13 Phrasal Verbs with GO: go for, go on, go along, go ahead...

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's

Ciao a tutti. Benvenuti su www.engvid.com. Sono Adamo. Nel video di oggi

video, I'm going to give you a bunch more phrasal verbs to work with. And

, ti darò un sacco di verbi frasali con cui lavorare. E

we're going to concentrate on the verb: "go". Now, again, just to refresh our

ci concentreremo sul verbo: "andare". Ora, di nuovo, giusto per rinfrescarci la

memories: A "phrasal verb" is a combination of a verb and a preposition;

memoria: un "phrasal verb" è una combinazione di un verbo e una preposizione;

and oftentimes, the meaning is very different from the two words

e spesso, il significato è molto diverso dalle due parole

individually. Some of the meanings can be very literal, meaning the words

singolarmente. Alcuni dei significati possono essere molto letterali, intendendo le parole

themselves; other meanings can be completely unrelated to the two words.

stesse; altri significati possono essere completamente estranei alle due parole.

So, let's begin with: "go for". "Go for" actually has several meanings. If you

Quindi, iniziamo con: "andare per". "Vai per" in realtà ha diversi significati. Se

"go for" something, means you're going to try it; you're going to try to do

"cerchi" qualcosa, significa che lo proverai; proverai a fare

something. So, you can... somebody says: -"Do you want to learn how to paint?"

qualcosa. Quindi, puoi... qualcuno dice: -"Vuoi imparare a dipingere?"

-"Yeah, I'll... let's go for that. Let's try that." If you say: "Go for it",

-"Sì, io... andiamo per quello. Proviamo quello." Se dici: "Provaci",

means you will try to do something specifically. Or you will... you'll "go

significa che proverai a fare qualcosa di specifico. Oppure lo farai... "ci proverai

for it", means you'll try to succeed in something; you'll try to accomplish

", significa che proverai ad avere successo in qualcosa; proverai a realizzare

something. Another meaning of "go for" means to attack or to specifically

qualcosa. Un altro significato di "go for" significa attaccare o prendere di

target something. So, if you're fighting someone, for example, and you're

mira specificamente qualcosa. Quindi, se stai combattendo contro qualcuno, per esempio, e lo stai

punching them, and then you "go for" the face — means you're... you're trying to

prendendo a pugni, e poi "cerchi" in faccia - significa che stai... stai cercando di dargli un

punch them in the face, you're specifically targeting the face. Another

pugno in faccia, sei mirando specificamente al viso. Un altro

meaning of: "go for", when you... when you're talking about a choice of

significato di: "scegliere", quando tu... quando parli di una scelta di

something, you... when you make the choice, you can say: "you could go for"

qualcosa, tu... quando fai la scelta, puoi dire: "potresti scegliere"

that thing, or "you can go for it". So: "I could go for a burger". -"Are you

quella cosa, o " puoi andare avanti". Quindi: "Potrei andare a mangiare un hamburger". -"Hai

hungry?" -"Yeah. What do you want to eat?" -"Hmm. I could go for a burger."

fame?" -"Sì. Cosa vuoi mangiare?" -"Hmm. Potrei andare a mangiare un hamburger."

Right? So, that's what I would feel like; that's what I would choose to have

Giusto? Quindi, è così che mi sentirei; questo è quello che sceglierei di avere

right now.

in questo momento.

Let's move on to: "go up against". When you "go up against" someone, or a group,

Passiamo a: "andare contro". Quando "scontri" qualcuno, o un gruppo,

or a company, for example, means you're fighting them. It doesn't have to be,

o un'azienda, per esempio, significa che li stai combattendo. Non deve essere,

like, a physical fight, a violent fight; it means you're... you've... you're

tipo, una lotta fisica, una lotta violenta; significa che sei... sei... ti stai

engaging in some sort of confrontation. If somebody is trying to attack you, you

impegnando in una sorta di confronto. Se qualcuno sta cercando di attaccarti, gli

will "go up against" them and you will try to fight. If a company is trying to

"andrai contro" e proverai a combattere. Se un'azienda sta cercando di

change some rules or some situation, environmental — a group of activists

cambiare alcune regole o una situazione ambientale, un gruppo di attivisti

might "go up against" them; they might try to stop them and make them not

potrebbe "scontrarsi" con loro; potrebbero cercare di fermarli e farli

succeed in their plans. That's the most common use of: "go up against". You

fallire nei loro piani. Questo è l' uso più comune di: "andare contro".

could say something "goes up against" the wall, but that's a little bit more

Potresti dire che qualcosa "va contro" il muro, ma è un po' più

literal and not as commonly used. "Go away". So, "go away" can mean just

letterale e non così comunemente usato. " Andare via". Quindi, "andare via" può significare semplicemente

leave; you're going away from this place. When somebody says: "I'm going

andarsene; stai andando via da questo posto. Quando qualcuno dice: "Vado

away for a few days", it means they're traveling. In most cases, it means go on

via per qualche giorno", vuol dire che è in viaggio. Nella maggior parte dei casi, significa andare in

vacation. But it could just mean leave the place, go to another location

vacanza. Ma potrebbe semplicemente significare lasciare il posto, andare in un altro luogo

altogether; out of the town, out of town for an extended period. "I'm going away

del tutto; fuori città, fuori città per un lungo periodo. "Vado via

for a while" for... for example: "I'm going to another city." Sometimes, if

per un po'" per... per esempio: " Vado in un'altra città". A volte, se

somebody says: "He's going away for a while", it could also suggest a medical

qualcuno dice: "Sta andando via per un po'", potrebbe anche suggerire una

situation or an addiction, like going to a rehab center. So, if somebody says:

situazione medica o una dipendenza, come andare in un centro di riabilitazione. Quindi, se qualcuno dice:

"He's going away for a while" — he's going to the rehabilitation center. Or,

"Sta andando via per un po'", andrà al centro di riabilitazione. O,

in some cases, it could mean going to prison. So: "He's going away for a long

in alcuni casi, potrebbe significare andare in prigione. Quindi: "Se ne va per molto

time", means he's going to jail for a long time. Another meaning of: "go away"

tempo", significa che andrà in galera per molto tempo. Un altro significato di: "andare via"

is just disappear. Right? So, this... "This trouble just won't go away; it

è semplicemente scomparire. Giusto? Quindi, questo... "Questo problema non se ne andrà,

won't stop, it won't disappear". If you're having problems at the office,

non si fermerà, non scomparirà". Se hai problemi in ufficio

and you just want it to "go away", but it doesn't. That's what that means. If

e vuoi solo che "se ne vada", ma non è così. Questo è ciò che significa. Se

you tell someone: "Go away", it means just: "Leave me alone" or just leave;

dici a qualcuno: "Vattene", significa solo: "Lasciami in pace" o semplicemente vattene;

literally leave.

letteralmente partire.

"Go by". "Go by" also has a few meanings. You could just "go by"

"Passa". "Go by" ha anche alcuni significati. Potresti semplicemente "andare vicino" alla

someone's house, you mean go for a visit or just go to a place, literally.

casa di qualcuno, intendi andare a fare una visita o semplicemente andare in un posto, letteralmente. Un

Another meaning is basically to call something by a certain name. So: "He

altro significato è fondamentalmente chiamare qualcosa con un certo nome. Quindi: "Si

goes by Jack", this... "This company goes by" — the name of whatever — "Acme

fa chiamare Jack", questo... "Questa compagnia si chiama" — il nome di qualunque cosa — "Acme

Explosives", etcetera. Another meaning of: "go by" is to... is based on or to

Explosives", eccetera. Un altro significato di: "passare" è... è basato su o da cui

be judged by. So, "going by" history or "going by" precedent, this is what

essere giudicato. Quindi, "passando" alla storia o "passando" ai precedenti, questo è ciò che

should happen next. So, based on or judging by history, this is what should

dovrebbe accadere dopo. Quindi, sulla base oa giudicare dalla storia, questo è ciò che dovrebbe

happen next. "Go by". It can also just mean pass; go passed something — "go by"

accadere dopo. "Passa". Può anche significare semplicemente passaggio; vai passato qualcosa - "passa da"

it. Don't stop until you pass it. That's good enough for that. Let's move on to:

esso. Non fermarti finché non lo superi. Questo è abbastanza buono per quello. Passiamo a:

"go ahead". So, if somebody says to you: "Go ahead", it means continue. Right?

"vai avanti". Quindi, se qualcuno ti dice: "Vai avanti", significa continuare. Giusto?

-"I have something to say." -"Yeah. Go ahead, say it". Or it could just mean

-"Ho qualcosa da dire." -"Sì. Avanti, dillo". Oppure potrebbe semplicemente significare

start; to begin something. So, this project cannot "go ahead" without the

inizio; iniziare qualcosa. Quindi, questo progetto non può "andare avanti" senza l'

approval of head office, or: "Why'd you stop? Go ahead" — continue. Right? So,

approvazione della sede centrale, oppure: "Perché ti sei fermato? Vai avanti" - continua. Giusto? Quindi,

continue or start. And... or if you want to start... say something: "Yeah, you

continua o inizia. E... o se vuoi iniziare... dì qualcosa: "Sì,

can go ahead" means: You can start. That's what this means. Or another

puoi andare avanti" significa: puoi iniziare. Ecco cosa significa. O un altro

meaning: "go ahead" means go forward in front of the others. Right? "Go ahead" —

significato: "andare avanti" significa andare avanti davanti agli altri. Giusto? "Vai avanti" -

go to the front of the line; ahead of other people, in front of other people.

vai in prima fila; davanti ad altre persone, davanti ad altre persone.

Again, a lot of different meanings. Sometimes I don't even remember what all

Ancora una volta, molti significati diversi. A volte non ricordo nemmeno quali

the meanings are.

siano tutti i significati.

Let's move on to: "go out". So, "go out" can mean literally "go out" of the place

Passiamo a: "esci". Quindi, "uscire" può significare letteralmente "uscire" dal luogo

or leave; it could also mean go on a date. So, if you "go out" with somebody,

o andarsene; potrebbe anche significare andare ad un appuntamento. Quindi, se "esci" con qualcuno,

you're going on a date with somebody. A light or a fire can "go out". In the

esci con qualcuno. Una luce o un fuoco possono "spegnersi". In

case of a fire, it means extinguished; in case of a light, it just means the

caso di incendio significa spento; in caso di luce, significa solo che l'

power went off. You... somebody turned off. If... So, "go out". Okay, let's

alimentazione è andata via. Tu... qualcuno si è spento. Se... Allora, "esci". Ok,

move on from there; that's enough for "go out". "Go all out". If you're going

andiamo avanti da lì; basta per "uscire". "Andare tutti fuori". Se hai intenzione

to "go all out" in your... in doing something — that means you're not

di "fare tutto il possibile" nel tuo... nel fare qualcosa, significa che non stai

holding anything back; you're going to put in 100% effort in order to achieve

trattenendo nulla; ti impegnerai al 100% per raggiungere il

your goal or your target, or whatever it is you're doing. Okay? Let's move on.

tuo obiettivo o il tuo obiettivo, o qualunque cosa tu stia facendo. Va bene? Andiamo avanti.

Let's "go along". "Go along" can mean literally just walk along the side of a

"Andiamo avanti". "Vai avanti" può significare letteralmente solo camminare lungo il lato di un

place, like, you go along the river path — that's the more literal one. "To go

luogo, come, vai lungo il sentiero del fiume - questo è il più letterale. "Andare d'

along with" something, so, we'll... we often use "with" if we will specify what

accordo con" qualcosa, quindi, noi ... usiamo spesso "con" se specifichiamo qual

the thing is — means to agree to or to agree with something. So, if I "go along

è la cosa - significa essere d'accordo o essere d'accordo con qualcosa. Quindi, se "acconsento

with" all my... let's say my girlfriend has all sorts of plans, and I "go along

" a tutti i miei... diciamo che la mia ragazza ha tutti i tipi di piani, e io "acconsento

with" her plans, that means I will just follow and do whatever she wants, or I

" ai suoi piani, significa che seguirò e farò quello che vuole, o

will agree with whatever she wants me to do. Okay? As the case, may be. "Go along

acconsentirò con qualsiasi cosa lei voglia che io faccia. Va bene? Nel caso che fosse. "Vai d'accordo

with", if you're specifying. If you say to someone: "Go along", "Go along" means

con", se stai specificando. Se dici a qualcuno: "Vai avanti", "Vai avanti" significa

just leave. It's a little bit of a... like talking to a little child. "Go

semplicemente vattene. È un po' come parlare con un bambino. "Vai

along".

avanti".

"Go around". So, again, literal means you can "go around" a thing, instead of

"Andare in giro". Quindi, di nuovo, letterale significa che puoi "girare intorno" a una cosa, invece di

going through it or across it. We often use this to say, like, something is

attraversarla o attraversarla. Spesso lo usiamo per dire, ad esempio, qualcosa

being spread or something is being shared. So: "He's going around telling

viene diffuso o qualcosa viene condiviso. Quindi: "Va in giro a dire alla

people that you're not nice." Right? "Going around telling people" means he's

gente che non sei gentile". Giusto? "Andare in giro a dirlo alla gente" significa

sharing this information with lots of different people. On the other hand, you

condividere queste informazioni con molte persone diverse. D'altra parte, si

can say that something is spreading: "The... the flu is going around these

può dire che qualcosa si sta diffondendo: "L'influenza sta circolando in questi

days", means the flu is spreading to all kinds of different people and many

giorni", significa che l'influenza si sta diffondendo a tutti i tipi di persone diverse e molte

people are getting sick. Or: "The news is going around that something will

persone si stanno ammalando. Oppure: "Sta girando la notizia che qualcosa

happen" — also spreading. "Go off", again, several meanings. A light can "go

accadrà" — anch'esso diffuso. "Vai via", ancora una volta, diversi significati. Una luce può "

off" means lose power. If a person "goes off", that means they lost control; they

spegnersi" significa perdere potenza. Se una persona " scoppia", significa che ha perso il controllo; si

get very, very angry. Started yelling, or screaming, or doing whatever. So, he

arrabbiano molto, molto. Ha iniziato a urlare, o urlare, o fare qualunque cosa. Quindi, gli è stato

was told he was being fired, and he just "went off" — he started yelling at

detto che sarebbe stato licenziato, e lui semplicemente "è andato via" - ha iniziato a urlare contro

everybody and throwing chairs around, and lost control. Okay. Let's move on

tutti e a lanciare sedie in giro, e ha perso il controllo. Va bene. Andiamo avanti

from there: "go against". If something "goes against" something, means it's

da lì: "andare contro". Se qualcosa "va contro" qualcosa, significa

basically going contrary to. So, especially if you're talking about rules

sostanzialmente che sta andando contro. Quindi, specialmente se parli di regole

or standards — if you "go against the rules", means you're breaking the rules;

o standard, se "vai contro le regole", significa che stai infrangendo le regole;

you're not following the proper way of doing things. Okay. We also have an

non stai seguendo il modo corretto di fare le cose. Va bene. Abbiamo anche

expression: "go against the grain" means work against what is considered normal.

un'espressione: "andare controcorrente" significa lavorare contro ciò che è considerato normale.

"The grain", if you think about wood, wood has grains that go in a certain

"La venatura", se pensi al legno, il legno ha venature che vanno in una certa

direction. If you "go against the grain", you're gonna get a splinter;

direzione. Se "vai controcorrente", ti ritroverai una scheggia;

you're gonna basically not be very happy about it. "Go on". So, "go on" — the

praticamente non ne sarai molto felice . "Vai avanti". Quindi, "vai avanti" — la

light can "go on", means turn on get power. If I say to someone: "Go on", it

luce può "accendersi", significa accendere ottenere energia. Se dico a qualcuno: "Vai avanti",

means continue; say what you have to say. If someone just "goes on and on and

vuol dire continua; dì quello che hai da dire. Se qualcuno semplicemente "va avanti e avanti e

on", it means they don't shut up; they just talk, talk, talk, talk, talk. Some

avanti", significa che non sta zitto; parlano, parlano, parlano, parlano, parlano. Alcuni

of you might think that I'm just "going on and on", but I'm trying to explain

di voi potrebbero pensare che sto solo "andando avanti all'infinito", ma sto cercando di spiegare le

stuff, so it's a little bit okay. Okay, let's move on from there. "Go without".

cose, quindi va un po' bene. Ok, andiamo avanti da lì. "Andare senza".

If you "go without" something, means you don't have it, and you're okay with

Se "vai senza" qualcosa, significa che non ce l'hai, e ti va bene

that. Right? So, you can "go without" food for several days. But if you go

così. Giusto? Quindi, puoi "fare a meno" del cibo per diversi giorni. Ma se vai

with... you can't "go without" water because you will dehydrate and pass out.

con... non puoi "andare senza" acqua perché ti disidraterai e svenirai.

So, "go without" — don't have. Okay.

Quindi, "vai senza" - non avere. Va bene.

Now, one thing I do want to say: Phrasal verbs with "go" — there are actually

Ora, una cosa voglio dire: verbi frasali con "vai" — in realtà ce ne sono

quite a few that I didn't include in this list. And there are actually a few

alcuni che non ho incluso in questo elenco. E in realtà ci sono alcuni

more meanings of these ones that I didn't include, because there are so

altri significati di questi che non ho incluso, perché ce ne sono così

many. I highly recommend that you maybe get on the internet and do a little bit

tanti. Ti consiglio vivamente di andare su Internet, fare un po'

of research, and find out more. Or go to www.engvid.com — there's a comment

di ricerche e saperne di più. Oppure vai su www.engvid.com — c'è una

section. If you can think of other phrasal verbs or other meanings with

sezione per i commenti. Se riesci a pensare ad altri verbi frasali o altri significati con

"go", put them in there, share them with your peers; the other people who are

"vai", mettili lì, condividili con i tuoi coetanei; le altre persone che stanno

watching these videos. Otherwise, there's also a quiz. You can test your

guardando questi video. Altrimenti, c'è anche un quiz. Puoi mettere alla prova la tua

understanding of the ones that I told you about. And if you have any

comprensione di quelli di cui ti ho parlato. E se hai

questions, of course, ask them in the comment section. And that's it. I hope

domande, ovviamente, chiedile nella sezione dei commenti. E questo è tutto. Spero che

you liked this video. If you did, give me a like. Don't forget to subscribe to

questo video ti sia piaciuto. Se lo hai fatto, dammi un mi piace. Non dimenticare di iscriverti al

my channel and ring the bell, if you want to get notifications of future

mio canale e suonare il campanello, se vuoi ricevere notifiche di

videos. And come back again soon; we'll do this again and hopefully improve our

video futuri. E torna presto; lo faremo di nuovo e, si spera, miglioreremo il nostro

English together. Okay? Until then, bye-bye.

inglese insieme. Va bene? Fino ad allora, ciao ciao.