13 Phrasal Verbs with GO: go for, go on, go along, go ahead...

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's

Hola a todos. Bienvenido a www.engvid.com. soy Adán En el video de hoy

video, I'm going to give you a bunch more phrasal verbs to work with. And

, les daré un montón de verbos frasales más para trabajar. Y

we're going to concentrate on the verb: "go". Now, again, just to refresh our

nos vamos a concentrar en el verbo: "ir". Ahora, de nuevo, solo para refrescar nuestra

memories: A "phrasal verb" is a combination of a verb and a preposition;

memoria: un "phrasal verb" es una combinación de un verbo y una preposición;

and oftentimes, the meaning is very different from the two words

y muchas veces, el significado es muy diferente de las dos palabras

individually. Some of the meanings can be very literal, meaning the words

individualmente. Algunos de los significados pueden ser muy literales, es decir, las palabras

themselves; other meanings can be completely unrelated to the two words.

mismas; otros significados pueden no estar relacionados con las dos palabras.

So, let's begin with: "go for". "Go for" actually has several meanings. If you

Entonces, comencemos con: "ir a por". "Ir por" en realidad tiene varios significados. Si

"go for" something, means you're going to try it; you're going to try to do

"van por" algo, significa que lo van a intentar; vas a intentar hacer

something. So, you can... somebody says: -"Do you want to learn how to paint?"

algo. Entonces, puedes... alguien dice: -"¿Quieres aprender a pintar?"

-"Yeah, I'll... let's go for that. Let's try that." If you say: "Go for it",

-"Sí, yo... vamos a por eso. Intentémoslo". Si dices: "Hazlo",

means you will try to do something specifically. Or you will... you'll "go

significa que intentarás hacer algo específico. O lo harás... "lo harás

for it", means you'll try to succeed in something; you'll try to accomplish

", significa que intentarás tener éxito en algo; intentarás lograr

something. Another meaning of "go for" means to attack or to specifically

algo. Otro significado de "ir por" significa atacar o

target something. So, if you're fighting someone, for example, and you're

apuntar específicamente a algo. Entonces, si estás peleando con alguien, por ejemplo, y lo estás

punching them, and then you "go for" the face — means you're... you're trying to

golpeando, y luego "vas por" la cara, significa que estás... estás tratando de

punch them in the face, you're specifically targeting the face. Another

golpearlo en la cara, estás apuntando específicamente a la cara. Otro

meaning of: "go for", when you... when you're talking about a choice of

significado de: "ir por", cuando tú... cuando estás hablando de una elección de

something, you... when you make the choice, you can say: "you could go for"

algo, tú... cuando haces la elección, puedes decir: "podrías ir por"

that thing, or "you can go for it". So: "I could go for a burger". -"Are you

esa cosa, o " puedes ir a por ello". Entonces: "Podría ir por una hamburguesa". -"¿Tienes

hungry?" -"Yeah. What do you want to eat?" -"Hmm. I could go for a burger."

hambre?" -"Sí. ¿Qué quieres comer?" -"Hmm. Podría ir por una hamburguesa".

Right? So, that's what I would feel like; that's what I would choose to have

¿Bien? Entonces, eso es lo que me sentiría; eso es lo que elegiría tener en

right now.

este momento.

Let's move on to: "go up against". When you "go up against" someone, or a group,

Pasemos a: "ir en contra". Cuando "te enfrentas" a alguien, un grupo

or a company, for example, means you're fighting them. It doesn't have to be,

o una empresa, por ejemplo, significa que estás luchando contra ellos. No tiene que

like, a physical fight, a violent fight; it means you're... you've... you're

ser una pelea física, una pelea violenta; significa que estás... estás... estás

engaging in some sort of confrontation. If somebody is trying to attack you, you

participando en algún tipo de confrontación. Si alguien está tratando de atacarte,

will "go up against" them and you will try to fight. If a company is trying to

"te enfrentarás" a él y tratarás de luchar. Si una empresa está tratando de

change some rules or some situation, environmental — a group of activists

cambiar algunas reglas o alguna situación ambiental, un grupo de activistas

might "go up against" them; they might try to stop them and make them not

podría "enfrentarse" a ellos; podrían intentar detenerlos y hacer que no

succeed in their plans. That's the most common use of: "go up against". You

tengan éxito en sus planes. Ese es el uso más común de: "ir en contra".

could say something "goes up against" the wall, but that's a little bit more

Podrías decir que algo "choca contra" la pared, pero eso es un poco más

literal and not as commonly used. "Go away". So, "go away" can mean just

literal y no se usa con tanta frecuencia. " Irse". Entonces, "vete" puede significar simplemente

leave; you're going away from this place. When somebody says: "I'm going

irse; te vas de este lugar. Cuando alguien dice: "Me

away for a few days", it means they're traveling. In most cases, it means go on

voy unos días", quiere decir que está de viaje. En la mayoría de los casos, significa irse de

vacation. But it could just mean leave the place, go to another location

vacaciones. Pero podría significar simplemente abandonar el lugar, ir a otro lugar por

altogether; out of the town, out of town for an extended period. "I'm going away

completo; fuera de la ciudad, fuera de la ciudad por un período prolongado. "Me voy

for a while" for... for example: "I'm going to another city." Sometimes, if

por un tiempo" por... por ejemplo: "Me voy a otra ciudad". A veces, si

somebody says: "He's going away for a while", it could also suggest a medical

alguien dice: "Se va por un tiempo", también podría sugerir una

situation or an addiction, like going to a rehab center. So, if somebody says:

situación médica o una adicción, como ir a un centro de rehabilitación. Entonces, si alguien dice:

"He's going away for a while" — he's going to the rehabilitation center. Or,

"Se va por un tiempo" , irá al centro de rehabilitación. O,

in some cases, it could mean going to prison. So: "He's going away for a long

en algunos casos, podría significar ir a prisión. Entonces: "Se va por mucho

time", means he's going to jail for a long time. Another meaning of: "go away"

tiempo", significa que va a ir a la cárcel por mucho tiempo. Otro significado de: "irse"

is just disappear. Right? So, this... "This trouble just won't go away; it

es simplemente desaparecer. ¿Bien? Entonces, este... "Este problema simplemente no desaparecerá; no

won't stop, it won't disappear". If you're having problems at the office,

se detendrá, no desaparecerá". Si tiene problemas en la oficina

and you just want it to "go away", but it doesn't. That's what that means. If

y solo quiere que "desaparezca", pero no es así. Eso es lo que eso significa. Si

you tell someone: "Go away", it means just: "Leave me alone" or just leave;

le dices a alguien: "Vete", significa simplemente: "Déjame en paz" o simplemente vete;

literally leave.

literalmente salir.

"Go by". "Go by" also has a few meanings. You could just "go by"

"Ve por". "Pasar" también tiene algunos significados. Podrías simplemente "pasar por"

someone's house, you mean go for a visit or just go to a place, literally.

la casa de alguien, es decir, ir de visita o simplemente ir a un lugar, literalmente.

Another meaning is basically to call something by a certain name. So: "He

Otro significado es básicamente llamar a algo por un nombre determinado. Entonces: "

goes by Jack", this... "This company goes by" — the name of whatever — "Acme

Pasa por Jack", esto... "Esta compañía pasa por" — el nombre de lo que sea — "Acme

Explosives", etcetera. Another meaning of: "go by" is to... is based on or to

Explosives", etcétera. Otro significado de: "pasar" es... se basa o

be judged by. So, "going by" history or "going by" precedent, this is what

se juzga por. Entonces, "seguir" la historia o "seguir" el precedente, esto es lo que

should happen next. So, based on or judging by history, this is what should

debería suceder a continuación. Entonces, según la historia o a juzgar por ella, esto es lo que debería

happen next. "Go by". It can also just mean pass; go passed something — "go by"

suceder a continuación. "Ve por". También puede significar simplemente pasar; ir pasado algo - "pasar por"

it. Don't stop until you pass it. That's good enough for that. Let's move on to:

eso. No te detengas hasta que lo pases. Eso es lo suficientemente bueno para eso. Pasemos a:

"go ahead". So, if somebody says to you: "Go ahead", it means continue. Right?

"adelante". Entonces, si alguien te dice: "Adelante", significa continuar. ¿Bien?

-"I have something to say." -"Yeah. Go ahead, say it". Or it could just mean

-"Tengo algo que decir." -"Sí. Adelante, dilo". O simplemente podría significar

start; to begin something. So, this project cannot "go ahead" without the

empezar; para empezar algo. Por lo tanto, este proyecto no puede "seguir adelante" sin la

approval of head office, or: "Why'd you stop? Go ahead" — continue. Right? So,

aprobación de la oficina central, o: "¿Por qué se detuvo? Adelante", continúe. ¿Bien? Entonces,

continue or start. And... or if you want to start... say something: "Yeah, you

continúa o comienza. Y... o si quieres empezar... di algo: "Sí,

can go ahead" means: You can start. That's what this means. Or another

puedes seguir adelante" significa: Puedes empezar. Eso es lo que esto significa. U otro

meaning: "go ahead" means go forward in front of the others. Right? "Go ahead" —

significado: "adelante" significa ir delante de los demás. ¿Bien? "Adelante":

go to the front of the line; ahead of other people, in front of other people.

vaya al frente de la fila; delante de otras personas, delante de otras personas.

Again, a lot of different meanings. Sometimes I don't even remember what all

Una vez más, muchos significados diferentes. A veces ni siquiera recuerdo cuáles son todos

the meanings are.

los significados.

Let's move on to: "go out". So, "go out" can mean literally "go out" of the place

Pasemos a: "salir". Entonces, "salir" puede significar literalmente "salir" del lugar

or leave; it could also mean go on a date. So, if you "go out" with somebody,

o marcharse; también podría significar ir a una cita. Entonces, si "sale" con alguien

you're going on a date with somebody. A light or a fire can "go out". In the

, tendrá una cita con alguien. Una luz o un fuego pueden "apagarse". En

case of a fire, it means extinguished; in case of a light, it just means the

caso de incendio, significa extinguido; en caso de una luz, solo significa que se cortó la

power went off. You... somebody turned off. If... So, "go out". Okay, let's

energía. Tú... alguien se apagó. Si... Entonces, "sal". Bien,

move on from there; that's enough for "go out". "Go all out". If you're going

sigamos adelante desde allí; eso es suficiente para "salir". "Por todo lo alto". Si vas

to "go all out" in your... in doing something — that means you're not

a "hacer todo lo posible" en tu ... al hacer algo, eso significa que no estás

holding anything back; you're going to put in 100% effort in order to achieve

reteniendo nada; vas a esforzarte al 100% para lograr

your goal or your target, or whatever it is you're doing. Okay? Let's move on.

tu meta o tu objetivo, o lo que sea que estés haciendo. ¿Bueno? Vamonos.

Let's "go along". "Go along" can mean literally just walk along the side of a

Vamos a "acompañarnos". "Ir" puede significar literalmente simplemente caminar por el costado de un

place, like, you go along the river path — that's the more literal one. "To go

lugar, como, vas por el camino del río , ese es el más literal. "Estar de

along with" something, so, we'll... we often use "with" if we will specify what

acuerdo con" algo, así que... a menudo usamos "con" si especificamos qué es

the thing is — means to agree to or to agree with something. So, if I "go along

la cosa: significa estar de acuerdo o estar de acuerdo con algo. Entonces, si "sigo

with" all my... let's say my girlfriend has all sorts of plans, and I "go along

" todos mis... digamos que mi novia tiene todo tipo de planes, y yo "sigo

with" her plans, that means I will just follow and do whatever she wants, or I

" sus planes, eso significa que simplemente la seguiré y haré lo que ella quiera, o

will agree with whatever she wants me to do. Okay? As the case, may be. "Go along

estaré de acuerdo. con lo que ella quiera que haga. ¿Bueno? Según el caso puede ser. "

with", if you're specifying. If you say to someone: "Go along", "Go along" means

Acompañar", si está especificando. Si le dices a alguien: "Adelante", "Adelante" significa

just leave. It's a little bit of a... like talking to a little child. "Go

simplemente vete. Es un poco como... como hablar con un niño pequeño. "

along".

Marcharse".

"Go around". So, again, literal means you can "go around" a thing, instead of

"Andar". Entonces, nuevamente, literal significa que puedes "dar la vuelta" a una cosa, en lugar de

going through it or across it. We often use this to say, like, something is

atravesarla o atravesarla. A menudo usamos esto para decir que algo se

being spread or something is being shared. So: "He's going around telling

está difundiendo o que algo se está compartiendo. Entonces: "Él anda diciéndole a la

people that you're not nice." Right? "Going around telling people" means he's

gente que no eres amable". ¿Bien? "Andar diciéndole a la gente" significa que está

sharing this information with lots of different people. On the other hand, you

compartiendo esta información con muchas personas diferentes. Por otro lado,

can say that something is spreading: "The... the flu is going around these

puedes decir que algo se está propagando: "La... la gripe anda dando vueltas estos

days", means the flu is spreading to all kinds of different people and many

días", significa que la gripe se está contagiando a todo tipo de personas diferentes y muchas

people are getting sick. Or: "The news is going around that something will

personas se están enfermando. O: "Están dando vueltas las noticias de que algo va a

happen" — also spreading. "Go off", again, several meanings. A light can "go

pasar", también se están difundiendo. "Vete", de nuevo, varias acepciones. Una luz puede "

off" means lose power. If a person "goes off", that means they lost control; they

apagarse" significa perder energía. Si una persona "se dispara", eso significa que perdió el control; se

get very, very angry. Started yelling, or screaming, or doing whatever. So, he

enfadan mucho, mucho. Empezó a gritar, gritar o hacer lo que fuera. Entonces,

was told he was being fired, and he just "went off" — he started yelling at

le dijeron que lo iban a despedir, y simplemente "se fue": comenzó a gritarles a

everybody and throwing chairs around, and lost control. Okay. Let's move on

todos y a tirar sillas, y perdió el control. Bueno. Pasemos

from there: "go against". If something "goes against" something, means it's

de ahí: "ir en contra". Si algo "va en contra" de algo, significa que

basically going contrary to. So, especially if you're talking about rules

básicamente va en contra. Entonces, especialmente si está hablando de reglas

or standards — if you "go against the rules", means you're breaking the rules;

o estándares, si "va en contra de las reglas", significa que está rompiendo las reglas;

you're not following the proper way of doing things. Okay. We also have an

no estás siguiendo la forma correcta de hacer las cosas. Bueno. También tenemos una

expression: "go against the grain" means work against what is considered normal.

expresión: "ir contra la corriente" significa trabajar contra lo que se considera normal.

"The grain", if you think about wood, wood has grains that go in a certain

"La veta", si piensas en la madera, la madera tiene vetas que van en cierta

direction. If you "go against the grain", you're gonna get a splinter;

dirección. Si "va contra la corriente", obtendrá una astilla;

you're gonna basically not be very happy about it. "Go on". So, "go on" — the

básicamente no estarás muy contento con eso. "Seguir". Entonces, "continuar": la

light can "go on", means turn on get power. If I say to someone: "Go on", it

luz puede "continuar", significa encender obtener energía. Si le digo a alguien: "Sigue",

means continue; say what you have to say. If someone just "goes on and on and

quiere decir continúa; di lo que tengas que decir. Si alguien simplemente "sigue y sigue y

on", it means they don't shut up; they just talk, talk, talk, talk, talk. Some

sigue", significa que no se calla; solo hablan, hablan, hablan, hablan, hablan. Algunos

of you might think that I'm just "going on and on", but I'm trying to explain

de ustedes pueden pensar que solo "sigo y sigo ", pero estoy tratando de explicar

stuff, so it's a little bit okay. Okay, let's move on from there. "Go without".

cosas, así que está un poco bien. Bien, sigamos desde allí. "Prescindir".

If you "go without" something, means you don't have it, and you're okay with

Si "pasas sin" algo, significa que no lo tienes, y estás de acuerdo con

that. Right? So, you can "go without" food for several days. But if you go

eso. ¿Bien? Por lo tanto, puede "pasar sin" alimentos durante varios días. Pero si vas

with... you can't "go without" water because you will dehydrate and pass out.

con... no puedes "ir sin" agua porque te deshidratarás y te desmayarás.

So, "go without" — don't have. Okay.

Entonces, "ir sin" - no tener. Bueno.

Now, one thing I do want to say: Phrasal verbs with "go" — there are actually

Ahora, una cosa que quiero decir: Phrasal verbs con "go"; en realidad, hay

quite a few that I didn't include in this list. And there are actually a few

bastantes que no incluí en esta lista. Y en realidad hay algunos

more meanings of these ones that I didn't include, because there are so

significados más de estos que no incluí, porque hay

many. I highly recommend that you maybe get on the internet and do a little bit

muchos. Le recomiendo encarecidamente que tal vez entre en Internet e

of research, and find out more. Or go to www.engvid.com — there's a comment

investigue un poco y descubra más. O vaya a www.engvid.com — hay una

section. If you can think of other phrasal verbs or other meanings with

sección de comentarios. Si puede pensar en otros verbos frasales u otros significados con

"go", put them in there, share them with your peers; the other people who are

"go", póngalos allí, compártalos con sus compañeros; las otras personas que están

watching these videos. Otherwise, there's also a quiz. You can test your

viendo estos videos. De lo contrario, también hay un cuestionario. Puedes poner a prueba tu

understanding of the ones that I told you about. And if you have any

comprensión de los que te hablé. Y si tienes alguna

questions, of course, ask them in the comment section. And that's it. I hope

duda, por supuesto, hazla en la sección de comentarios. Y eso es. Espero

you liked this video. If you did, give me a like. Don't forget to subscribe to

que les haya gustado este video. Si lo hiciste, regálame un me gusta. No olvides suscribirte a

my channel and ring the bell, if you want to get notifications of future

mi canal y tocar la campanita, si quieres recibir notificaciones de próximos

videos. And come back again soon; we'll do this again and hopefully improve our

videos. Y vuelve pronto; haremos esto de nuevo y esperamos mejorar nuestro

English together. Okay? Until then, bye-bye.

inglés juntos. ¿Bueno? Hasta entonces, adiós.