English Vocabulary: Words with the prefix UNDER-

Hi.

CIAO.

Welcome to www.engvid.com.

Benvenuti su www.engvid.com.

I'm Adam.

Sono Adamo. La

Today's lesson is a bit more grammar-based, or I guess you could also call it vocabulary-based.

lezione di oggi è un po' più basata sulla grammatica, o immagino che potresti anche chiamarla basata sul vocabolario.

We're going to look at the word "under", but we're going to look at it in a very specific

Esamineremo la parola "sotto", ma la esamineremo in un contesto molto specifico

context.

.

And I had a lot of people asking me about certain words that begin with the word "under"

E ho avuto molte persone che mi chiedevano certe parole che iniziano con la parola "sotto"

and then take another word with it.

e poi prendono un'altra parola con essa.

So, first let's make sure we understand what the word "under" means.

Quindi, per prima cosa assicuriamoci di capire cosa significa la parola "sotto".

First of all, it's a preposition, meaning it has a function in terms of movement of

Prima di tutto, è una preposizione, nel senso che ha una funzione in termini di movimento delle

things or location, or positioning.

cose o posizione, o posizionamento.

And it means... when we're using it now as a prefix... actually, I should write this

E significa... quando lo usiamo ora come prefisso... in realtà, dovrei scrivere questa

word for you.

parola per te.

"Prefix".

"Prefisso".

A "prefix" is a part of a word that comes at the beginning of a word, joins to another

Un "prefisso" è una parte di una parola che arriva all'inizio di una parola, si unisce a un'altra

word and becomes a new word together.

parola e insieme diventa una nuova parola.

So, as a prefix, "under" essentially keeps the same meaning as it does as a preposition.

Quindi, come prefisso, "sotto" mantiene essenzialmente lo stesso significato che ha come preposizione.

It means less, or lower, or not enough, or beneath/below which is the traditional meaning

Significa meno, o inferiore, o non abbastanza, o sotto/sotto che è il significato tradizionale

that most people know.

che la maggior parte delle persone conosce.

So, here are some words with "under" as a prefix, and it basically means exactly the

Quindi, ecco alcune parole con "sotto" come prefisso, e sostanzialmente significa esattamente la

same thing with the extra word.

stessa cosa con la parola in più.

So, what do I mean?

Allora, cosa voglio dire?

"Underachieve".

"Sottoraggiungimento".

If you underachieve, you achieve less than you could; less than your full potential.

Se ottieni risultati inferiori, ottieni meno di quanto potresti; meno del tuo pieno potenziale.

Right?

Giusto?

An "underachiever" is also somebody who we would think of as lazy or doesn't really try

Un "underachiever" è anche qualcuno che considereremmo pigro o che in realtà non si sforza

too hard or doesn't really care very much.

troppo o non si preoccupa molto.

This person is an underachiever because he or she can reach a certain level, but doesn't

Questa persona è un underachiever perché può raggiungere un certo livello, ma non ci

really try to, and that's why he or she is an underachiever.

prova davvero, ed è per questo che è un underachiever.

Lower: An "undergraduate".

Inferiore: un "laureato".

A lot of people know this word.

Molte persone conoscono questa parola.

An "undergraduate" is in university, is a person studying for a bachelor's degree.

Un "laureato" è all'università, è una persona che studia per una laurea.

Now, here is the graduate, person who's graduated from the bachelor's program and maybe will

Ora, ecco il laureato, la persona che si è laureata al programma di laurea e forse

go to a master's or a PhD.

andrà a un master oa un dottorato di ricerca.

So, an undergraduate is under that; lower level of student within the system.

Quindi, uno studente universitario è sotto quello; studente di livello inferiore all'interno del sistema.

Okay?

Va bene?

So it basically means the exact same thing as the two parts; "under" and "graduate".

Quindi sostanzialmente significa esattamente la stessa cosa delle due parti; "sotto" e "laureato".

Lower than a graduate.

Meno di un laureato.

Not enough: "Underdeveloped" means it hasn't been fully developed; it's not developed enough

Non abbastanza: "Sottosviluppato" significa che non è stato completamente sviluppato; non è abbastanza sviluppato

- very straightforward.

- molto semplice.

And beneath/below: "Underground".

E sotto/sotto: "Underground".

So, the train is... the subway is underground - means it's under the ground, and we just

Quindi, il treno è... la metropolitana è sotterranea - significa che è sottoterra, e noi

squeeze the two words together; "under" becomes a prefix, "ground" becomes... stays the same

mettiamo semplicemente insieme le due parole; "under" diventa un prefisso, "ground" diventa... resta lo stesso

and you have a new noun.

e hai un nuovo sostantivo.

Now, the problem that a lot of people have is when the two words join together and have

Ora, il problema che molte persone hanno è quando le due parole si uniscono e hanno

a completely different meaning or a different connotation.

un significato completamente diverso o una connotazione diversa.

Okay?

Va bene?

And a "connotation" means the words may mean the same thing, but the idea behind them is

E una "connotazione" significa che le parole possono significare la stessa cosa, ma l'idea alla base è

a little bit different.

un po' diversa.

Okay?

Va bene?

So let's look at some examples.

Vediamo quindi alcuni esempi.

"Undertake".

"Intraprendere".

Now, if you're going to undertake something, if you're going to undertake a task or you're

Ora, se hai intenzione di intraprendere qualcosa, se hai intenzione di intraprendere un compito o hai

going to undertake a project - essentially, it means you're going to do it or you're going

intenzione di intraprendere un progetto - essenzialmente, significa che lo farai o

to at least commit to doing it, or accept the responsibility of doing it.

almeno ti impegnerai farlo, o accettare la responsabilità di farlo.

Okay?

Va bene?

So, we have... we have some plans; we're going to undertake these plans next week; we're

Quindi, abbiamo... abbiamo dei piani; intraprenderemo questi piani la prossima settimana; li

going to do them, we're going to make them happen next week.

faremo, li faremo accadere la prossima settimana.

Now, the problem is: If you say: "Take under", "take under" means, like, take below; take

Ora, il problema è: se dici: "Prendi sotto", "prendi sotto" significa, tipo, prendi sotto; prendere

under the ground or whatever.

sotto terra o altro.

"Take under" can also be a phrasal verb.

"Prendi sotto" può anche essere un phrasal verb.

So if you take someone under your wing - means you're... you're going to teach them, you're

Quindi, se prendi qualcuno sotto la tua ala protettrice, significa che... gli insegnerai, ti

going to take responsibility for them.

assumerai la responsabilità per loro.

When you put it the other way around, first of all, there's no space so it's one word,

Quando la metti al contrario, prima di tutto, non c'è spazio quindi è una sola parola,

and it has a different meaning: Do.

e ha un significato diverso: Fare.

So that's where it becomes a little bit tricky for English learners because you don't know

Quindi è qui che diventa un po' complicato per gli studenti di inglese perché non sai

where these differences are.

dove sono queste differenze.

With all of these words, all you do is just rearrange the order: "Develop under" means

Con tutte queste parole, tutto ciò che devi fare è semplicemente riorganizzare l'ordine: "Sviluppa sotto" significa

developed not enough.

sviluppato non abbastanza.

"Achieve less", "graduate lower than somebody else".

"Ottenere meno", "laureato inferiore a qualcun altro".

Right?

Giusto?

So it's easy to understand.

Quindi è facile da capire.

These ones, not so much.

Questi, non tanto.

"Undergo".

"Sottoporsi".

"Undergo" means be part of a process, or again, could also mean do.

"Sottoporsi" significa essere parte di un processo, o ancora, potrebbe anche significare fare.

So, if you undergo surgery - means you're going to lie on a bed and a doctor's going

Quindi, se ti sottoponi a un intervento chirurgico, significa che ti sdraierai su un letto e un dottore

to cut you open, and do whatever he does or she does.

ti aprirà e farà qualsiasi cosa lui o lei faccia.

So if you undergo something, you're part of that process; undergo surgery, for example.

Quindi, se subisci qualcosa, fai parte di quel processo; sottoporsi ad un intervento chirurgico, per esempio.

If you "underestimate"... now, "estimate" generally means guess something.

Se "sottovaluti"... ora, "stimare" generalmente significa indovinare qualcosa.

So you're guessing something about someone or about something, but if you "underestimate",

Quindi stai indovinando qualcosa su qualcuno o su qualcosa, ma se "sottovaluti",

it doesn't mean that you're guessing lower or you're guessing less; it means you're not

non significa che stai indovinando meno o stai indovinando meno; significa che non stai

fully appreciating something.

apprezzando completamente qualcosa.

So, if you underestimate a person's strength or if you underestimate a piece of jewellery's

Quindi, se sottovaluti la forza di una persona o se sottovaluti il ​​valore di un gioiello,

value - means you don't think of it as much as it actually is.

significa che non ci pensi tanto quanto in realtà è.

So, it's like you didn't guess... you did the guess correctly, that's true; but you

Quindi, è come se non avessi indovinato... hai indovinato correttamente, è vero; ma hai

guessed a lower value for something, or a lower strength, or a lower size, etc.

indovinato un valore inferiore per qualcosa, o una forza inferiore, o una dimensione inferiore, ecc.

"Underlie" basically means be the foundation.

"Sottostante" significa sostanzialmente essere il fondamento.

So, technically something lies under, but it's nothing physical.

Quindi, tecnicamente c'è qualcosa sotto, ma non è niente di fisico.

Right?

Giusto?

It's just an idea.

E' solo un'idea.

So, the theory is underlied by certain other facts.

Quindi, la teoria è sostenuta da certi altri fatti.

So these facts form the basis of a new theory about something else.

Quindi questi fatti costituiscono la base di una nuova teoria su qualcos'altro.

So, you can guess this meaning; something lies underneath, but generally it's not something

Quindi, puoi indovinare questo significato; c'è qualcosa sotto, ma generalmente non è qualcosa di

physical.

fisico.

So you have to be careful that to know it's foundation or basis for something.

Quindi devi stare attento a sapere che è il fondamento o la base per qualcosa.

To "undercut", again, you could cut, like a tree, you undercut a tree means you're cutting

Per "sottosquadro", di nuovo, potresti tagliare, come un albero, sottosquadri un albero significa che lo stai tagliando

it at a lower level and it's topping over - but a more common use of "undercut", again,

a un livello inferiore ed è in cima - ma un uso più comune di "sottosquadro", di nuovo,

and especially in business, means to offer a lower price for something.

e specialmente negli affari , significa offrire un prezzo inferiore per qualcosa.

So, for example, I have a company and this person has a company, and we are both bidding;

Quindi, ad esempio, io ho un'azienda e questa persona ha un'azienda, ed entrambi stiamo facendo un'offerta;

we're both making offers for our contract with the government.

stiamo entrambi facendo offerte per il nostro contratto con il governo.

This guy says he'll provide them with whatever the product is for $10 per unit.

Questo ragazzo dice che fornirà loro qualunque sia il prodotto per $ 10 per unità.

Now, $10, he's making a little bit of a profit.

Ora, $ 10, sta facendo un po' di profitto.

I say to the government: "Okay, I will do it for $9."

Dico al governo: "Va bene, lo farò per 9 dollari".

$9, I make almost no profit, but I get in with the government and I'll do something

$ 9, non guadagno quasi niente, ma entro con il governo e

else with them later.

più tardi farò qualcos'altro con loro.

So I undercut my competition by offering a price that he or she can't afford.

Quindi ho ridotto la mia concorrenza offrendo un prezzo che lui o lei non può permettersi.

Right?

Giusto?

"Undercut" - offer for much less, and especially when you're talking about competition.

"Undercut" - offerta per molto meno, soprattutto quando si parla di concorrenza.

"Undermine", now this one is very hard to guess because "mine": "Oh, it's mine.

"Sminuire", ora questo è molto difficile da indovinare perché "mio": "Oh, è mio.

Like, this pen is mine", but that's not what it means here.

Tipo, questa penna è mia", ma non è questo che significa qui.

To "undermine" means to be tricky or sneaky about something.

"Minare" significa essere furbi o subdoli riguardo a qualcosa.

So, both me and my friend here want to get a promotion at a company, so I will undermine

Quindi, sia io che il mio amico qui vogliamo ottenere una promozione in un'azienda, quindi

him.

lo indebolirò.

I will go to the boss or I will go to the manager and I'll say, you know: "This person,

Andrò dal capo o andrò dal manager e dirò, sai: "Questa persona,

he cheated on his last report.

ha tradito il suo ultimo rapporto.

He didn't actually make that many sales."

In realtà non ha fatto così tante vendite".

So I undermine his chances of promotion.

Quindi comprometto le sue possibilità di promozione.

I'm a little bit tricky, I'm a little bit sneaky, I do something a little bit bad to

Sono un po' furbo, sono un po' subdolo, faccio qualcosa di un po' brutto per

make him or her look worse, and I get the promotion.

farlo sembrare peggiore e ottengo la promozione.

Okay?

Va bene?

So these are all verbs.

Quindi questi sono tutti verbi.

Now, we also have adjectives that are a little bit difficult to guess.

Ora, abbiamo anche aggettivi che sono un po' difficili da indovinare.

If something is "understated" it means it's a bit more subtle or delicate.

Se qualcosa è "sottostimato" significa che è un po' più sottile o delicato.

So, "subtle" doesn't... isn't spelled like it sounds, so I'll write it for you.

Quindi, "sottile" non... non è scritto come sembra, quindi lo scriverò per te.

If something is subtle, it's not... it's not very obvious.

Se qualcosa è sottile, non è... non è molto ovvio.

Okay?

Va bene?

So, if someone... if a woman is wearing an understated dress, it means... like, let's

Quindi, se qualcuno... se una donna indossa un vestito sobrio, significa...

say she's very rich or she has a very good body, but her dress is understated means it's

diciamo che è molto ricca o ha un corpo molto bello , ma il suo vestito è sobrio significa che

not too showy or it doesn't show off her body too much.

non è troppo appariscente o non lo fa t mostrare troppo il suo corpo .

It's just enough to be nice, but not enough to, like, shout for attention.

È abbastanza per essere gentile, ma non abbastanza per, tipo, gridare per attirare l'attenzione.

Okay?

Va bene?

It's a good word, actually.

È una bella parola, in realtà.

"Underhanded", it doesn't mean the bottom of your hand or the bottom of your hand; depends

"Underhanded", non significa il fondo della tua mano o il fondo della tua mano; dipende da

which way you hold it.

come la tieni

"Underhanded" is also a little bit like "undermine".

"Underhanded" è anche un po' come "minare".

"Undermine" is a verb; "underhanded" is an adjective.

"Sminuire" è un verbo; "subdolo" è un aggettivo.

If you're doing something that is underhanded, it's sneaky or tricky.

Se stai facendo qualcosa di subdolo, è subdolo o ingannevole.

It's not really nice.

Non è davvero bello.

It's a little bit of a cheating way to get a certain goal or result, etc.

È un modo un po' ingannevole per ottenere un determinato obiettivo o risultato, ecc.

And then we have nouns.

E poi abbiamo i nomi.

Now, we had "undertake" basically means to do.

Ora, "intraprendere" significa sostanzialmente fare.

"Undertaker" - completely unrelated.

"Undertaker" - completamente estraneo.

An "undertaker" is a person who prepares dead bodies for burial.

Un "becchino" è una persona che prepara i cadaveri per la sepoltura.

So, when a person dies, the family sends the body to the funeral home, or the undertaker

Così, quando una persona muore, la famiglia manda la salma all'impresa di pompe funebri, oppure l'impresario di pompe funebri

comes to their house and takes the body, and prepares it; like, if it does makeup, or if

viene a casa loro e prende la salma e la prepara; tipo, se trucca, o se lo

it dresses it - again, different cultures, different ceremonies, but the undertaker is

veste - di nuovo, culture diverse, cerimonie diverse, ma il becchino è

that person who handles the dead body.

quella persona che maneggia il cadavere.

Okay?

Va bene?

An "understudy"... it's....

Un "sostituto"... è...

Again, it's not a verb, even though "study" is a verb.

Di nuovo, non è un verbo, anche se "studiare" è un verbo.

An "understudy" is a noun, and when you have, like, a play and you have an actor or actress

Un "sostituto" è un sostantivo, e quando hai, tipo, una commedia e hai un attore o un'attrice

who has the lead role... now, the company that is producing the play wants to make sure

che ha il ruolo principale... ora, la compagnia che sta producendo la commedia vuole assicurarsi

that nothing happens; like the show will go on, so they have an understudy.

che non accada nulla; come se lo spettacolo andasse avanti, quindi hanno un sostituto.

This is a person who studies all the same lines, and practices and rehearses the same

Questa è una persona che studia tutte le stesse battute, si esercita e prova

as the main character.

come il personaggio principale.

If something bad happens to the main actor or actress, the understudy can come in and

Se succede qualcosa di brutto all'attore o all'attrice principale, il sostituto può entrare e

take over until the main actor comes back.

subentrare fino al ritorno dell'attore principale.

"Underworld".

"Malavita".

It could literally mean "underworld", like Hell, like underneath our world there's another

Potrebbe significare letteralmente "mondo sotterraneo", come l' Inferno, come se sotto il nostro mondo ci fosse un altro

world where the Devil lives or dead souls go to live; but in everyday use, it means,

mondo dove vive il Diavolo o vanno a vivere anime morte; ma nell'uso quotidiano significa,

like, the criminal world.

tipo, il mondo criminale.

If you think about mafia or gangs, things like that - criminals live in a different

Se pensi alla mafia o alle bande, cose del genere - i criminali vivono in un diverso

type of world; it's called the underworld.

tipo di mondo; si chiama malavita.

And then "underwriter".

E poi "sottoscrittore".

If you're talk... if you're thinking about business, an "underwriter" is a person who

Se parli... se pensi agli affari, un "sottoscrittore" è una persona che

will guarantee a loan.

garantirà un prestito.

So, usually you're talking about insurance companies or banks, so if they have... if

Quindi, di solito parli di compagnie assicurative o banche, quindi se hanno... se

you take out a loan, somebody will underwrite your loan.

prendi un prestito, qualcuno sottoscriverà il tuo prestito.

So if you can't make the payment, the bank doesn't worry about it because somebody else

Quindi, se non puoi effettuare il pagamento, la banca non se ne preoccupa perché qualcun altro

will make the payment, and you'll pay that person back later.

effettuerà il pagamento e tu pagherai quella persona in seguito.

Okay?

Va bene?

So, again, a lot of these words you can guess.

Quindi, ancora una volta, molte di queste parole puoi indovinare.

The ones that you can't guess, hopefully I made them a bit clear here.

Quelli che non puoi indovinare, spero di averli resi un po' chiari qui.

But, again, use the dictionary.

Ma, ancora una volta, usa il dizionario.

If you're not sure what a word means, don't guess.

Se non sei sicuro di cosa significhi una parola, non indovinare.

Confirm in the dictionary or ask a native speaker who knows it, and make sure you know

Conferma nel dizionario o chiedi a un madrelingua che lo conosce e assicurati di conoscere

all these words.

tutte queste parole.

But in case you did get all these and you want to make sure you practice them, please

Ma nel caso in cui tu abbia ottenuto tutti questi e vuoi assicurarti di esercitarli,

go to www.engvid.com.

vai su www.engvid.com.

There's a quiz where I will quiz you on all these words; make sure you actually understood

C'è un quiz in cui ti interrogherò su tutte queste parole; assicurati di averli effettivamente capiti

them.

.

And, of course, don't forget you can ask me all the questions you want; I'll be happy

E, naturalmente, non dimenticare che puoi farmi tutte le domande che vuoi; Sarò felice

to explain these words or other words like them.

di spiegare queste parole o altre parole simili .

And don't forget to come back and subscribe to my channel, give me a like if you like

E non dimenticare di tornare e iscriverti al mio canale, dammi un mi piace se ti piace

the video, and I'll see you again soon with more vocab, grammar, and other lessons.

il video e ci rivedremo presto con più vocabolario, grammatica e altre lezioni.

Bye-bye.

Ciao ciao.