói, nói, nói, nói. Một

of you might think that I'm just "going on and on", but I'm trying to explain

số bạn có thể nghĩ rằng tôi chỉ đang "nói đi nói lại", nhưng tôi đang cố gắng giải thích

stuff, so it's a little bit okay. Okay, let's move on from there. "Go without".

mọi thứ, nên một chút cũng không sao cả. Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục từ đó. "Đi mà không có".

If you "go without" something, means you don't have it, and you're okay with

Nếu bạn "không có" thứ gì đó, có nghĩa là bạn không có nó, và bạn không sao với

that. Right? So, you can "go without" food for several days. But if you go

điều đó. Đúng? Vì vậy, bạn có thể "không có" thức ăn trong vài ngày. Nhưng nếu bạn đi

with... you can't "go without" water because you will dehydrate and pass out.

cùng... bạn không thể "không" nước vì bạn sẽ bị mất nước và bất tỉnh.

So, "go without" — don't have. Okay.

Vì vậy, "đi mà không" - không có. Được chứ.

Now, one thing I do want to say: Phrasal verbs with "go" — there are actually

Bây giờ, một điều tôi muốn nói: Cụm động từ với "go" — thực sự có

quite a few that I didn't include in this list. And there are actually a few

khá nhiều cụm từ mà tôi không đưa vào danh sách này. Và thực sự còn có một vài

more meanings of these ones that I didn't include, because there are so

nghĩa nữa của những cái này mà tôi không đưa vào, bởi vì có rất

many. I highly recommend that you maybe get on the internet and do a little bit

nhiều. Tôi thực sự khuyên bạn nên truy cập internet và thực hiện một

of research, and find out more. Or go to www.engvid.com — there's a comment

số nghiên cứu nhỏ và tìm hiểu thêm. Hoặc truy cập www.engvid.com — có phần bình luận

section. If you can think of other phrasal verbs or other meanings with

. Nếu bạn có thể nghĩ ra các cụm động từ khác hoặc các nghĩa khác với

"go", put them in there, share them with your peers; the other people who are

"go", hãy đặt chúng vào đó, chia sẻ chúng với bạn bè của bạn; những người khác đang

watching these videos. Otherwise, there's also a quiz. You can test your

xem những video này. Nếu không, cũng có một bài kiểm tra. Bạn có thể kiểm tra

understanding of the ones that I told you about. And if you have any

sự hiểu biết của bạn về những điều mà tôi đã nói với bạn. Và nếu bạn có bất kỳ

questions, of course, ask them in the comment section. And that's it. I hope

câu hỏi nào, tất nhiên, hãy hỏi họ trong phần bình luận. Và thế là xong. Tôi hy vọng

you liked this video. If you did, give me a like. Don't forget to subscribe to

bạn thích video này. Nếu hay thì cho mình 1 like nhé. Đừng quên đăng

my channel and ring the bell, if you want to get notifications of future

ký kênh của tôi và bấm chuông nếu bạn muốn nhận thông báo về các video trong tương lai

videos. And come back again soon; we'll do this again and hopefully improve our

. Và quay lại sớm; chúng ta sẽ làm điều này một lần nữa và hy vọng

English together. Okay? Until then, bye-bye.

cùng nhau cải thiện tiếng Anh của chúng ta. Được chứ? Cho đến lúc đó, tạm biệt.