My Top 10 Tips for Better English Speaking

Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. Today, I want to talk to you about speaking. Speaking

Cześć. Witamy na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem. Dzisiaj chcę z tobą porozmawiać o mówieniu. Mówienie

in English and how you can become better speakers. These are very general tips, but I'll start

po angielsku i jak możesz stać się lepszymi mówcami. To są bardzo ogólne wskazówki, ale zacznę

by saying that I have been teaching English for almost 20 years. I have taught in four

od tego, że uczę języka angielskiego od prawie 20 lat. Uczyłem w czterech

different countries. I have taught students of dozens of nationalities. So, I've seen

różnych krajach. Uczyłem studentów kilkudziesięciu narodowości. Tak więc widziałem

all kinds of things, and I've discovered all kinds of reasons why people don't speak well

różne rzeczy i odkryłem różne powody, dla których ludzie nie mówią dobrze

or don't speak at all. Okay? Now, the number one cause of not speaking is fear. So, one

lub nie mówią wcale. Dobra? Teraz główną przyczyną niemówienia jest strach. Tak więc jedną

of the things we're going to have to work on first is getting rid of your fear of speaking.

z rzeczy, nad którymi będziemy musieli najpierw popracować, jest pozbycie się strachu przed mówieniem.

So, I'm going to give you a few general tips on what you can do to become better English

Dam ci więc kilka ogólnych wskazówek, co możesz zrobić, aby lepiej

speakers. And keep in mind, this applies to any language you're going to learn. If you're

mówić po angielsku. Pamiętaj, że dotyczy to każdego języka, którego zamierzasz się uczyć. Jeśli

learning how to speak Spanish, this will help you become better Spanish speakers. If you're

uczysz się mówić po hiszpańsku, pomoże ci to lepiej mówić po hiszpańsku. Jeśli

learning how to speak Russian, this will make you better Russian speakers. Okay? So, that's

uczysz się mówić po rosyjsku, sprawi to, że będziesz lepiej mówił po rosyjsku. Dobra? Jest więc

a few things to keep in mind based on my interaction with students.

kilka rzeczy, o których należy pamiętać w oparciu o moje interakcje ze studentami.

Now, I've put number one out, I left it blank for now because I just want to give you guys

Teraz umieściłem numer jeden, na razie zostawiłem to puste, ponieważ chcę dać wam

a chance to think what is tip number one. If you've watched my videos before, you probably

szansę zastanowienia się, jaka jest wskazówka numer jeden. Jeśli oglądałeś już moje filmy, prawdopodobnie

already know what I'm going to say, but, you know, say it for yourself, say it out loud

już wiesz, co powiem, ale wiesz , powiedz to za siebie, i tak powiedz to na głos

anyway. It's good to say it out loud. Okay? Tip number one, if you want to become a better

. Dobrze jest powiedzieć to głośno. Dobra? Wskazówka numer jeden, jeśli chcesz stać się lepszym

English speaker or a better English writer, reader, etc., relax. Learn how to relax when

mówcą po angielsku lub lepszym angielskim pisarzem, czytelnikiem itp., zrelaksuj się. Dowiedz się, jak się zrelaksować, jeśli chodzi

it comes to using a different language. Okay? When you are relaxed, your brain functions

o używanie innego języka. Dobra? Kiedy jesteś zrelaksowany, twój mózg działa

more efficiently, your ideas come together more easily, everything works. When you're

wydajniej, twoje pomysły łatwiej się łączą, wszystko działa. Kiedy wpadasz

in a panic, nothing really registers because everything... Your brain is, again, it's in

w panikę, nic tak naprawdę się nie rejestruje, ponieważ wszystko... Twój mózg jest znowu w

self-defense mode. When you're in a panic, your brain thinks there's something wrong,

trybie samoobrony. Kiedy wpadasz w panikę, twój mózg myśli, że coś jest nie tak

and it's sending all kinds of ideas into your head to try to fix whatever the perceived

i wysyła do twojej głowy wszelkiego rodzaju pomysły, aby spróbować naprawić jakikolwiek postrzegany

problem is. Right? If you're relaxed, you're putting all your ideas together, your thing

problem. Prawidłowy? Jeśli jesteś zrelaksowany, łączysz wszystkie swoje pomysły, wszystko

comes out more naturally. Next, part of being relaxed means to be confident. Be confident

wychodzi bardziej naturalnie. Po drugie, bycie zrelaksowanym oznacza bycie pewnym siebie. Bądź pewny

in yourself. Now, I know that a lot of people, and I've experienced this with tons and tons

siebie. Wiem, że wielu ludzi, a doświadczyłem tego z mnóstwem

of students, a lot of people think that somebody who's not speaking well might be, you know,

studentów, wielu ludzi myśli, że ktoś, kto nie mówi dobrze, może być

an idiot. That's not the case. A lack of language does not equal a lack of intelligence. Okay?

idiotą. Nie o to chodzi. Brak języka nie równa się brakowi inteligencji. Dobra?

Now, if I go to China and I try to speak Chinese to people, I'm going to sound like an idiot.

Teraz, jeśli pojadę do Chin i spróbuję rozmawiać z ludźmi po chińsku, zabrzmię jak idiota.

Does that mean I'm an idiot? No. It means I don't know Chinese. I can learn Chinese,

Czy to znaczy, że jestem idiotą? Nie. To znaczy, że nie znam chińskiego. Mogę nauczyć się chińskiego,

I can practice Chinese, and eventually I will be a good Chinese speaker. But at the beginning,

mogę ćwiczyć chiński i ostatecznie będę dobrym mówcą po chińsku. Ale na początku

I'm going to sound like an idiot. Okay? So, that's the one thing. Along with being confident,

zabrzmię jak idiota. Dobra? Więc to jest jedno. Poza byciem pewnym siebie,

there's one thing I want everybody to understand, and I know you know this, but I will say it

chcę, żeby wszyscy zrozumieli jedną rzecz i wiem, że o tym wiesz, ale i

to you anyway. There's only one person on this planet who is qualified to judge you.

tak ci to powiem. Jest tylko jedna osoba na tej planecie, która ma kwalifikacje, by cię osądzać.

Of course, employers can judge your qualifications for a job, a sports coach can judge your qualifications

Oczywiście pracodawca może ocenić twoje kwalifikacje do pracy, trener sportowy może ocenić twoje kwalifikacje

or your skills to be on a sports team, etc. Only one person in the world can judge you

lub umiejętności bycia w drużynie sportowej itp. Tylko jedna osoba na świecie może ocenić cię

as a person, and that one person is you. So, it doesn't matter what other people think

jako osobę i tą osobą jesteś ty . Więc nie ma znaczenia, co myślą

about you. It doesn't matter what other people think about the way you're speaking. You know

o tobie inni ludzie. Nie ma znaczenia, co inni myślą o sposobie, w jaki mówisz. Wiesz,

who you are, you know what you are, you know where you are in your learning process. So,

kim jesteś, wiesz, kim jesteś, wiesz, gdzie jesteś w procesie uczenia się. Więc

don't worry about what other people think.

nie przejmuj się tym, co pomyślą inni. A

Now, another thing. When you go... And again, this is a part of people's human nature, but

teraz inna sprawa. Kiedy jedziesz... I znowu, jest to część ludzkiej natury, ale

if you go to another country and you will meet some people, some locals, some of them

jeśli pojedziesz do innego kraju i spotkasz niektórych ludzi, niektórych miejscowych, niektórzy z nich

will be patient, some of them will not. Some of them will look at you like struggling with

będą cierpliwi, inni nie. Niektórzy z nich będą patrzeć na ciebie jak na walkę z

the language and not want to talk to you. Some of them will try to help you. Okay? Don't

językiem i nie będą chcieli z tobą rozmawiać. Niektórzy z nich spróbują ci pomóc. Dobra? Nie

worry about what people think. If somebody's not nice to you, go to the next person and

przejmuj się tym, co myślą ludzie. Jeśli ktoś nie jest dla ciebie miły, idź do następnej osoby i

try again.

spróbuj ponownie.

But again, very important, know your audience. Know who you're talking to. Now, if you're

Ale znowu, bardzo ważne, poznaj swoich odbiorców. Wiedz, z kim rozmawiasz. Teraz, jeśli

going to try to basically put together a good sentence, if you're going to try to improve

zamierzasz w zasadzie ułożyć dobre zdanie, jeśli zamierzasz spróbować poprawić

your English, there are people you're going to try hard to have a good sentence with,

swój angielski, są ludzie, z którymi będziesz się bardzo starał, aby mieć dobre zdanie,

and there are people you're just going to try to get an idea across. Okay? Let me give

i są ludzie po prostu spróbujesz przekazać pomysł. Dobra? Dam

you an example. If you're getting on a bus, you go to New York City, your English is still

ci przykład. Jeśli wsiadasz do autobusu, jedziesz do Nowego Jorku, twój angielski jest wciąż

a little bit, you know, high beginner, low intermediate. You're getting on a bus in New

trochę, no wiesz, wysoki początkujący, niski średniozaawansowany. Wsiadasz do autobusu w Nowym

York City. Don't try to tell the bus driver a perfect sentence. Don't try to make your

Jorku. Nie próbuj powiedzieć kierowcy autobusu idealnego zdania. Nie staraj się, aby Twoje

question perfect. Just get the idea across.

pytanie było idealne. Po prostu przedstaw pomysł.

Let me give you an anecdote. Okay? A little story from my experience. I lived in Tokyo

Pozwól, że opowiem Ci anegdotę. Dobra? Krótka historia z mojego doświadczenia. Mieszkałem w Tokio

for a bunch of years, and at the beginning... I'm a very adventurous... Sorry. I'm a very

przez kilka lat i na początku... Jestem bardzo żądny przygód... Przepraszam. Jestem bardzo

adventurous guy. I like to travel around, you know, I like to go get lost in a city

żądnym przygód facetem. Lubię podróżować, wiesz , lubię zgubić się w mieście

and find my way back. So, I would go get lost. I had very few words, then, in Japanese. And

i znaleźć drogę powrotną. Więc poszedłbym się zgubić. Miałem wtedy bardzo mało słów po japońsku. I

I got lost in this one little town in, you know, like one little suburb of Tokyo. And

zgubiłem się w tym jednym małym miasteczku na, no wiesz, małym przedmieściu Tokio. A

I was getting a little bit tired and I wanted to go home. So, I didn't know where the train

ja byłem już trochę zmęczony i chciałem iść do domu. Nie wiedziałam więc, gdzie

station was, I didn't know which way to go. There's no such thing as north, east, south,

jest stacja kolejowa, nie wiedziałam, w którą stronę iść. Nie ma czegoś takiego jak północ, wschód, południe,

west. It's just... Everything's a big sprawl. So, I went looking for a Japanese person,

zachód. Po prostu... Wszystko jest jednym wielkim bałaganem. Więc poszedłem szukać Japończyka,

you know, one who wouldn't run away from me because they didn't want to practice their

wiesz, takiego, który nie ucieknie ode mnie, bo nie chce ćwiczyć swojego

English. I found a Japanese person who would stop and listen to me, and I would say, "Sumimasen.

angielskiego. Znalazłem Japończyka, który zatrzymywał się i słuchał mnie, a ja mówiłem: „Sumimasen.

Densha doko?" That's all I would say. "Excuse me. Train. Where?" And, of course, this person

Densha doko?” To wszystko, co chciałbym powiedzieć. „ Przepraszam. Pociąg. Gdzie?” I oczywiście ta osoba

would point out the way or even walk me to the train station. I get on the train, I go

wskaże mi drogę lub nawet odprowadzi mnie na dworzec kolejowy. Wsiadam w pociąg, idę do

home, I take a nap, I'm happy. Right? But if I was so worried about getting a full sentence,

domu, ucinam sobie drzemkę, jestem szczęśliwy. Prawidłowy? Ale jeśli tak bardzo martwiłem się, że usłyszę całe zdanie,

like saying the full sentence perfectly, "Excuse me. Can you tell me how I can get to the train

jak perfekcyjne wypowiedzenie pełnego zdania: „ Przepraszam. Czy możesz mi powiedzieć, jak mogę dostać się na

station?" I would still be lost in that little suburb today. I went, I got my message across,

stację kolejową?” Dziś nadal byłbym zagubiony na tym małym przedmieściu. Poszedłem, przekazałem wiadomość i

I got home.

wróciłem do domu.

So, I'm actually going to jump around with all these tips. Build vocab first. Vocabulary

Więc właściwie zamierzam skakać z tymi wszystkimi wskazówkami. Najpierw zbuduj słownictwo. Słownictwo

is the most important thing you can do in terms of learning English. A lot of people

to najważniejsza rzecz, jaką możesz zrobić, jeśli chodzi o naukę języka angielskiego. Wielu ludzi

worry so much about the grammar that they can't put together a sentence and they get

tak bardzo przejmuje się gramatyką, że nie potrafią ułożyć zdania, wpadają w

panicked and they get nervous. So, let me actually stick on to the vocab a little bit.

panikę i denerwują się. Tak więc, pozwólcie, że zatrzymam się trochę przy słownictwie.

I want to give you an analogy, okay? Like, I'm going to compare learning English to doing

Chcę dać ci analogię, dobrze? Na przykład porównam naukę angielskiego do robienia

something else. Let's say you want to build a model house, and you have, you know, those

czegoś innego. Powiedzmy, że chcesz zbudować modelowy dom i masz, no wiesz, te

lollipop sticks, like little sticks, and you have some glue, and you're going to glue all

patyczki do lizaków, jak małe patyczki, i masz trochę kleju, i zamierzasz skleić wszystkie

your sticks together, and you're going to build yourself a house. Okay. I want you to

swoje patyczki razem, i zamierzasz zbudować sobie dom. Dobra. Chcę, żebyś

think of the sticks, the little wooden sticks, okay? They kind of... You know, you have all

pomyślał o patykach, małych drewnianych patyczkach, dobrze? Oni jakby... Wiesz, masz te wszystkie

these sticks, you can... The doctor has them and your popsicles have them. You have all

patyczki, możesz... Doktor je ma i twoje lody na patyku je mają. Masz te wszystkie

these sticks. The sticks are vocabulary. The glue is grammar.

kije. Patyki to słownictwo. Klejem jest gramatyka.

Now, imagine trying to build a house and all you have is glue, and you're putting glue

Teraz wyobraź sobie, że próbujesz zbudować dom i wszystko, co masz, to klej, a ty kładziesz klej

everywhere and all you have is, like, a sticky fingers or sticky hands and a big mess. If

wszędzie i wszystko, co masz, to lepkie palce lub lepkie ręce i wielki bałagan. Jeśli

all you have is vocabulary and no grammar, you can build... You can still build somewhat...

wszystko, co masz, to słownictwo i nie masz gramatyki, możesz zbudować... Nadal możesz trochę zbudować...

Something that looks like a house. Grammar gets you nothing. Vocabulary gets you something.

Coś, co wygląda jak dom. Gramatyka nic ci nie da. Słownictwo coś ci daje.

Of course, you want to have both together at the end so you can have good English. So,

Oczywiście chcesz mieć oba razem na końcu, abyś mógł dobrze mówić po angielsku. Więc

don't worry about just having vocabulary. Throw out your few words, use your hands,

nie martw się tylko o słownictwo. Rzuć kilka słów, użyj rąk,

use your face, use things around you, get your message across. But be confident and

twarzy, przedmiotów wokół siebie, przekaż wiadomość. Ale bądź pewny siebie i

know who you're talking to. If the person doesn't seem to be patient, okay, thank you

wiedz, z kim rozmawiasz. Jeśli ta osoba nie wydaje się być cierpliwa, dobrze, dziękuję

very much, go to somebody else. Go to somebody sitting in a park enjoying the sunshine. "Hi.

bardzo, idź do kogoś innego. Idź do kogoś siedzącego w parku, cieszącego się słońcem. "Cześć.

Would you like to talk?" "Yeah, sure. Let's have a conversation." Bus driver in New York,

Chcesz porozmawiać?" – Tak, jasne. Porozmawiajmy. Kierowca autobusu w Nowym Jorku,

don't think about it.

nie myśl o tym.

Don't assume anything. Now, what does it mean to assume? To assume means to think something

Nie zakładaj niczego. Co to znaczy zakładać? Zakładać oznacza myśleć, że coś

is true without having the facts. So, don't assume that everybody's nice. Some people

jest prawdziwe bez posiadania faktów. Więc nie zakładaj, że wszyscy są mili. Niektórzy ludzie

are not nice, and that's okay. Walk away from the not nice people, find yourself a nice

nie są mili i to jest w porządku. Odejdź od niemiłych ludzi, znajdź sobie miłą

person. Don't assume that everybody's going to try to help you. Don't assume that everybody

osobę. Nie zakładaj, że wszyscy będą próbowali ci pomóc. Nie zakładaj, że wszyscy cię

is judging you. Don't assume all kinds of things. Don't make assumptions about people.

oceniają. Nie zakładaj różnych rzeczy. Nie rób założeń na temat ludzi.

The only thing you need to understand is that you know who you are, you know what you need.

Jedyne, co musisz zrozumieć, to to, że wiesz, kim jesteś, wiesz, czego potrzebujesz.

Keep going until you find somebody who will help you, okay?

Kontynuuj, aż znajdziesz kogoś, kto ci pomoże, dobrze?

Now, the worst thing you can do, and I... Don't do this. I'm just saying to you now.

Najgorsza rzecz, jaką możesz zrobić, a ja... Nie rób tego. Mówię ci tylko teraz.

Don't go up to a stranger and say, "Can I practice speaking my English with you?" That's

Nie podchodź do obcej osoby i nie pytaj: „Czy mogę z tobą poćwiczyć mówienie po angielsku?” To

not going to work. That person gets nothing out of the deal. If you go to somebody, "Hi.

nie zadziała. Ta osoba nie ma nic z umowy. Jeśli idziesz do kogoś: „Cześć.

I'm from wherever country I'm from. You know, can you tell me where something is?" It doesn't

Jestem z dowolnego kraju, z którego pochodzę. Wiesz, czy możesz mi powiedzieć, gdzie coś jest?”

matter what you say, start a conversation. If that person is interested, he or she will

Nieważne, co powiesz, zacznij rozmowę. Jeśli ta osoba jest zainteresowana, będzie

continue the conversation. But if you go to somebody, "Can I practice my English with

kontynuowała rozmowę. Ale jeśli pójdziesz do kogoś, "Czy mogę ćwiczyć z tobą mój angielski

you?" "Well, no. I got to go. Bye." Okay? Don't do that, it doesn't work.

?" - Cóż, nie. Muszę iść. Do widzenia. Dobra? Nie rób tego, to nie działa.

Again, don't try to be perfect. If you were perfect, you wouldn't be an English learner,

Ponownie, nie staraj się być doskonały. Gdybyś był doskonały, nie uczyłbyś się angielskiego,

you'd be an English speaker. Remember, you're an English learner. You're building up to

byłbyś mówcą po angielsku. Pamiętaj, że uczysz się angielskiego. Dochodzisz do

a certain level. Now, another thing to keep in mind. Do you think that my English, that

pewnego poziomu. A teraz kolejna rzecz, o której należy pamiętać. Czy myślisz, że mój angielski, że

when I speak English with people, I speak perfect English? I don't. Nobody does. There

kiedy rozmawiam po angielsku z ludźmi, mówię doskonale po angielsku? Ja nie. Nikt tego nie robi.

is no such thing as perfection. I make mistakes, other native speakers make mistakes, right?

Nie ma czegoś takiego jak doskonałość. Ja popełniam błędy, inni native speakerzy popełniają błędy, prawda?

Perfect is just not necessary. So, when you're trying to create a perfect sentence, all you're

Idealne nie jest po prostu konieczne. Tak więc, kiedy próbujesz stworzyć idealne zdanie, wszystko, co

doing is thinking too much and not speaking enough. Just speak, just get whatever ideas.

robisz, to za dużo myślisz, a za mało mówisz. Po prostu mów, po prostu miej pomysły.

The most important thing is to be understood, not to be perfect, which means that mistakes

Najważniejsze to być zrozumianym, a nie idealnym, co oznacza, że ​​błędy

are good things. If you're not trying to be perfect, you're going to make mistakes. Mistakes

są dobre. Jeśli nie starasz się być doskonały, będziesz popełniać błędy. Błędy

will teach you more English than perfection. If you're perfect, you have nothing to learn.

nauczą Cię więcej angielskiego niż perfekcji. Jeśli jesteś doskonały, nie musisz się niczego uczyć.

If you make mistakes, you have something not to repeat. Okay? And something to figure out

Jeśli popełniasz błędy, masz coś, czego nie możesz powtórzyć. Dobra? I coś, żeby wymyślić,

how not to repeat it. Perfection doesn't exist, doesn't help you. Mistakes, they're good for

jak tego nie powtórzyć. Doskonałość nie istnieje, nie pomaga. Błędy są dla

you, that's how you grow. Okay? And, of course, the most important thing, practice.

ciebie dobre, tak się rozwijasz. Dobra? No i oczywiście najważniejsze – praktyka. A

Now, how do you practice speaking when there's no... When there are no native speakers around

teraz, jak ćwiczyć mówienie, kiedy nie ma... Kiedy nie ma wokół ciebie native speakerów

you? First of all, find a recording or find a TV show or a movie or something like TED.com,

? Przede wszystkim znajdź nagranie lub znajdź program telewizyjny, film lub coś w rodzaju TED.com

etc., where you can listen to talks given by native speakers. Find transcripts. Scripts.

itp., gdzie możesz posłuchać prelekcji prowadzonych przez native speakerów. Znajdź transkrypcje. Skrypty.

See? Not perfect. Nobody's perfect. Find transcripts for these talks, and then just follow them,

Widzieć? Nie idealny. Nikt nie jest doskonały. Znajdź transkrypcje tych przemówień, a następnie po prostu podążaj za nimi,

and then record yourself speaking. Then compare your speech to the one you heard. See where

a następnie nagraj siebie. Następnie porównaj swoją mowę z tą, którą usłyszałeś. Zobacz, gdzie

the intonation is, where the pace changes, pronunciation, all kinds of things. Record

jest intonacja, gdzie zmienia się tempo, wymowa, wszelkiego rodzaju rzeczy. Nagrywaj

yourself again, and again, and again, until you get as close as possible to the native

siebie jeszcze raz i jeszcze raz, aż zbliżysz się jak najbardziej do

speaker's speech. Also, record yourself and find out your grammar mistakes.

mowy native speakera. Ponadto nagraj się i znajdź swoje błędy gramatyczne.

If you find an interview, like a news interview or an online interview or a TV interview,

Jeśli znajdziesz wywiad, na przykład wywiad w wiadomościach, wywiad online lub wywiad telewizyjny,

try to take one side of that interview. So, you are the interviewer, ask the person the

spróbuj wziąć jedną stronę tego wywiadu. Więc jesteś ankieterem, zadaj osobie

questions, and sort of pretend you're having a conversation with this person. Then switch.

pytania i udawaj, że rozmawiasz z tą osobą. Następnie przełącz.

That's the interviewer, you are the interviewee, answer the questions, and then answer with

To jest ankieter, ty jesteś rozmówcą, odpowiadaj na pytania, a następnie odpowiadaj

your own answers if possible. But basically, just play, play, play. Speak. Speak to the

własnymi odpowiedziami, jeśli to możliwe. Ale w zasadzie po prostu graj, graj, graj. Mówić. Porozmawiaj z

mirror. Stand in front of the mirror and have a conversation with yourself. You know, it's

lustrem. Stań przed lustrem i porozmawiaj sam ze sobą. Wiesz, to

not very comfortable and it's not very interesting, but it's practice.

nie jest zbyt wygodne i niezbyt interesujące, ale to jest praktyka.

And as much as possible, engage other people. Find native speakers, speak to them. Find

I w miarę możliwości angażuj inne osoby. Znajdź native speakerów, porozmawiaj z nimi. Znajdź

non-native speakers, speak to them. Create a group of your classmates or your friends

obcokrajowców, porozmawiaj z nimi. Stwórz grupę swoich kolegów z klasy, przyjaciół

or your local people, and just, you know, speak. Now, the thing I find very common in

lub lokalnych mieszkańców i po prostu, no wiesz, przemawiaj. Rzecz, którą uważam za bardzo powszechną w

language schools, you'll have all the Brazilian students and you'll have all the Korean students

szkołach językowych, będziesz miał wszystkich brazylijskich uczniów, będziesz mieć wszystkich koreańskich uczniów

and you'll have all the whatever students, and they're all staying in their little groups

i będziesz miał wszystkich innych uczniów, którzy pozostaną w swoich małych grupach

and they're speaking their languages. That doesn't help. Do not speak your language when

i mówią w swoich językach. To nie pomaga. Nie mów w swoim języku, kiedy

you don't have to. When you go home, speak it all you want. In school, outside, speak

nie musisz. Kiedy wrócisz do domu, mów wszystko, co chcesz. W szkole, na zewnątrz, mów w

the other language.

innym języku.

And tying all of this together, be adventurous. Life is an adventure. If you're trying to

I łącząc to wszystko razem, bądź żądny przygód. Życie jest przygodą. Jeśli starasz się, aby

make everything perfect all the time, there's no fun. Once in a while you have to fall flat

wszystko było idealne przez cały czas, nie ma zabawy. Od czasu do czasu trzeba upaść

on your face, right? So that way, you can pick yourself up, dust yourself off, grow.

na twarz, prawda? W ten sposób możesz się pozbierać, otrzepać, dorosnąć.

Become somebody new. Become something new. Go to different places. If you're going to

Zostań kimś nowym. Stań się czymś nowym. Idź w różne miejsca. Jeśli boisz się

be afraid of speaking in English, you should probably just stay home, right? You don't

mówić po angielsku, prawdopodobnie powinieneś zostać w domu, prawda? Nie

want to stay home. There's a reason you're learning English. You want to watch movies

chcesz zostać w domu. Jest powód, dla którego uczysz się angielskiego. Chcesz oglądać filmy

and understand them. You want to meet new people. You want to go new places. You want

i rozumieć je. Chcesz poznać nowych ludzi. Chcesz iść w nowe miejsca. Chcesz

to get an education, a job, whatever. You're going to have to speak. Be adventurous, be

zdobyć wykształcenie, pracę, cokolwiek. Będziesz musiał mówić. Odważ się, bądź

confident, relax. Okay?

pewny siebie, zrelaksuj się. Dobra?

Those are my, you know, two cents worth of tips on how to speak better. I hope they helped

To są moje, no wiesz, wskazówki warte dwóch centów, jak mówić lepiej. Mam nadzieję, że

you a little bit. If you do have any questions, please go to www.engvid.com, and in the forum

trochę Ci pomogły. Jeśli masz jakieś pytania, wejdź na www.engvid.com, gdzie na forum

there, you can ask me questions about this or anything about English speaking. There's

możesz zadawać mi pytania na ten temat lub cokolwiek związanego z mówieniem po angielsku. Jest

also sort of a quiz. It's not really a quiz. It's more of like a review that you can take

też coś w rodzaju quizu. To naprawdę nie jest quiz. To bardziej jak recenzja, którą możesz

there, make sure you understand the points I've made here. I hope you liked this video.

tam zabrać, upewnij się, że rozumiesz punkty, które tu przedstawiłem. Mam nadzieję, że podobało Ci się to wideo.

If you did, please subscribe to my YouTube channel, and come back for more tips on how

Jeśli tak, zasubskrybuj mój kanał na YouTube i wracaj po więcej wskazówek, jak

to speak better, listen better, be better with English, in English, with... For English.

lepiej mówić, lepiej słuchać, być lepszym z angielskim, z angielskim, z... Dla angielskiego.

Okay? See you soon. Bye.

Dobra? Do zobaczenia wkrótce. Do widzenia.