My Top 10 Tips for Better English Speaking

6,064,982 views ・ 2021-06-21

Adam’s English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. Today, I want to talk to you about speaking. Speaking
0
0
7920
Salut. Bienvenue sur www.engvid.com. Je suis Adam. Aujourd'hui, je veux vous parler de parler. Parler
00:07
in English and how you can become better speakers. These are very general tips, but I'll start
1
7920
7500
en anglais et comment devenir de meilleurs orateurs. Ce sont des conseils très généraux, mais je commencerai
00:15
by saying that I have been teaching English for almost 20 years. I have taught in four
2
15420
6680
par dire que j'enseigne l'anglais depuis près de 20 ans. J'ai enseigné dans quatre
00:22
different countries. I have taught students of dozens of nationalities. So, I've seen
3
22100
6580
pays différents. J'ai enseigné à des étudiants de dizaines de nationalités. Alors, j'ai vu
00:28
all kinds of things, and I've discovered all kinds of reasons why people don't speak well
4
28680
5880
toutes sortes de choses, et j'ai découvert toutes sortes de raisons pour lesquelles les gens ne parlent pas bien
00:34
or don't speak at all. Okay? Now, the number one cause of not speaking is fear. So, one
5
34560
6620
ou ne parlent pas du tout. D'accord? Maintenant, la première cause de ne pas parler est la peur. Donc, l'une
00:41
of the things we're going to have to work on first is getting rid of your fear of speaking.
6
41180
3460
des choses sur lesquelles nous allons devoir travailler en premier est de vous débarrasser de votre peur de parler.
00:44
So, I'm going to give you a few general tips on what you can do to become better English
7
44640
6160
Je vais donc vous donner quelques conseils généraux sur ce que vous pouvez faire pour devenir de meilleurs
00:50
speakers. And keep in mind, this applies to any language you're going to learn. If you're
8
50800
4480
anglophones. Et gardez à l'esprit que cela s'applique à toutes les langues que vous allez apprendre. Si vous
00:55
learning how to speak Spanish, this will help you become better Spanish speakers. If you're
9
55280
4360
apprenez à parler espagnol, cela vous aidera à devenir de meilleurs hispanophones. Si vous
00:59
learning how to speak Russian, this will make you better Russian speakers. Okay? So, that's
10
59640
5280
apprenez à parler russe, cela fera de vous de meilleurs russophones. D'accord? Voilà
01:04
a few things to keep in mind based on my interaction with students.
11
64920
4520
donc quelques éléments à garder à l'esprit en fonction de mon interaction avec les étudiants.
01:09
Now, I've put number one out, I left it blank for now because I just want to give you guys
12
69440
5920
Maintenant, j'ai mis le numéro un, je l'ai laissé vide pour l'instant parce que je veux juste vous donner
01:15
a chance to think what is tip number one. If you've watched my videos before, you probably
13
75360
5640
une chance de réfléchir à ce qui est le conseil numéro un. Si vous avez déjà regardé mes vidéos, vous
01:21
already know what I'm going to say, but, you know, say it for yourself, say it out loud
14
81000
4280
savez probablement déjà ce que je vais dire, mais, vous savez, dites-le pour vous-même, dites-le à haute voix
01:25
anyway. It's good to say it out loud. Okay? Tip number one, if you want to become a better
15
85280
4840
quand même. C'est bien de le dire à voix haute. D'accord? Conseil numéro un, si vous voulez devenir un meilleur
01:30
English speaker or a better English writer, reader, etc., relax. Learn how to relax when
16
90120
7800
anglophone ou un meilleur écrivain, lecteur, etc., détendez-vous. Apprenez à vous détendre
01:37
it comes to using a different language. Okay? When you are relaxed, your brain functions
17
97920
6520
lorsqu'il s'agit d'utiliser une autre langue. D'accord? Lorsque vous êtes détendu, votre cerveau fonctionne
01:44
more efficiently, your ideas come together more easily, everything works. When you're
18
104440
6600
plus efficacement, vos idées s'assemblent plus facilement, tout fonctionne. Quand
01:51
in a panic, nothing really registers because everything... Your brain is, again, it's in
19
111040
5600
vous paniquez, rien ne s'enregistre vraiment parce que tout... Votre cerveau est, encore une fois, en
01:56
self-defense mode. When you're in a panic, your brain thinks there's something wrong,
20
116640
4880
mode d'autodéfense. Lorsque vous paniquez, votre cerveau pense que quelque chose ne va pas
02:01
and it's sending all kinds of ideas into your head to try to fix whatever the perceived
21
121520
4560
et il envoie toutes sortes d'idées dans votre tête pour essayer de résoudre le
02:06
problem is. Right? If you're relaxed, you're putting all your ideas together, your thing
22
126080
5680
problème perçu. Droite? Si vous êtes détendu, que vous rassemblez toutes vos idées, votre truc
02:11
comes out more naturally. Next, part of being relaxed means to be confident. Be confident
23
131760
7760
sort plus naturellement. Ensuite, une partie d'être détendu signifie être confiant. Ayez confiance
02:19
in yourself. Now, I know that a lot of people, and I've experienced this with tons and tons
24
139520
5040
en vous. Maintenant, je sais que beaucoup de gens, et j'ai vécu cela avec des tonnes et des tonnes
02:24
of students, a lot of people think that somebody who's not speaking well might be, you know,
25
144560
5880
d'étudiants, beaucoup de gens pensent que quelqu'un qui ne parle pas bien pourrait être, vous savez,
02:30
an idiot. That's not the case. A lack of language does not equal a lack of intelligence. Okay?
26
150440
7280
un idiot. Ce n'est pas le cas. Un manque de langage n'est pas synonyme d'un manque d'intelligence. D'accord?
02:37
Now, if I go to China and I try to speak Chinese to people, I'm going to sound like an idiot.
27
157720
7240
Maintenant, si je vais en Chine et que j'essaie de parler chinois aux gens, je vais passer pour un idiot.
02:44
Does that mean I'm an idiot? No. It means I don't know Chinese. I can learn Chinese,
28
164960
4160
Est-ce que ça veut dire que je suis un idiot ? Non. Cela signifie que je ne connais pas le chinois. Je peux apprendre le chinois,
02:49
I can practice Chinese, and eventually I will be a good Chinese speaker. But at the beginning,
29
169120
5240
je peux pratiquer le chinois, et finalement je serai un bon locuteur chinois. Mais au début,
02:54
I'm going to sound like an idiot. Okay? So, that's the one thing. Along with being confident,
30
174360
6600
je vais avoir l'air d'un idiot. D'accord? Donc, c'est la seule chose. En plus d'être confiant,
03:00
there's one thing I want everybody to understand, and I know you know this, but I will say it
31
180960
4200
il y a une chose que je veux que tout le monde comprenne, et je sais que vous le savez, mais je vais vous le
03:05
to you anyway. There's only one person on this planet who is qualified to judge you.
32
185160
8720
dire quand même. Il n'y a qu'une seule personne sur cette planète qui est qualifiée pour vous juger.
03:13
Of course, employers can judge your qualifications for a job, a sports coach can judge your qualifications
33
193880
7360
Bien sûr, les employeurs peuvent juger de vos qualifications pour un emploi, un coach sportif peut juger de vos qualifications
03:21
or your skills to be on a sports team, etc. Only one person in the world can judge you
34
201240
5840
ou de vos compétences pour faire partie d'une équipe sportive, etc. Une seule personne au monde peut vous juger en
03:27
as a person, and that one person is you. So, it doesn't matter what other people think
35
207080
5920
tant que personne, et cette personne, c'est vous. . Ainsi, peu importe ce que les autres pensent
03:33
about you. It doesn't matter what other people think about the way you're speaking. You know
36
213000
4680
de vous. Peu importe ce que les autres pensent de la façon dont vous parlez. Vous savez
03:37
who you are, you know what you are, you know where you are in your learning process. So,
37
217680
5760
qui vous êtes, vous savez ce que vous êtes, vous savez où vous en êtes dans votre processus d'apprentissage. Alors,
03:43
don't worry about what other people think.
38
223440
1640
ne vous inquiétez pas de ce que les autres pensent.
03:45
Now, another thing. When you go... And again, this is a part of people's human nature, but
39
225080
6680
Maintenant, autre chose. Quand vous allez... Et encore une fois, cela fait partie de la nature humaine des gens, mais
03:51
if you go to another country and you will meet some people, some locals, some of them
40
231760
5160
si vous allez dans un autre pays et que vous rencontrez des gens, des locaux,
03:56
will be patient, some of them will not. Some of them will look at you like struggling with
41
236920
4800
certains seront patients, d'autres non. Certains d'entre eux vous regarderont comme luttant avec
04:01
the language and not want to talk to you. Some of them will try to help you. Okay? Don't
42
241720
4720
la langue et ne voudront pas vous parler. Certains d'entre eux essaieront de vous aider. D'accord? Ne
04:06
worry about what people think. If somebody's not nice to you, go to the next person and
43
246440
4120
vous souciez pas de ce que les gens pensent. Si quelqu'un n'est pas gentil avec vous, passez à la personne suivante et
04:10
try again.
44
250560
1000
réessayez.
04:11
But again, very important, know your audience. Know who you're talking to. Now, if you're
45
251560
7000
Mais encore une fois, très important, connaissez votre public. Sachez à qui vous parlez. Maintenant, si
04:18
going to try to basically put together a good sentence, if you're going to try to improve
46
258560
3940
vous essayez de rédiger une bonne phrase, si vous essayez d'améliorer
04:22
your English, there are people you're going to try hard to have a good sentence with,
47
262500
4260
votre anglais, il y a des gens avec qui vous allez vous efforcer d'avoir une bonne phrase,
04:26
and there are people you're just going to try to get an idea across. Okay? Let me give
48
266760
3960
et il y a des gens vous allez juste essayer de faire passer une idée. D'accord? Laisse moi
04:30
you an example. If you're getting on a bus, you go to New York City, your English is still
49
270720
5000
te donner un exemple. Si vous montez dans un bus, vous allez à New York, votre anglais est encore
04:35
a little bit, you know, high beginner, low intermediate. You're getting on a bus in New
50
275720
4160
un peu, vous savez, haut débutant, bas intermédiaire. Vous montez dans un bus à New
04:39
York City. Don't try to tell the bus driver a perfect sentence. Don't try to make your
51
279880
5920
York. N'essayez pas de dire au chauffeur de bus une phrase parfaite. N'essayez pas de rendre votre
04:45
question perfect. Just get the idea across.
52
285800
2960
question parfaite. Il suffit de faire passer l'idée.
04:48
Let me give you an anecdote. Okay? A little story from my experience. I lived in Tokyo
53
288760
4920
Laissez-moi vous raconter une anecdote. D'accord? Une petite histoire de mon expérience. J'ai vécu à Tokyo
04:53
for a bunch of years, and at the beginning... I'm a very adventurous... Sorry. I'm a very
54
293680
5440
pendant un tas d'années, et au début... Je suis très aventureux... Désolé. Je suis un
04:59
adventurous guy. I like to travel around, you know, I like to go get lost in a city
55
299120
4160
gars très aventureux. J'aime voyager, tu sais, j'aime aller me perdre dans une ville
05:03
and find my way back. So, I would go get lost. I had very few words, then, in Japanese. And
56
303280
6600
et retrouver mon chemin. Alors, j'irais me perdre. J'avais alors très peu de mots en japonais. Et
05:09
I got lost in this one little town in, you know, like one little suburb of Tokyo. And
57
309880
4800
je me suis perdu dans cette petite ville, vous savez, comme une petite banlieue de Tokyo. Et
05:14
I was getting a little bit tired and I wanted to go home. So, I didn't know where the train
58
314680
4040
je devenais un peu fatigué et je voulais rentrer à la maison. Donc, je ne savais pas où était la
05:18
station was, I didn't know which way to go. There's no such thing as north, east, south,
59
318720
3480
gare, je ne savais pas où aller. Il n'y a pas de nord, est, sud,
05:22
west. It's just... Everything's a big sprawl. So, I went looking for a Japanese person,
60
322200
5720
ouest. C'est juste... Tout est un grand étalement. Alors, je suis parti à la recherche d'un Japonais,
05:27
you know, one who wouldn't run away from me because they didn't want to practice their
61
327920
3080
vous savez, quelqu'un qui ne me fuirait pas parce qu'il ne voulait pas pratiquer son
05:31
English. I found a Japanese person who would stop and listen to me, and I would say, "Sumimasen.
62
331000
6080
anglais. J'ai trouvé un Japonais qui s'arrêtait et m'écoutait, et je disais : « Sumimasen.
05:37
Densha doko?" That's all I would say. "Excuse me. Train. Where?" And, of course, this person
63
337080
6560
Densha doko ? C'est tout ce que je dirais. "Excusez- moi. Train. Où?" Et, bien sûr, cette
05:43
would point out the way or even walk me to the train station. I get on the train, I go
64
343640
4320
personne m'indiquait le chemin ou m'accompagnait même jusqu'à la gare. Je monte dans le train, je rentre
05:47
home, I take a nap, I'm happy. Right? But if I was so worried about getting a full sentence,
65
347960
6840
chez moi, je fais une sieste, je suis heureux. Droite? Mais si j'étais tellement inquiet d'avoir une phrase complète,
05:54
like saying the full sentence perfectly, "Excuse me. Can you tell me how I can get to the train
66
354800
3640
comme dire parfaitement la phrase complète, "Excusez- moi. Pouvez-vous me dire comment je peux me rendre à la
05:58
station?" I would still be lost in that little suburb today. I went, I got my message across,
67
358440
6800
gare?" Je serais encore perdu dans cette petite banlieue aujourd'hui. J'y suis allé, j'ai fait passer mon message,
06:05
I got home.
68
365240
1000
je suis rentré.
06:06
So, I'm actually going to jump around with all these tips. Build vocab first. Vocabulary
69
366240
6600
Donc, je vais en fait sauter avec tous ces conseils. Construisez d'abord le vocabulaire. Le vocabulaire
06:12
is the most important thing you can do in terms of learning English. A lot of people
70
372840
4760
est la chose la plus importante que vous puissiez faire pour apprendre l'anglais. Beaucoup de gens
06:17
worry so much about the grammar that they can't put together a sentence and they get
71
377600
4760
s'inquiètent tellement de la grammaire qu'ils ne peuvent pas construire une phrase et
06:22
panicked and they get nervous. So, let me actually stick on to the vocab a little bit.
72
382360
4440
ils paniquent et deviennent nerveux. Alors, permettez-moi de m'en tenir un peu au vocabulaire.
06:26
I want to give you an analogy, okay? Like, I'm going to compare learning English to doing
73
386800
5320
Je veux vous donner une analogie, d'accord ? Par exemple, je vais comparer apprendre l'anglais à faire
06:32
something else. Let's say you want to build a model house, and you have, you know, those
74
392120
4720
autre chose. Disons que vous voulez construire une maison modèle, et que vous avez, vous savez, ces
06:36
lollipop sticks, like little sticks, and you have some glue, and you're going to glue all
75
396840
4720
bâtons de sucette, comme de petits bâtons, et que vous avez de la colle, et que vous allez coller tous
06:41
your sticks together, and you're going to build yourself a house. Okay. I want you to
76
401560
3360
vos bâtons ensemble, et vous allez construire toi-même une maison. D'accord. Je veux que tu
06:44
think of the sticks, the little wooden sticks, okay? They kind of... You know, you have all
77
404920
6760
penses aux bâtons, aux petits bâtons en bois, d' accord ? Ils sont en quelque sorte... Vous savez, vous avez tous
06:51
these sticks, you can... The doctor has them and your popsicles have them. You have all
78
411680
4200
ces bâtons, vous pouvez... Le médecin en a et vos sucettes glacées en ont. Vous avez tous
06:55
these sticks. The sticks are vocabulary. The glue is grammar.
79
415880
5320
ces bâtons. Les bâtons sont du vocabulaire. La colle est la grammaire.
07:01
Now, imagine trying to build a house and all you have is glue, and you're putting glue
80
421200
6720
Maintenant, imaginez que vous essayez de construire une maison et tout ce que vous avez est de la colle, et vous mettez de la colle
07:07
everywhere and all you have is, like, a sticky fingers or sticky hands and a big mess. If
81
427920
4600
partout et tout ce que vous avez est, comme, des doigts collants ou des mains collantes et un gros gâchis.
07:12
all you have is vocabulary and no grammar, you can build... You can still build somewhat...
82
432520
5880
Si vous n'avez que du vocabulaire et pas de grammaire, vous pouvez construire... Vous pouvez encore construire un peu...
07:18
Something that looks like a house. Grammar gets you nothing. Vocabulary gets you something.
83
438400
6760
Quelque chose qui ressemble à une maison. La grammaire ne vous apporte rien. Le vocabulaire vous apporte quelque chose.
07:25
Of course, you want to have both together at the end so you can have good English. So,
84
445160
4720
Bien sûr, vous voulez avoir les deux ensemble à la fin pour pouvoir avoir un bon anglais. Donc,
07:29
don't worry about just having vocabulary. Throw out your few words, use your hands,
85
449880
5400
ne vous inquiétez pas d'avoir juste du vocabulaire. Jetez vos quelques mots, utilisez vos mains,
07:35
use your face, use things around you, get your message across. But be confident and
86
455280
6920
utilisez votre visage, utilisez les choses autour de vous, faites passer votre message. Mais soyez confiant et
07:42
know who you're talking to. If the person doesn't seem to be patient, okay, thank you
87
462200
5200
sachez à qui vous parlez. Si la personne ne semble pas patiente, d'accord, merci
07:47
very much, go to somebody else. Go to somebody sitting in a park enjoying the sunshine. "Hi.
88
467400
5680
beaucoup, allez voir quelqu'un d'autre. Allez voir quelqu'un assis dans un parc en profitant du soleil. "Salut.
07:53
Would you like to talk?" "Yeah, sure. Let's have a conversation." Bus driver in New York,
89
473080
4720
Aimeriez-vous parler?" « Ouais, bien sûr. Ayons une conversation. Chauffeur de bus à New York,
07:57
don't think about it.
90
477800
1860
n'y pense pas.
07:59
Don't assume anything. Now, what does it mean to assume? To assume means to think something
91
479660
6020
Ne présumez rien. Maintenant, qu'est-ce que cela signifie d'assumer? Assumer signifie penser que quelque chose
08:05
is true without having the facts. So, don't assume that everybody's nice. Some people
92
485680
6120
est vrai sans avoir les faits. Donc, ne présumez pas que tout le monde est gentil. Certaines personnes
08:11
are not nice, and that's okay. Walk away from the not nice people, find yourself a nice
93
491800
5160
ne sont pas gentilles, et ce n'est pas grave. Éloignez -vous des gens pas gentils, trouvez-vous une
08:16
person. Don't assume that everybody's going to try to help you. Don't assume that everybody
94
496960
6040
personne gentille. Ne présumez pas que tout le monde va essayer de vous aider. Ne présumez pas que tout le monde
08:23
is judging you. Don't assume all kinds of things. Don't make assumptions about people.
95
503000
6320
vous juge. Ne supposez pas toutes sortes de choses. Ne faites pas de suppositions sur les gens.
08:29
The only thing you need to understand is that you know who you are, you know what you need.
96
509320
5600
La seule chose que vous devez comprendre, c'est que vous savez qui vous êtes, vous savez ce dont vous avez besoin.
08:34
Keep going until you find somebody who will help you, okay?
97
514920
2720
Continue jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un qui t'aidera, d'accord ?
08:37
Now, the worst thing you can do, and I... Don't do this. I'm just saying to you now.
98
517640
6200
Maintenant, la pire chose que tu puisses faire, et je... Ne fais pas ça. Je te dis juste maintenant.
08:43
Don't go up to a stranger and say, "Can I practice speaking my English with you?" That's
99
523840
5320
Ne vous approchez pas d'un étranger et ne lui dites pas : « Puis- je m'entraîner à parler anglais avec vous ? » Cela
08:49
not going to work. That person gets nothing out of the deal. If you go to somebody, "Hi.
100
529160
6040
ne marchera pas. Cette personne ne retire rien de l'affaire. Si vous allez voir quelqu'un, "Salut.
08:55
I'm from wherever country I'm from. You know, can you tell me where something is?" It doesn't
101
535200
6640
Je viens du pays d'où je viens. Vous savez, pouvez-vous me dire où se trouve quelque chose?" Peu
09:01
matter what you say, start a conversation. If that person is interested, he or she will
102
541840
5840
importe ce que vous dites, engagez une conversation. Si cette personne est intéressée, elle
09:07
continue the conversation. But if you go to somebody, "Can I practice my English with
103
547680
4320
poursuivra la conversation. Mais si vous allez voir quelqu'un, "Puis-je pratiquer mon anglais avec
09:12
you?" "Well, no. I got to go. Bye." Okay? Don't do that, it doesn't work.
104
552000
6120
vous ?" "Eh bien, non. Je dois y aller. Au revoir." D'accord? Ne fais pas ça, ça ne marche pas.
09:18
Again, don't try to be perfect. If you were perfect, you wouldn't be an English learner,
105
558120
6920
Encore une fois, n'essayez pas d'être parfait. Si vous étiez parfait, vous ne seriez pas un apprenant d'anglais,
09:25
you'd be an English speaker. Remember, you're an English learner. You're building up to
106
565040
6080
vous seriez un anglophone. N'oubliez pas que vous apprenez l'anglais. Vous construisez jusqu'à
09:31
a certain level. Now, another thing to keep in mind. Do you think that my English, that
107
571120
6120
un certain niveau. Maintenant, une autre chose à garder à l'esprit. Pensez-vous que mon anglais, que
09:37
when I speak English with people, I speak perfect English? I don't. Nobody does. There
108
577240
6720
quand je parle anglais avec des gens, je parle un anglais parfait ? Je ne sais pas. Personne ne le fait. La
09:43
is no such thing as perfection. I make mistakes, other native speakers make mistakes, right?
109
583960
6160
perfection n'existe pas. Je fais des erreurs, d' autres locuteurs natifs font des erreurs, n'est-ce pas ?
09:50
Perfect is just not necessary. So, when you're trying to create a perfect sentence, all you're
110
590120
6400
Parfait n'est tout simplement pas nécessaire. Ainsi, lorsque vous essayez de créer une phrase parfaite, tout ce que vous
09:56
doing is thinking too much and not speaking enough. Just speak, just get whatever ideas.
111
596520
6880
faites est de trop penser et de ne pas parler assez. Parlez simplement, obtenez des idées.
10:03
The most important thing is to be understood, not to be perfect, which means that mistakes
112
603400
7280
Le plus important est d'être compris, pas d'être parfait, ce qui signifie que les erreurs
10:10
are good things. If you're not trying to be perfect, you're going to make mistakes. Mistakes
113
610680
4400
sont de bonnes choses. Si vous n'essayez pas d'être parfait, vous allez faire des erreurs. Les erreurs
10:15
will teach you more English than perfection. If you're perfect, you have nothing to learn.
114
615080
7000
vous apprendront plus l'anglais que la perfection. Si vous êtes parfait, vous n'avez rien à apprendre.
10:22
If you make mistakes, you have something not to repeat. Okay? And something to figure out
115
622080
5080
Si vous faites des erreurs, vous avez quelque chose à ne pas répéter. D'accord? Et quelque chose pour comprendre
10:27
how not to repeat it. Perfection doesn't exist, doesn't help you. Mistakes, they're good for
116
627160
7320
comment ne pas le répéter. La perfection n'existe pas, ne vous aide pas. Les erreurs, elles sont bonnes pour
10:34
you, that's how you grow. Okay? And, of course, the most important thing, practice.
117
634480
5520
vous, c'est comme ça que vous grandissez. D'accord? Et, bien sûr, la chose la plus importante, la pratique.
10:40
Now, how do you practice speaking when there's no... When there are no native speakers around
118
640000
4240
Maintenant, comment vous entraînez-vous à parler quand il n'y a pas... Quand il n'y a pas de locuteurs natifs autour de
10:44
you? First of all, find a recording or find a TV show or a movie or something like TED.com,
119
644240
6360
vous ? Tout d'abord, trouvez un enregistrement ou trouvez une émission de télévision ou un film ou quelque chose comme TED.com,
10:50
etc., where you can listen to talks given by native speakers. Find transcripts. Scripts.
120
650600
9560
etc., où vous pouvez écouter des conférences données par des locuteurs natifs. Trouvez des transcriptions. Scénarios.
11:00
See? Not perfect. Nobody's perfect. Find transcripts for these talks, and then just follow them,
121
660160
9040
Voir? Pas parfait. Personne n'est parfait. Trouvez les transcriptions de ces discussions, puis suivez-les,
11:09
and then record yourself speaking. Then compare your speech to the one you heard. See where
122
669200
6200
puis enregistrez-vous en train de parler. Comparez ensuite votre discours à celui que vous avez entendu. Voyez où se trouve
11:15
the intonation is, where the pace changes, pronunciation, all kinds of things. Record
123
675400
6240
l'intonation, où le rythme change, la prononciation, toutes sortes de choses. Enregistrez-
11:21
yourself again, and again, and again, until you get as close as possible to the native
124
681640
5640
vous encore, et encore, et encore, jusqu'à ce que vous vous rapprochiez le plus possible
11:27
speaker's speech. Also, record yourself and find out your grammar mistakes.
125
687280
5120
du discours du locuteur natif. Aussi, enregistrez-vous et découvrez vos fautes de grammaire.
11:32
If you find an interview, like a news interview or an online interview or a TV interview,
126
692400
6360
Si vous trouvez une interview, comme une interview de presse ou une interview en ligne ou une interview télévisée,
11:38
try to take one side of that interview. So, you are the interviewer, ask the person the
127
698760
6400
essayez de prendre un côté de cette interview. Donc, vous êtes l'intervieweur, posez les questions à la personne
11:45
questions, and sort of pretend you're having a conversation with this person. Then switch.
128
705160
6280
et prétendez en quelque sorte que vous avez une conversation avec cette personne. Alors changez.
11:51
That's the interviewer, you are the interviewee, answer the questions, and then answer with
129
711440
4080
C'est l'intervieweur, vous êtes l'interviewé, répondez aux questions, puis répondez avec
11:55
your own answers if possible. But basically, just play, play, play. Speak. Speak to the
130
715520
5840
vos propres réponses si possible. Mais fondamentalement , jouez, jouez, jouez. Parler. Parlez au
12:01
mirror. Stand in front of the mirror and have a conversation with yourself. You know, it's
131
721360
4760
miroir. Tenez-vous devant le miroir et discutez avec vous-même. Vous savez, ce n'est
12:06
not very comfortable and it's not very interesting, but it's practice.
132
726120
4620
pas très confortable et ce n'est pas très intéressant, mais c'est pratique.
12:10
And as much as possible, engage other people. Find native speakers, speak to them. Find
133
730740
7580
Et autant que possible, engagez d'autres personnes. Trouvez des locuteurs natifs, parlez-leur. Trouvez
12:18
non-native speakers, speak to them. Create a group of your classmates or your friends
134
738320
5880
des locuteurs non natifs, parlez-leur. Créez un groupe de vos camarades de classe ou de vos amis
12:24
or your local people, and just, you know, speak. Now, the thing I find very common in
135
744200
6340
ou de vos habitants locaux, et juste, vous savez, parlez. Maintenant, la chose que je trouve très courante dans
12:30
language schools, you'll have all the Brazilian students and you'll have all the Korean students
136
750540
5340
les écoles de langues, vous aurez tous les étudiants brésiliens et vous aurez tous les étudiants coréens
12:35
and you'll have all the whatever students, and they're all staying in their little groups
137
755880
4080
et vous aurez tous les étudiants quelconques, et ils resteront tous dans leurs petits groupes
12:39
and they're speaking their languages. That doesn't help. Do not speak your language when
138
759960
6000
et ils parlent leurs langues. Cela n'aide pas. Ne parlez pas votre langue lorsque
12:45
you don't have to. When you go home, speak it all you want. In school, outside, speak
139
765960
5560
vous n'y êtes pas obligé. Quand tu rentres chez toi, parle tout ce que tu veux. À l'école, à l'extérieur, parler
12:51
the other language.
140
771520
2480
l'autre langue.
12:54
And tying all of this together, be adventurous. Life is an adventure. If you're trying to
141
774000
7720
Et en liant tout cela ensemble, soyez aventureux. La vie est une aventure. Si vous essayez de
13:01
make everything perfect all the time, there's no fun. Once in a while you have to fall flat
142
781720
6300
tout rendre parfait tout le temps, il n'y a pas de plaisir. De temps en temps, vous devez tomber à
13:08
on your face, right? So that way, you can pick yourself up, dust yourself off, grow.
143
788020
6780
plat ventre, n'est-ce pas ? Comme ça, tu peux te relever, te dépoussiérer, grandir.
13:14
Become somebody new. Become something new. Go to different places. If you're going to
144
794800
4360
Devenez quelqu'un de nouveau. Devenez quelque chose de nouveau. Allez à différents endroits. Si vous allez
13:19
be afraid of speaking in English, you should probably just stay home, right? You don't
145
799160
5920
avoir peur de parler en anglais, vous devriez probablement rester à la maison, n'est-ce pas ? Vous ne
13:25
want to stay home. There's a reason you're learning English. You want to watch movies
146
805080
4400
voulez pas rester à la maison. Il y a une raison pour laquelle vous apprenez l'anglais. Vous voulez regarder des films
13:29
and understand them. You want to meet new people. You want to go new places. You want
147
809480
3880
et les comprendre. Vous voulez rencontrer de nouvelles personnes. Vous voulez aller dans de nouveaux endroits. Vous
13:33
to get an education, a job, whatever. You're going to have to speak. Be adventurous, be
148
813360
5960
voulez obtenir une éducation, un emploi, peu importe. Vous allez devoir parler. Soyez aventureux, soyez
13:39
confident, relax. Okay?
149
819320
3480
confiant, détendez-vous. D'accord?
13:42
Those are my, you know, two cents worth of tips on how to speak better. I hope they helped
150
822800
5720
Ce sont mes, vous savez, deux centimes de conseils sur la façon de mieux parler. J'espère qu'ils vous ont aidé
13:48
you a little bit. If you do have any questions, please go to www.engvid.com, and in the forum
151
828520
5720
un peu. Si vous avez des questions, rendez-vous sur www.engvid.com, et dans le forum
13:54
there, you can ask me questions about this or anything about English speaking. There's
152
834240
5040
là-bas, vous pouvez me poser des questions à ce sujet ou sur n'importe quoi concernant l'anglais. Il y a
13:59
also sort of a quiz. It's not really a quiz. It's more of like a review that you can take
153
839280
3920
aussi une sorte de quiz. Ce n'est pas vraiment un quiz. C'est plus comme un examen que vous pouvez
14:03
there, make sure you understand the points I've made here. I hope you liked this video.
154
843200
4960
apporter là-bas, assurez-vous de comprendre les points que j'ai soulevés ici. J'espère que vous avez aimé cette vidéo.
14:08
If you did, please subscribe to my YouTube channel, and come back for more tips on how
155
848160
4920
Si c'est le cas, abonnez-vous à ma chaîne YouTube et revenez pour plus de conseils sur la façon
14:13
to speak better, listen better, be better with English, in English, with... For English.
156
853080
6840
de mieux parler, mieux écouter, être meilleur avec l'anglais, en anglais, avec... Pour l'anglais.
14:19
Okay? See you soon. Bye.
157
859920
14440
D'accord? À bientôt. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7