Basic English Vocabulary - GET

Hi again. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Nice to be here again. Today's lesson

Re-bonjour. Bienvenue sur www.engvid.com. Je suis Adam. Ravi d'être ici à nouveau. La leçon d'aujourd'hui

is going to be very short and sweet, but to the point. Some of you have asked me about

va être très courte et douce, mais directe. Certains d'entre vous m'ont posé des questions à propos de

this word: "get" -- because "get" has many different uses and some of you are a little

ce mot : "get" -- parce que "get" a de nombreuses utilisations différentes et certains d'entre vous sont un

bit confused by how it's used with past participle and some other words very specifically. So

peu confus par la façon dont il est utilisé avec le participe passé et d'autres mots très spécifiquement.

I'm not going to explain all the meanings of "get" today, I'm just going to focus on

Je ne vais donc pas expliquer toutes les significations de "get" aujourd'hui, je vais juste me concentrer sur

two uses of "get". But if you want more explanation and other uses, please check your dictionary

deux utilisations de "get". Mais si vous voulez plus d'explications et d'autres utilisations, veuillez consulter votre dictionnaire

because there are many ways to use the word "get".

car il existe de nombreuses façons d'utiliser le mot "obtenir".

Today's issue is specifically the past participle. So again, different ways of using the past

Le problème d'aujourd'hui est spécifiquement le participe passé. Donc encore une fois, différentes façons d'utiliser le

participle: "punished", so "to punish", past tense: "punished", past participle: "punished".

participe passé : "punished", donc "punished", passé : "punished", participe passé : "punished".

"Hit", also irregular verb but it's "hit", past is "hit", past participle: "hit".

"Hit", également verbe irrégulier mais c'est "hit", le passé est "hit", participe passé : "hit".

"Beat", "to beat", "beat", "beaten". And again, "ed", regular verbs.

« Battre », « battre », « battre », « battu ». Et encore, "ed", verbes réguliers.

So let's start with this: what does it mean to get punished, to get hit, get beaten, get

Alors commençons par ceci : qu'est-ce que cela signifie d'être puni, d'être frappé, d'être battu, d'être

awarded when we use "get" with a past participle in this way? Basically it means to be subjected to.

récompensé lorsque nous utilisons "get" avec un participe passé de cette manière ? Cela signifie essentiellement être soumis à.

A simpler way to understand this is basically to receive an action. Okay? So when somebody

Une façon plus simple de comprendre cela consiste essentiellement à recevoir une action. D'accord? Donc, quand quelqu'un

gets punished, it means that someone else punishes them. It is used as a passive, but

est puni, cela signifie que quelqu'un d'autre le punit. Il est utilisé comme passif, mais

many people use "get" instead of "be". The meaning is basically the same thing. "I did

beaucoup de gens utilisent "get" au lieu de "be". La signification est fondamentalement la même chose. "J'ai fait

something bad. I was punished.", "I did something bad. I got punished." The meaning is exactly

quelque chose de mal. J'ai été puni.", "J'ai fait quelque chose de mal. J'ai été puni." Le sens est exactement

the same. This of course will go to the past tense, in the past. "I will get punished."

le même. Cela ira bien sûr au passé, au passé. "Je vais être puni."

Future: "will get". That goes, the "get" goes with a tense, the past participle stays what

Avenir : "obtiendra". Cela va, le "get" va avec un temps, le participe passé reste ce

it is because it is a passive voice. Now, you may ask me: why should I use "get"

qu'il est car c'est une voix passive. Maintenant, vous pouvez me demander : pourquoi devrais-je utiliser "get"

instead of "be"? There's no reason. You can use either one. Okay? "I got hit by the ball

au lieu de "be" ? Il n'y a pas de raison. Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre. D'accord? "J'ai été touché par la balle

accidently", means I received that action; the ball hit me. Again, same thing: "I was

accidentellement", signifie que j'ai reçu cette action ; le ballon m'a touché. Encore une fois, même chose : "J'ai été

hit by a ball.", "The boy got beaten by his competitor.", "The boy was beaten by his competitor."

touché par une balle.", "Le garçon a été battu par son concurrent.", "Le garçon a été battu par son concurrent."

Again, it's just a choice. "Get punished" versus "Be punished" is just more casual,

Encore une fois, ce n'est qu'un choix. « Être puni » versus « Être puni » est simplement plus désinvolte,

"get". "Get" is more casual than "be", more informal if you want to say it that way. And

« obtenir ». "Get" est plus décontracté que "be", plus informel si vous voulez le dire de cette façon. Et

again, with all of these. Now here, you're going to look at different

encore une fois, avec tout cela. Maintenant ici, vous allez regarder différents

verbs. "Get started", okay? So we set up all the class, we're ready to start and I say:

verbes. "Commencez", d'accord ? Alors on met en place toute la classe, on est prêt à commencer et je dis :

"Okay, let's get started." What does that mean? It basically means to do. So instead

"D'accord, commençons." Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie essentiellement faire. Ainsi, au lieu

of saying "get started", I could say: "start". "Let's get started.", "Let's start." Exactly

de dire "commencer", je pourrais dire : "commencer". "Commençons.", "Commençons." Exactement de

the same way. Again, very informal way of saying it. I don't really know why it became

la même manière. Encore une fois, façon très informelle de le dire. Je ne sais pas vraiment pourquoi c'est devenu comme

this way. Sometimes the English language, it changes, people start saying something,

ça. Parfois, la langue anglaise, ça change, les gens commencent à dire quelque chose, d'

other people start saying the same thing, it spreads and spreads, and of course, soon

autres commencent à dire la même chose, ça se répand et se répand, et bien sûr,

enough everyone accepts it and it becomes a part of the language.

assez vite tout le monde l'accepte et cela devient une partie de la langue.

"Get going", okay? If we're going to be on time like we're making a plan to go for a

"Allez-y", d'accord ? Si nous allons être à l' heure comme si nous préparions un

trip. So I say, "Okay, if we're going to be on time, we should get going." Basically means

voyage. Alors je dis, "D'accord, si nous voulons être à l' heure, nous devrions y aller." Ça veut dire

we should go. It has more of a feeling of getting something, starting the action -- whatever

qu'on devrait y aller. Il a plus l'impression d'obtenir quelque chose, de démarrer l'action - quelle que soit

the action may be. Now here, you notice I have two adjectives.

l'action. Maintenant ici, vous remarquez que j'ai deux adjectifs.

"Get angry". When I drive a car - I'm a very calm person -, but when I drive, I get angry

"Mettre en colère". Quand je conduis une voiture - je suis quelqu'un de très calme -, mais quand je conduis, je me fâche

very quickly because there're so many bad drivers around me. I'm the best driver in

très vite parce qu'il y a tellement de mauvais conducteurs autour de moi. Je suis le meilleur conducteur de

this city, everybody else is a bad driver so I get very angry all the time. But, the

cette ville, tout le monde est un mauvais conducteur donc je me fâche tout le temps. Mais,

more I speak to you, the more hungry I get. I'm getting hungry right now just thinking

plus je te parle, plus j'ai faim. J'ai faim en ce moment juste en pensant

about food. What does this mean? This basically means "become". "I'm getting hungry" -- I'm

à la nourriture. Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie essentiellement "devenir". "Je commence à avoir faim" -- je commence à

becoming hungry. "I got hungry last night so I went to eat a pizza." -- I became hungry

avoir faim. "J'ai eu faim hier soir alors je suis allé manger une pizza." -- J'ai eu faim

so I went to eat a pizza. Okay? Again, very, very informal, very casual. You usually wouldn't

alors je suis allé manger une pizza. D'accord? Encore une fois, très, très informel, très décontracté. Vous ne le verriez généralement

see this too much in written English, but in spoken English you will hear these all

pas trop en anglais écrit, mais en anglais parlé, vous les entendrez tout

the time. It's very common, very accepted, very casual, very okay. Okay? So don't worry

le temps. C'est très courant, très accepté, très décontracté, très correct. D'accord? Alors ne vous inquiétez

about using any of these. Just understand that usually "get" replaces

pas de l'utilisation de l'un d'entre eux. Comprenez simplement que généralement "obtenir" remplace

"be" and here it replaces "become" or just we... Actually I'll give you another word

"être" et ici il remplace "devenir" ou simplement nous... En fait, je vais vous donner un autre mot

here: "colloquial", I hope I'm spelling this correctly. This is a "q", it's not a very

ici : "familier", j'espère que je l'épelle correctement. C'est un "q", ce n'est pas un très

pretty "q" but... colloquial language means language of the people; street language. So

joli "q" mais... la langue familière signifie la langue du peuple ; langage de la rue. Ainsi,

colloquial language uses all kinds of slang. It used to be slang, then it became accepted

le langage familier utilise toutes sortes d'argot. C'était autrefois de l'argot, puis il a été accepté

by many people, then we start calling it "colloquial language". So it's okay; don't write with

par beaucoup de gens, puis nous avons commencé à l'appeler " langue familière". Alors ça va;

it so much. But, if you want to see more examples of sentences

n'écris pas trop avec. Mais, si vous voulez voir plus d'exemples de phrases

using both of these or all of these - excuse me -, I should say all of these types of sentences,

utilisant les deux ou toutes - excusez-moi -, je devrais dire tous ces types de phrases,

go to www.engvid.com. There's a quiz there you can fill out. And also, don't forget to

allez sur www.engvid.com. Il y a un quiz que vous pouvez remplir. Et aussi, n'oubliez pas de

subscribe to my YouTube channel, and I'll see you again really soon. Bye.

vous abonner à ma chaîne YouTube, et je vous reverrai très bientôt. Au revoir.