10 Phrasal Verbs for Academic Writing in English

Hi.

Oi.

Welcome to www.engvid.com.

Bem-vindo ao www.engvid.com.

I'm Adam.

Eu sou Adão.

In today's video I want to talk to you about academic writing.

No vídeo de hoje quero falar com você sobre redação acadêmica.

So this is especially for those of you who will be taking the IELTS or TOEFL, or any

Portanto, isso é especialmente para aqueles de vocês que farão o IELTS ou TOEFL, ou qualquer

English exam where you have to write an essay.

exame de inglês em que você precise escrever uma redação.

Okay?

OK?

Now, before I get into this, a lot of you have been told by teachers, by classmates,

Agora, antes de entrar nisso, muitos de vocês já ouviram de professores, de colegas, de

by whoever that you should not use phrasal verbs in your academic writing, in your essays,

quem quer que seja, que não devem usar phrasal verbs em sua redação acadêmica, em suas redações,

because you think that they are too informal.

porque acham que são muito informais.

Well, what I want to tell you today is that not only can you use phrasal verbs, you should

Bem, o que eu quero dizer a você hoje é que você não apenas pode usar phrasal verbs, mas também deve

use phrasal verbs in your writing.

usar phrasal verbs em sua escrita.

Phrasal verbs are part of the English language.

Phrasal verbs fazem parte da língua inglesa.

We use them in everyday situations, as well in very formal situations; in academics, in

Nós os usamos em situações cotidianas, bem como em situações muito formais; em acadêmicos, em

business, etc.

negócios, etc.

So what I have here, I have a few phrasal verbs to show you that are very common, but

Então, o que tenho aqui, tenho alguns verbos frasais para mostrar a você que são muito comuns, mas

are very useful for academic writing.

são muito úteis para a escrita acadêmica.

And some of them are a little bit more rare, but if you can use them properly in your essays,

E alguns deles são um pouco mais raros, mas se você puder usá-los adequadamente em suas redações,

your scores should go up; you'll actually impress the graders a little bit.

suas pontuações devem subir; você realmente impressionará um pouco os avaliadores.

But, again, if you're using them correctly.

Mas, novamente, se você os estiver usando corretamente.

Okay?

OK?

So just before we begin, what is a "phrasal verb"?

Antes de começarmos, o que é um "phrasal verb"?

You have a verb in conjunction with a preposition; and together, the two words have a slightly

Você tem um verbo em conjunto com uma preposição; e juntas, as duas palavras têm um

different meaning or slightly different meanings - most of them have more than one.

significado ligeiramente diferente ou significados ligeiramente diferentes - a maioria delas tem mais de um.

So, today we're going to look at: "account for", "take into account" or "take into consideration",

Então, hoje vamos ver: "contabilizar ", "levar em consideração" ou "levar em consideração",

but the actual phrasal is: "take into".

mas a frase real é: "levar em consideração".

Okay?

OK?

With something else.

Com outra coisa.

"Carry out"; "look into" or "find out" - these are kind of synonyms, you can use them one

"Levar a cabo"; "examinar" ou "descobrir" - esses são sinônimos, você pode usar um

or the other.

ou outro.

"Cut down" or "cut back on" - these are also generally synonymous; you can use them in

"Reduzir" ou "reduzir" - geralmente também são sinônimos; você pode usá-los em

certain...

certas...

In same situations; slightly different usage.

Nas mesmas situações; uso ligeiramente diferente.

And...

E...

Just so you know, "cut back" can also become a noun: "cutback" or "cutbacks".

Só para você saber, "cut back" também pode se tornar um substantivo: "cutback" ou "cutbacks".

"Do without", "follow through", "frown upon" which is a little bit one of the rare ones,

"Fazer sem", "seguir", "desaprovar" que é um pouco dos raros, "

"resort to" which should be used more but people don't use it enough, "rule out", and

recorrer a" que deveria ser mais usado, mas as pessoas não usam o suficiente, "excluir" e

"put off".

" adiar".

Okay?

OK?

So, let's go through each one separately.

Então, vamos passar por cada um separadamente.

"Account for".

"Responsável por".

"To account for something" means to consider it; to make it part of your thought process

"Dar conta de algo" significa considerá-lo; para torná-lo parte do seu processo de pensamento

when you're thinking about something, especially making a plan or maybe making a budget, etc.

quando você está pensando em algo, especialmente fazendo um plano ou talvez fazendo um orçamento, etc.

And basically it means the same thing as: "Take into account".

E basicamente significa a mesma coisa que: "Levar em conta".

Now, you have "account" and "account".

Agora, você tem "conta" e "conta".

This is a noun; this is a verb.

Este é um substantivo; isso é um verbo.

So, be very careful not to mix the two expressions up somehow.

Portanto, tenha muito cuidado para não misturar as duas expressões de alguma forma.

So, "account for", and it's also part of your calculations.

Portanto, "contabilizar" também faz parte dos seus cálculos.

That's why we have "account", like accountant does.

É por isso que temos "conta", como faz o contador.

"Take into consideration" and "account" - same idea.

"Levar em consideração" e "contar" - a mesma ideia.

When you're making a plan or you're thinking about something, don't forget to include whatever

Quando estiver fazendo um plano ou pensando em algo, não se esqueça de incluir o que quer que

it is...

seja...

Whatever the topic is into that thinking process.

Qualquer que seja o tópico nesse processo de pensamento.

Right?

Certo?

So, if you're creating a budget...

Então, se você está criando um orçamento...

Let's say you have limited money, and you have to make yourself a budget for each month.

Digamos que você tem dinheiro limitado e precisa fazer um orçamento para cada mês.

So, make your budget for, like, school, work, going out, food, rent, etc. but don't forget

Então, faça seu orçamento para, tipo, escola, trabalho, passeios, alimentação, aluguel, etc. mas não se esqueça

to take into account or don't forget to account for emergencies or surprise expenses; things

de levar em conta ou não se esqueça de contabilizar emergências ou despesas surpresas; coisas

that you weren't planning for that inevitably happen.

que você não estava planejando e que inevitavelmente acontecem.

So: "Account for surprises in your budget calculations."

Assim: "Considere surpresas em seus cálculos de orçamento."

Okay?

OK?

Put a little bit extra money aside.

Coloque um pouco de dinheiro extra de lado.

Now: "carry out".

Agora: "executar".

"Carry out" essentially means do.

"Realizar" significa essencialmente fazer.

Okay?

OK?

But we use it with specific collocations.

Mas nós o usamos com colocações específicas.

And "collocations" are groupings of words that generally go together to create a particular

E "colocações" são agrupamentos de palavras que geralmente se juntam para criar uma

expression.

expressão específica.

So, for example, you would carry out an experiment.

Então, por exemplo, você realizaria um experimento.

You don't do an experiment; you carry out an experiment.

Você não faz um experimento; você faz um experimento.

Okay?

OK?

So, it means do or make happen.

Então, significa fazer ou fazer acontecer.

So, for example, you have plans, you create plans for the weekend, and then the weekend

Então, por exemplo, você tem planos, faz planos para o fim de semana, e aí chega o fim de semana

comes and now it's time to carry out those plans; make them happen, do them.

e agora é hora de realizar esses planos; faça-os acontecer, faça-os.

Okay?

OK?

"Look into" or "find out" is essentially the same meaning.

"Examinar" ou "descobrir" tem essencialmente o mesmo significado.

"Look into" means more, like, investigate; "find out" means get some more information.

"Olhar para" significa mais, como, investigar; "descobrir" significa obter mais algumas informações.

So, you investigate in order to get the information.

Então, você investiga para obter as informações.

So, in many cases you can use one or the other; but, again, don't mix them.

Então, em muitos casos você pode usar um ou outro; mas, novamente, não os misture.

Don't "look out" or "find into"; don't mix them, which happens quite a bit.

Não "olhe para fora" ou "encontre"; não os misture, o que acontece bastante.

So, the police, they don't look into every complaint that they get on the telephone.

Então, a polícia, eles não investigam todas as denúncias que recebem pelo telefone.

Sometimes people call the FBI, let's say, or just the police, and they want to make

Às vezes, as pessoas ligam para o FBI, digamos, ou apenas para a polícia, e querem fazer

a complaint of something.

uma reclamação de alguma coisa.

So, the police, they get so many of these phone calls that they can't look into everything;

Então, a polícia recebe tantos telefonemas que não consegue investigar tudo;

they can't investigate everything.

eles não podem investigar tudo.

They can't find out if all of these complaints are real.

Eles não conseguem descobrir se todas essas queixas são reais.

Okay?

OK?

So, they investigate.

Então, eles investigam.

"Cut down" or "cut back on".

"Reduzir" ou "reduzir".

So, let's start with "cut down".

Então, vamos começar com "reduzir".

"Cut down" basically means reduce.

"Reduzir" basicamente significa reduzir.

Okay?

OK?

So, a company wants to cut down its...

Então, uma empresa quer cortar suas...

Its expenses.

Suas despesas.

It wants to reduce its expenses, so maybe it has to let go of some staff.

Quer reduzir suas despesas, então talvez tenha que demitir alguns funcionários.

Okay?

OK?

It has to fire some staff.

Tem que demitir alguns funcionários.

"Cut back on" means also reduce, but basically do less of something.

"Cut back on" também significa reduzir, mas basicamente fazer menos de alguma coisa.

"Cut down" - spend less; "cut back on", basically you're moving backwards.

"Reduzir" - gaste menos; "cut back on", basicamente você está se movendo para trás.

You're still going to spend on this particular something, but you're just going to spend

Você ainda vai gastar com esse algo em particular, mas vai gastar

less on it.

menos com isso.

Right?

Certo?

So, "cut back on expenses" or "cut down the company's expenses".

Então, "corte nas despesas" ou "corte nas despesas da empresa".

Okay?

OK?

Or: "the company's expenditures" is more correct.

Ou: "despesas da empresa" é mais correto.

"Cutbacks" are the situation.

"Cortes" são a situação.

When a company is experiencing cutbacks, generally it means people are going to lose their jobs

Quando uma empresa está passando por cortes, geralmente significa que as pessoas vão perder seus empregos

because the easiest cutback to make is staff salaries.

porque o corte mais fácil de fazer são os salários dos funcionários.

So, the company wants to cut back on expenses; it's going to let go a few people and salaries

Então, a empresa quer cortar gastos; vai dispensar algumas pessoas e os salários

go down, and they save money.

diminuem, e eles economizam dinheiro.

"Do without".

"Faça sem".

So, "do without" basically means be able to succeed or survive without something.

Então, "fazer sem" basicamente significa ser capaz de ter sucesso ou sobreviver sem algo.

So, if you can do without it, means you'll be okay if you don't have it.

Então, se você pode ficar sem ele, significa que você ficará bem se não o tiver.

Okay?

OK?

So: "These days, people, like young people are learning math, and science, and art at

Então: "Hoje em dia, as pessoas, como os jovens, estão aprendendo matemática, ciências e arte na

school, but a lot of the bigger tech companies and a lot of the bigger international companies

escola, mas muitas das maiores empresas de tecnologia e muitas das maiores empresas internacionais

are warning parents and young people that in the future they will not be able to do

estão alertando pais e jovens que, no futuro, eles não será capaz de fazer

without some programming skills."

sem algumas habilidades de programação."

Okay?

OK?

Now, you can use this at the beginning, like, you can do without something, or you can put

Agora, você pode usar isso no começo, tipo, você pode ficar sem alguma coisa, ou você pode colocar

it after the something.

depois de alguma coisa.

Something that you cannot do without.

Algo que você não pode prescindir.

So: "Programming skills are something that young people cannot do without if they want

Assim: "As habilidades de programação são algo que os jovens não podem prescindir se quiserem

to get a good job in the future."

conseguir um bom emprego no futuro."

Okay?

OK?

So, if you're talking about employment.

Então, se você está falando sobre emprego.

If you can do without it, great; if you can't do without it, make sure you get it - whatever

Se você puder passar sem ele, ótimo; se você não pode ficar sem ele, certifique-se de obtê-lo - seja lá o que

"it" is.

for.

Okay?

OK?

"Follow through" has a couple of meanings.

"Acompanhar" tem alguns significados.

One is to complete.

Um é para completar.

If I started a project, I will follow it through to the end.

Se eu comecei um projeto, vou segui-lo até o fim.

And notice I say: "Follow it through to the end" means I will continue until it's finished.

E observe que eu digo: "Siga até o fim" significa que continuarei até terminar.

"Follow through" can also means to, like, keep a promise.

"Acompanhar" também pode significar, tipo, cumprir uma promessa.

So, if I promised my friend that I will help him move this weekend, then I have to follow

Portanto, se prometi a meu amigo que o ajudaria a se mudar neste fim de semana, tenho que

through on that promise; I have to go and actually help him move to his new apartment.

cumprir essa promessa; Eu tenho que ir e realmente ajudá-lo a se mudar para seu novo apartamento.

So, keep a promise or complete a task.

Portanto, cumpra uma promessa ou conclua uma tarefa.

Follow through on a project, follow through on one's plans, follow through on a promise.

Cumpra um projeto, siga seus planos, cumpra uma promessa.

Notice the collocations, there.

Observe as colocações, lá.

"Frown upon".

"Desaprovam".

Now, first of all, what does "frown" mean?

Agora, em primeiro lugar, o que significa "carranca"?

So, the opposite of a smile is a frown.

Então, o oposto de um sorriso é uma carranca.

So, we always say...

Então, sempre dizemos...

This is a smile; this is a frown.

Isso é um sorriso; isso é uma carranca.

Right?

Certo?

So: "Turn that frown upside down", and you get a smile.

Então: "Vire essa carranca de cabeça para baixo" e você terá um sorriso.

That's just for the kids, anyway.

Isso é só para as crianças, de qualquer maneira.

So, "to frown upon" means to basically not accept something or to think something is

Portanto, "desaprovar" significa basicamente não aceitar algo ou pensar que algo

not a good thing.

não é bom.

Now, generally speaking, when you frown upon something, means that technically it's okay

Agora, de um modo geral, quando você desaprova algo, significa que tecnicamente está tudo bem

or it's legal, or whatever, but it's frowned upon - means people don't want you to do it.

ou é legal, ou o que seja, mas é desaprovado - significa que as pessoas não querem que você faça isso.

It's not really accepted.

Não é realmente aceito.

Okay?

OK?

So, let's say in politics.

Então, digamos na política.

Realistically and legally, a politician can attack another politician, like, verbally;

Realisticamente e legalmente, um político pode atacar outro político, tipo, verbalmente;

not physically, obviously.

não fisicamente, obviamente.

Verbally and in terms of ads or campaigns, etc.

Verbalmente e em termos de anúncios ou campanhas, etc.

But in many countries, this is frowned upon.

Mas em muitos países, isso é desaprovado.

If you do that, people look badly at you and it's actually going to hurt you more than

Se você fizer isso, as pessoas olharão mal para você e, na verdade, isso vai mais prejudicá-lo do que

help you.

ajudá-lo.

You're allowed to; nobody can stop you, but it's frowned up, so better not to do it.

Você está autorizado a; ninguém pode te parar, mas tá carrancudo, então melhor não fazer.

"Resort to".

"Recorrer a".

When you resort to something, you're using this option, or this tactic, or this thing

Quando você recorre a algo, você está usando essa opção, ou essa tática, ou essa coisa

that you can do as the last option.

que você pode fazer como última opção.

So, for example, if you want to...

Então, por exemplo, se você quer...

If you need to resort to something, it's usually something that you don't want to do, but you

Se você precisa recorrer a alguma coisa, geralmente é algo que você não quer fazer, mas você

have no more options.

não tem mais opções.

So, people resort to legal action, or people resort to violence when they have nothing...

Então, as pessoas recorrem à ação judicial, ou as pessoas recorrem à violência quando não têm nada... Não

There's nothing else they can do.

há mais nada que possam fazer.

Right?

Certo?

So, for example: I live in a building and my neighbour, every weekend has a party and

Então, por exemplo: eu moro em um prédio e meu vizinho, todo fim de semana tem festa e

it's really loud, and lots of people come.

é muito barulhento, vem muita gente.

Come to the apartment, and it really bothers me.

Venha para o apartamento, e isso realmente me incomoda.

So I've gone to the neighbour and I've spoken to him, and I've asked him many times to please

Então, fui até o vizinho e falei com ele, e pedi várias vezes para

turn down the music and invite fewer people - that didn't work.

abaixar o volume da música e convidar menos pessoas - isso não funcionou.

I went to the landlord, I complained, I said: "This person is making too much noise."

Fui ao senhorio, reclamei, falei: "Essa pessoa está fazendo muito barulho".

Nothing changed.

Nada mudou.

So, finally, I resorted to calling the police.

Então, finalmente, recorri a chamar a polícia.

I resorted to legal action.

Recorri à ação judicial.

I had no other choice.

Eu não tinha outra escolha.

I was trying to be nice, talking to my neighbour, but finally I had no choice; I resorted to

Eu estava tentando ser legal, conversando com meu vizinho, mas finalmente não tive escolha; Recorri a

calling the police to come and do something about it.

chamar a polícia para vir e fazer algo sobre isso.

"Rule out".

"Descosindere".

"To rule out" is to say: "Impossible.

"Excluir" é dizer: "Impossível.

This is not going to happen."

Isso não vai acontecer."

Okay?

OK?

So, especially when you're talking about negotiations, for example, in business.

Então, principalmente quando se trata de negociações, por exemplo, nos negócios.

"We're going to negotiate with you, but we're not ruling out legal action."

"Vamos negociar com você, mas não descartamos uma ação legal."

So, again, I'm using legal action.

Então, novamente, estou usando uma ação legal.

I'm keeping this option available.

Estou mantendo esta opção disponível.

So: "not rule out" means to leave something...

Então: "não descartar" significa deixar algo...

An option available.

Uma opção disponível.

"To rule out" means to make an option not available; impossible.

"Excluir" significa tornar uma opção não disponível; impossível.

Okay?

OK?

So, a lot of...

Então, muitas...

A lot of companies rule out the op-...

Muitas empresas descartam a op-...

The opportunity to be bought out, or to pay more, or to do whatever.

A oportunidade de ser comprada, ou pagar mais, ou fazer o que quer que seja.

So, I have a company and I say: "Okay, the minimum wage is $15 per hour, and I will rule

Então, eu tenho uma empresa e digo: "Ok, o salário mínimo é $ 15 por hora, e vou

out any...

descartar qualquer...

Any opposition or anybody who wants to pay less for whatever reason."

Qualquer oposição ou qualquer pessoa que queira pagar menos por qualquer motivo."

Okay?

OK?

So: "rule it out" - not going to happen.

Então: "descarte" - não vai acontecer.

"Put off".

"Adiar".

I think many people know this one; it's a bit more common.

Acho que muitas pessoas conhecem este; é um pouco mais comum.

"To put off" basically means to postpone; to schedule for a later date.

"Adiar" significa basicamente adiar; para agendar para uma data posterior.

So, we were supposed to have a meeting at the company today, but the...

Então, nós deveríamos ter uma reunião na empresa hoje, mas o...

The weather has been terrible, and many people are stuck in traffic or just can't get to

O tempo está péssimo, e muitas pessoas estão presas no trânsito ou simplesmente não conseguem chegar

the office because of the weather, so we will put off the meeting until next week; we will

ao escritório por causa do tempo, então vamos colocar fora da reunião até a próxima semana; vamos

postpone it, we will do it again next week.

adiá-lo, vamos fazê-lo novamente na próxima semana.

Now, very common phrasal verbs.

Agora, verbos frasais muito comuns.

And yes, use these in your writing.

E sim, use-os em sua escrita.

In your IELTS and TOEFL writing, use these for the essays; don't be afraid of them.

Em sua redação para IELTS e TOEFL, use-os para as redações; não tenha medo deles.

There's no such thing as bad English.

Não existe inglês ruim.

Right?

Certo?

It's all English.

É tudo inglês.

There are informal or slang phrasal verbs - those you should avoid.

Existem verbos frasais informais ou de gíria - aqueles que você deve evitar.

Otherwise, if they're formal or neutral, absolutely use them; you're going to get a higher vocab

Caso contrário, se forem formais ou neutros, use-os absolutamente; você obterá uma pontuação de vocabulário mais alta

score.

.

Okay?

OK?

Now, if you have any questions about this, please ask me in the comment section at www.engvid.com.

Agora, se você tiver alguma dúvida sobre isso, pergunte-me na seção de comentários em www.engvid.com.

There's a quiz as well, if you want to practice and make sure you understand the meanings

Também há um questionário, se você quiser praticar e entender os significados

of these.

deles.

And don't forget to subscribe to my YouTube channel if you like the channel, and give

E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube se gostar do canal e

me a like.

me dar um like.

And come back next week.

E volte semana que vem.

Oh, and don't forget: If you want more help and more ideas about writing for the IELTS

Ah, e não se esqueça: se quiser mais ajuda e mais ideias sobre como escrever para o IELTS

or TOEFL, don't forget to check out my site: WriteToTop.com or "Write to Top" at YouTube,

ou TOEFL, não se esqueça de conferir meu site: WriteToTop.com ou "Write to Top" no YouTube,

and you'll get a lot more help there as well.

e você obter muito mais ajuda lá também.

Okay.

OK.

I'll see you next time for another lesson.

Vejo você na próxima vez para outra lição.

Bye-bye.

Bye Bye.