IELTS – The 5 Step Study Plan

Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam.

Salut. Bienvenue sur www.engvid.com. Je suis Adam.

Today we're going to look at an IELTS study plan, and as usual, when I look at IELTS,

Aujourd'hui, nous allons examiner un plan d'étude IELTS, et comme d'habitude, quand je regarde IELTS,

or TOEFL, or any of the tests, I'm going to speak a little bit faster so those of you

ou TOEFL, ou l'un des tests, je vais parler un peu plus vite pour que ceux d'entre vous

taking the test can get a little bit more listening practice.

qui passent le test puissent obtenir un peu plus de pratique d'écoute.

And everybody else, this is very good practice for you as well to listen to slightly faster English.

Et tout le monde, c'est aussi une très bonne pratique pour vous d'écouter un anglais un peu plus rapide.

So we're going to look at IELTS.

Nous allons donc nous intéresser à l'IELTS.

And for those of you who are just starting to prepare, starting to think about taking

Et pour ceux d'entre vous qui commencent tout juste à se préparer, qui commencent à penser à passer

this test, maybe you want to go to university, maybe it's for immigration purposes, whatever,

ce test, peut-être que vous voulez aller à l'université, peut-être que c'est à des fins d'immigration, peu importe,

you're just starting out, you've just signed up for the test, now you need to start preparing for it.

vous débutez, vous venez de vous inscrire à le test, vous devez maintenant commencer à vous y préparer.

So here's a five-point study plan.

Voici donc un plan d'étude en cinq points.

And number one is the most important part because...

Et le numéro un est la partie la plus importante parce que...

And I'll tell you in a minute why.

Et je vais vous dire dans une minute pourquoi.

Know the test.

Connaître l'épreuve.

Now, what does this mean?

Maintenant, qu'est-ce que cela signifie?

It means that you have to know exactly what you're about to face.

Cela signifie que vous devez savoir exactement à quoi vous vous apprêtez à faire face.

I've met many test takers who've taken the test maybe several times, and the first two

J'ai rencontré de nombreux candidats qui ont passé le test peut-être plusieurs fois, et les deux

or three times they got a really low score because they still didn't really know what

ou trois premières fois, ils ont obtenu un score très bas parce qu'ils ne savaient toujours pas vraiment ce qui

was coming. Right?

allait arriver. Droite?

They didn't understand how the test is structured, what the timing is like, all of these things.

Ils ne comprenaient pas comment le test est structuré, à quoi ressemble le timing, toutes ces choses.

So, know the test, means: Know the structure.

Donc, connaître le test, signifie : Connaître la structure.

There are four sections; listening, reading, writing, speaking.

Il y a quatre sections; écouter, lire, écrire, parler.

Make sure you know how each of them works, how much time is going to be used for each one.

Assurez-vous de savoir comment chacun d'eux fonctionne, combien de temps va être utilisé pour chacun.

In the listening section you have four sections, in the reading section you have three passages

Dans la section d'écoute, vous avez quatre sections, dans la section de lecture, vous avez trois passages

to read, in the writing sections you have...

à lire, dans les sections d'écriture, vous avez...

Section you have two tasks that you have to complete.

Section, vous avez deux tâches que vous devez accomplir.

In the speaking section you're going to be speaking with a native English speaker face

Dans la section orale, vous allez parler avec un locuteur natif anglais face

to face, one on one for about 12 to 15 minutes.

à face, un à un pendant environ 12 à 15 minutes.

Make sure you know exactly what they're going to be asking you, what you're going to be

Assurez-vous de savoir exactement ce qu'ils vont vous demander, ce que vous

expected to answer back. Okay?

allez devoir répondre. D'accord?

So know the structure of the test.

Connaissez donc la structure du test.

Know the timing.

Connaître le moment.

You have 40 minutes, roughly, for the listening section, including a 10-minute time allotment

Vous avez environ 40 minutes pour la section d'écoute, y compris 10 minutes de temps

for copying your answers from the question sheet to an answer sheet.

pour copier vos réponses de la feuille de questions sur une feuille de réponses.

This is very, very important.

C'est très très important.

Know what to do that.

Savoir quoi faire ça.

If you're finished writing your answers on your answer sheet before the 10 minutes are up,

Si vous avez fini d'écrire vos réponses sur votre feuille de réponses avant la fin des 10 minutes,

you can't go to the reading section.

vous ne pouvez pas accéder à la section lecture.

You have to sit and wait, close your eyes, relax, etc.

Vous devez vous asseoir et attendre, fermer les yeux, vous détendre, etc.

Make sure you know the question types that you're going to face in the listening, and

Assurez-vous de connaître les types de questions auxquelles vous allez être confrontés lors de l'écoute, de

the reading, and the writing of course, and the speaking.

la lecture, de l'écriture bien sûr et de l'expression orale.

Knowing the question types will make sure that you aren't surprised by anything.

Connaître les types de questions vous assurera de ne pas être surpris par quoi que ce soit.

Okay?

D'accord?

You do not want to have surprises on test day.

Vous ne voulez pas avoir de surprises le jour du test.

Know the question types, prepare for them, begin to think about how to answer them.

Connaître les types de questions, s'y préparer, commencer à réfléchir à la manière d'y répondre.

Okay?

D'accord?

Make sure you know all the directions.

Assurez-vous de connaître toutes les directions.

Every section of the test will have its own set of directions.

Chaque section du test aura son propre ensemble de directives.

Do not spend time reading these or listening to these during the test.

Ne perdez pas de temps à les lire ou à les écouter pendant le test.

You should know all of the directions long beforehand, you should memorize them.

Vous devez connaître toutes les directions longtemps à l' avance, vous devez les mémoriser.

That way, you don't spend time reading them, you go straight to the task at hand.

De cette façon, vous ne perdez pas de temps à les lire, vous passez directement à la tâche à accomplir.

Okay?

D'accord?

So know the test very well.

Donc, connais très bien le test.

Now, the best way to actually know the test is to practice taking the test.

Maintenant, la meilleure façon de connaître réellement le test est de s'entraîner à passer le test.

Practice the test.

Pratiquez le test.

Now, I don't mean do, like, 10 minutes here, 10 minutes there, 15 minutes here.

Maintenant, je ne veux pas dire faire, comme, 10 minutes ici, 10 minutes là, 15 minutes ici.

I want you to sit down at least once a week from the time you registered or started thinking

Je veux que vous vous asseyiez au moins une fois par semaine à partir du moment où vous vous êtes inscrit ou avez commencé à y

about it until the actual test day.

penser jusqu'au jour du test.

There are lots of places where you can get full practice tests.

Il existe de nombreux endroits où vous pouvez obtenir des tests pratiques complets.

The Cambridge books are excellent for that.

Les livres de Cambridge sont excellents pour cela.

They are past papers and they're real tests.

Ce sont des papiers passés et ce sont de vrais tests.

Make sure that you do a full test at least once a week from beginning to the end.

Assurez-vous de faire un test complet au moins une fois par semaine du début à la fin.

Give yourself three full hours undistracted.

Donnez-vous trois heures complètes sans distraction.

Now, what does this mean?

Maintenant, qu'est-ce que cela signifie?

When you go to the official test centre you cannot take your phone in with you.

Lorsque vous vous rendez au centre de test officiel, vous ne pouvez pas emporter votre téléphone avec vous.

You do not have internet, you do not have music, you do not have anything.

Vous n'avez pas internet, vous n'avez pas de musique, vous n'avez rien.

You have you in a room with a bunch of other people.

Vous vous retrouvez dans une pièce avec un tas d'autres personnes.

The listening is for everybody, it's on the speakers.

L'écoute est pour tout le monde, c'est sur les enceintes.

And the reading, and the writing, everything is by yourself, quiet in a quiet room.

Et la lecture, et l'écriture, tout se fait par soi-même, au calme dans une pièce calme.

Get used to this situation. Okay?

Habituez-vous à cette situation. D'accord?

I want you to take the full test start to finish undistracted.

Je veux que vous passiez le test complet du début à la fin sans être distrait.

Lock yourself in a room every Saturday morning, for example, tell all your friends and your

Enfermez-vous dans une pièce chaque samedi matin, par exemple, dites à tous vos amis et à votre

family not to disturb you.

famille de ne pas vous déranger.

Leave your phone outside the room, don't even take it inside with you, and do it exactly

Laissez votre téléphone à l'extérieur de la pièce, ne l' emportez même pas à l'intérieur avec vous et faites-le exactement

as you would on test day.

comme vous le feriez le jour du test.

Get used to that way of doing things.

Habituez-vous à cette façon de faire.

Now, if you do the full practice test a few times before the real test then you will also

Maintenant, si vous faites le test pratique complet quelques fois avant le vrai test, vous comprendrez également

understand what it's like to sit for three hours or at least two hours and 40 minutes

ce que c'est que de rester assis pendant trois heures ou au moins deux heures et 40 minutes

and focus on the test.

et de vous concentrer sur le test.

Now, the speaking section may be a few minutes after the paper test, it may be a few hours

Maintenant, la section orale peut être quelques minutes après le test papier, cela peut être quelques heures

later, it may be the next day.

plus tard, cela peut être le lendemain.

Get used to that idea, but learn to focus for a long stretch of time on English.

Habituez-vous à cette idée, mais apprenez à vous concentrer pendant une longue période sur l'anglais.

Speaking.

Parlant.

Now, speaking is a little bit difficult because you're not going to have somebody to interview.

Maintenant, parler est un peu difficile parce que vous n'aurez personne à interviewer.

But get one of your friends or even get online, you can get some people even just to say the questions.

Mais demandez à l'un de vos amis ou même de vous connecter en ligne, vous pouvez même amener certaines personnes à poser les questions.

Get somebody to feed you the questions and just practice answering them.

Demandez à quelqu'un de vous poser les questions et entraînez-vous simplement à y répondre.

Record yourself.

Enregistrez vous.

Record the answers, and then listen and try to give yourself feedback.

Enregistrez les réponses, puis écoutez et essayez de vous faire part de vos commentaires.

But I'm going to talk about feedback in a minute.

Mais je vais parler des commentaires dans une minute.

Okay, next you're going to have to strategize.

Bon, ensuite, vous allez devoir élaborer une stratégie.

What does this mean? It means create a strategy for yourself in what scores you need

Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie créer une stratégie pour vous-même dans les scores dont vous avez besoin

and what your overall objectives are.

et quels sont vos objectifs généraux.

So, start by knowing the scores you need overall and individually.

Alors, commencez par connaître les scores dont vous avez besoin globalement et individuellement.

So let me give you an example.

Alors laissez-moi vous donner un exemple.

You have person A and person B. Let's say person C, too.

Vous avez la personne A et la personne B. Disons aussi la personne C.

Each of you needs different things.

Chacun de vous a besoin de choses différentes.

One of you needs an overall 6.5, that's it.

L'un d'entre vous a besoin d'une note globale de 6,5, c'est tout.

Doesn't matter what you get in each individual section.

Peu importe ce que vous obtenez dans chaque section individuelle.

Overall, you need a 6.5.

Dans l'ensemble, vous avez besoin d'un 6.5.

Person B needs an overall of 7, with a minimum of 7 in each category, in each section.

La personne B a besoin d'un total de 7, avec un minimum de 7 dans chaque catégorie, dans chaque section.

And person A needs a 7.5 overall or a 7 overall, but a minimum 7.5 in writing and reading.

Et la personne A a besoin d'une note globale de 7,5 ou d'une note globale de 7, mais d'un minimum de 7,5 en écriture et en lecture.

Okay?

These are just examples.

D'accord?

Ce ne sont que des exemples.

There's all sorts of combinations.

Il y a toutes sortes de combinaisons.

Now, first of all: How do you know what score you need?

Maintenant, tout d'abord : comment savez-vous de quel score vous avez besoin ?

Well, if you're applying to university...

Eh bien, si vous postulez à l'université...

Excuse me.

If you're applying to university, go to the website of the department or the faculty you're

Excusez-moi.

Si vous postulez à l'université, rendez-vous sur le site Web du département ou de la faculté à laquelle vous

applying to, they will tell you exactly what scores you need.

postulez, ils vous diront exactement quelles sont les notes dont vous avez besoin.

If you're applying for...

Si vous postulez pour...

If you're applying for immigration, go to the government website of the country you're

Si vous postulez pour l'immigration, rendez-vous sur le site Web du gouvernement du pays auquel vous

applying to, they will tell you what scores you need, and if you need overall scores or

postulez, ils vous diront de quels scores vous avez besoin, et si vous avez besoin de scores globaux ou

if you need individual section scores.

si vous avez besoin scores de chaque section.

Now, once you know the overall score or the particular things you need, then you can create

Maintenant, une fois que vous connaissez le score global ou les éléments particuliers dont vous avez besoin, vous pouvez créer

a strategy.

une stratégie.

So let's say you need an overall 7 band, 7.0 band and it doesn't matter what you get in

Alors disons que vous avez besoin d'une bande globale 7, 7.0 et peu importe ce que vous obtenez dans

each section.

chaque section.

This gives you a lot of opportunities because if you are a very weak writer, for example,

Cela vous donne beaucoup d'opportunités car si vous êtes un écrivain très faible, par exemple,

then you can aim for a 6 in the writing section, you can then aim for an 8 in the reading section,

alors vous pouvez viser un 6 dans la section écriture, vous pouvez alors viser un 8 dans la section lecture,

and your overall will be 7, assuming you got 7 or higher in speaking and listening.

et votre total sera de 7, en supposant que vous ayez obtenu 7 ou plus en expression orale et en écoute.

If you need...

Si vous avez besoin...

If you don't need individual scores, then you can play with the different categories

Si vous n'avez pas besoin de scores individuels, alors vous pouvez jouer avec les différentes catégories

and you can focus your energy...

et vous pouvez concentrer votre énergie...

You can focus your energy on your strong sections, on your strong skills, and just do enough

Vous pouvez concentrer votre énergie sur vos sections fortes, sur vos compétences fortes, et juste faire assez

in your weak skills and then get your average.

dans vos compétences faibles, puis obtenez votre moyenne.

But if you need specific scores, then those are the sections you're going to start working

Mais si vous avez besoin de partitions spécifiques, ce sont les sections sur lesquelles vous allez commencer à travailler

the hardest on.

le plus dur.

Now, person A needs as 7.5 in writing.

Maintenant, la personne A a besoin de 7,5 par écrit.

For most people who take this test, and you can even find research on the IELTS website

Pour la plupart des personnes qui passent ce test, et vous pouvez même trouver des recherches sur le site Web de l'IELTS

that will confirm this, most people that take the IELTS test score the lowest in the writing section.

qui le confirmeront, la plupart des personnes qui passent le test IELTS obtiennent le score le plus bas dans la section d'écriture.

This is the hardest of the four skills.

C'est la plus difficile des quatre compétences.

If you need a high writing score, then start working on your writing first.

Si vous avez besoin d'un score d'écriture élevé, commencez par travailler sur votre écriture.

Before you practice listening, before you practice reading, before you practice speaking,

Avant de vous entraîner à écouter, avant de vous entraîner à lire, avant de vous entraîner à parler,

start working on your writing because that is going to take you the longest time to improve

commencez à travailler sur votre écriture car cela vous prendra le plus de temps pour améliorer

your score on, to get the skills you need, and to get the structures you need, etc.,

votre score, pour acquérir les compétences dont vous avez besoin et pour obtenir les structures dont vous avez besoin , etc.,

the vocabulary.

le vocabulaire.

If you need, for example, the highest score in listening, which is not really common,

Si vous avez besoin, par exemple, du score le plus élevé en écoute, ce qui n'est pas vraiment courant,

but it happens, if you need the highest score in listening start listening all the time

mais cela arrive, si vous avez besoin du score le plus élevé en écoute, commencez à écouter tout le temps

to English; TV shows, radio shows.

l'anglais ; Émissions de télévision, émissions de radio.

But especially start listening to actually IELTS content, IELTS listening practice exercises

Mais surtout, commencez à écouter le contenu IELTS, les exercices d'écoute IELTS

and practice tests.

et les tests pratiques.

Okay?

D'accord?

Okay.

D'accord.

Basically know where the scores are you need, so I mentioned that.

Fondamentalement, sachez où se trouvent les scores dont vous avez besoin, alors je l'ai mentionné.

Focus on the sections that are weakest first, and make sure you make up with the strongest

Concentrez-vous d'abord sur les sections les plus faibles et assurez-vous de vous rattraper avec les plus fortes

for those.

pour celles-ci.

Have a plan for reading.

Ayez un plan de lecture.

Now, the reading section...

Maintenant, la section de lecture...

Again, you're going to be given three passages to read with a total of 40 questions about

Encore une fois, vous allez avoir trois passages à lire avec un total de 40 questions sur

those passages.

ces passages.

Have a plan.

Avoir un plan.

Most people can't go to the test and read the entire passage, and then answer the questions.

La plupart des gens ne peuvent pas aller au test et lire tout le passage, puis répondre aux questions.

There are different strategies.

Il existe différentes stratégies.

If you look on engVid in the search box, you'll find videos on different ways to approach

Si vous regardez sur engVid dans le champ de recherche, vous trouverez des vidéos sur différentes façons d'aborder

the reading section and a lot of other videos on how to deal with all of these sections.

la section de lecture et de nombreuses autres vidéos sur la façon de traiter toutes ces sections.

But very, very important that you have a plan for reading; very, very important that you

Mais très, très important que vous ayez un plan de lecture ; très, très important que vous

practice your writing skills.

pratiquiez vos compétences en écriture.

Those are the two hardest sections on the test.

Ce sont les deux sections les plus difficiles du test.

As far as the speaking section, it's not so much about whether you can speak well or not.

En ce qui concerne la section orale, il ne s'agit pas tant de savoir si vous pouvez bien parler ou non.

It's: How comfortable are you with a live interviewer?

C'est : dans quelle mesure êtes-vous à l'aise avec un intervieweur en direct ?

If you're not very comfortable, make sure you have some practice with a native speaker,

Si vous n'êtes pas très à l'aise, assurez-vous de vous entraîner avec un locuteur natif,

ask somebody to help you maybe do the test, or just go speak to native speakers.

demandez à quelqu'un de vous aider à faire le test, ou allez simplement parler à des locuteurs natifs.

Get that fear out of your system long before the test.

Éliminez cette peur de votre système bien avant le test.

I've met many test takers who spoke very, very good English, they go to the test their

J'ai rencontré de nombreux candidats qui parlaient très, très bien anglais, ils vont au

official test day and they get like a 6 or a 6.5, and they need like a 7 or 7.5.

test le jour de leur test officiel et ils obtiennent comme un 6 ou un 6,5, et ils ont besoin d'un 7 ou 7,5.

And I say: -"What happened? You're such a good speaker."

Et je dis : -« Que s'est-il passé ? Tu es un si bon orateur.

-"I panicked.

-"J'ai paniqué.

I got scared.

J'ai eu peur.

The... The interviewer didn't smile."

Le... L'interviewer n'a pas souri."

Okay, they're not all going to smile.

D'accord, ils ne vont pas tous sourire.

Some of them are actually going to be quite mean to you.

Certains d'entre eux vont en fait être assez méchants avec vous.

They're not going to be friendly at all.

Ils ne seront pas du tout amicaux.

Get over it.

Passer à autre chose.

If you know how to speak, speak.

Si vous savez parler, parlez.

If you don't know how to speak, practice.

Si vous ne savez pas parler, entraînez-vous.

Practice with anybody you can long before test day.

Entraînez-vous avec qui vous voulez bien avant le jour du test.

Create an idea bank.

Créer une banque d'idées.

Now, this is very important for writing and speaking.

Maintenant, c'est très important pour écrire et parler.

An idea bank is basically a list of vocabulary, and questions, and ideas, and examples for

Une banque d'idées est essentiellement une liste de vocabulaire, de questions, d'idées et d'exemples pour

different topics.

différents sujets.

For example, in the writing section there's going to be a...

Par exemple, dans la section d'écriture, il y aura un...

There's a very good chance you'll get a question about, like, your essay question about education,

Il y a de fortes chances que vous obteniez une question sur, comme, votre question à développement sur l'éducation,

or technology, or health, etc.

ou la technologie, ou la santé, etc.

There's a few of these topics.

Il y a quelques-uns de ces sujets .

Have all your ideas planned before test day.

Ayez toutes vos idées planifiées avant le jour du test.

Write yourself a bunch of words related to education.

Écrivez-vous un tas de mots liés à l'éducation.

Think up of different questions, or get online or get books, create yourself a list of possible

Réfléchissez à différentes questions, ou connectez-vous en ligne ou procurez-vous des livres, créez-vous une liste de

questions about education, and study all of these and practice writing a few essays before

questions possibles sur l'éducation, étudiez-les toutes et entraînez-vous à rédiger quelques essais avant

test day.

le jour du test.

You can also use the idea bank for the speaking.

Vous pouvez également utiliser la banque d'idées pour parler.

You'll have all kinds of different topics they're going to ask you about.

Vous aurez toutes sortes de sujets différents sur lesquels ils vont vous poser des questions.

Don't try to think in the moment.

N'essayez pas de penser sur le moment.

You might panic, you might lose focus - your test is done.

Vous pourriez paniquer, vous pourriez perdre votre concentration - votre test est terminé.

Have a lot of ideas ready in your head.

Ayez beaucoup d'idées prêtes dans votre tête.

When they ask you about it, you're ready to go.

Quand ils vous demandent à ce sujet, vous êtes prêt à partir.

So many times I've had test takers come to me...

Tellement de fois que des candidats sont venus me voir...

And I know that they're good writers, they're good enough writers, but:

Et je sais que ce sont de bons écrivains, ils sont assez bons, mais :

"Oh, the question, I just had no idea. I never think about this stuff."

"Oh, la question, je n'en avais aucune idée. Je n'y pense jamais. ce genre de choses."

Well, think about it before the test day.

Eh bien, pensez-y avant le jour du test.

Okay?

D'accord?

We're going to look at a couple more things that you need to think about.

Nous allons examiner quelques autres choses auxquelles vous devez réfléchir.

All right, so now you know what's coming, you knew...

Très bien, alors maintenant vous savez ce qui s'en vient, vous saviez...

You've done a few practice tests, you know exactly what you're going to be looking at,

Vous avez fait quelques tests pratiques, vous savez exactement ce que vous allez regarder,

you have your strategy, you know what scores you need, you know how to approach.

vous avez votre stratégie, vous savez de quels scores vous avez besoin, vous savoir approcher.

Again, sorry, I forgot to mention about the strategizing.

Encore une fois, désolé, j'ai oublié de mentionner la stratégie.

Keep in mind that nobody, nobody needs 9 on the IELTS.

Gardez à l'esprit que personne, personne n'a besoin de 9 sur l'IELTS.

Very few people need an 8 even.

Très peu de gens ont besoin d'un 8 même.

8.5, 8, nobody needs this.

8.5, 8, personne n'en a besoin.

7.5 is the standard, it'll get you into most programs.

7.5 est la norme, il vous permettra d'accéder à la plupart des programmes.

What does...? What does this information tell you?

Que signifie... ? Que vous disent ces informations ?

That on the reading section, on the listening section you can miss a few questions and still

Que sur la section de lecture, sur la section d'écoute, vous pouvez manquer quelques questions et toujours

get the score you need.

obtenir le score dont vous avez besoin.

So the main thing is: Don't panic.

Donc l'essentiel est : ne paniquez pas.

Now, another way to make sure you don't panic and that you do well is to practice and feedback.

Maintenant, une autre façon de vous assurer que vous ne paniquez pas et que vous vous débrouillez bien est de pratiquer et de faire des commentaires.

Now, I mentioned before practice the test.

Maintenant, j'ai mentionné avant de pratiquer le test.

Now I'm talking about practice each individual section.

Maintenant, je parle de la pratique de chaque section individuelle.

You need a minimum score in writing, practice the writing; you need a minimum score in reading,

Vous avez besoin d'un score minimum en écriture, pratiquez l' écriture; vous avez besoin d'un score minimum en lecture,

practice the reading.

pratiquez la lecture.

Of course, practice all of the sections because you need all of them for the test, but focus

Bien sûr, pratiquez toutes les sections car vous en avez besoin pour le test, mais concentrez-

on your weakness.

vous sur votre faiblesse.

And if you think you only need an overall score then focus on your strength, and it'll

Et si vous pensez que vous n'avez besoin que d'un score global, concentrez-vous sur votre force, cela

raise your weak score up and you'll get a good overall average.

augmentera votre score faible et vous obtiendrez une bonne moyenne globale.

Read every day.

A lire tous les jours.

Listen every day.

Écoutez tous les jours.

Write every day.

Écrivez tous les jours.

Speak every day.

Parlez tous les jours.

Now, I cannot stress this enough: You cannot practice or prepare for this test a few days before.

Maintenant, je ne saurais trop insister là-dessus : vous ne pouvez pas vous entraîner ou vous préparer pour ce test quelques jours avant.

If you know you're going to take the test three months from now, two months from now,

Si vous savez que vous allez passer le test dans trois mois, dans deux mois, dans

a month from now, start practicing every single day.

un mois, commencez à vous entraîner tous les jours.

Read anything in English.

Lisez n'importe quoi en anglais.

Listen to anything, native speaking English.

Écoutez n'importe quoi, de langue maternelle anglaise.

Speak every opportunity you get.

Parlez à chaque occasion qui s'offre à vous.

If you don't have anyone to speak to, speak to yourself.

Si vous n'avez personne à qui parler, parlez à vous-même.

Record yourself.

Enregistrez vous.

Listen to things online, get a transcript, and just try to copy what the speaker said

Écoutez des choses en ligne, obtenez une transcription et essayez simplement de copier ce que l'orateur a dit

and record yourself, listen and compare.

et enregistrez-vous, écoutez et comparez.

Okay?

D'accord?

Writing every single day.

Écrire chaque jour.

Make sure your handwriting is legible.

Assurez-vous que votre écriture est lisible.

I've seen many people get low scores because the graders probably couldn't read what they wrote.

J'ai vu beaucoup de gens obtenir de faibles notes parce que les correcteurs ne pouvaient probablement pas lire ce qu'ils écrivaient.

If the graders can't read it, they can't score it, and you're going...

Si les correcteurs ne peuvent pas le lire, ils ne peuvent pas le noter, et vous allez...

Your score is going down. Okay?

Votre score baisse. D'accord?

If you have messy handwriting, practice cleaning it up.

Si vous avez une écriture en désordre, entraînez-vous à la nettoyer.

Try not to write in script.

Essayez de ne pas écrire en script.

If your script is messy, change to block letters.

Si votre script est désordonné, changez en lettres majuscules.

Start practicing writing in a different style, in a more legible style because you...

Commence à t'entraîner à écrire dans un style différent, dans un style plus lisible parce que tu...

When you go on the test day, if you...

Quand tu iras le jour du test, si tu...

If you haven't practiced, that'll cut down your time.

Si tu ne t'es pas entraîné, ça te fera gagner du temps.

It'll slow you down.

Cela vous ralentira.

Make sure you've practiced that as well.

Assurez-vous que vous avez également pratiqué cela.

Now, keep in mind that reading and listening are passive skills.

Maintenant, gardez à l'esprit que la lecture et l' écoute sont des compétences passives.

That means the English is coming into you, and you process it, and you answer the questions.

Cela signifie que l'anglais entre en vous, et vous le traitez, et vous répondez aux questions.

It's much easier than speaking and writing, which are active skills where you have to

C'est beaucoup plus facile que de parler et d'écrire, qui sont des compétences actives où vous devez

produce the English and then you have to express it.

produire l'anglais et ensuite vous devez l'exprimer.

Here, it's coming in, you process, you do.

Ici, ça arrive, vous traitez, vous faites.

Here, you process, you create, and then you express.

Ici, vous traitez, vous créez, puis vous exprimez.

Very different approaches.

Approches très différentes.

Much more difficult, so you need much more practice.

Beaucoup plus difficile, donc vous avez besoin de beaucoup plus de pratique.

Now, ideally, you will get feedback, especially on these.

Maintenant, idéalement, vous obtiendrez des commentaires, en particulier sur ceux-ci.

Reading and listening, if you get a practice...

Lire et écouter, si vous obtenez une pratique...

A practice material, usually it will come with an answer sheet, an answer key.

Un matériel de pratique, généralement, il sera accompagné d'une feuille de réponses, d'un corrigé.

So you can check by yourself where you did wrong, what you got right, what you got wrong.

Ainsi, vous pouvez vérifier par vous-même où vous avez mal agi, ce que vous avez bien fait, ce que vous avez mal fait.

Your mistakes, you can go back to the reading, back to the listening and try to figure out

Vos erreurs, vous pouvez revenir à la lecture , à l'écoute et essayer de comprendre

where you made your mistake.

où vous avez fait votre erreur.

Writing and speaking, very different.

Écrire et parler, très différents.

You need somebody else to tell you what is good and bad.

Vous avez besoin de quelqu'un d'autre pour vous dire ce qui est bon et mauvais.

In a writing, you can try to do a self-edit, but again, you still need somebody to tell

Dans une écriture, vous pouvez essayer de faire une auto-édition, mais encore une fois, vous avez toujours besoin de quelqu'un pour

you why you're getting a 6.5 instead of a 7, why you're getting a 7 instead of a 7.5.

vous dire pourquoi vous obtenez un 6,5 au lieu d'un 7, pourquoi vous obtenez un 7 au lieu d'un 7,5.

And keep in mind the difference between a half band in the IELTS is a big difference.

Et gardez à l'esprit que la différence entre une demi-bande dans l'IELTS est une grande différence.

It looks like half of a point is not that much.

On dirait qu'un demi- point n'est pas tant que ça.

It's a big difference.

C'est une grande différence.

Make sure you know what's going on.

Assurez-vous de savoir ce qui se passe.

Now, I've had plenty of test takers come to me and they say:

Maintenant, j'ai eu beaucoup de candidats qui sont venus me voir et ils m'ont dit :

"You know, I've taken this test 10 times, and every time I get 6.5 on the writing.

"Vous savez, j'ai passé ce test 10 fois, et à chaque fois j'obtiens 6,5 à l'écriture.

I need a 7."

J'ai besoin d'un 7."

So I say: -"Well, did you get any feedback on your essays?"

Alors je dis : -"Eh bien, avez-vous eu des retours sur vos dissertations ?"

-"No."

-"Non."

So I say: "So basically you're making the exact same mistake 10 times because you don't

Alors je dis: "Donc, en gros, vous faites exactement la même erreur 10 fois parce que vous ne savez pas

know it's a mistake."

que c'est une erreur."

So they say: "Yes", and I...

Alors ils disent : "Oui", et je...

They show me, I show them what...

Ils me montrent, je leur montre quoi...

Where their mistakes are, what they need to do, and then the next test they get their

Où sont leurs erreurs, ce qu'ils doivent faire, et puis au prochain test ils obtiennent leur

7 or their 7.5 just like that.

7 ou leur 7,5 juste comme ça .

Make sure you know what you're doing wrong.

Assurez-vous de savoir ce que vous faites de mal.

This is a very expensive test.

C'est un examen très coûteux.

Don't take it 10 times.

Ne le prenez pas 10 fois.

If you need practice, don't do it at the official test centre.

Si vous avez besoin d'entraînement, ne le faites pas au centre de test officiel.

Get a book, do the practice at home, save yourself some money, some time, some energy.

Procurez-vous un livre, faites la pratique à la maison, économisez de l' argent, du temps, de l'énergie.

That all has to do with mental preparation.

Tout cela a à voir avec la préparation mentale.

You have to prepare yourself mentally for this test.

Vous devez vous préparer mentalement pour ce test.

It means that you're going to have to exercise...

Ça veut dire qu'il va falloir faire de l'exercice...

It's an exercise in project management.

C'est un exercice de gestion de projet.

Don't think about it as English only.

N'y pensez pas uniquement en anglais.

Of course it's English, but it's project management.

Bien sûr, c'est de l'anglais, mais c'est de la gestion de projet.

Set yourself a goal: "This is my goal, I need a 7.5.

Fixez-vous un objectif : " C'est mon objectif, j'ai besoin d'un 7.5.

I need a...

J'ai besoin d'un...

I need a particular band in each section."

J'ai besoin d'un groupe particulier dans chaque section."

So this is the goal, here are the steps I'm going to take, and I'm going to work it all

C'est donc l'objectif, voici les étapes que je vais suivre, et je vais travailler tous

together to reach my target.

ensemble pour atteindre mon objectif.

It's an exercise in project management.

C'est un exercice de gestion de projet.

Okay?

D'accord?

Every test, IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, it's not only about your knowledge, it's about

Chaque test, IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, ne concerne pas seulement vos connaissances, il s'agit de

your ability to prepare, to focus, to do what needs to be done.

votre capacité à vous préparer, à vous concentrer, à faire ce qui doit être fait.

Okay?

Again, going back to the essay, I've had many people who are very good writers get very

D'accord?

Encore une fois, pour en revenir à l'essai, j'ai eu beaucoup de gens qui sont de très bons écrivains qui ont obtenu

low scores on their essay section.

des scores très bas sur leur section d'essai.

Why?

Pourquoi?

Because they didn't bother to find out what the IELTS wants in an essay.

Parce qu'ils n'ont pas pris la peine de découvrir ce que l'IELTS veut dans un essai.

They didn't have a proper introduction, body, conclusion.

Ils n'avaient pas une introduction, un corps, une conclusion appropriés.

As soon as I showed them the structure that's necessary, they went and they got their score

Dès que je leur ai montré la structure nécessaire, ils sont allés et ils ont obtenu leur score

the next time they took the test.

la prochaine fois qu'ils ont passé le test.

Know the test, know what you need to do, prepare yourself mentally.

Connaissez le test, sachez ce que vous devez faire, préparez-vous mentalement.

Now, turn on your English brain.

Maintenant, allumez votre cerveau anglais.

Okay?

D'accord?

Think, do everything in English.

Pensez, faites tout en anglais.

Whenever you have the opportunity, whenever you're not speaking to your friends who speak

Chaque fois que vous en avez l'occasion, chaque fois que vous ne parlez pas à vos amis qui parlent

your language, your native language, think in English, read in English, listen in English.

votre langue, votre langue maternelle, pensez en anglais, lisez en anglais, écoutez en anglais.

Do everything you can to keep your brain focused on English.

Faites tout ce que vous pouvez pour garder votre cerveau concentré sur l'anglais.

And the day before and the day of and the night before, all English.

Et la veille et le jour et la veille, tous anglais.

Don't study the night before, don't do practice exercises, don't read anything too complicated.

N'étudiez pas la veille, ne faites pas d' exercices pratiques, ne lisez rien de trop compliqué.

Read a comic book, read a sports newspaper, listen to some English songs, watch a TV sitcom

Lisez une bande dessinée, lisez un journal sportif, écoutez des chansons en anglais, regardez une sitcom télévisée

in English, but just get your brain used to the English so when you go to the test your

en anglais, mais habituez simplement votre cerveau à l'anglais pour que lorsque vous passez le test, votre

brain's already ready for the English that's coming to it. Okay?

cerveau soit déjà prêt pour l' anglais qui s'en vient. . D'accord?

The day before or the night before go to sleep at a proper time, get a full night's sleep,

La veille ou la veille, allez vous coucher à une heure convenable, faites une bonne nuit de sommeil,

be fresh the day...

soyez frais le jour...

The day of the test.

Le jour de l'épreuve.

If you're a coffee drinker, have your coffee earlier and don't drink another coffee before

Si vous êtes un buveur de café, prenez votre café plus tôt et ne buvez pas un autre café avant

you get to the test.

d'arriver au test.

Coffee will bring you up, but then it will bring you back down halfway through the test

Le café vous fera monter, mais ensuite il vous fera redescendre à mi-chemin du test

and you'll lose focus.

et vous perdrez votre concentration.

Okay?

D'accord?

Eat protein, egg, whatever protein you like, have it before you go to the test.

Mangez des protéines, des œufs, quelle que soit la protéine que vous aimez, prenez-en avant de vous rendre au test.

You can take a bottle of water with you, that's about it.

Vous pouvez emporter une bouteille d'eau avec vous, c'est à peu près tout.

Make sure you're not hungry, make sure you're not thirsty.

Assurez-vous que vous n'avez pas faim, assurez-vous que vous n'avez pas soif.

Make sure you're fresh and concentrating on English.

Assurez-vous que vous êtes frais et concentré sur l'anglais.

Don't study the night before or the morning of.

N'étudiez pas la veille ou le matin.

Just English.

Juste anglais.

Surround yourself with English.

Entourez-vous d'anglais.

That's all you need to do.

C'est tout ce que vous devez faire.

If you don't know where the test centre is and you're trying to find it out on the morning

Si vous ne savez pas où se trouve le centre de test et que vous essayez de le découvrir le matin même

of, I guarantee you: You will walk into the test centre stressed and you'll do badly.

, je vous garantis que vous entrerez dans le centre de test stressé et que vous vous en sortirez mal.

Make sure you go to the test center at least a day or two or a week before so you know

Assurez-vous d'aller au centre de test au moins un jour ou deux ou une semaine avant pour savoir

how to get there, you know how long it'll take you, you know the best routes, etc.

comment vous y rendre, vous savez combien de temps cela vous prendra, vous connaîtrez les meilleurs itinéraires, etc.

Go early, relax.

Allez-y tôt, détendez-vous.

I personally recommend don't talk to other student, they'll...

Personnellement, je recommande de ne pas parler aux autres étudiants, ils vont...

They'll just stress you out.

Ils vont juste te stresser.

"Oh, do you know this? Do you know that?" No.

« Oh, tu sais ceci ? Tu sais cela ? » Non.

Relax, sit by yourself, listen to some music, close your eyes.

Détendez-vous, asseyez-vous seul, écoutez de la musique, fermez les yeux.

Be fresh, be confident, be ready.

Soyez frais, soyez confiant, soyez prêt.

And when you go to the speaking test, it's just a person.

Et quand vous passez le test d'expression orale, c'est juste une personne.

This person is not going to take out a knife and stab you.

Cette personne ne va pas sortir un couteau et vous poignarder.

This person doesn't care about you, to be honest.

Cette personne ne se soucie pas de vous, pour être honnête.

The graders are doing a job, they're getting paid, they don't care.

Les correcteurs font un travail, ils sont payés, ils s'en fichent.

If they don't smile, they don't smile.

S'ils ne sourient pas, ils ne sourient pas.

If they do smile, don't let that fool you, either.

S'ils sourient, ne vous y trompez pas non plus.

Just do their test, go home, relax.

Faites juste leur test, rentrez chez vous, détendez-vous.

And another thing to remember, this is the most important thing: Once you pass this test

Et une autre chose à retenir, c'est la chose la plus importante : une fois que vous avez réussi ce test

and get the score you need, you will never have to do it again.

et obtenu le score dont vous avez besoin, vous n'aurez plus jamais à le refaire.

So do it properly, do it well the first time, pass, and move on. Okay.

Alors faites-le correctement, faites-le bien la première fois, passez et passez à autre chose. D'accord.

I hope this helped you and I hope those of you who are getting ready to do this test

J'espère que cela vous a aidé et j'espère que ceux d'entre vous qui se préparent à faire ce test le

will do this properly and get your score the first or second time.

feront correctement et obtiendront leur score la première ou la deuxième fois.

Save your money, save your time, save your energy.

Économisez votre argent, économisez votre temps, économisez votre énergie.

Okay?

D'accord?

If you have any questions, by all means, please go to the www.engvid.com forum and ask your

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à vous rendre sur le forum www.engvid.com et à y poser vos

questions there.

questions.

I'll be happy to help.

Je serai heureux de vous aider.

If you need study materials, again, go to www.engvid.com, go to the search box, type

Si vous avez besoin de matériel d'étude, encore une fois, allez sur www.engvid.com, allez dans le champ de recherche,

in "IELTS", we have lots of videos there to help you with the writing, the reading, the

tapez "IELTS", nous avons beaucoup de vidéos là-bas pour vous aider à écrire, lire,

speaking, the listening.

parler, écouter.

All the sections are covered.

Toutes les rubriques sont couvertes.

Lots of videos.

Beaucoup de vidéos.

I've made some videos there, other teachers have made some very good videos there.

J'ai fait quelques vidéos là-bas, d'autres professeurs ont fait de très bonnes vidéos là-bas.

Look around, start preparing.

Regardez autour de vous, commencez à vous préparer.

If you need even more help than that, if you want a little bit more explanation on grammar

Si vous avez besoin d'encore plus d'aide que cela, si vous voulez un peu plus d'explications sur la grammaire

and writing especially, you can visit my site, www.writetotop.com.

et l'écriture en particulier, vous pouvez visiter mon site, www.writetotop.com.

I concentrate on the writing section and help you prepare for these English tests.

Je me concentre sur la partie rédaction et vous aide à vous préparer à ces tests d'anglais.

You can also watch some videos there as well that I've made for this particular purpose.

Vous pouvez également y regarder des vidéos que j'ai réalisées dans ce but particulier.

I will put up a quiz at www.engvid.com just to make sure you understood, that you absorbed

Je vais mettre en place un quiz sur www.engvid.com juste pour m'assurer que vous avez compris, que vous avez absorbé

all this information.

toutes ces informations.

I really hope you like this lesson, I hope it helps you.

J'espère vraiment que cette leçon vous plaira , j'espère qu'elle vous aidera.

If you did, please subscribe to my YouTube channel and I'll...

Si vous l'avez fait, veuillez vous abonner à ma chaîne YouTube et je...

You're going to see lots more good videos like this.

Vous allez voir beaucoup plus de bonnes vidéos comme celle-ci.

And come back again, and I'll have some more videos for you next time.

Et revenez, et j'aurai d'autres vidéos pour vous la prochaine fois.

Bye-bye.

Bye Bye.