English Grammar: Linking Verbs (Copula)

Hi everybody, welcome to www.engvid.com, I'm Adam.

Hola a todos, bienvenidos a www.engvid.com, soy Adam.

In today's video, I have a grammar lesson for you, and specifically we're going to look

En el video de hoy, tengo una lección de gramática para ti, y específicamente vamos a ver la

at copula or linking verbs.

cópula o los verbos de enlace.

Copula - linking verbs, same thing, different names.

Cópula - Verbos de enlace, misma cosa, diferentes nombres.

Most people don't really know or have never heard of this word - copula.

La mayoría de la gente realmente no sabe o nunca ha oído hablar de esta palabra: cópula.

Sometimes it's an adjective, it's called copular verbs, but the more common one is the linking verbs.

A veces es un adjetivo, se llama verbos copulares, pero el más común son los verbos de enlace.

And I'll show you in a moment what is actually being linked.

Y te mostraré en un momento lo que realmente se está vinculando.

So, the most common copula verb is the "be" verb, and in its different forms, different

Entonces, el verbo de cópula más común es el verbo "ser" , y en sus diferentes formas, diferentes

tenses, I should say.

tiempos, debería decir.

Am, is, are, was, were, etc.

Am, is, are, was, were, etc.

The most common other copula verbs are seem and appear, and you can combine them with

Los otros verbos de cópula más comunes son parecer y aparecer, y puedes combinarlos con

"to be".

"to be".

And I'll show you examples, but appear to be, seem to be, and you can also use this

Y les mostraré ejemplos, pero parecen ser, parecen ser, y también pueden usar esto

to make a passive structure, which I'll show you as well.

para hacer una estructura pasiva, que también les mostraré.

And look, and then you have your sense verbs.

Y mira, y luego tienes tus verbos de sentido.

Sound, taste, smell, and feel.

Sonido, gusto, olfato y tacto.

These are also state verbs, and they can also be action verbs, but we're going to look at

Estos también son verbos de estado, y también pueden ser verbos de acción, pero los

them as copula verbs.

veremos como verbos de cópula.

And you'll notice that all of these copula verbs are not action verbs.

Y notará que todos estos verbos de cópula no son verbos de acción.

There is no action happening.

No hay acción sucediendo.

So, be careful with these four, because you can use them as action verbs as well.

Por lo tanto, tenga cuidado con estos cuatro, porque también puede usarlos como verbos de acción.

Like, if you say something, I say "Yeah, that sounds right".

Como, si dices algo, digo "Sí, eso suena bien".

Or, I can sound the alarm, I can "ding ding ding ding ding ding", etc.

O bien, puedo hacer sonar la alarma, puedo "ding ding ding ding ding ding", etc.

So, action - active or not.

Entonces, acción, activa o no.

And then become and get.

Y luego convertirse y obtener.

And I split these up for a reason, and I'll show you that reason in a moment.

Y los dividí por una razón, y les mostraré esa razón en un momento.

So, first thing to remember - there is no action involved with copula verbs.

Entonces, lo primero que debe recordar: no hay acción involucrada con los verbos de cópula.

What they are doing is they are linking, they are joining or showing some sort of relationship

Lo que están haciendo es vincular , unir o mostrar algún tipo de relación

between the subject of a sentence and the subject complement.

entre el sujeto de una oración y el complemento de sujeto.

So, as an example, "He is tall".

Entonces, como ejemplo, "Él es alto".

So, if you think about this sentence, a lot of people will think "Subject, verb, object".

Entonces, si piensas en esta oración, mucha gente pensará "Sujeto, verbo, objeto".

But "tall" is not an object to the verb "is".

Pero "alto" no es un objeto del verbo "es".

Tall is the subject complement to the subject "he".

Alto es el complemento de sujeto del sujeto "él".

Essentially, what this means is he, tall, same person.

Esencialmente, lo que esto significa es él, alto, la misma persona.

Same thing we're focusing on.

Lo mismo en lo que nos estamos enfocando.

The "be" verb acts like an equal sign, showing that these two things are the same thing.

El verbo "ser" actúa como un signo igual, mostrando que estas dos cosas son la misma cosa.

I'm describing or talking about the same thing.

Estoy describiendo o hablando de lo mismo.

And it doesn't have to be an adjective, it can also be a noun.

Y no tiene por qué ser un adjetivo, también puede ser un sustantivo.

A noun can also be a subject complement, not an object.

Un sustantivo también puede ser un complemento de sujeto, no un objeto.

"He is a teacher."

"Él es un maestro."

"He - a teacher", same person.

"Él - un maestro", la misma persona.

Same thing, if you want to think about it that way.

Lo mismo, si quieres pensarlo de esa manera.

And that's where the link is.

Y ahí es donde está el enlace.

So, you're linking subject complements to subject, right?

Entonces, estás vinculando complementos de sujeto a sujeto, ¿verdad?

So, very important not to think of it as an object.

Entonces, es muy importante no pensar en ello como un objeto.

And the same applies to the other verbs.

Y lo mismo se aplica a los otros verbos.

"Seem" does not take an object.

"Parece" no toma un objeto.

"Appear to be" does not take an object.

"Aparentar ser" no toma un objeto.

All of these do not take an object.

Todos estos no toman un objeto.

Another thing that's very important to remember is that these - all of these verbs, because

Otra cosa que es muy importante recordar es que estos - todos estos verbos, porque

they're not in a subject, verb, object structure, will be followed by an adjective but never

no están en una estructura de sujeto, verbo, objeto, serán seguidos por un adjetivo pero nunca

by an adverb.

por un adverbio.

Okay?

¿Bueno?

And I'll give you an example of this as well.

Y te daré un ejemplo de esto también.

Let's look at "seems".

Veamos "parece".

Another very important point to remember - we treat, except for "be" verb, of course - we

Otro punto muy importante para recordar: tratamos, a excepción del verbo "ser", por supuesto,

treat all of these copular verbs like action verbs, meaning in a third person singular,

tratamos todos estos verbos copulares como verbos de acción, lo que significa que en una tercera persona singular,

we're still going to add the "s", okay?

todavía vamos a agregar la "s", ¿bueno?

So, it's very important to remember that it looks like an action verb, but there's no

Por lo tanto, es muy importante recordar que parece un verbo de acción, pero no

action happening.

ocurre ninguna acción.

Now, what's the difference, the main difference, between a "be" verb and seem, appear, and

Ahora bien, ¿cuál es la diferencia, la diferencia principal, entre un verbo "ser" y parecer, aparecer y

look?

mirar?

These three also act like an equal sign, except a "be" verb is stating a fact.

Estos tres también actúan como un signo igual, excepto que un verbo "ser" indica un hecho.

He is tall means that's the fact, tall.

Él es alto significa que ese es el hecho, alto.

"She seems nice" means that it's a possibility that she's nice.

"Ella parece agradable" significa que existe la posibilidad de que sea agradable.

She looks nice, she appears to be nice, she seems nice.

Se ve bien, parece ser agradable, parece agradable.

All of these mean the same thing that I think she's nice, but I might be wrong.

Todo esto significa lo mismo que creo que ella es agradable, pero podría estar equivocado.

She is nice - it's a fact.

Ella es agradable, es un hecho.

I'm not wrong, it's a fact.

No me equivoco, es un hecho.

There's not wrong or right, there's is or isn't, as it were.

No hay mal o bien, hay o no hay, por así decirlo.

So, she seems nice.

Entonces, ella parece agradable.

Adjective describing "she".

Adjetivo que describe a "ella".

"She seems to be married."

"Parece estar casada".

So, I'm still using an adjective, but now I'm using "to be", because "She seems married"

Entonces, sigo usando un adjetivo, pero ahora estoy usando "to be", porque "Parece casada"

doesn't make much sense.

no tiene mucho sentido.

I'm describing her situation.

Estoy describiendo su situación.

Here, I'm describing her.

Aquí, la estoy describiendo.

Here, I'm describing her situation.

Aquí, estoy describiendo su situación.

So, I need to put that into more of a context of existence or being something.

Entonces, necesito poner eso en un contexto más de existencia o ser algo.

And again, "She seems to be an executive".

Y de nuevo, "Parece ser una ejecutiva".

I can't say, "She seems an executive".

No puedo decir: "Parece una ejecutiva".

I'm talking about her situation again.

Estoy hablando de su situación de nuevo.

Here, it's her marriage situation.

Aquí, es su situación matrimonial.

Here, it's her career.

Aquí, es su carrera.

Now, again, very important.

Ahora, de nuevo, muy importante.

She seems to be an executive.

Parece ser una ejecutiva.

Maybe she's dressed in a suit, like a business suit.

Tal vez esté vestida con un traje, como un traje de negocios.

She has a bag.

Ella tiene una bolsa.

She looks very professional.

Se ve muy profesional.

Whether it's true or not, I don't know.

Si es cierto o no, no lo sé.

That's why she seems to be, she appears to be.

Por eso parece ser, parece ser.

She looks like an executive, and you actually add "like" here as well.

Se ve como una ejecutiva, y en realidad agregas "me gusta" aquí también.

She looks like something, right?

Ella parece algo, ¿verdad?

Maybe she is, maybe she's not.

Tal vez lo sea, tal vez no lo sea.

Keep in mind, though.

Sin embargo, tenga en cuenta.

When you say, "He looks like his father", that's a different use of "look".

Cuando dices, "Se parece a su padre", ese es un uso diferente de "mirar".

This is more about the actual physical appearance.

Esto es más sobre la apariencia física real.

I can - it's a fact.

Puedo - es un hecho.

It's not a possibility.

No es una posibilidad.

But "look like" as a copula means possibility, maybe.

Pero "parecer" como cópula significa posibilidad, tal vez.

Okay?

¿Bueno?

Now, sound, taste, smell, and feel.

Ahora, escucha, prueba, huele y siente.

You're going to describe how certain things affect the senses.

Vas a describir cómo ciertas cosas afectan los sentidos.

So, the song sounds nice.

Entonces, la canción suena bien.

The food tastes delicious.

La comida sabe deliciosa.

Notice the "s".

Fíjate en la "s".

The flower smells lovely.

La flor huele delicioso.

The cat's tongue feels rough, when it licks me, etc.

La lengua del gato se siente áspera, cuando me lame , etc.

So, I'm describing sense.

Entonces, estoy describiendo el sentido.

Now, keep in mind that these are also stative verbs, and if you're not sure what a stative

Ahora, tenga en cuenta que estos también son verbos estativos, y si no está seguro de qué es un

verb is, Rebecca, who is another teacher here at www.engvid.com , has made a lesson about that.

verbo estativo, Rebecca, que es otra maestra aquí en www.engvid.com, ha hecho una lección sobre eso.

You can look for the link somewhere here to learn more about stative verbs.

Puede buscar el enlace en algún lugar aquí para obtener más información sobre los verbos estativos.

These are a part of the stative verbs.

Estos son una parte de los verbos estativos.

Now, become and get, they're a little bit trickier.

Ahora, convertirse y obtener, son un poco más complicados.

So, I'm going to look at them individually and I'll give you some more examples.

Entonces, los miraré individualmente y les daré algunos ejemplos más.

Okay, so now we're going to look at a few more examples and notice a few more specific

Bien, ahora vamos a ver algunos ejemplos más y notar algunos

grammatical points.

puntos gramaticales más específicos.

"The house appears to have been damaged in the storm."

"La casa parece haber sido dañada por la tormenta".

So, right away, you notice that I have the option of using copula verbs in passive situations

Entonces, de inmediato, notará que tengo la opción de usar verbos copulativos también en situaciones pasivas

as well.

.

You just have to adjust according to the time, according to the situation.

Solo hay que ajustarse según el tiempo, según la situación.

Here, I just want to point out a couple of other things.

Aquí, sólo quiero señalar un par de cosas más.

"She seems intelligent", and "The food tastes delicious".

"Parece inteligente" y "La comida sabe deliciosa".

Notice it's not "intelligently" and not "deliciously".

Tenga en cuenta que no es "inteligentemente" y no "deliciosamente".

So, it's very, very important to remember, just because you have a verb that's not a

Entonces, es muy, muy importante recordar, solo porque tienes un verbo que no es un

"be" verb, it doesn't mean that you must have an adverb.

verbo "ser", no significa que debes tener un adverbio.

Copula verbs are not followed by adverbs, only adjectives or noun complements.

Los verbos de cópula no van seguidos de adverbios, solo de adjetivos o complementos de sustantivos.

That's very important to remember.

Eso es muy importante de recordar.

Another thing to remember is that all of the verbs so far, the "be" verb, the "appear,

Otra cosa para recordar es que todos los verbos hasta ahora, el verbo "ser", el "aparecer,

seem" and all the sense ones, they don't take an "-ing" form.

parecer" y todos los sentidos, no toman la forma "-ing".

Right?

¿Bien?

Because they're a bit of a state verb.

Porque son un poco como un verbo de estado.

There's no action happening.

No hay acción sucediendo.

On the other hand, "get" and "become" can take all the different forms.

Por otro lado, "obtener" y "convertirse" pueden tomar todas las formas diferentes.

And while all of these basically - they're like an equal sign, so the food tastes delicious,

Y aunque todos estos básicamente son como un signo igual, por lo que la comida sabe deliciosa

and the food is delicious mean the same thing.

y la comida es deliciosa significan lo mismo.

This is just a more specific verb.

Este es solo un verbo más específico.

And it basically means equal.

Y básicamente significa igual.

Food = delicious.

Comida = deliciosa.

Same thing.

La misma cosa.

Become and get are verbs that are copular.

Become y get son verbos copulares.

They're still linking verbs, but they suggest a change.

Siguen siendo verbos de enlace, pero sugieren un cambio.

And this is very important, and this is where a lot of people get confused with these two verbs.

Y esto es muy importante, y aquí es donde mucha gente se confunde con estos dos verbos.

Become and get, when they're used in this context, like copular verbs, always suggest change.

Become y get, cuando se usan en este contexto, como verbos copulares, siempre sugieren cambio.

And it's very important to remember that.

Y es muy importante recordar eso.

"She got married", okay.

"Ella se casó", está bien.

That doesn't mean - there's no action here.

Eso no significa que no haya acción aquí.

"Married" here is being used - it's a participle - it's being used as an adjective.

Aquí se usa "casado", es un participio , se usa como adjetivo.

"She got married" or "She was married", both okay.

"Ella se casó" o "Ella estaba casada", ambos están bien.

"She is getting married."

"Ella se va a casar."

Now here, I can use this as an "-ing", but I'm still explaining the situation.

Ahora aquí, puedo usar esto como un "-ing", pero todavía estoy explicando la situación.

This is actually referring to the future.

Esto en realidad se refiere al futuro.

So, now she is single.

Así que ahora está soltera.

She is getting married.

Ella se va a casar.

She will become a married woman.

Ella se convertirá en una mujer casada.

There's no action involved.

No hay acción involucrada.

She's not getting anything.

Ella no está recibiendo nada.

It's not a receiving verb, it just - the changing situation verb.

No es un verbo receptor, es simplemente el verbo de situación cambiante.

If I wanted to use the action verb, I would just simply say "married".

Si quisiera usar el verbo de acción, simplemente diría "casado".

"She married Bob."

"Se casó con Bob".

It means she had a wedding and put on a ring, signed some papers, got married.

Significa que se casó y se puso un anillo, firmó unos papeles, se casó.

Same thing with "become".

Lo mismo con "convertirse".

You can use it in all the different forms, and always notice there's a change.

Puede usarlo en todas las formas diferentes, y siempre notará que hay un cambio.

"She has become too powerful."

"Se ha vuelto demasiado poderosa".

There should be a period here, actually.

Debería haber un punto aquí, en realidad.

She has become - it's not a sudden action.

Ella se ha convertido - no es una acción repentina.

She has become too powerful over time, which is why I'm using the present perfect tense.

Se ha vuelto demasiado poderosa con el tiempo , por eso estoy usando el presente perfecto.

And I'm suggesting a change.

Y estoy sugiriendo un cambio.

I could say, "She is too powerful".

Podría decir: "Ella es demasiado poderosa".

It means it's a fact now.

Significa que es un hecho ahora.

She was, or she will be too powerful, all talking about specific situation - has become

Ella era, o será demasiado poderosa, toda hablando de una situación específica, se ha convertido

over the time she has been in this position.

en el tiempo que ha estado en esta posición.

"He is becoming rich."

"Se está haciendo rico".

He's getting more and more money.

Está recibiendo más y más dinero.

It doesn't mean he's rich yet, but he's certainly on his way.

No significa que sea rico todavía, pero ciertamente está en camino.

His situation is changing, changing.

Su situación está cambiando, cambiando.

"He will become mean."

"Se volverá malvado".

When he has more money, the more money he has, the more he will become mean.

Cuando tenga más dinero, cuanto más dinero tenga, más malo se volverá.

Like a mean person, because some people become mean when they have money.

Como una persona mala, porque algunas personas se vuelven malas cuando tienen dinero.

Why?

¿Por qué?

Because "The more money he has, the more arrogant he becomes."

Porque "cuanto más dinero tiene , más arrogante se vuelve".

And again, I'm using it as a single with the "s" for the single third person.

Y de nuevo, lo estoy usando como sencillo con la "s" para la tercera persona sencilla.

But again, change, change.

Pero de nuevo, cambia, cambia.

As money changes, as the money amount changes, his personality changes, right?

A medida que cambia el dinero, a medida que cambia la cantidad de dinero, su personalidad cambia, ¿verdad?

So, it's all about change.

Entonces, todo se trata de cambiar.

And this is more like an actual fact, when I use a present simple, I'm stating it more

Y esto es más como un hecho real, cuando uso un presente simple, lo digo más

like a fact.

como un hecho.

The other ones are more a possibility.

Los otros son más una posibilidad.

Okay?

¿Bueno?

So, these are the main copula verbs.

Entonces, estos son los principales verbos de cópula.

There are some others, but these are the ones you need to understand to be able to read

Hay algunos otros, pero estos son los que necesitas entender para poder leer

and to write especially.

y escribir especialmente.

Because these are the ones that give people the most trouble, I believe, when it comes

Porque estos son los que le dan más problemas a la gente, creo, cuando se trata

to understanding how to use them.

de entender cómo usarlos.

Now, of course, it's a little bit tricky.

Ahora, por supuesto, es un poco complicado.

"Become", a lot of people confuse the verb "become" with the verb "be".

"Convertirse", mucha gente confunde el verbo "convertirse" con el verbo "ser".

These are two different verbs.

Estos son dos verbos diferentes.

Make sure you remember that, because how you're going to use them will affect the meaning

Asegúrate de recordar eso, porque la forma en que los vas a usar afectará el significado

of the sentence, right?

de la oración, ¿verdad?

Depending on which one you use.

Según cuál uses.

But there, that's a very basic understanding of copula verbs.

Pero ahí, esa es una comprensión muy básica de los verbos copula.

If you're not sure and you want a little bit more practice, go to www.engvid.com and take

Si no está seguro y quiere un poco más de práctica, vaya a www.engvid.com y responda

the quiz.

el cuestionario.

And of course, ask me questions in the comment section.

Y por supuesto, hazme preguntas en la sección de comentarios.

I'll be very happy to help you out if you need a little bit more explanation about this.

Estaré encantado de ayudarte si necesitas un poco más de explicación sobre esto.

And that's it.

Y eso es.

If you like the video, give me a like.

Si te gusto el video regálame un like.

I hope you liked it.

Espero que les haya gustado.

Don't forget to subscribe to my channel.

No olvides suscribirte a mi canal.

There's also a little bell at the top there at the subscribe, you can ring that and you'll

También hay una pequeña campana en la parte superior allí en la suscripción, puedes tocarla y

get notifications of future videos.

recibirás notificaciones de futuros videos.

So you can get more grammar vocab and other English helping tools, hopefully.

Para que pueda obtener más vocabulario de gramática y otras herramientas de ayuda en inglés, con suerte.

Okay?

¿Bueno?

Until next time, bye bye.

Hasta la próxima, adiós.