Basic English Vocabulary - GET

432,056 views ・ 2013-07-08

Adam’s English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi again. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Nice to be here again. Today's lesson
0
2799
5820
Witaj ponownie. Witamy z powrotem na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem. Miło znowu tu być. Dzisiejsza lekcja
00:08
is going to be very short and sweet, but to the point. Some of you have asked me about
1
8619
5330
będzie bardzo krótka i słodka, ale na temat. Niektórzy z was pytali mnie o
00:13
this word: "get" -- because "get" has many different uses and some of you are a little
2
13949
6441
to słowo: „get” – ponieważ „get” ma wiele różnych zastosowań, a niektórzy z was są
00:20
bit confused by how it's used with past participle and some other words very specifically. So
3
20390
6709
trochę zdezorientowani tym, jak jest używane z imiesłowem czasu przeszłego i innymi bardzo specyficznymi słowami. Więc
00:27
I'm not going to explain all the meanings of "get" today, I'm just going to focus on
4
27099
5361
nie zamierzam dzisiaj wyjaśniać wszystkich znaczeń „get”, skupię się tylko na
00:32
two uses of "get". But if you want more explanation and other uses, please check your dictionary
5
32460
6669
dwóch zastosowaniach „get”. Ale jeśli chcesz więcej wyjaśnień i innych zastosowań, sprawdź swój słownik,
00:39
because there are many ways to use the word "get".
6
39129
3050
ponieważ istnieje wiele sposobów użycia słowa „dostać”.
00:42
Today's issue is specifically the past participle. So again, different ways of using the past
7
42179
6630
Dzisiejsza kwestia dotyczy konkretnie imiesłowu czasu przeszłego. A więc znowu różne sposoby użycia
00:48
participle: "punished", so "to punish", past tense: "punished", past participle: "punished".
8
48809
7000
imiesłowu czasu przeszłego: „ukarany”, czyli „ukarać”, czas przeszły : „ukarany”, imiesłów czasu przeszłego: „ukarany”.
00:56
"Hit", also irregular verb but it's "hit", past is "hit", past participle: "hit".
9
56038
8271
„Hit”, również czasownik nieregularny, ale to „hit”, przeszłość to „hit”, imiesłów bierny: „hit”.
01:04
"Beat", "to beat", "beat", "beaten". And again, "ed", regular verbs.
10
64747
8023
„Pokonać”, „pobić”, „pobić”, „pobić”. I znowu „ed”, czasowniki regularne.
01:13
So let's start with this: what does it mean to get punished, to get hit, get beaten, get
11
73659
4020
Zacznijmy więc od tego: co to znaczy zostać ukaranym, uderzonym, pobitym,
01:17
awarded when we use "get" with a past participle in this way? Basically it means to be subjected to.
12
77680
9426
nagrodzonym, kiedy używamy „get” z imiesłowem czasu przeszłego w ten sposób? Zasadniczo oznacza to poddanie się.
01:29
A simpler way to understand this is basically to receive an action. Okay? So when somebody
13
89588
11959
Prostszym sposobem zrozumienia tego jest zasadniczo otrzymanie akcji. Dobra? Kiedy więc ktoś
01:41
gets punished, it means that someone else punishes them. It is used as a passive, but
14
101770
7490
zostaje ukarany, oznacza to, że ktoś inny go ukarał. Jest używany jako strona bierna, ale
01:49
many people use "get" instead of "be". The meaning is basically the same thing. "I did
15
109360
7000
wiele osób używa „get” zamiast „be”. Znaczenie jest w zasadzie to samo. „Zrobiłem
01:56
something bad. I was punished.", "I did something bad. I got punished." The meaning is exactly
16
116450
7000
coś złego. Zostałem ukarany.”, „Zrobiłem coś złego. Zostałem ukarany”. Znaczenie jest dokładnie
02:03
the same. This of course will go to the past tense, in the past. "I will get punished."
17
123740
5900
takie samo. To oczywiście przejdzie do czasu przeszłego, w przeszłości. „Zostanę ukarany”.
02:09
Future: "will get". That goes, the "get" goes with a tense, the past participle stays what
18
129638
7000
Przyszłość: „dostanie”. To znaczy, „get” idzie z czasem, imiesłów czasu przeszłego pozostaje tym, czym
02:16
it is because it is a passive voice. Now, you may ask me: why should I use "get"
19
136712
6598
jest, ponieważ jest stroną bierną. Teraz możesz mnie zapytać: dlaczego powinienem używać „get”
02:23
instead of "be"? There's no reason. You can use either one. Okay? "I got hit by the ball
20
143309
8330
zamiast „be”? Nie ma powodu. Możesz użyć jednego z nich. Dobra? „Zostałem
02:31
accidently", means I received that action; the ball hit me. Again, same thing: "I was
21
151734
6326
przypadkowo trafiony piłką” oznacza, że ​​otrzymałem tę akcję; piłka trafiła we mnie. Znowu to samo: „Zostałem uderzony
02:38
hit by a ball.", "The boy got beaten by his competitor.", "The boy was beaten by his competitor."
22
158060
8646
piłką”, „Chłopiec został pobity przez swojego zawodnika”, „Chłopiec został pobity przez swojego zawodnika”.
02:46
Again, it's just a choice. "Get punished" versus "Be punished" is just more casual,
23
166819
7575
Powtarzam, to tylko wybór. „Zostań ukarany” kontra „Zostań ukarany” jest po prostu bardziej swobodne,
02:54
"get". "Get" is more casual than "be", more informal if you want to say it that way. And
24
174430
6810
„dostań”. „Get” jest bardziej swobodne niż „być”, bardziej nieformalne, jeśli chcesz to powiedzieć w ten sposób. I
03:01
again, with all of these. Now here, you're going to look at different
25
181240
2950
znowu z tym wszystkim. Teraz przyjrzysz się różnym
03:04
verbs. "Get started", okay? So we set up all the class, we're ready to start and I say:
26
184190
6670
czasownikom. „Zacznij”, dobrze? Więc ustawiamy całą klasę, jesteśmy gotowi do startu i mówię:
03:10
"Okay, let's get started." What does that mean? It basically means to do. So instead
27
190860
6680
„Dobra, zaczynajmy”. Co to znaczy? Zasadniczo oznacza to zrobić. Więc
03:17
of saying "get started", I could say: "start". "Let's get started.", "Let's start." Exactly
28
197539
8338
zamiast mówić „zacznij”, mógłbym powiedzieć: „zacznij”. „Zaczynamy”, „Zaczynamy”. Dokładnie w ten
03:25
the same way. Again, very informal way of saying it. I don't really know why it became
29
205956
6253
sam sposób. Ponownie, bardzo nieformalny sposób mówienia tego. Właściwie nie wiem, dlaczego
03:32
this way. Sometimes the English language, it changes, people start saying something,
30
212209
4961
tak się stało. Czasami język angielski się zmienia, ludzie zaczynają coś mówić, inni
03:37
other people start saying the same thing, it spreads and spreads, and of course, soon
31
217170
5170
ludzie zaczynają mówić to samo, rozprzestrzenia się i rozprzestrzenia, i oczywiście wkrótce
03:42
enough everyone accepts it and it becomes a part of the language.
32
222340
4500
wszyscy to zaakceptują i stanie się częścią języka.
03:46
"Get going", okay? If we're going to be on time like we're making a plan to go for a
33
226840
6119
„Idź”, dobrze? Jeśli mamy być na czas, tak jakbyśmy planowali
03:52
trip. So I say, "Okay, if we're going to be on time, we should get going." Basically means
34
232959
4750
wyjazd. Więc mówię: „Dobra, jeśli mamy być na czas, powinniśmy już iść”. Zasadniczo oznacza, że
03:57
we should go. It has more of a feeling of getting something, starting the action -- whatever
35
237709
6551
powinniśmy iść. Ma bardziej poczucie zdobycia czegoś, rozpoczęcia akcji - jakakolwiek by ona nie
04:04
the action may be. Now here, you notice I have two adjectives.
36
244260
4870
była. Zauważcie, że mam dwa przymiotniki.
04:09
"Get angry". When I drive a car - I'm a very calm person -, but when I drive, I get angry
37
249130
7000
„Złość się”. Kiedy prowadzę samochód – jestem bardzo spokojną osobą – ale kiedy prowadzę,
04:16
very quickly because there're so many bad drivers around me. I'm the best driver in
38
256160
3889
bardzo szybko się denerwuję, ponieważ wokół mnie jest tak wielu złych kierowców. Jestem najlepszym kierowcą w
04:20
this city, everybody else is a bad driver so I get very angry all the time. But, the
39
260049
6221
tym mieście, wszyscy inni są złymi kierowcami, więc cały czas bardzo się denerwuję. Ale im
04:26
more I speak to you, the more hungry I get. I'm getting hungry right now just thinking
40
266270
4750
więcej z tobą rozmawiam, tym bardziej jestem głodny. Robię się głodny na samą myśl
04:31
about food. What does this mean? This basically means "become". "I'm getting hungry" -- I'm
41
271019
7662
o jedzeniu. Co to znaczy? Zasadniczo oznacza to „stać się”. „Jestem głodny” —
04:38
becoming hungry. "I got hungry last night so I went to eat a pizza." -- I became hungry
42
278729
7343
robię się głodny. „Wczoraj wieczorem zgłodniałem, więc poszedłem zjeść pizzę”. - Zrobiłem się głodny,
04:46
so I went to eat a pizza. Okay? Again, very, very informal, very casual. You usually wouldn't
43
286309
6330
więc poszedłem zjeść pizzę. Dobra? Ponownie, bardzo, bardzo nieformalne, bardzo swobodne. Zwykle nie
04:52
see this too much in written English, but in spoken English you will hear these all
44
292639
4310
zobaczysz tego zbyt często w pisanym języku angielskim, ale w mówionym angielskim będziesz je słyszeć przez cały
04:56
the time. It's very common, very accepted, very casual, very okay. Okay? So don't worry
45
296949
6291
czas. To bardzo powszechne, bardzo akceptowane, bardzo zwyczajne, bardzo w porządku. Dobra? Więc nie martw się
05:03
about using any of these. Just understand that usually "get" replaces
46
303240
4289
o użycie któregokolwiek z nich. Po prostu zrozum, że zwykle „get” zastępuje
05:07
"be" and here it replaces "become" or just we... Actually I'll give you another word
47
307529
5820
„be”, a tutaj zastępuje „stać się” lub po prostu my… Właściwie dam ci tutaj inne słowo
05:13
here: "colloquial", I hope I'm spelling this correctly. This is a "q", it's not a very
48
313349
7000
: „potoczny”, mam nadzieję, że piszę to poprawnie. To jest „q”, to nie jest zbyt
05:20
pretty "q" but... colloquial language means language of the people; street language. So
49
320699
5590
ładne „q”, ale… język potoczny oznacza język ludu; język ulicy. Tak więc
05:26
colloquial language uses all kinds of slang. It used to be slang, then it became accepted
50
326289
5011
język potoczny używa wszelkiego rodzaju slangu. Kiedyś był slangiem, potem został zaakceptowany
05:31
by many people, then we start calling it "colloquial language". So it's okay; don't write with
51
331300
6320
przez wielu ludzi, potem zaczynamy go nazywać „ językiem potocznym”. Więc jest w porządku; nie pisz z
05:37
it so much. But, if you want to see more examples of sentences
52
337620
4849
tym tyle Ale jeśli chcesz zobaczyć więcej przykładów zdań
05:42
using both of these or all of these - excuse me -, I should say all of these types of sentences,
53
342469
5991
wykorzystujących oba te lub wszystkie z nich - przepraszam - powinienem powiedzieć wszystkie te rodzaje zdań,
05:48
go to www.engvid.com. There's a quiz there you can fill out. And also, don't forget to
54
348460
4799
przejdź do www.engvid.com. Jest tam quiz, który możesz wypełnić. A także, nie zapomnij
05:53
subscribe to my YouTube channel, and I'll see you again really soon. Bye.
55
353259
7000
zasubskrybować mojego kanału na YouTube, a do zobaczenia wkrótce. Do widzenia.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7