Basic English Vocabulary - GET

433,348 views ・ 2013-07-08

Adam’s English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hi again. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Nice to be here again. Today's lesson
0
2799
5820
Hola de nuevo. Bienvenido de nuevo a www.engvid.com. soy Adán Es bueno estar aquí de nuevo. La lección de hoy
00:08
is going to be very short and sweet, but to the point. Some of you have asked me about
1
8619
5330
va a ser muy corta y dulce, pero al punto. Algunos de ustedes me han preguntado acerca de
00:13
this word: "get" -- because "get" has many different uses and some of you are a little
2
13949
6441
esta palabra: "obtener", porque "obtener" tiene muchos usos diferentes y algunos de ustedes están un
00:20
bit confused by how it's used with past participle and some other words very specifically. So
3
20390
6709
poco confundidos acerca de cómo se usa con el participio pasado y algunas otras palabras muy específicas. Así
00:27
I'm not going to explain all the meanings of "get" today, I'm just going to focus on
4
27099
5361
que no voy a explicar todos los significados de "obtener" hoy, solo me voy a centrar en
00:32
two uses of "get". But if you want more explanation and other uses, please check your dictionary
5
32460
6669
dos usos de "obtener". Pero si desea más explicaciones y otros usos, consulte su diccionario
00:39
because there are many ways to use the word "get".
6
39129
3050
porque hay muchas formas de usar la palabra "obtener".
00:42
Today's issue is specifically the past participle. So again, different ways of using the past
7
42179
6630
El tema de hoy es específicamente el participio pasado. Entonces, nuevamente, diferentes formas de usar el
00:48
participle: "punished", so "to punish", past tense: "punished", past participle: "punished".
8
48809
7000
participio pasado: "castigado", entonces "tocastigar", tiempo pasado: "castigado", participio pasado: "castigado".
00:56
"Hit", also irregular verb but it's "hit", past is "hit", past participle: "hit".
9
56038
8271
"Hit", también verbo irregular pero es "hit", pasado es "hit", participio pasado: "hit".
01:04
"Beat", "to beat", "beat", "beaten". And again, "ed", regular verbs.
10
64747
8023
"Golpear", "golpear", "golpear", "golpear". Y de nuevo, "ed", verbos regulares.
01:13
So let's start with this: what does it mean to get punished, to get hit, get beaten, get
11
73659
4020
Entonces, comencemos con esto: ¿qué significa ser castigado, ser golpeado, ser golpeado, ser
01:17
awarded when we use "get" with a past participle in this way? Basically it means to be subjected to.
12
77680
9426
premiado cuando usamos "get" con un participio pasado de esta manera? Básicamente significa estar sujeto a.
01:29
A simpler way to understand this is basically to receive an action. Okay? So when somebody
13
89588
11959
Una forma más sencilla de entender esto es básicamente recibir una acción. ¿Bueno? Entonces, cuando alguien
01:41
gets punished, it means that someone else punishes them. It is used as a passive, but
14
101770
7490
es castigado, significa que alguien más lo castiga. Se usa como pasivo, pero
01:49
many people use "get" instead of "be". The meaning is basically the same thing. "I did
15
109360
7000
muchas personas usan "get" en lugar de "be". El significado es básicamente lo mismo. "Hice
01:56
something bad. I was punished.", "I did something bad. I got punished." The meaning is exactly
16
116450
7000
algo malo. Me castigaron", "Hice algo malo. Me castigaron". El significado es exactamente
02:03
the same. This of course will go to the past tense, in the past. "I will get punished."
17
123740
5900
el mismo. Esto por supuesto irá al tiempo pasado, en el pasado. "Seré castigado".
02:09
Future: "will get". That goes, the "get" goes with a tense, the past participle stays what
18
129638
7000
Futuro: "obtendrá". Eso va, el "get" va con un tiempo, el participio pasado se queda
02:16
it is because it is a passive voice. Now, you may ask me: why should I use "get"
19
136712
6598
como está porque es una voz pasiva. Ahora , puede preguntarme: ¿por qué debo usar "get" en
02:23
instead of "be"? There's no reason. You can use either one. Okay? "I got hit by the ball
20
143309
8330
lugar de "be"? No hay razón. Puedes usar cualquiera de los dos. ¿Bueno? "Me golpeó la pelota
02:31
accidently", means I received that action; the ball hit me. Again, same thing: "I was
21
151734
6326
accidentalmente", significa que recibí esa acción; la pelota me golpeó. Nuevamente, lo mismo: "Me
02:38
hit by a ball.", "The boy got beaten by his competitor.", "The boy was beaten by his competitor."
22
158060
8646
golpeó una pelota", "El niño fue golpeado por su competidor", "El niño fue golpeado por su competidor".
02:46
Again, it's just a choice. "Get punished" versus "Be punished" is just more casual,
23
166819
7575
Una vez más, es sólo una elección. "Ser castigado" versus "Ser castigado" es simplemente más informal,
02:54
"get". "Get" is more casual than "be", more informal if you want to say it that way. And
24
174430
6810
"conseguir". "Get" es más casual que "be", más informal si quieres decirlo de esa manera. Y de
03:01
again, with all of these. Now here, you're going to look at different
25
181240
2950
nuevo, con todos estos. Ahora aquí, vas a ver diferentes
03:04
verbs. "Get started", okay? So we set up all the class, we're ready to start and I say:
26
184190
6670
verbos. "Empieza", ¿de acuerdo? Así que montamos toda la clase, estamos listos para empezar y digo:
03:10
"Okay, let's get started." What does that mean? It basically means to do. So instead
27
190860
6680
"Está bien, comencemos". ¿Qué significa eso? Básicamente significa hacer. Entonces, en lugar
03:17
of saying "get started", I could say: "start". "Let's get started.", "Let's start." Exactly
28
197539
8338
de decir "comenzar", podría decir: "comenzar". "Empecemos", "Empecemos". Exactamente de
03:25
the same way. Again, very informal way of saying it. I don't really know why it became
29
205956
6253
la misma manera. Nuevamente, una forma muy informal de decirlo. Realmente no sé por qué se convirtió de
03:32
this way. Sometimes the English language, it changes, people start saying something,
30
212209
4961
esta manera. A veces, el idioma inglés cambia, la gente comienza a decir algo,
03:37
other people start saying the same thing, it spreads and spreads, and of course, soon
31
217170
5170
otras personas comienzan a decir lo mismo, se propaga y se propaga y, por supuesto, pronto
03:42
enough everyone accepts it and it becomes a part of the language.
32
222340
4500
todos lo aceptan y se convierte en parte del idioma.
03:46
"Get going", okay? If we're going to be on time like we're making a plan to go for a
33
226840
6119
"Ponte en marcha", ¿de acuerdo? Si vamos a llegar a tiempo como si estuviéramos haciendo un plan para ir de
03:52
trip. So I say, "Okay, if we're going to be on time, we should get going." Basically means
34
232959
4750
viaje. Así que digo: "Está bien, si vamos a llegar a tiempo, deberíamos irnos". Básicamente significa
03:57
we should go. It has more of a feeling of getting something, starting the action -- whatever
35
237709
6551
que debemos irnos. Tiene más la sensación de obtener algo, de iniciar la acción, sea cual sea
04:04
the action may be. Now here, you notice I have two adjectives.
36
244260
4870
la acción. Ahora aquí, notarán que tengo dos adjetivos.
04:09
"Get angry". When I drive a car - I'm a very calm person -, but when I drive, I get angry
37
249130
7000
"Enfadarse". Cuando conduzco un automóvil , soy una persona muy tranquila, pero cuando conduzco, me enojo
04:16
very quickly because there're so many bad drivers around me. I'm the best driver in
38
256160
3889
muy rápido porque hay muchos malos conductores a mi alrededor. Soy el mejor conductor de
04:20
this city, everybody else is a bad driver so I get very angry all the time. But, the
39
260049
6221
esta ciudad, todos los demás son malos conductores, así que me enfado mucho todo el tiempo. Pero, cuanto
04:26
more I speak to you, the more hungry I get. I'm getting hungry right now just thinking
40
266270
4750
más te hablo, más hambre tengo. Estoy teniendo hambre en este momento solo de
04:31
about food. What does this mean? This basically means "become". "I'm getting hungry" -- I'm
41
271019
7662
pensar en la comida. ¿Qué quiere decir esto? Esto básicamente significa "convertirse". "Me estoy poniendo hambriento" -- Me estoy
04:38
becoming hungry. "I got hungry last night so I went to eat a pizza." -- I became hungry
42
278729
7343
volviendo hambriento. "Tuve hambre anoche, así que fui a comer una pizza". -- Me dio hambre
04:46
so I went to eat a pizza. Okay? Again, very, very informal, very casual. You usually wouldn't
43
286309
6330
entonces fui a comer una pizza. ¿Bueno? Una vez más, muy, muy informal, muy casual. Por lo general, no
04:52
see this too much in written English, but in spoken English you will hear these all
44
292639
4310
vería esto demasiado en inglés escrito, pero en inglés hablado lo escuchará todo
04:56
the time. It's very common, very accepted, very casual, very okay. Okay? So don't worry
45
296949
6291
el tiempo. Es muy común, muy aceptado, muy casual, muy bien. ¿Bueno? Así que no te preocupes
05:03
about using any of these. Just understand that usually "get" replaces
46
303240
4289
por usar ninguno de estos. Solo entienda que usualmente "get" reemplaza a
05:07
"be" and here it replaces "become" or just we... Actually I'll give you another word
47
307529
5820
"be" y aquí reemplaza a "become" o simplemente nosotros... De hecho, les daré otra palabra
05:13
here: "colloquial", I hope I'm spelling this correctly. This is a "q", it's not a very
48
313349
7000
aquí: "coloquial", espero estar deletreándolo correctamente. Esta es una "q", no es una "q" muy
05:20
pretty "q" but... colloquial language means language of the people; street language. So
49
320699
5590
bonita pero... lenguaje coloquial significa lenguaje de la gente; lenguaje de la calle. Entonces,
05:26
colloquial language uses all kinds of slang. It used to be slang, then it became accepted
50
326289
5011
el lenguaje coloquial usa todo tipo de jerga. Solía ​​ser una jerga, luego fue aceptado
05:31
by many people, then we start calling it "colloquial language". So it's okay; don't write with
51
331300
6320
por muchas personas, luego comenzamos a llamarlo " lenguaje coloquial". Así que está bien; no escribas
05:37
it so much. But, if you want to see more examples of sentences
52
337620
4849
tanto con el. Pero, si desea ver más ejemplos de oraciones que
05:42
using both of these or all of these - excuse me -, I should say all of these types of sentences,
53
342469
5991
usan ambos o todos estos, disculpe, debería decir todos estos tipos de oraciones,
05:48
go to www.engvid.com. There's a quiz there you can fill out. And also, don't forget to
54
348460
4799
vaya a www.engvid.com. Allí hay un cuestionario que puedes completar. Y también, no olvides
05:53
subscribe to my YouTube channel, and I'll see you again really soon. Bye.
55
353259
7000
suscribirte a mi canal de YouTube, y te veré de nuevo muy pronto. Adiós.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7