IELTS – The 5 Step Study Plan

2,329,795 views ・ 2016-12-03

Adam’s English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam.
0
1617
3593
CIAO. Benvenuti su www.engvid.com. Sono Adamo.
00:05
Today we're going to look at an IELTS study plan, and as usual, when I look at IELTS,
1
5235
5745
Oggi esamineremo un piano di studio IELTS e, come al solito, quando esaminerò IELTS,
00:10
or TOEFL, or any of the tests, I'm going to speak a little bit faster so those of you
2
10980
3649
TOEFL o uno qualsiasi dei test, parlerò un po' più velocemente in modo che quelli di voi che
00:14
taking the test can get a little bit more listening practice.
3
14629
3401
fanno il test possano fai un po' più di pratica di ascolto.
00:18
And everybody else, this is very good practice for you as well to listen to slightly faster English.
4
18030
6123
E per tutti gli altri, questa è un'ottima pratica anche per te per ascoltare un inglese leggermente più veloce.
00:24
So we're going to look at IELTS.
5
24178
2012
Quindi esamineremo IELTS.
00:26
And for those of you who are just starting to prepare, starting to think about taking
6
26190
3720
E per quelli di voi che stanno appena iniziando a prepararsi, cominciando a pensare di sostenere
00:29
this test, maybe you want to go to university, maybe it's for immigration purposes, whatever,
7
29910
4919
questo test, forse volete andare all'università, forse è per motivi di immigrazione, qualunque cosa,
00:34
you're just starting out, you've just signed up for the test, now you need to start preparing for it.
8
34829
4655
state appena iniziando, vi siete appena iscritti il test, ora devi iniziare a prepararti.
00:39
So here's a five-point study plan.
9
39570
2516
Quindi ecco un piano di studio in cinque punti.
00:42
And number one is the most important part because...
10
42305
3763
E la numero uno è la parte più importante perché...
00:46
And I'll tell you in a minute why.
11
46093
1549
E ti dirò tra un minuto perché.
00:47
Know the test.
12
47667
1470
Conoscere il test.
00:49
Now, what does this mean?
13
49500
1969
Ora, cosa significa questo?
00:51
It means that you have to know exactly what you're about to face.
14
51469
2960
Significa che devi sapere esattamente cosa stai per affrontare.
00:54
I've met many test takers who've taken the test maybe several times, and the first two
15
54429
4930
Ho incontrato molti partecipanti al test che hanno sostenuto il test forse diverse volte, e le prime due
00:59
or three times they got a really low score because they still didn't really know what
16
59359
3922
o tre volte hanno ottenuto un punteggio molto basso perché ancora non sapevano davvero cosa
01:03
was coming. Right?
17
63281
950
sarebbe successo. Giusto?
01:04
They didn't understand how the test is structured, what the timing is like, all of these things.
18
64256
5514
Non hanno capito come è strutturato il test, com'è il tempismo, tutte queste cose.
01:09
So, know the test, means: Know the structure.
19
69770
2550
Quindi, conoscere il test, significa: conoscere la struttura.
01:12
There are four sections; listening, reading, writing, speaking.
20
72320
3643
Ci sono quattro sezioni; ascoltare, leggere, scrivere, parlare.
01:15
Make sure you know how each of them works, how much time is going to be used for each one.
21
75988
5498
Assicurati di sapere come funziona ciascuno di essi, quanto tempo verrà utilizzato per ciascuno di essi.
01:21
In the listening section you have four sections, in the reading section you have three passages
22
81511
4579
Nella sezione di ascolto hai quattro sezioni, nella sezione di lettura hai tre passaggi
01:26
to read, in the writing sections you have...
23
86090
2530
da leggere, nella sezione di scrittura hai...
01:28
Section you have two tasks that you have to complete.
24
88645
2855
Sezione hai due compiti che devi completare.
01:31
In the speaking section you're going to be speaking with a native English speaker face
25
91500
4790
Nella sezione di conversazione parlerai faccia a faccia con un madrelingua inglese
01:36
to face, one on one for about 12 to 15 minutes.
26
96290
3784
, uno contro uno per circa 12-15 minuti.
01:40
Make sure you know exactly what they're going to be asking you, what you're going to be
27
100099
3396
Assicurati di sapere esattamente cosa ti chiederanno, cosa
01:43
expected to answer back. Okay?
28
103520
2681
dovrai rispondere. Va bene?
01:46
So know the structure of the test.
29
106226
2262
Quindi conosci la struttura del test.
01:48
Know the timing.
30
108513
1830
Conoscere i tempi.
01:50
You have 40 minutes, roughly, for the listening section, including a 10-minute time allotment
31
110368
7052
Hai circa 40 minuti per la sezione di ascolto, incluso un tempo di 10 minuti
01:57
for copying your answers from the question sheet to an answer sheet.
32
117420
5040
per copiare le tue risposte dal foglio delle domande a un foglio delle risposte.
02:02
This is very, very important.
33
122460
1310
Questo è molto, molto importante.
02:03
Know what to do that.
34
123795
1683
Sapere cosa fare.
02:05
If you're finished writing your answers on your answer sheet before the 10 minutes are up,
35
125503
3587
Se hai finito di scrivere le risposte sul foglio delle risposte prima che siano trascorsi i 10 minuti,
02:09
you can't go to the reading section.
36
129115
1810
non puoi andare alla sezione di lettura. Devi
02:10
You have to sit and wait, close your eyes, relax, etc.
37
130950
3627
sederti e aspettare, chiudere gli occhi, rilassarti, ecc.
02:14
Make sure you know the question types that you're going to face in the listening, and
38
134999
3611
Assicurati di conoscere i tipi di domande che dovrai affrontare durante l'ascolto,
02:18
the reading, and the writing of course, and the speaking.
39
138610
3262
la lettura, la scrittura, ovviamente, e il parlare.
02:21
Knowing the question types will make sure that you aren't surprised by anything.
40
141897
4670
Conoscere i tipi di domande ti assicurerà di non essere sorpreso da nulla.
02:26
Okay?
41
146592
710
Va bene?
02:27
You do not want to have surprises on test day.
42
147327
3265
Non vuoi avere sorprese il giorno del test.
02:30
Know the question types, prepare for them, begin to think about how to answer them.
43
150682
5122
Conosci i tipi di domande, preparati per loro, inizia a pensare a come rispondere.
02:35
Okay?
44
155829
834
Va bene?
02:36
Make sure you know all the directions.
45
156688
1913
Assicurati di conoscere tutte le indicazioni.
02:38
Every section of the test will have its own set of directions.
46
158695
3161
Ogni sezione del test avrà il proprio insieme di indicazioni.
02:41
Do not spend time reading these or listening to these during the test.
47
161888
4385
Non perdere tempo a leggerli o ad ascoltarli durante il test.
02:46
You should know all of the directions long beforehand, you should memorize them.
48
166437
4169
Dovresti conoscere tutte le indicazioni molto prima, dovresti memorizzarle. In
02:50
That way, you don't spend time reading them, you go straight to the task at hand.
49
170631
4286
questo modo, non perdi tempo a leggerli , vai direttamente al compito da svolgere.
02:54
Okay?
50
174942
701
Va bene?
02:55
So know the test very well.
51
175668
2068
Quindi conosci molto bene il test.
02:57
Now, the best way to actually know the test is to practice taking the test.
52
177761
5557
Ora, il modo migliore per conoscere effettivamente il test è esercitarsi a sostenerlo.
03:03
Practice the test.
53
183343
1171
Pratica il test.
03:04
Now, I don't mean do, like, 10 minutes here, 10 minutes there, 15 minutes here.
54
184717
3676
Ora, non intendo fare, tipo, 10 minuti qui, 10 minuti lì, 15 minuti qui.
03:08
I want you to sit down at least once a week from the time you registered or started thinking
55
188471
6189
Voglio che ti siedi almeno una volta alla settimana dal momento in cui ti sei registrato o hai iniziato a pensarci
03:14
about it until the actual test day.
56
194660
2552
fino al giorno del test vero e proprio.
03:17
There are lots of places where you can get full practice tests.
57
197454
3396
Ci sono molti posti dove puoi ottenere test di pratica completi.
03:20
The Cambridge books are excellent for that.
58
200850
2170
I libri di Cambridge sono eccellenti per questo.
03:23
They are past papers and they're real tests.
59
203020
2837
Sono documenti passati e sono veri test.
03:26
Make sure that you do a full test at least once a week from beginning to the end.
60
206099
5817
Assicurati di eseguire un test completo almeno una volta alla settimana dall'inizio alla fine.
03:32
Give yourself three full hours undistracted.
61
212026
4656
Concediti tre ore intere senza distrazioni.
03:36
Now, what does this mean?
62
216737
1587
Ora, cosa significa questo?
03:38
When you go to the official test centre you cannot take your phone in with you.
63
218349
5077
Quando vai al centro di test ufficiale non puoi portare il tuo telefono con te.
03:43
You do not have internet, you do not have music, you do not have anything.
64
223451
3458
Non hai internet, non hai musica, non hai niente.
03:46
You have you in a room with a bunch of other people.
65
226995
3685
Sei in una stanza con un gruppo di altre persone.
03:50
The listening is for everybody, it's on the speakers.
66
230680
3166
L'ascolto è per tutti, è sugli altoparlanti.
03:53
And the reading, and the writing, everything is by yourself, quiet in a quiet room.
67
233871
4883
E la lettura e la scrittura, tutto è da solo, tranquillo in una stanza tranquilla.
03:58
Get used to this situation. Okay?
68
238779
3111
Abituati a questa situazione. Va bene?
04:01
I want you to take the full test start to finish undistracted.
69
241890
3410
Voglio che tu faccia l'intero test dall'inizio alla fine senza distrazioni.
04:05
Lock yourself in a room every Saturday morning, for example, tell all your friends and your
70
245300
4940
Chiuditi in una stanza ogni sabato mattina, per esempio, dì a tutti i tuoi amici e alla tua
04:10
family not to disturb you.
71
250240
2120
famiglia di non disturbarti.
04:12
Leave your phone outside the room, don't even take it inside with you, and do it exactly
72
252360
4820
Lascia il telefono fuori dalla stanza, non portarlo nemmeno dentro con te e fallo esattamente
04:17
as you would on test day.
73
257180
2156
come faresti il ​​giorno del test.
04:19
Get used to that way of doing things.
74
259361
2854
Abituati a quel modo di fare le cose.
04:22
Now, if you do the full practice test a few times before the real test then you will also
75
262240
4950
Ora, se fai il test completo alcune volte prima del test vero e proprio, capirai anche com'è stare
04:27
understand what it's like to sit for three hours or at least two hours and 40 minutes
76
267190
4620
seduto per tre ore o almeno due ore e 40 minuti
04:31
and focus on the test.
77
271810
2020
e concentrarti sul test.
04:33
Now, the speaking section may be a few minutes after the paper test, it may be a few hours
78
273830
7000
Ora, la sezione orale potrebbe essere qualche minuto dopo il test cartaceo, potrebbe essere qualche ora
04:40
later, it may be the next day.
79
280830
1760
dopo, potrebbe essere il giorno successivo.
04:42
Get used to that idea, but learn to focus for a long stretch of time on English.
80
282590
5950
Abituati a quell'idea, ma impara a concentrarti per un lungo periodo di tempo sull'inglese.
04:48
Speaking.
81
288854
987
A proposito di.
04:49
Now, speaking is a little bit difficult because you're not going to have somebody to interview.
82
289866
4493
Ora, parlare è un po' difficile perché non avrai qualcuno da intervistare.
04:54
But get one of your friends or even get online, you can get some people even just to say the questions.
83
294384
5618
Ma prendi uno dei tuoi amici o vai online, puoi convincere alcune persone anche solo a dire le domande.
05:00
Get somebody to feed you the questions and just practice answering them.
84
300244
3710
Chiedi a qualcuno di fornirti le domande e esercitati a rispondere.
05:04
Record yourself.
85
304053
1197
Registra te stesso.
05:05
Record the answers, and then listen and try to give yourself feedback.
86
305275
5081
Registra le risposte, quindi ascolta e prova a darti un feedback.
05:10
But I'm going to talk about feedback in a minute.
87
310381
2530
Ma parlerò di feedback tra un minuto.
05:13
Okay, next you're going to have to strategize.
88
313120
2020
Ok, ora dovrai mettere a punto una strategia.
05:15
What does this mean? It means create a strategy for yourself in what scores you need
89
315140
5469
Cosa significa questo? Significa creare una strategia per te stesso in quali punteggi hai bisogno
05:20
and what your overall objectives are.
90
320634
2871
e quali sono i tuoi obiettivi generali.
05:23
So, start by knowing the scores you need overall and individually.
91
323530
5370
Quindi, inizia conoscendo i punteggi di cui hai bisogno in generale e individualmente.
05:28
So let me give you an example.
92
328900
1080
Quindi lascia che ti faccia un esempio.
05:29
You have person A and person B. Let's say person C, too.
93
329980
5889
Hai la persona A e la persona B. Diciamo anche la persona C.
05:35
Each of you needs different things.
94
335894
2214
Ognuno di voi ha bisogno di cose diverse.
05:38
One of you needs an overall 6.5, that's it.
95
338170
3866
Uno di voi ha bisogno di un 6,5 complessivo, tutto qui.
05:42
Doesn't matter what you get in each individual section.
96
342061
2869
Non importa cosa ottieni in ogni singola sezione.
05:44
Overall, you need a 6.5.
97
344930
2265
Nel complesso, hai bisogno di un 6.5. La
05:47
Person B needs an overall of 7, with a minimum of 7 in each category, in each section.
98
347288
7052
persona B ha bisogno di un totale di 7, con un minimo di 7 in ogni categoria, in ogni sezione.
05:54
And person A needs a 7.5 overall or a 7 overall, but a minimum 7.5 in writing and reading.
99
354340
9680
E la persona A ha bisogno di un 7,5 complessivo o di un 7 complessivo, ma un minimo di 7,5 in scrittura e lettura.
06:04
Okay?
100
364020
644
06:04
These are just examples.
101
364689
1531
Va bene?
Questi sono solo esempi.
06:06
There's all sorts of combinations.
102
366220
1555
Ci sono tutti i tipi di combinazioni.
06:08
Now, first of all: How do you know what score you need?
103
368160
3310
Ora, prima di tutto: come fai a sapere di quale punteggio hai bisogno?
06:11
Well, if you're applying to university...
104
371470
2352
Beh, se stai facendo domanda per l'universita'...
06:14
Excuse me.
105
374166
584
06:14
If you're applying to university, go to the website of the department or the faculty you're
106
374750
4580
Scusami.
Se ti stai candidando all'università, vai sul sito web del dipartimento o della facoltà a cui ti stai
06:19
applying to, they will tell you exactly what scores you need.
107
379330
3800
candidando, ti diranno esattamente di quali punteggi hai bisogno.
06:23
If you're applying for...
108
383130
1000
Se stai facendo domanda per...
06:24
If you're applying for immigration, go to the government website of the country you're
109
384130
4140
Se stai facendo domanda per l'immigrazione, vai al sito web del governo del paese a cui ti stai
06:28
applying to, they will tell you what scores you need, and if you need overall scores or
110
388270
4710
candidando, ti diranno di quali punteggi hai bisogno e se hai bisogno di punteggi complessivi o
06:32
if you need individual section scores.
111
392980
3240
se hai bisogno punteggi delle singole sezioni.
06:36
Now, once you know the overall score or the particular things you need, then you can create
112
396220
6380
Ora, una volta che conosci il punteggio complessivo o le cose particolari di cui hai bisogno, puoi creare
06:42
a strategy.
113
402600
1159
una strategia.
06:43
So let's say you need an overall 7 band, 7.0 band and it doesn't matter what you get in
114
403759
7031
Quindi diciamo che hai bisogno di una banda complessiva 7, banda 7.0 e non importa cosa ottieni in
06:50
each section.
115
410790
1132
ogni sezione.
06:52
This gives you a lot of opportunities because if you are a very weak writer, for example,
116
412001
5739
Questo ti dà molte opportunità perché se sei uno scrittore molto debole, ad esempio,
06:57
then you can aim for a 6 in the writing section, you can then aim for an 8 in the reading section,
117
417740
7650
puoi puntare a un 6 nella sezione di scrittura, puoi quindi puntare a un 8 nella sezione di lettura
07:05
and your overall will be 7, assuming you got 7 or higher in speaking and listening.
118
425390
5652
e il tuo totale sarà 7, supponendo che tu abbia ottenuto 7 o più nel parlare e nell'ascoltare.
07:11
If you need...
119
431262
1000
Se hai bisogno...
07:12
If you don't need individual scores, then you can play with the different categories
120
432419
5030
Se non hai bisogno di punteggi individuali, allora puoi giocare con le diverse categorie
07:17
and you can focus your energy...
121
437449
2642
e puoi concentrare la tua energia...
07:20
You can focus your energy on your strong sections, on your strong skills, and just do enough
122
440116
6844
Puoi concentrare la tua energia sulle tue sezioni forti, sulle tue abilità forti, e basta fare abbastanza
07:26
in your weak skills and then get your average.
123
446960
3539
nelle tue abilità deboli e poi ottieni la tua media.
07:30
But if you need specific scores, then those are the sections you're going to start working
124
450843
4917
Ma se hai bisogno di punteggi specifici, quelle sono le sezioni su cui inizierai a lavorare
07:35
the hardest on.
125
455760
1085
più duramente.
07:36
Now, person A needs as 7.5 in writing.
126
456891
4671
Ora, la persona A ha bisogno di 7,5 per iscritto.
07:42
For most people who take this test, and you can even find research on the IELTS website
127
462894
5546
Per la maggior parte delle persone che sostengono questo test, e puoi persino trovare ricerche sul sito Web IELTS
07:48
that will confirm this, most people that take the IELTS test score the lowest in the writing section.
128
468440
7171
che lo confermeranno, la maggior parte delle persone che sostengono il punteggio del test IELTS è il più basso nella sezione di scrittura.
07:55
This is the hardest of the four skills.
129
475799
3251
Questa è la più difficile delle quattro abilità.
07:59
If you need a high writing score, then start working on your writing first.
130
479050
5868
Se hai bisogno di un punteggio di scrittura elevato, inizia prima a lavorare sulla tua scrittura.
08:05
Before you practice listening, before you practice reading, before you practice speaking,
131
485020
4216
Prima di esercitarti ad ascoltare, prima di esercitarti a leggere, prima di esercitarti a parlare,
08:09
start working on your writing because that is going to take you the longest time to improve
132
489261
6109
inizia a lavorare sulla tua scrittura perché ti ci vorrà molto tempo per migliorare il
08:15
your score on, to get the skills you need, and to get the structures you need, etc.,
133
495370
4499
tuo punteggio, per ottenere le competenze di cui hai bisogno e per ottenere le strutture di cui hai bisogno , ecc.,
08:19
the vocabulary.
134
499894
1051
il vocabolario.
08:20
If you need, for example, the highest score in listening, which is not really common,
135
500970
5460
Se hai bisogno, ad esempio, del punteggio più alto nell'ascolto, il che non è molto comune,
08:26
but it happens, if you need the highest score in listening start listening all the time
136
506430
4060
ma succede, se hai bisogno del punteggio più alto nell'ascolto inizia ad ascoltare sempre l'
08:30
to English; TV shows, radio shows.
137
510490
2322
inglese; Programmi TV, programmi radiofonici.
08:32
But especially start listening to actually IELTS content, IELTS listening practice exercises
138
512837
8113
Ma soprattutto inizia ad ascoltare i contenuti IELTS, gli esercizi pratici di ascolto IELTS
08:40
and practice tests.
139
520950
1468
e i test pratici.
08:42
Okay?
140
522443
1770
Va bene?
08:45
Okay.
141
525447
699
Va bene.
08:46
Basically know where the scores are you need, so I mentioned that.
142
526521
3889
Fondamentalmente sai dove sono i punteggi di cui hai bisogno, quindi l'ho menzionato.
08:50
Focus on the sections that are weakest first, and make sure you make up with the strongest
143
530410
6280
Concentrati prima sulle sezioni più deboli e assicurati di compensare con le più forti
08:56
for those.
144
536690
783
per quelle.
08:57
Have a plan for reading.
145
537629
1960
Avere un piano per la lettura.
08:59
Now, the reading section...
146
539589
1331
Ora, la sezione di lettura...
09:00
Again, you're going to be given three passages to read with a total of 40 questions about
147
540920
4729
Di nuovo, ti verranno dati tre passaggi da leggere con un totale di 40 domande su
09:05
those passages.
148
545649
1227
quei passaggi.
09:07
Have a plan.
149
547009
1392
Avere un piano. La
09:08
Most people can't go to the test and read the entire passage, and then answer the questions.
150
548495
5282
maggior parte delle persone non può andare al test e leggere l' intero brano e poi rispondere alle domande.
09:13
There are different strategies.
151
553902
1848
Ci sono diverse strategie.
09:15
If you look on engVid in the search box, you'll find videos on different ways to approach
152
555750
4260
Se guardi engVid nella casella di ricerca, troverai video su diversi modi per affrontare
09:20
the reading section and a lot of other videos on how to deal with all of these sections.
153
560010
5454
la sezione di lettura e molti altri video su come affrontare tutte queste sezioni.
09:25
But very, very important that you have a plan for reading; very, very important that you
154
565489
5062
Ma molto, molto importante che tu abbia un piano per la lettura; molto, molto importante che tu
09:30
practice your writing skills.
155
570551
1499
eserciti le tue capacità di scrittura.
09:32
Those are the two hardest sections on the test.
156
572050
3371
Queste sono le due sezioni più difficili del test.
09:35
As far as the speaking section, it's not so much about whether you can speak well or not.
157
575446
4744
Per quanto riguarda la sezione del parlato, non si tratta tanto di saper parlare bene o meno.
09:40
It's: How comfortable are you with a live interviewer?
158
580190
3700
È: quanto ti senti a tuo agio con un intervistatore dal vivo?
09:43
If you're not very comfortable, make sure you have some practice with a native speaker,
159
583890
4906
Se non ti senti molto a tuo agio, assicurati di fare un po' di pratica con un madrelingua,
09:48
ask somebody to help you maybe do the test, or just go speak to native speakers.
160
588821
4444
chiedi a qualcuno di aiutarti magari a fare il test, o semplicemente vai a parlare con madrelingua.
09:53
Get that fear out of your system long before the test.
161
593290
3370
Elimina quella paura dal tuo sistema molto prima del test.
09:56
I've met many test takers who spoke very, very good English, they go to the test their
162
596660
5950
Ho incontrato molti partecipanti al test che parlavano un inglese molto, molto buono, vanno al test il
10:02
official test day and they get like a 6 or a 6.5, and they need like a 7 or 7.5.
163
602610
6043
giorno del test ufficiale e ottengono come un 6 o un 6.5, e hanno bisogno di un 7 o 7.5.
10:08
And I say: -"What happened? You're such a good speaker."
164
608746
2523
E io dico: -"Cos'è successo? Sei un così bravo oratore."
10:11
-"I panicked.
165
611573
1000
-"Sono andato nel panico.
10:12
I got scared.
166
612730
1049
Mi sono spaventato.
10:13
The... The interviewer didn't smile."
167
613779
2429
Il... L'intervistatore non ha sorriso."
10:16
Okay, they're not all going to smile.
168
616731
1249
Ok, non sorrideranno tutti.
10:17
Some of them are actually going to be quite mean to you.
169
617980
2750
Alcuni di loro in realtà saranno piuttosto cattivi con te.
10:20
They're not going to be friendly at all.
170
620730
1600
Non saranno affatto amichevoli.
10:22
Get over it.
171
622330
1000
Farsene una ragione.
10:23
If you know how to speak, speak.
172
623330
1210
Se sai parlare, parla.
10:24
If you don't know how to speak, practice.
173
624540
2220
Se non sai parlare, esercitati.
10:26
Practice with anybody you can long before test day.
174
626760
3840
Esercitati con chiunque puoi molto prima del giorno del test.
10:30
Create an idea bank.
175
630803
1467
Crea una banca delle idee.
10:32
Now, this is very important for writing and speaking.
176
632270
2810
Ora, questo è molto importante per scrivere e parlare.
10:35
An idea bank is basically a list of vocabulary, and questions, and ideas, and examples for
177
635080
7040
Una banca di idee è fondamentalmente un elenco di vocaboli, domande, idee ed esempi per
10:42
different topics.
178
642120
1770
diversi argomenti.
10:43
For example, in the writing section there's going to be a...
179
643890
4117
Ad esempio, nella sezione di scrittura ci sarà un...
10:48
There's a very good chance you'll get a question about, like, your essay question about education,
180
648311
4219
Ci sono ottime possibilità che tu riceva una domanda su, tipo, la domanda del tuo saggio sull'istruzione,
10:52
or technology, or health, etc.
181
652530
2000
o la tecnologia, o la salute, ecc.
10:54
There's a few of these topics.
182
654530
1955
Ci sono alcuni di questi argomenti . Pianifica
10:56
Have all your ideas planned before test day.
183
656634
3896
tutte le tue idee prima del giorno del test.
11:00
Write yourself a bunch of words related to education.
184
660695
3135
Scrivi tu stesso un mucchio di parole relative all'istruzione.
11:04
Think up of different questions, or get online or get books, create yourself a list of possible
185
664049
5881
Pensa a domande diverse, o vai online o prendi libri, crea un elenco di possibili
11:09
questions about education, and study all of these and practice writing a few essays before
186
669930
5450
domande sull'istruzione e studiale tutte ed esercitati a scrivere alcuni saggi prima del
11:15
test day.
187
675380
825
giorno del test.
11:16
You can also use the idea bank for the speaking.
188
676362
2871
Puoi anche usare la banca delle idee per parlare.
11:19
You'll have all kinds of different topics they're going to ask you about.
189
679538
2925
Avrai tutti i tipi di argomenti diversi che ti chiederanno.
11:22
Don't try to think in the moment.
190
682588
2594
Non cercare di pensare al momento.
11:25
You might panic, you might lose focus - your test is done.
191
685330
3357
Potresti farti prendere dal panico, potresti perdere la concentrazione: il tuo test è terminato.
11:28
Have a lot of ideas ready in your head.
192
688851
2523
Hai tante idee pronte in testa.
11:31
When they ask you about it, you're ready to go.
193
691515
2845
Quando te lo chiedono, sei pronto per partire.
11:34
So many times I've had test takers come to me...
194
694360
2803
Tante volte ho avuto partecipanti al test che sono venuti da me...
11:37
And I know that they're good writers, they're good enough writers, but:
195
697296
3183
E so che sono bravi scrittori, sono scrittori abbastanza bravi, ma:
11:40
"Oh, the question, I just had no idea. I never think about this stuff."
196
700595
3306
"Oh, la domanda, non ne avevo idea. Non ci penso mai questa roba."
11:43
Well, think about it before the test day.
197
703926
2534
Bene, pensaci prima del giorno del test.
11:46
Okay?
198
706460
1000
Va bene?
11:47
We're going to look at a couple more things that you need to think about.
199
707460
3390
Vedremo un altro paio di cose a cui devi pensare.
11:51
All right, so now you know what's coming, you knew...
200
711526
3114
Va bene, quindi ora sai cosa sta per succedere, sapevi... Hai
11:54
You've done a few practice tests, you know exactly what you're going to be looking at,
201
714640
3620
fatto alcuni test di pratica, sai esattamente cosa guarderai,
11:58
you have your strategy, you know what scores you need, you know how to approach.
202
718260
3551
hai la tua strategia, sai di quali punteggi hai bisogno, tu sapere come avvicinarsi.
12:02
Again, sorry, I forgot to mention about the strategizing.
203
722014
3686
Ancora una volta, scusa, ho dimenticato di menzionare la strategia.
12:05
Keep in mind that nobody, nobody needs 9 on the IELTS.
204
725700
6050
Tieni presente che nessuno, nessuno ha bisogno di 9 su IELTS.
12:12
Very few people need an 8 even.
205
732180
3250
Pochissime persone hanno bisogno di un 8 pari.
12:15
8.5, 8, nobody needs this.
206
735430
2217
8.5, 8, nessuno ne ha bisogno.
12:17
7.5 is the standard, it'll get you into most programs.
207
737763
4143
7.5 è lo standard, ti porterà nella maggior parte dei programmi.
12:22
What does...? What does this information tell you?
208
742063
2225
Cosa fa...? Cosa ti dicono queste informazioni?
12:24
That on the reading section, on the listening section you can miss a few questions and still
209
744397
5473
Che nella sezione di lettura, nella sezione di ascolto puoi perdere alcune domande e
12:29
get the score you need.
210
749870
1600
ottenere comunque il punteggio di cui hai bisogno.
12:31
So the main thing is: Don't panic.
211
751470
2559
Quindi la cosa principale è: niente panico.
12:34
Now, another way to make sure you don't panic and that you do well is to practice and feedback.
212
754029
5571
Ora, un altro modo per assicurarti di non farti prendere dal panico e di fare bene è fare pratica e feedback.
12:39
Now, I mentioned before practice the test.
213
759600
2880
Ora, ho menzionato prima di esercitarmi con il test.
12:42
Now I'm talking about practice each individual section.
214
762480
3445
Ora sto parlando di praticare ogni singola sezione.
12:46
You need a minimum score in writing, practice the writing; you need a minimum score in reading,
215
766167
4944
Hai bisogno di un punteggio minimo per iscritto, esercitati nella scrittura; hai bisogno di un punteggio minimo nella lettura,
12:51
practice the reading.
216
771136
1019
esercitati nella lettura.
12:52
Of course, practice all of the sections because you need all of them for the test, but focus
217
772579
4880
Ovviamente, pratica tutte le sezioni perché ti servono tutte per il test, ma concentrati
12:57
on your weakness.
218
777459
1686
sulla tua debolezza.
12:59
And if you think you only need an overall score then focus on your strength, and it'll
219
779170
5659
E se pensi di aver bisogno solo di un punteggio complessivo, concentrati sulla tua forza, e questo
13:04
raise your weak score up and you'll get a good overall average.
220
784829
4143
aumenterà il tuo punteggio debole e otterrai una buona media complessiva.
13:09
Read every day.
221
789215
1859
Leggi ogni giorno.
13:11
Listen every day.
222
791495
1657
Ascolta ogni giorno.
13:13
Write every day.
223
793547
1243
Scrivi ogni giorno.
13:14
Speak every day.
224
794828
1524
Parla tutti i giorni.
13:16
Now, I cannot stress this enough: You cannot practice or prepare for this test a few days before.
225
796430
7898
Ora, non posso sottolinearlo abbastanza: non puoi esercitarti o prepararti per questo test pochi giorni prima.
13:24
If you know you're going to take the test three months from now, two months from now,
226
804609
3040
Se sai che farai il test tra tre mesi, tra due mesi, tra
13:27
a month from now, start practicing every single day.
227
807649
3522
un mese, inizia a praticare ogni singolo giorno.
13:31
Read anything in English.
228
811280
2183
Leggi qualsiasi cosa in inglese.
13:33
Listen to anything, native speaking English.
229
813488
3480
Ascolta qualsiasi cosa, madrelingua inglese.
13:37
Speak every opportunity you get.
230
817187
2223
Parla ogni opportunità che ottieni.
13:39
If you don't have anyone to speak to, speak to yourself.
231
819410
3234
Se non hai nessuno con cui parlare, parla con te stesso.
13:42
Record yourself.
232
822669
1231
Registra te stesso.
13:43
Listen to things online, get a transcript, and just try to copy what the speaker said
233
823925
6035
Ascolta le cose online, ottieni una trascrizione e prova semplicemente a copiare ciò che ha detto l'oratore
13:49
and record yourself, listen and compare.
234
829960
2482
e registra te stesso, ascolta e confronta.
13:52
Okay?
235
832467
1010
Va bene?
13:53
Writing every single day.
236
833502
2000
Scrivere ogni singolo giorno.
13:55
Make sure your handwriting is legible.
237
835619
3090
Assicurati che la tua calligrafia sia leggibile.
13:58
I've seen many people get low scores because the graders probably couldn't read what they wrote.
238
838684
6025
Ho visto molte persone ottenere punteggi bassi perché i selezionatori probabilmente non riuscivano a leggere ciò che scrivevano.
14:04
If the graders can't read it, they can't score it, and you're going...
239
844880
3259
Se i selezionatori non riescono a leggerlo, non possono valutarlo, e tu stai... Il
14:08
Your score is going down. Okay?
240
848139
1613
tuo punteggio sta diminuendo. Va bene?
14:09
If you have messy handwriting, practice cleaning it up.
241
849777
3235
Se hai una calligrafia disordinata, esercitati a ripulirla.
14:13
Try not to write in script.
242
853263
1870
Cerca di non scrivere in copione.
14:15
If your script is messy, change to block letters.
243
855158
3374
Se la tua sceneggiatura è disordinata, passa alle lettere maiuscole.
14:18
Start practicing writing in a different style, in a more legible style because you...
244
858557
5413
Inizia a esercitarti a scrivere in uno stile diverso, in uno stile più leggibile perché tu...
14:23
When you go on the test day, if you...
245
863970
1910
Quando andrai il giorno del test, se tu...
14:25
If you haven't practiced, that'll cut down your time.
246
865880
2500
Se non ti sei esercitato, ridurrai il tuo tempo.
14:28
It'll slow you down.
247
868380
1230
Ti rallenterà.
14:29
Make sure you've practiced that as well.
248
869610
1870
Assicurati di aver praticato anche quello.
14:31
Now, keep in mind that reading and listening are passive skills.
249
871480
3708
Ora, tieni presente che leggere e ascoltare sono abilità passive.
14:35
That means the English is coming into you, and you process it, and you answer the questions.
250
875477
5542
Ciò significa che l'inglese sta entrando in te, lo elabori e rispondi alle domande.
14:41
It's much easier than speaking and writing, which are active skills where you have to
251
881019
4991
È molto più facile che parlare e scrivere, che sono abilità attive in cui devi
14:46
produce the English and then you have to express it.
252
886010
3850
produrre l'inglese e poi devi esprimerlo.
14:49
Here, it's coming in, you process, you do.
253
889860
2838
Ecco, sta entrando, tu elabori, lo fai.
14:52
Here, you process, you create, and then you express.
254
892745
4153
Qui elabori, crei e poi esprimi.
14:56
Very different approaches.
255
896923
1976
Approcci molto diversi.
14:58
Much more difficult, so you need much more practice.
256
898899
3126
Molto più difficile, quindi hai bisogno di molta più pratica.
15:02
Now, ideally, you will get feedback, especially on these.
257
902263
5134
Ora, idealmente, riceverai un feedback, specialmente su questi.
15:07
Reading and listening, if you get a practice...
258
907422
2857
Leggere e ascoltare, se fai pratica...
15:10
A practice material, usually it will come with an answer sheet, an answer key.
259
910279
4421
Un materiale di pratica, di solito viene fornito con un foglio delle risposte, una chiave di risposta.
15:14
So you can check by yourself where you did wrong, what you got right, what you got wrong.
260
914700
5329
Quindi puoi controllare da solo dove hai sbagliato, cosa hai sbagliato, cosa hai sbagliato.
15:20
Your mistakes, you can go back to the reading, back to the listening and try to figure out
261
920029
4201
I tuoi errori, puoi tornare alla lettura, tornare all'ascolto e cercare di capire
15:24
where you made your mistake.
262
924230
1771
dove hai commesso il tuo errore.
15:26
Writing and speaking, very different.
263
926282
2038
Scrivere e parlare, molto diversi.
15:28
You need somebody else to tell you what is good and bad.
264
928320
3390
Hai bisogno che qualcun altro ti dica cos'è il bene e il male.
15:31
In a writing, you can try to do a self-edit, but again, you still need somebody to tell
265
931710
4369
In uno scritto, puoi provare a fare un auto-editing, ma ancora una volta, hai ancora bisogno che qualcuno
15:36
you why you're getting a 6.5 instead of a 7, why you're getting a 7 instead of a 7.5.
266
936079
6108
ti dica perché stai ottenendo un 6.5 invece di un 7, perché stai ottenendo un 7 invece di un 7.5.
15:42
And keep in mind the difference between a half band in the IELTS is a big difference.
267
942212
6048
E tieni presente che la differenza tra una mezza banda nell'IELTS è una grande differenza.
15:48
It looks like half of a point is not that much.
268
948260
2720
Sembra che mezzo punto non sia poi così tanto.
15:50
It's a big difference.
269
950980
1070
È una grande differenza.
15:52
Make sure you know what's going on.
270
952139
2060
Assicurati di sapere cosa sta succedendo.
15:54
Now, I've had plenty of test takers come to me and they say:
271
954410
3279
Ora, ho avuto molti partecipanti al test che sono venuti da me e mi hanno detto:
15:57
"You know, I've taken this test 10 times, and every time I get 6.5 on the writing.
272
957714
6666
"Sai, ho fatto questo test 10 volte e ogni volta ottengo 6,5 sulla scrittura.
16:04
I need a 7."
273
964380
1000
Ho bisogno di un 7".
16:05
So I say: -"Well, did you get any feedback on your essays?"
274
965659
2870
Allora dico: -"Beh, hai avuto riscontri sui tuoi saggi?"
16:08
-"No."
275
968529
1000
-"NO."
16:09
So I say: "So basically you're making the exact same mistake 10 times because you don't
276
969529
4041
Quindi dico: "Quindi in pratica stai facendo lo stesso identico errore 10 volte perché non
16:13
know it's a mistake."
277
973570
1000
sai che è un errore".
16:14
So they say: "Yes", and I...
278
974570
1800
Quindi dicono: "Sì", e io...
16:16
They show me, I show them what...
279
976370
2440
Mi mostrano, io mostro loro cosa...
16:18
Where their mistakes are, what they need to do, and then the next test they get their
280
978785
2696
Dove sono i loro errori, cosa devono fare, e poi al test successivo ottengono il loro
16:21
7 or their 7.5 just like that.
281
981506
2589
7 o il loro 7,5 proprio così .
16:24
Make sure you know what you're doing wrong.
282
984189
2571
Assicurati di sapere cosa stai facendo di sbagliato.
16:26
This is a very expensive test.
283
986760
2121
Questo è un test molto costoso.
16:29
Don't take it 10 times.
284
989183
2350
Non prenderlo 10 volte.
16:31
If you need practice, don't do it at the official test centre.
285
991823
3654
Se hai bisogno di pratica, non farlo al centro di test ufficiale.
16:35
Get a book, do the practice at home, save yourself some money, some time, some energy.
286
995641
5082
Prendi un libro, fai la pratica a casa, risparmia un po' di soldi, un po' di tempo, un po' di energia.
16:41
That all has to do with mental preparation.
287
1001394
3166
Tutto ha a che fare con la preparazione mentale.
16:44
You have to prepare yourself mentally for this test.
288
1004560
3040
Devi prepararti mentalmente per questo test.
16:47
It means that you're going to have to exercise...
289
1007600
2950
Significa che dovrai esercitarti...
16:50
It's an exercise in project management.
290
1010550
2316
È un esercizio di project management.
16:52
Don't think about it as English only.
291
1012944
3126
Non pensarci solo come inglese.
16:56
Of course it's English, but it's project management.
292
1016070
3672
Ovviamente è inglese, ma è project management.
16:59
Set yourself a goal: "This is my goal, I need a 7.5.
293
1019890
3629
Poniti un obiettivo: "Questo è il mio obiettivo, ho bisogno di un 7.5.
17:03
I need a...
294
1023519
1121
Ho bisogno di un...
17:04
I need a particular band in each section."
295
1024640
1989
ho bisogno di una banda particolare in ogni sezione".
17:06
So this is the goal, here are the steps I'm going to take, and I'm going to work it all
296
1026629
3870
Quindi questo è l'obiettivo, ecco i passaggi che farò e lavorerò tutti
17:10
together to reach my target.
297
1030499
1892
insieme per raggiungere il mio obiettivo.
17:12
It's an exercise in project management.
298
1032492
2068
È un esercizio di project management.
17:14
Okay?
299
1034585
651
Va bene?
17:15
Every test, IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, it's not only about your knowledge, it's about
300
1035372
7187
Ogni test, IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, non riguarda solo le tue conoscenze, ma anche la
17:22
your ability to prepare, to focus, to do what needs to be done.
301
1042559
4671
tua capacità di prepararti, concentrarti, fare ciò che deve essere fatto.
17:27
Okay?
302
1047230
588
17:27
Again, going back to the essay, I've had many people who are very good writers get very
303
1047843
5137
Va bene?
Ancora una volta, tornando al saggio, ho avuto molte persone che sono ottimi scrittori che hanno ottenuto
17:32
low scores on their essay section.
304
1052980
2860
punteggi molto bassi nella loro sezione di saggi.
17:35
Why?
305
1055840
721
Perché?
17:36
Because they didn't bother to find out what the IELTS wants in an essay.
306
1056586
4773
Perché non si sono preoccupati di scoprire cosa vuole l'IELTS in un saggio.
17:41
They didn't have a proper introduction, body, conclusion.
307
1061359
3370
Non avevano una corretta introduzione, corpo, conclusione.
17:44
As soon as I showed them the structure that's necessary, they went and they got their score
308
1064729
3750
Non appena ho mostrato loro la struttura necessaria, sono andati e hanno ottenuto il punteggio
17:48
the next time they took the test.
309
1068479
1832
la volta successiva che hanno sostenuto il test.
17:50
Know the test, know what you need to do, prepare yourself mentally.
310
1070522
3377
Conosci il test, sai cosa devi fare, preparati mentalmente.
17:53
Now, turn on your English brain.
311
1073899
3210
Ora, accendi il tuo cervello inglese.
17:57
Okay?
312
1077109
1000
Va bene?
17:58
Think, do everything in English.
313
1078109
3014
Pensa, fai tutto in inglese.
18:01
Whenever you have the opportunity, whenever you're not speaking to your friends who speak
314
1081148
4281
Ogni volta che ne hai l'opportunità, ogni volta che non parli con i tuoi amici che parlano la
18:05
your language, your native language, think in English, read in English, listen in English.
315
1085429
5151
tua lingua, la tua lingua madre, pensa in inglese, leggi in inglese, ascolta in inglese.
18:10
Do everything you can to keep your brain focused on English.
316
1090580
4193
Fai tutto il possibile per mantenere il tuo cervello concentrato sull'inglese.
18:14
And the day before and the day of and the night before, all English.
317
1094921
5605
E il giorno prima e il giorno e la sera prima, tutto inglese.
18:20
Don't study the night before, don't do practice exercises, don't read anything too complicated.
318
1100551
6776
Non studiare la sera prima, non fare esercizi pratici, non leggere niente di troppo complicato.
18:27
Read a comic book, read a sports newspaper, listen to some English songs, watch a TV sitcom
319
1107352
6917
Leggi un fumetto, leggi un giornale sportivo, ascolta alcune canzoni inglesi, guarda una sitcom televisiva
18:34
in English, but just get your brain used to the English so when you go to the test your
320
1114269
5581
in inglese, ma abitua il tuo cervello all'inglese così quando vai al test il tuo
18:39
brain's already ready for the English that's coming to it. Okay?
321
1119850
3781
cervello è già pronto per l' inglese che sta arrivando . Va bene?
18:43
The day before or the night before go to sleep at a proper time, get a full night's sleep,
322
1123928
5321
Il giorno prima o la notte prima vai a dormire all'ora giusta, dormi tutta la notte,
18:49
be fresh the day...
323
1129249
1961
sii fresco il giorno...
18:51
The day of the test.
324
1131210
1577
Il giorno del test.
18:53
If you're a coffee drinker, have your coffee earlier and don't drink another coffee before
325
1133597
4733
Se sei un bevitore di caffè, prendi il caffè prima e non bere un altro caffè prima di
18:58
you get to the test.
326
1138330
1439
arrivare al test. Il
18:59
Coffee will bring you up, but then it will bring you back down halfway through the test
327
1139769
3561
caffè ti tirerà su, ma poi ti riporterà giù a metà del test
19:03
and you'll lose focus.
328
1143330
1320
e perderai la concentrazione.
19:04
Okay?
329
1144650
707
Va bene?
19:05
Eat protein, egg, whatever protein you like, have it before you go to the test.
330
1145382
5468
Mangia proteine, uova, qualsiasi proteina ti piaccia, prendila prima di andare al test.
19:10
You can take a bottle of water with you, that's about it.
331
1150850
2455
Puoi portare una bottiglia d'acqua con te, tutto qui.
19:13
Make sure you're not hungry, make sure you're not thirsty.
332
1153430
2761
Assicurati di non avere fame, assicurati di non avere sete.
19:16
Make sure you're fresh and concentrating on English.
333
1156216
3404
Assicurati di essere fresco e concentrato sull'inglese.
19:19
Don't study the night before or the morning of.
334
1159753
2536
Non studiare la sera prima o la mattina del.
19:22
Just English.
335
1162289
1031
Solo inglese.
19:23
Surround yourself with English.
336
1163320
1839
Circondati di inglese.
19:25
That's all you need to do.
337
1165159
1717
Questo è tutto ciò che devi fare.
19:27
If you don't know where the test centre is and you're trying to find it out on the morning
338
1167476
4193
Se non sai dov'è il centro test e stai cercando di scoprirlo la mattina
19:31
of, I guarantee you: You will walk into the test centre stressed and you'll do badly.
339
1171669
4946
del, te lo garantisco: entrerai stressato nel centro test e te la caverai male.
19:36
Make sure you go to the test center at least a day or two or a week before so you know
340
1176640
5130
Assicurati di andare al centro test almeno un giorno o due o una settimana prima in modo da sapere
19:41
how to get there, you know how long it'll take you, you know the best routes, etc.
341
1181770
4670
come arrivarci, quanto tempo ti ci vorrà, conosci i percorsi migliori, ecc.
19:46
Go early, relax.
342
1186440
2809
Vai presto, rilassati.
19:49
I personally recommend don't talk to other student, they'll...
343
1189249
2660
Personalmente raccomando di non parlare con altri studenti, loro...
19:51
They'll just stress you out.
344
1191909
1120
Ti stresseranno solo.
19:53
"Oh, do you know this? Do you know that?" No.
345
1193029
1921
"Oh, lo sai questo? Lo sai quello?" No.
19:54
Relax, sit by yourself, listen to some music, close your eyes.
346
1194975
3765
Rilassati, siediti da solo, ascolta un po' di musica, chiudi gli occhi.
19:58
Be fresh, be confident, be ready.
347
1198740
3460
Sii fresco, sii fiducioso, sii pronto.
20:02
And when you go to the speaking test, it's just a person.
348
1202200
3689
E quando vai al test di conversazione, è solo una persona.
20:05
This person is not going to take out a knife and stab you.
349
1205889
3120
Questa persona non tirerà fuori un coltello e ti pugnalerà. A
20:09
This person doesn't care about you, to be honest.
350
1209009
2910
questa persona non importa di te, ad essere onesti.
20:11
The graders are doing a job, they're getting paid, they don't care.
351
1211919
4831
I selezionatori stanno facendo un lavoro, vengono pagati, a loro non importa.
20:16
If they don't smile, they don't smile.
352
1216750
1929
Se non sorridono, non sorridono.
20:18
If they do smile, don't let that fool you, either.
353
1218679
3470
Se sorridono, non lasciarti ingannare neanche da questo.
20:22
Just do their test, go home, relax.
354
1222149
2701
Fai solo il test, vai a casa, rilassati.
20:24
And another thing to remember, this is the most important thing: Once you pass this test
355
1224850
4760
E un'altra cosa da ricordare, questa è la cosa più importante: una volta superato questo test
20:29
and get the score you need, you will never have to do it again.
356
1229610
3939
e ottenuto il punteggio di cui hai bisogno, non dovrai farlo mai più.
20:33
So do it properly, do it well the first time, pass, and move on. Okay.
357
1233881
5276
Quindi fallo correttamente, fallo bene la prima volta, passa e vai avanti. Va bene.
20:39
I hope this helped you and I hope those of you who are getting ready to do this test
358
1239320
4787
Spero che questo ti abbia aiutato e spero che quelli di voi che si stanno preparando a fare questo test
20:44
will do this properly and get your score the first or second time.
359
1244234
3900
lo facciano correttamente e ottengano il punteggio la prima o la seconda volta.
20:48
Save your money, save your time, save your energy.
360
1248197
2225
Risparmia denaro, risparmia tempo, risparmia energia.
20:50
Okay?
361
1250509
1000
Va bene?
20:51
If you have any questions, by all means, please go to the www.engvid.com forum and ask your
362
1251534
5296
Se hai qualsiasi domanda, vai al forum www.engvid.com e poni le tue
20:56
questions there.
363
1256830
711
domande lì.
20:57
I'll be happy to help.
364
1257566
1424
Sarò felice di aiutarti.
20:59
If you need study materials, again, go to www.engvid.com, go to the search box, type
365
1259015
6686
Se hai bisogno di materiali di studio, ancora una volta, vai su www.engvid.com, vai alla casella di ricerca, digita
21:05
in "IELTS", we have lots of videos there to help you with the writing, the reading, the
366
1265701
5513
"IELTS", abbiamo molti video lì per aiutarti con la scrittura, la lettura, il
21:11
speaking, the listening.
367
1271239
1058
parlato, l'ascolto.
21:12
All the sections are covered.
368
1272322
1625
Tutte le sezioni sono coperte.
21:13
Lots of videos.
369
1273972
1319
Molti video.
21:15
I've made some videos there, other teachers have made some very good videos there.
370
1275669
3844
Ho fatto alcuni video lì, altri insegnanti hanno fatto dei video molto buoni lì.
21:19
Look around, start preparing.
371
1279538
2180
Guardati intorno, inizia a prepararti.
21:21
If you need even more help than that, if you want a little bit more explanation on grammar
372
1281743
4186
Se hai bisogno di ulteriore aiuto, se vuoi qualche spiegazione in più sulla grammatica
21:25
and writing especially, you can visit my site, www.writetotop.com.
373
1285929
4814
e soprattutto sulla scrittura, puoi visitare il mio sito, www.writetotop.com.
21:30
I concentrate on the writing section and help you prepare for these English tests.
374
1290768
5442
Mi concentro sulla sezione scritta e ti aiuto a prepararti per questi test di inglese.
21:36
You can also watch some videos there as well that I've made for this particular purpose.
375
1296185
5610
Puoi anche guardare alcuni video che ho realizzato per questo particolare scopo.
21:41
I will put up a quiz at www.engvid.com just to make sure you understood, that you absorbed
376
1301820
5750
Metterò un quiz su www.engvid.com solo per assicurarmi che tu abbia capito, che hai assorbito
21:47
all this information.
377
1307570
1909
tutte queste informazioni.
21:49
I really hope you like this lesson, I hope it helps you.
378
1309519
3500
Spero davvero che questa lezione ti piaccia , spero che ti sia d'aiuto.
21:53
If you did, please subscribe to my YouTube channel and I'll...
379
1313019
3020
Se l'hai fatto, per favore iscriviti al mio canale YouTube e io...
21:56
You're going to see lots more good videos like this.
380
1316039
2651
Vedrai molti altri bei video come questo.
21:58
And come back again, and I'll have some more videos for you next time.
381
1318690
3179
E torna di nuovo, e avrò altri video per te la prossima volta.
22:02
Bye-bye.
382
1322034
556
Ciao ciao.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7