Advanced English Grammar: Noun Clauses

Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam.

Salut. Bienvenue sur www.engvid.com. Je suis Adam.

In today's video we're going to look at some more advanced grammar.

Dans la vidéo d'aujourd'hui, nous allons examiner une grammaire plus avancée.

We're going to look at the noun clause. Now, you may have seen

Nous allons examiner la clause du nom. Maintenant, vous avez peut-être vu

my previous video where I did an introduction to subordinate clauses. Today I'm going to

ma vidéo précédente où j'ai fait une introduction aux clauses subordonnées. Aujourd'hui, je vais en

look at only one, only the noun clause, get a little bit deeper into it, show you some

regarder un seul, uniquement la clause nominale, approfondir un peu, vous montrer quelques

examples, show you how it works, how to build it, when to use it, etc.

exemples, vous montrer comment cela fonctionne, comment le construire, quand l'utiliser, etc.

So before we begin, let's review: What is a clause? A clause is a combination of words

Donc, avant de Commençons, passons en revue : qu'est-ce qu'une clause ? Une clause est une combinaison de mots

that must contain a subject and a verb. Okay? Now, every sentence has at least one independent

qui doit contenir un sujet et un verbe. D'accord? Maintenant, chaque phrase a au moins une

clause. The noun clause is a dependent clause. Okay? I'm going to write that here. It's a dependent.

clause indépendante. La clause nominale est une clause dépendante. D'accord? Je vais écrire ça ici. C'est une personne à charge.

What that means is that this clause cannot be a sentence by itself. It is always

Cela signifie que cette clause ne peut pas être une phrase en soi. C'est toujours une

part of a sentence that contains an independent clause, but the noun clause can be part of

partie d'une phrase qui contient une clause indépendante, mais la clause du nom peut faire partie de

the independent clause, and we're going to see that in a moment.

la clause indépendante, et nous allons le voir dans un instant.

But before we do that, we also have to look at the conjunctions. Okay? So these are the

Mais avant de faire cela, nous devons également examiner les conjonctions. D'accord? Donc, ce sont les

words... The conjunctions are the words that join the noun clause to its independent clause

mots... Les conjonctions sont les mots qui joignent la clause nominale à sa clause indépendante

or that begin the noun clause. Okay? And again, we're going to look at examples. So these

ou qui commencent la clause nominale. D'accord? Et encore une fois, nous allons regarder des exemples. Ce

are the ones you need to know: "that", "which", "who", "whom", "whose", "what", "if", "whether",

sont donc ceux que vous devez connaître : "cela", "qui", "qui", "qui", "dont", "quoi", "si", "si",

"when", "where", "how", "why",

"quand", "où", « comment », « pourquoi »,

and then: "whoever", "whomever", "whenever", "wherever", "whatever", "whichever".

puis : « qui que ce soit », « qui que ce soit », « quand », « où », « qu'importe », « qu'importe ».

These can all be conjunctions. Now, you have to be careful with a few of

Ceux-ci peuvent tous être des conjonctions. Maintenant, vous devez être prudent avec quelques-uns d'

them. Some of these can also be conjunctions to adjective clauses, which will be a different

entre eux. Certains d'entre eux peuvent également être des conjonctions à des propositions d'adjectifs, ce qui constituera une

video lesson entirely. And you also have to remember that this clause in particular: "that",

leçon vidéo entièrement différente. Et vous devez également vous rappeler que cette clause en particulier : "cela",

is quite often removed. Means it's understood to be there, it's implied, but we don't actually

est assez souvent supprimée. Cela signifie qu'il est entendu qu'il est là, c'est sous-entendu, mais nous n'avons pas vraiment

have to write it or say it when we're using the noun clause. And again, we're going to

besoin de l'écrire ou de le dire lorsque nous utilisons la clause nominale. Et encore une fois, nous allons

look at examples of that.

examiner des exemples de cela.

Another thing to remember is that only some of these can be both the conjunction, the

Une autre chose à retenir est que seuls certains d'entre eux peuvent être à la fois la conjonction, la

thing that starts the clause, and the subject of the clause. So, for example:

chose qui commence la clause, et le sujet de la clause. Ainsi, par exemple :

"which" can be the subject, "who" can be the subject,

"qui" peut être le sujet, "qui" peut être le sujet,

"whom" is always an object, never a subject,

"qui" est toujours un objet, jamais un sujet,

and "what" can be the subject. "Who", "whoever", "whatever", "whichever" can also be subjects.

et "quoi" peut être le sujet. "Qui", "quiconque", "quelque soit", "n'importe lequel" peuvent aussi être des sujets.

So I'm going to put an "s" for these. Okay? So it's very important to remember these because

Je vais donc mettre un "s" pour ceux-ci. D'accord? Il est donc très important de s'en souvenir car

sometimes you have to recognize that it is both the conjunction and the clause, and recognize

parfois vous devez reconnaître qu'il s'agit à la fois de la conjonction et de la clause, et de la

it as a noun clause. Now, of course, it will be much easier to understand all this when

reconnaître comme une clause nominale. Maintenant, bien sûr, il sera beaucoup plus facile de comprendre tout cela lorsque

we see actual examples, so let's do that.

nous verrons des exemples réels, alors faisons cela.

Okay, so now we're going to look at when to use the noun clause and how to use the noun

Bon, alors maintenant nous allons voir quand utiliser la clause nominale et comment utiliser la

clause. So, noun clauses have basically four uses. Okay? Or actually five, but one of them

clause nominale. Ainsi, les clauses nominales ont essentiellement quatre utilisations. D'accord? Ou en fait cinq, mais l'un d'eux

is similar. First of all we're going to look at it as the subject.

est similaire. Tout d'abord, nous allons le considérer comme le sujet.

So, a noun clause can be the subject of a clause, of an independent clause.

Ainsi, une clause nominale peut faire l'objet d'une clause, d'une clause indépendante.

So let's look at this example: "What she wore to the party really turned some heads." So,

Alors regardons cet exemple : "Ce qu'elle portait à la fête a vraiment fait tourner la tête." Alors,

what is the noun clause? "What she wore to the party". Okay? So here's our conjunction,

quelle est la proposition de nom? "Ce qu'elle portait à la fête". D'accord? Voici donc notre conjonction,

here's our subject, and here's our verb. Okay? And then here's another verb. Now, remember:

voici notre sujet, et voici notre verbe. D'accord? Et puis voici un autre verbe. Maintenant, rappelez-vous :

In every sentence, you're going to have one tense verb, will have one subject that corresponds

dans chaque phrase, vous allez avoir un verbe tendu, vous aurez un sujet qui lui

to it. Here I have two tense verbs, which means I need two subjects. So the subject

correspond. Ici, j'ai deux verbes tendus, ce qui signifie que j'ai besoin de deux sujets. Ainsi, le sujet

for "wore" is "she", the subject for "turned" is the entire clause. This is the noun clause

de "porté" est "elle", le sujet de "tourné" est la clause entière. C'est la clause nominale

subject to this verb. Okay? Turned what? Some heads. And, here, we have the object of the

sujette à ce verbe. D'accord? Tourné quoi ? Quelques têtes. Et, ici, nous avons l'objet de

whole sentence. So this sentence is essentially SVO, so we have an independent clause, but

toute la phrase. Donc cette phrase est essentiellement SVO, donc nous avons une clause indépendante, mais

the subject of the independent clause is a noun clause. So although you have one independent

le sujet de la clause indépendante est une clause nominale. Ainsi, bien que vous ayez une

clause, this is still a complex sentence because we're using an independent and the subordinate,

clause indépendante, il s'agit toujours d'une phrase complexe car nous utilisons une clause indépendante et subordonnée,

and the dependent clause to build it. Now, here, the conjunction is separate from the

et la clause dépendante pour la construire. Or, ici, la conjonction est séparée du

subject itself. We're going to look at other examples soon.

sujet lui-même. Nous allons voir d'autres exemples bientôt.

Here: "Whoever wants to know should ask me." So, if you're not sure about what's going

Ici: "Celui qui veut savoir devrait me demander." Donc, si vous n'êtes pas sûr de ce qui se

on with clauses, a good hint, a good way to understand any sentence is to first of all

passe avec les clauses, un bon indice, une bonne façon de comprendre n'importe quelle phrase est d'abord d'

identify the verbs. Now, it doesn't mean identify all the verbs. Identify all the tense verbs.

identifier les verbes. Maintenant, cela ne signifie pas identifier tous les verbes. Identifiez tous les verbes au temps.

So in this case we have "wants", and here we have an infinitive, so this is not a tense

Donc, dans ce cas, nous avons "veut", et ici nous avons un infinitif, donc ce n'est pas un

verb. It's just an infinitive verb. And here we have "should ask". Now, a modal is considered

verbe tendu. C'est juste un verbe infinitif. Et ici, nous avons "devrait demander". Maintenant, un modal est considéré comme

part of the tense verb, it's part of the main verb of a clause. So now I have two verbs,

faisant partie du verbe tendu, il fait partie du verbe principal d'une clause. Alors maintenant, j'ai deux verbes,

of course I need to subjects. So, here's my subject for "wants", and here

bien sûr, j'ai besoin de sujets. Donc, voici mon sujet pour "veut", et

is my subject

voici mon sujet

to "should ask". Who should ask me? Whoever wants to know.

pour "devrait demander". Qui devrait me demander? Celui qui veut savoir.

Okay? So I still have a noun clause as the subject for the main verb, and this is your object,

D'accord? J'ai donc toujours une clause nominale comme sujet du verbe principal, et c'est votre objet,

and "wants" also has its own object.

et "veut" a aussi son propre objet.

So, the whole SVO, SVP, SVA applies whether you're in a dependent clause

Ainsi, l'ensemble SVO, SVP, SVA s'applique que vous soyez dans une clause dépendante

or whether you're in an independent clause. And if your noun clause is part of the independent

ou que vous soyez dans une clause indépendante. Et si votre clause nominale fait partie de la

clause, all the rules still apply. Think of this as one subject with its verb and object.

clause indépendante, toutes les règles s'appliquent toujours. Considérez cela comme un sujet avec son verbe et son objet.

Here's your subject, verb, and object, and they work together. So, noun clause as subject.

Voici votre sujet, verbe et objet, et ils fonctionnent ensemble. Donc, clause de nom comme sujet.

Now, we're going to look at the next example. Here we have noun clause as object,

Maintenant, nous allons regarder l' exemple suivant. Ici, nous avons une clause de nom comme

or subject complement.

complément d'objet ou de sujet.

Just to refresh your memory: An object answers the question what or whom about

Juste pour vous rafraîchir la mémoire : Un objet répond à la question quoi ou qui à propos

the verb. A subject complement answers what or whom about the subject.

du verbe. Un complément de sujet répond quoi ou qui sur le sujet.

So, let's look at the first example. So: "Please ask mom what we're having for dinner." So,

Alors, regardons le premier exemple. Donc : "S'il te plaît, demande à maman ce que nous mangeons pour le dîner." Alors,

what is the subject here? Of course "you", because this is an imperative. Ask who? Mom.

quel est le sujet ici? Bien sûr "vous", car c'est un impératif. Demande qui? Maman.

This is indirect object. I hope you can see "i.o." indirect object. Now, please ask mom

Ceci est un objet indirect. J'espère que vous pouvez voir "i.o." objet indirect. Maintenant, s'il te plaît, demande

what? What should you ask her? What we are having for dinner. So, here we have our conjunction

quoi à maman ? Que devriez-vous lui demander ? Ce que nous prenons pour le dîner. Donc, ici nous avons notre conjonction

"what", here we have our subject "we", "are having" is our verb, and "for dinner" is your

"quoi", ici nous avons notre sujet "nous", " ont" est notre verbe, et "pour le dîner" est votre

adverb. Okay? So now this whole thing is the object... Let me try to not make it too messy,

adverbe. D'accord? Alors maintenant, tout cela est l' objet... Permettez-moi d'essayer de ne pas le rendre trop désordonné,

here. Object to the verb "ask". Okay. Subject, verb, object, conjunction, subject, verb,

ici. Objectez au verbe "demander". D'accord. Sujet, verbe, objet, conjonction, sujet, verbe,

and then we have our adverb there. But we're working on an object.

et puis nous avons notre adverbe là. Mais nous travaillons sur un objet.

Here's another example: "Do you know", so now we're looking at it as a question. And

Voici un autre exemple : "Savez-vous ?", alors nous le considérons maintenant comme une question.

this is one of the things that you have to be careful about. Noun clauses are clauses,

Et c'est une des choses auxquelles il faut faire attention. Les clauses nominales sont des clauses,

they're not questions. So when you see the word "what" it doesn't mean necessarily that

ce ne sont pas des questions. Donc, quand vous voyez le mot "quoi", cela ne signifie pas nécessairement que

it's a question. A good hint, a good way to understand that it's not a question, that

c'est une question. Un bon indice, une bonne façon de comprendre que ce n'est pas une question, que

it's a noun clause is that the subject comes before the verb. In a question, the verb...

c'est une clause nominale est que le sujet vient avant le verbe. Dans une question, le verbe...

The subject... The verb will come before the subject. "What are we having for dinner?"

Le sujet... Le verbe viendra avant le sujet. "Que mangeons-nous pour diner?"

Okay.

D'accord.

"Do you know if she's coming?" So: "Do you know", so "you" is the subject, "know" is

« Savez-vous si elle vient ? Donc : "Savez-vous ", donc "vous" est le sujet, "savoir" est

the verb. Know what? So now you need an object to the verb "know", so there it is.

le verbe. Savoir quoi ? Alors maintenant, vous avez besoin d'un objet pour le verbe "savoir", alors voilà.

Well, without the question mark, but you understand that. "...if she is coming?" "If" is the conjunction,

Eh bien, sans le point d'interrogation, mais vous comprenez cela. "... si elle vient ?" "Si" est la conjonction, le

subject is "she", "is coming" is your verb. And you have a full clause, and the full clause

sujet est "elle", "arrive" est votre verbe. Et vous avez une clause complète, et la clause complète

acts as the object to "know". So far so good.

agit comme l'objet à "savoir". Jusqu'ici, tout va bien.

Now, when do we use a subject complement? Generally when we have a "be" verb as your

Maintenant, quand utilisons-nous un complément de sujet ? Généralement, lorsque nous avons un verbe "être" comme

main verb or any copular or linking verb, like: "seem", "appears", or "looks like".

verbe principal ou tout verbe copulaire ou de liaison, comme : "sembler", "apparaît" ou "ressemble".

These are not action verbs. They're just situation verbs, and so we use them like a "be" verb,

Ce ne sont pas des verbes d'action. Ce sont juste des verbes de situation, et nous les utilisons donc comme un verbe "être",

like an equal sign. And we're talking about the subject.

comme un signe égal. Et on parle du sujet.

So: "Paul isn't..." So, "Paul" is your subject, "is not" is your verb. Is not what?

Donc : "Paul n'est pas..." Donc, "Paul" est votre sujet, "n'est pas" est votre verbe. N'est-ce pas quoi ?

"...what is generally considered handsome." Subject, verb, verb, split up. Okay? "Considered handsome"

"... ce qui est généralement considéré comme beau." Sujet, verbe, verbe, scinder. D'accord? "Considéré comme beau",

is what?

c'est quoi ?

The object to "considered". But... So: "is considered handsome" is the subject

L'objet à "considérer". Mais... Alors : « est considéré comme beau » est le

complement, tells you about Paul. Paul is like not handsome. But not... You can't say

complément de sujet, vous dit Paul. Paul n'est pas beau. Mais pas... Vous ne pouvez pas dire qu'il

not directly handsome, just most people look at him, they wouldn't think he's a handsome

n'est pas directement beau, juste la plupart des gens le regardent, ils ne penseraient pas que c'est une belle

person, general idea. Okay? But again, subject, verb, subject, complement. Subject, verb,

personne, idée générale. D'accord? Mais encore une fois, sujet, verbe, sujet, complément. Sujet, verbe,

object, etc. Subject, verb, object, or whatever. As... You must understand how the independent

objet, etc. Sujet, verbe, objet ou autre. Comme... Vous devez comprendre le fonctionnement de la

clause works in order to be able to use the noun clauses properly in their positions.

clause indépendante afin de pouvoir utiliser correctement les clauses nominales dans leurs positions.

But so far we've looked at noun clause as subject, noun clause as object, noun clause

Mais jusqu'à présent, nous avons examiné la clause nominale comme sujet, la clause nominale comme objet, la clause nominale

as subject complement. We still have to look at two more uses of the noun clause. Let's

comme complément de sujet. Nous devons encore examiner deux autres utilisations de la clause nominale.

look at those now.

Regardons ceux maintenant.

Okay, so now we're going to look at the other two types of noun clauses, or the other two

D'accord, nous allons maintenant examiner les deux autres types de clauses nominales, ou les deux autres

uses of the noun clause. The first one we're going to look at is the object again, but

utilisations de la clause nominale. Le premier que nous allons examiner est à nouveau l'objet, mais

this time we're looking at the object of a preposition. So, in this case, what is a preposition?

cette fois nous examinons l'objet d'une préposition. Alors, dans ce cas, qu'est-ce qu'une préposition ?

Words like "for", "about", "to", so these are prepositions, and prepositions take objects.

Des mots comme "pour", "à propos de", "à", donc ce sont des prépositions, et les prépositions prennent des objets.

So we can use a noun clause as an object to a preposition.

Nous pouvons donc utiliser une clause nominale comme objet d'une préposition.

"Sarah should not be held responsible for..." so now I'm giving you an explanation what

"Sarah ne devrait pas être tenue responsable de..." alors maintenant je vous donne une explication de quoi

she shouldn't be responsible for. "...for what her brother does." So, again, here's

elle ne devrait pas être responsable. "... pour ce que fait son frère." Donc, encore une fois, voici

your noun clause. And it is the object of "for". And the whole expression with a preposition

votre clause nominale. Et c'est l'objet de "pour". Et toute l'expression avec une préposition

is a complement to "be held responsible". I'm completing the meaning. But this is not...

est un complément à "être tenu pour responsable". Je complète le sens. Mais ce n'est pas...

This is where you have to be careful. It's not an object to the verb: "should not be held",

C'est là qu'il faut faire attention. Ce n'est pas un objet au verbe : "ne devrait pas être tenu",

it's an object to the preposition "for".

c'est un objet à la préposition "pour".

Here's another example, and here I'm going to have two. So sometimes remember an object...

Voici un autre exemple, et ici je vais en avoir deux. Alors souvenez-vous parfois d'un objet...

A sentence can have many objects, just like a noun clause can be used many times.

Une phrase peut avoir plusieurs objets, tout comme une clause nominale peut être utilisée plusieurs fois.

"It's more a question of..." so here's your preposition. "...of whom she said it to than..." and here's...

"C'est plus une question de..." alors voici votre préposition. "...de qui elle l'a dit que..." et voici...

This is another preposition. "...than why she said it." So, whom she said it to is more

C'est une autre préposition. "...que pourquoi elle l'a dit." Donc, à qui elle l'a dit est plus

the thing we need to understand more than why she said it. But again, it doesn't matter

la chose que nous devons comprendre plus que pourquoi elle l'a dit. Mais encore une fois, ça n'a pas d'importance

because here's your... Here's your first one. Here's your first noun clause. Notice I'm

car voici votre... Voici votre premier. Voici votre première proposition de nom. Remarquez que

using "whom" because it's "to whom". Okay? And: "than why she said it", so here's another

j'utilise "qui" parce que c'est "à qui". D'accord? Et: "que pourquoi elle l'a dit", alors voici un autre

noun clause object. Object here, object here. It doesn't matter what preposition you're

objet de clause de nom. Objet ici, objet ici. Peu importe la préposition que vous

using, but if it needs an object, you can use a noun clause for that.

utilisez, mais si elle a besoin d'un objet, vous pouvez utiliser une clause de nom pour cela.

And then we have the adjective complement. Adjective complement. So sometimes we have

Et puis nous avons le complément d'adjectif. Complément d'adjectif. Donc parfois nous avons

a sentence that's complete, but then we want to give a bit more information because although

une phrase qui est complète, mais ensuite nous voulons donner un peu plus d'informations parce que même si

the sentence is complete, the idea is complete, it needs more information. So... I shouldn't

la phrase est complète, l'idée est complète, elle a besoin de plus d'informations. Alors... je ne devrais pas

say that. The idea is not necessarily complete, but the sentence is complete and can stand

dire ça. L'idée n'est pas nécessairement complète, mais la phrase est complète et peut se suffire

on its own. It's an independent.

à elle-même. C'est un indépendant.

So: "I am happy", a complete sentence. "I am happy", it's a complete idea as well, but

Donc : « Je suis heureux », une phrase complète. "Je suis heureux", c'est aussi une idée complète, mais

there are many reasons to be happy, so I want to give more information to make it a more

il y a beaucoup de raisons d'être heureux, donc je veux donner plus d'informations pour en faire une

complete idea. So then I can add in a noun clause with "that". Now, you notice I put

idée plus complète. Alors je peux ajouter une clause de nom avec "ça". Maintenant, vous remarquez que je l'ai

it between brackets. Why? Because I can take it out.

mis entre parenthèses. Pourquoi? Parce que je peux le retirer.

"I am happy that you've decided to come."

"Je suis heureux que vous ayez décidé de venir."

or: "I'm happy you've decided to come." Now, more often than not, people will take

ou : "Je suis content que vous ayez décidé de venir." Maintenant, le plus souvent, les gens le

this out. Why? Because extra words. We don't need them. You will understand it's there.

retireront. Pourquoi? Parce que des mots supplémentaires. Nous n'en avons pas besoin. Vous comprendrez qu'il est là.

Just concentrate on what I'm saying. So, again, subject, verb, "to come", object. All of this

Concentrez-vous simplement sur ce que je dis. Donc, encore une fois, sujet, verbe, "à venir", objet. Tout cela

is giving me more information about the happy. Happy why? That you've decided to come.

me donne plus d'informations sur les heureux. Heureux pourquoi ? Que vous avez décidé de venir.

"I'm unsure", "I am unsure", again, complete sentence, technically, but there's a reason

"Je ne suis pas sûr", "Je ne suis pas sûr", encore une fois, une phrase complète, techniquement, mais il y a une raison

you're not sure. Right? So you want to complete this idea with a noun clause.

pour laquelle vous n'êtes pas sûr. Droite? Donc, vous voulez compléter cette idée avec une clause nominale.

"I'm unsure if he's coming." Conjunction. Now, be careful, "if" is also an adverb conjunction. But this

"Je ne sais pas s'il vient." Conjonction. Maintenant, attention, "si" est aussi une conjonction d'adverbes. Mais ce

is not an adverb situation, this is a noun clause, conjunction, subject, verb, that's

n'est pas une situation d'adverbe, c'est une proposition de nom , une conjonction, un sujet, un verbe, c'est

it. Complete clause.

tout. Clause complète.

Now, one last thing I want to mention: Remember I said a noun clause can be a subject, it

Maintenant, une dernière chose que je veux mentionner : rappelez-vous que j'ai dit qu'une clause de nom peut être un sujet, elle

can be an object, so you can have a sentence that the subject is a noun clause and the

peut être un objet, donc vous pouvez avoir une phrase dont le sujet est une clause de nom et l'

object is a noun clause. So it looks very complicated, but it's not.

objet est une clause de nom. Donc ça a l'air très compliqué, mais ça ne l'est pas.

"That she might be right",

« Qu'elle ait peut-être raison »

this is your noun clause subject, "is" is your main verb, "what frightens me."

, c'est votre sujet de clause nominale, « est » est votre verbe principal, « ce qui m'effraie ».

Noun clause again as subject complement. "Her being right scares me." is another way to

Clause de nom à nouveau comme complément de sujet. "Elle a raison me fait peur." est une autre façon de le

say it. But some people like to have very fancy, very long sentences. And again, why

dire. Mais certaines personnes aiment avoir des phrases très fantaisistes et très longues. Et encore une fois, pourquoi

would I write: "That she might be right is what frightens me" and not if...

écrirais-je : "Qu'elle ait peut-être raison, c'est ce qui me fait peur" et pas si...

"It's scary that she might be right." Like, with this kind of sentence. Both are okay. This one

"C'est effrayant qu'elle ait peut-être raison." Comme, avec ce genre de phrase. Les deux vont bien. Celui-ci

will be more emphatic. People will listen to this sentence or read this sentence with

sera plus catégorique. Les gens vont écouter cette phrase ou lire cette phrase avec

more attention, because it's long, because you started a sentence with "That" which is

plus d'attention, parce que c'est long, parce que tu as commencé une phrase par "Ça" ce qui n'est

not very common. So you're forcing something. You're forcing the reader, if it's written,

pas très courant. Donc, vous forcez quelque chose. Vous forcez le lecteur, si c'est écrit,

to take attention, to give attention. Not very commonly used in spoken English, but

à prêter attention, à prêter attention. Pas très couramment utilisé en anglais parlé, mais

it is sometimes. In written English, much more common.

c'est parfois le cas. En anglais écrit, beaucoup plus courant.

Last sentence: "How you go about doing your work should not affect when you get it done."

Dernière phrase : "La façon dont vous faites votre travail ne devrait pas affecter le moment où vous le faites."

"How you go about doing your work", so how you work... Your... "...should not affect",

"Comment vous faites votre travail", donc comment vous travaillez... Votre... "... ne devrait pas affecter"

this is your main verb. "...when you get it done." I don't care how you do your work,

, c'est votre verbe principal. "...quand vous l'aurez fait." Je me fiche de la façon dont vous faites votre travail,

that's not important. How you do it is how you do it. When you finish is more important

ce n'est pas important. Comment vous le faites, c'est comment vous le faites. Quand tu as fini, c'est plus important

to me. And how you do it should have no bearing, should have no affect on when you finish it,

pour moi. Et la façon dont vous le faites ne devrait pas avoir d'incidence, ne devrait pas avoir d'incidence sur le moment où vous le terminez,

if you finish it at the deadline. But again, we're not too worried about the meaning right

si vous le terminez à la date limite. Mais encore une fois, nous ne sommes pas trop préoccupés par le sens en ce

now, we're worried about the structure. Noun clause subject, main verb, noun clause object,

moment, nous sommes préoccupés par la structure. Sujet de la clause nominale, verbe principal, objet de la clause nominale,

complete sentence. This whole thing is technically an independent clause, but again, it's considered

phrase complète. Tout cela est techniquement une clause indépendante, mais encore une fois, c'est considéré comme

a complex sentence because it uses both simp-... Sorry. Independent and dependent clauses to build it.

une phrase complexe car elle utilise à la fois simp-... Désolé. Clauses indépendantes et dépendantes pour le construire.

Now, I've given you a lot of information today. I know it might be a little bit confusing.

Maintenant, je vous ai donné beaucoup d'informations aujourd'hui. Je sais que c'est peut-être un peu déroutant.

Make sure that you have a bit of background. There's a good lesson I did on the sentence

Assurez-vous d'avoir un peu d'expérience. Il y a une bonne leçon que j'ai faite sur les

types: simple, compound, complex, compound-complex, so four sentence types. You should review

types de phrases : simples, composées, complexes, composées-complexes, donc quatre types de phrases. Vous devriez revoir

that video, it will help a little bit with this as well. And this might also help you

cette vidéo, cela vous aidera également un peu. Et cela pourrait aussi vous aider à

understand that lesson. I also did an introduction lesson to dependent clauses. If you want,

comprendre cette leçon. J'ai également fait une leçon d'introduction aux clauses dépendantes. Si tu veux,

you can review that. This gets a little bit more detail. Of course, I will also make videos

tu peux revoir ça. Cela donne un peu plus de détails. Bien sûr, je ferai aussi des vidéos

about the adjective clause and the adverb clause. They will come later, you will see

sur la clause de l'adjectif et la clause de l'adverbe . Ils viendront plus tard, vous verrez

those. And there's also going to be a lesson about the... Or there is a lesson about the

ceux-là. Et il va aussi y avoir une leçon sur le... Ou il y a une leçon sur la

independent clause, where I explain all the pieces in a little bit more detail. This is

clause indépendante, où j'explique tous les éléments un peu plus en détail. C'est de

advanced grammar, but if you're going to be writing, you need to know this stuff. And

la grammaire avancée, mais si vous allez écrire, vous devez connaître ce genre de choses. Et

if you have some problems reading, especially if you're taking a test, IELTS, TOEFL, CAE,

si vous avez des problèmes de lecture, surtout si vous passez un test, IELTS, TOEFL, CAE,

whatever test you're taking, if you're having problems with some of the readings - knowing

quel que soit le test que vous passez, si vous rencontrez des problèmes avec certaines lectures - savoir

how to identify clauses will help you a lot in understanding what is written there. Okay?

comment identifier les clauses vous aidera beaucoup pour comprendre ce qui y est écrit. D'accord?

So, I hope this is all clear. I hope you like this lesson.

Voilà, j'espère que tout est clair. J'espère que vous aimez cette leçon.

Please subscribe to my YouTube channel if you did.

Veuillez vous abonner à ma chaîne YouTube si vous l'avez fait.

If you have any questions about this, please go to www.engvid.com.

Si vous avez des questions à ce sujet, rendez-vous sur www.engvid.com.

There's a forum there, you can ask your questions. I'll be happy to answer them. There's also

Il y a un forum là-bas, vous pouvez poser vos questions. Je serai ravi d'y répondre. Il y a aussi

a quiz there that you can practice, and get some more examples of noun clauses, and make

un quiz là-bas que vous pouvez pratiquer, et obtenir d'autres exemples de clauses nominales, et

sure you understand them.

assurez-vous de les comprendre.

And of course, come back, get a lot more great lessons at engVid,

Et bien sûr, revenez, obtenez beaucoup plus de bonnes leçons à engVid,

and see you again soon. Bye-bye.

et à bientôt. Bye Bye.