English Grammar: Linking Verbs (Copula)

Hi everybody, welcome to www.engvid.com, I'm Adam.

Cześć wszystkim, witam na www.engvid.com, jestem Adam.

In today's video, I have a grammar lesson for you, and specifically we're going to look

W dzisiejszym filmie mam dla was lekcję gramatyki, a konkretnie przyjrzymy się

at copula or linking verbs.

kopuli lub łączącym czasownikom.

Copula - linking verbs, same thing, different names.

Copula - łączące czasowniki, to samo, różne nazwy.

Most people don't really know or have never heard of this word - copula.

Większość ludzi tak naprawdę nie zna lub nigdy nie słyszała o tym słowie – kopula.

Sometimes it's an adjective, it's called copular verbs, but the more common one is the linking verbs.

Czasami jest to przymiotnik, nazywa się to czasownikami kopularnymi, ale częściej spotyka się czasowniki łączące.

And I'll show you in a moment what is actually being linked.

Za chwilę pokażę, co właściwie jest ze sobą powiązane.

So, the most common copula verb is the "be" verb, and in its different forms, different

Tak więc, najbardziej powszechnym czasownikiem kopuli jest czasownik "być" i powinienem powiedzieć, że w jego różnych formach i różnych

tenses, I should say.

czasach.

Am, is, are, was, were, etc.

Am, is, are, was, were itd.

The most common other copula verbs are seem and appear, and you can combine them with

Najczęstszymi innymi czasownikami kopuli są wydawać się i pojawiać się, które można łączyć z

"to be".

„być”.

And I'll show you examples, but appear to be, seem to be, and you can also use this

Pokażę wam przykłady, ale wydaje się, że tak, wydaje się, że tak, i możecie to również wykorzystać

to make a passive structure, which I'll show you as well.

do stworzenia pasywnej struktury, którą również wam pokażę.

And look, and then you have your sense verbs.

I spójrz, a potem masz swoje czasowniki sensowne.

Sound, taste, smell, and feel.

Dźwięk, smak, zapach i dotyk.

These are also state verbs, and they can also be action verbs, but we're going to look at

Są to również czasowniki stanowe i mogą być również czasownikami czynnościowymi, ale będziemy patrzeć na

them as copula verbs.

nie jako na czasowniki łącznikowe.

And you'll notice that all of these copula verbs are not action verbs.

Zauważysz, że wszystkie te czasowniki copula nie są czasownikami czynności.

There is no action happening.

Nie dzieje się żadna akcja.

So, be careful with these four, because you can use them as action verbs as well.

Więc bądź ostrożny z tymi czterema, ponieważ możesz ich również używać jako czasowników czynnościowych.

Like, if you say something, I say "Yeah, that sounds right".

Na przykład, jeśli coś powiesz, powiem „Tak, to brzmi dobrze”.

Or, I can sound the alarm, I can "ding ding ding ding ding ding", etc.

Albo mogę bić na alarm, mogę „ding ding ding ding ding” itp. A

So, action - active or not.

więc akcja – aktywna czy nie.

And then become and get.

A potem stać się i dostać.

And I split these up for a reason, and I'll show you that reason in a moment.

Podzieliłem je nie bez powodu, który za chwilę wam pokażę.

So, first thing to remember - there is no action involved with copula verbs.

Tak więc, pierwsza rzecz do zapamiętania - nie ma działania związanego z czasownikami copula. To, co

What they are doing is they are linking, they are joining or showing some sort of relationship

robią, to łączenie, łączenie lub pokazywanie pewnego rodzaju związku

between the subject of a sentence and the subject complement.

między podmiotem zdania a dopełnieniem podmiotu.

So, as an example, "He is tall".

Na przykład „On jest wysoki”.

So, if you think about this sentence, a lot of people will think "Subject, verb, object".

Tak więc, jeśli pomyślisz o tym zdaniu, wiele osób pomyśli „Podmiot, czasownik, dopełnienie”.

But "tall" is not an object to the verb "is".

Ale „wysoki” nie jest dopełnieniem czasownika „jest”.

Tall is the subject complement to the subject "he".

Wysoki jest uzupełnieniem podmiotu podmiotu „on”.

Essentially, what this means is he, tall, same person.

Zasadniczo oznacza to, że on, wysoki, ta sama osoba. To

Same thing we're focusing on.

samo, na czym się skupiamy.

The "be" verb acts like an equal sign, showing that these two things are the same thing.

Czasownik „być” działa jak znak równości, pokazując, że te dwie rzeczy są tym samym.

I'm describing or talking about the same thing.

Opisuję lub mówię o tym samym.

And it doesn't have to be an adjective, it can also be a noun.

I nie musi to być przymiotnik, może to być także rzeczownik.

A noun can also be a subject complement, not an object.

Rzeczownik może być także dopełnieniem podmiotu, a nie dopełnieniem.

"He is a teacher."

"On jest nauczycielem."

"He - a teacher", same person.

„On – nauczyciel”, ta sama osoba. To

Same thing, if you want to think about it that way.

samo, jeśli chcesz o tym myśleć w ten sposób.

And that's where the link is.

I stąd ten link.

So, you're linking subject complements to subject, right?

Więc łączysz uzupełnienie tematu z tematem, prawda?

So, very important not to think of it as an object.

Dlatego bardzo ważne jest, aby nie myśleć o tym jak o przedmiocie. To

And the same applies to the other verbs.

samo dotyczy innych czasowników.

"Seem" does not take an object.

„Wydaje się” nie przyjmuje przedmiotu.

"Appear to be" does not take an object.

„Wydaje się być” nie przyjmuje przedmiotu.

All of these do not take an object.

Wszystko to nie wymaga obiektu.

Another thing that's very important to remember is that these - all of these verbs, because

Inną bardzo ważną rzeczą do zapamiętania jest to, że te - wszystkie te czasowniki, ponieważ

they're not in a subject, verb, object structure, will be followed by an adjective but never

nie należą do podmiotu, czasownika, struktury dopełnienia, będą poprzedzone przymiotnikiem, ale nigdy

by an adverb.

przysłówkiem.

Okay?

Dobra?

And I'll give you an example of this as well.

I podam też taki przykład.

Let's look at "seems".

Spójrzmy na „wydaje się”.

Another very important point to remember - we treat, except for "be" verb, of course - we

Kolejna bardzo ważna kwestia do zapamiętania - traktujemy, oczywiście poza czasownikiem "być" -

treat all of these copular verbs like action verbs, meaning in a third person singular,

traktujemy wszystkie te czasowniki kopularne jak czasowniki określające czynność, co oznacza, że ​​w trzeciej osobie liczby pojedynczej

we're still going to add the "s", okay?

nadal będziemy dodawać "s", Dobra?

So, it's very important to remember that it looks like an action verb, but there's no

Tak więc bardzo ważne jest, aby pamiętać, że wygląda to jak czasownik czynnościowy, ale nie

action happening.

dzieje się tam żadna czynność.

Now, what's the difference, the main difference, between a "be" verb and seem, appear, and

Jaka jest główna różnica między czasownikiem „być” a wydawać się, pojawiać się i

look?

patrzeć?

These three also act like an equal sign, except a "be" verb is stating a fact.

Te trzy również działają jak znak równości, z wyjątkiem tego, że czasownik „być” stwierdza fakt.

He is tall means that's the fact, tall.

Jest wysoki, to fakt, wysoki.

"She seems nice" means that it's a possibility that she's nice.

„Ona wydaje się miła” oznacza, że ​​istnieje możliwość, że jest miła.

She looks nice, she appears to be nice, she seems nice.

Ładnie wygląda, wydaje się być miła, wydaje się miła.

All of these mean the same thing that I think she's nice, but I might be wrong.

Wszystko to oznacza to samo, że myślę, że jest miła, ale mogę się mylić.

She is nice - it's a fact.

Jest miła - to fakt.

I'm not wrong, it's a fact.

Nie mylę się, to fakt.

There's not wrong or right, there's is or isn't, as it were.

Nie ma zła ani dobra, jest lub nie jest, jak gdyby.

So, she seems nice.

Więc wydaje się miła.

Adjective describing "she".

Przymiotnik opisujący „ona”.

"She seems to be married."

– Wygląda na to, że jest mężatką.

So, I'm still using an adjective, but now I'm using "to be", because "She seems married"

Więc nadal używam przymiotnika, ale teraz używam „być”, ponieważ „Ona wydaje się zamężna”

doesn't make much sense.

nie ma większego sensu.

I'm describing her situation.

Opisuję jej sytuację.

Here, I'm describing her.

Tutaj ją opisuję.

Here, I'm describing her situation.

Tutaj opisuję jej sytuację.

So, I need to put that into more of a context of existence or being something.

Muszę więc umieścić to w większym kontekście istnienia lub bycia czymś.

And again, "She seems to be an executive".

I znowu: „Ona wydaje się być wykonawcą”.

I can't say, "She seems an executive".

Nie mogę powiedzieć: „Ona wydaje się dyrektorem”.

I'm talking about her situation again.

Znowu mówię o jej sytuacji.

Here, it's her marriage situation.

Oto jej sytuacja małżeńska.

Here, it's her career.

Tutaj chodzi o jej karierę.

Now, again, very important.

Teraz znowu bardzo ważne.

She seems to be an executive.

Wydaje się, że jest wykonawcą.

Maybe she's dressed in a suit, like a business suit.

Może jest ubrana w garnitur, jak garnitur biznesowy.

She has a bag.

Ona ma torbę.

She looks very professional.

Wygląda bardzo profesjonalnie.

Whether it's true or not, I don't know.

Czy to prawda, czy nie, nie wiem.

That's why she seems to be, she appears to be.

Dlatego wydaje się być, wydaje się być.

She looks like an executive, and you actually add "like" here as well.

Wygląda jak kierownik, a właściwie dodajesz tutaj również „lubię to”.

She looks like something, right?

Wygląda jak coś, prawda?

Maybe she is, maybe she's not.

Może jest, może nie jest.

Keep in mind, though.

Pamiętaj jednak.

When you say, "He looks like his father", that's a different use of "look".

Kiedy mówisz: „Wygląda jak jego ojciec”, jest to inne użycie „wyglądu”. Chodzi

This is more about the actual physical appearance.

bardziej o rzeczywisty wygląd fizyczny.

I can - it's a fact.

Mogę - to fakt.

It's not a possibility.

To nie jest możliwe.

But "look like" as a copula means possibility, maybe.

Ale „wyglądać jak” jako kopula oznacza być może możliwość.

Okay?

Dobra?

Now, sound, taste, smell, and feel.

Teraz dźwięk, smak, zapach i dotyk.

You're going to describe how certain things affect the senses.

Masz zamiar opisać, jak pewne rzeczy wpływają na zmysły.

So, the song sounds nice.

Więc piosenka brzmi fajnie.

The food tastes delicious.

Jedzenie smakuje wyśmienicie.

Notice the "s".

Zwróć uwagę na „s”.

The flower smells lovely.

Kwiat pięknie pachnie.

The cat's tongue feels rough, when it licks me, etc.

Język kota jest szorstki, kiedy mnie liże itp.

So, I'm describing sense.

Opisuję więc sens.

Now, keep in mind that these are also stative verbs, and if you're not sure what a stative

Teraz pamiętaj, że są to również czasowniki statyczne, a jeśli nie masz pewności, co to jest

verb is, Rebecca, who is another teacher here at www.engvid.com , has made a lesson about that.

czasownik statywny, Rebecca, która jest kolejnym nauczycielem na stronie www.engvid.com, przygotowała lekcję na ten temat.

You can look for the link somewhere here to learn more about stative verbs.

Możesz poszukać linku gdzieś tutaj, aby dowiedzieć się więcej o czasownikach statycznych.

These are a part of the stative verbs.

Są częścią czasowników statycznych.

Now, become and get, they're a little bit trickier.

Teraz, stań się i zdobądź, oni są trochę bardziej podstępni.

So, I'm going to look at them individually and I'll give you some more examples.

Więc przyjrzę się im indywidualnie i podam więcej przykładów.

Okay, so now we're going to look at a few more examples and notice a few more specific

Dobra, teraz przyjrzymy się jeszcze kilku przykładom i zwrócimy uwagę na kilka bardziej szczegółowych

grammatical points.

kwestii gramatycznych.

"The house appears to have been damaged in the storm."

„Wygląda na to, że dom został uszkodzony podczas burzy”.

So, right away, you notice that I have the option of using copula verbs in passive situations

Więc od razu zauważysz, że mam możliwość używania czasowników copula również w sytuacjach biernych

as well.

.

You just have to adjust according to the time, according to the situation.

Trzeba tylko dostosować się do czasu, do sytuacji.

Here, I just want to point out a couple of other things.

Tutaj chcę tylko zwrócić uwagę na kilka innych rzeczy.

"She seems intelligent", and "The food tastes delicious".

„Wydaje się inteligentna” i „Jedzenie smakuje wyśmienicie”.

Notice it's not "intelligently" and not "deliciously".

Zauważ, że nie jest to „inteligentnie” ani „pysznie”.

So, it's very, very important to remember, just because you have a verb that's not a

Więc bardzo, bardzo ważne jest, aby pamiętać, że tylko dlatego, że masz czasownik, który nie jest

"be" verb, it doesn't mean that you must have an adverb.

czasownikiem „być”, nie oznacza to, że musisz mieć przysłówek. Po

Copula verbs are not followed by adverbs, only adjectives or noun complements.

czasownikach copula nie następują przysłówki, a jedynie przymiotniki lub uzupełnienia rzeczowników.

That's very important to remember.

To bardzo ważne, aby pamiętać.

Another thing to remember is that all of the verbs so far, the "be" verb, the "appear,

Kolejną rzeczą do zapamiętania jest to, że wszystkie dotychczasowe czasowniki, czasownik „być”, „wydawać się,

seem" and all the sense ones, they don't take an "-ing" form.

wydawać się” i wszystkie sensowne, nie przyjmują formy „-ing”.

Right?

Prawidłowy?

Because they're a bit of a state verb.

Ponieważ są trochę czasownikiem państwowym.

There's no action happening.

Nie dzieje się żadna akcja.

On the other hand, "get" and "become" can take all the different forms.

Z drugiej strony „dostać” i „stać się” może przybierać różne formy.

And while all of these basically - they're like an equal sign, so the food tastes delicious,

I chociaż wszystkie te w zasadzie - są jak znak równości, więc jedzenie smakuje wyśmienicie,

and the food is delicious mean the same thing.

a jedzenie jest pyszne, oznacza to samo.

This is just a more specific verb.

To jest po prostu bardziej konkretny czasownik.

And it basically means equal.

A to w zasadzie oznacza równe.

Food = delicious.

Jedzenie = pyszne. Ta

Same thing.

sama rzecz.

Become and get are verbs that are copular.

Become i get to czasowniki kopularne.

They're still linking verbs, but they suggest a change.

Nadal łączą czasowniki, ale sugerują zmianę.

And this is very important, and this is where a lot of people get confused with these two verbs.

Jest to bardzo ważne i właśnie w tym miejscu wiele osób myli te dwa czasowniki.

Become and get, when they're used in this context, like copular verbs, always suggest change.

Stać się i dostać, gdy są używane w tym kontekście, jak czasowniki kopularne, zawsze sugerują zmianę.

And it's very important to remember that.

I bardzo ważne jest, aby o tym pamiętać.

"She got married", okay.

„Ona wyszła za mąż”, ok.

That doesn't mean - there's no action here.

To nie znaczy - nie ma tu akcji.

"Married" here is being used - it's a participle - it's being used as an adjective.

"Żonaty" tutaj jest używany - to imiesłów - jest używany jako przymiotnik.

"She got married" or "She was married", both okay.

„Ona wyszła za mąż” lub „Ona była zamężna”, oba w porządku.

"She is getting married."

"Ona wychodzi za mąż."

Now here, I can use this as an "-ing", but I'm still explaining the situation.

Tutaj mogę użyć tego jako „-ing”, ale wciąż wyjaśniam sytuację.

This is actually referring to the future.

W rzeczywistości odnosi się to do przyszłości.

So, now she is single.

Więc teraz jest singielką.

She is getting married.

Ona wychodzi za mąż.

She will become a married woman.

Zostanie mężatką. Nie ma w tym żadnej

There's no action involved.

akcji.

She's not getting anything.

Ona nic nie dostaje.

It's not a receiving verb, it just - the changing situation verb.

To nie jest czasownik przyjmujący, to po prostu czasownik zmieniającej się sytuacji.

If I wanted to use the action verb, I would just simply say "married".

Gdybym chciał użyć czasownika czynności, powiedziałbym po prostu „żonaty”.

"She married Bob."

„Ona wyszła za Boba”.

It means she had a wedding and put on a ring, signed some papers, got married.

To znaczy, że miała ślub i założyła pierścionek, podpisała jakieś papiery, wyszła za mąż. To

Same thing with "become".

samo z „stać się”.

You can use it in all the different forms, and always notice there's a change.

Możesz go używać we wszystkich różnych formach i zawsze zauważasz zmianę.

"She has become too powerful."

„Stała się zbyt potężna”.

There should be a period here, actually.

Właściwie powinna tu być kropka. Stała

She has become - it's not a sudden action.

się - to nie jest nagła akcja.

She has become too powerful over time, which is why I'm using the present perfect tense.

Z czasem stała się zbyt potężna, dlatego używam czasu teraźniejszego doskonałego.

And I'm suggesting a change.

I proponuję zmianę.

I could say, "She is too powerful".

Mógłbym powiedzieć: „Ona jest zbyt potężna”.

It means it's a fact now.

Oznacza to, że teraz jest to fakt.

She was, or she will be too powerful, all talking about specific situation - has become

Była, lub będzie zbyt potężna, mówiąc o konkretnej sytuacji – stała się z biegiem

over the time she has been in this position.

czasu, kiedy była na tym stanowisku.

"He is becoming rich."

„Staje się bogaty”.

He's getting more and more money.

Dostaje coraz więcej pieniędzy.

It doesn't mean he's rich yet, but he's certainly on his way.

Nie oznacza to jeszcze, że jest bogaty, ale z pewnością jest w drodze.

His situation is changing, changing.

Jego sytuacja się zmienia, zmienia.

"He will become mean."

„Stanie się wredny”.

When he has more money, the more money he has, the more he will become mean.

Kiedy ma więcej pieniędzy, im więcej pieniędzy ma, tym bardziej staje się podły.

Like a mean person, because some people become mean when they have money.

Jak wredna osoba, ponieważ niektórzy ludzie stają się wredni, gdy mają pieniądze.

Why?

Dlaczego?

Because "The more money he has, the more arrogant he becomes."

Ponieważ „Im więcej ma pieniędzy, tym bardziej staje się arogancki”.

And again, I'm using it as a single with the "s" for the single third person.

I znowu używam tego jako pojedynczego z „s” dla pojedynczej trzeciej osoby.

But again, change, change.

Ale znowu zmiana, zmiana.

As money changes, as the money amount changes, his personality changes, right?

Gdy zmieniają się pieniądze, zmienia się kwota pieniędzy, zmienia się jego osobowość, prawda?

So, it's all about change.

Więc wszystko zależy od zmian.

And this is more like an actual fact, when I use a present simple, I'm stating it more

I to jest bardziej jak rzeczywisty fakt, kiedy używam present simple, stwierdzam to bardziej

like a fact.

jak fakt.

The other ones are more a possibility.

Inne są bardziej prawdopodobne.

Okay?

Dobra?

So, these are the main copula verbs.

To są główne czasowniki kopuli.

There are some others, but these are the ones you need to understand to be able to read

Jest kilka innych, ale to te, które musisz zrozumieć, aby móc czytać,

and to write especially.

a zwłaszcza pisać.

Because these are the ones that give people the most trouble, I believe, when it comes

Ponieważ uważam, że to one sprawiają ludziom najwięcej problemów, jeśli chodzi o

to understanding how to use them.

zrozumienie, jak z nich korzystać.

Now, of course, it's a little bit tricky.

Teraz, oczywiście, jest to trochę trudne.

"Become", a lot of people confuse the verb "become" with the verb "be".

„Stać się”, wiele osób myli czasownik „stać się” z czasownikiem „być”.

These are two different verbs.

To są dwa różne czasowniki.

Make sure you remember that, because how you're going to use them will affect the meaning

Pamiętaj o tym, ponieważ to, jak zamierzasz ich użyć, wpłynie na znaczenie

of the sentence, right?

zdania, prawda?

Depending on which one you use.

W zależności od tego, którego używasz.

But there, that's a very basic understanding of copula verbs.

Ale to jest bardzo podstawowe rozumienie czasowników copula.

If you're not sure and you want a little bit more practice, go to www.engvid.com and take

Jeśli nie jesteś pewien i chcesz trochę więcej praktyki, przejdź do www.engvid.com i rozwiąż

the quiz.

quiz.

And of course, ask me questions in the comment section.

I oczywiście zadawaj mi pytania w sekcji komentarzy. Z

I'll be very happy to help you out if you need a little bit more explanation about this.

przyjemnością Ci pomogę, jeśli potrzebujesz trochę więcej wyjaśnień na ten temat.

And that's it.

I to wszystko.

If you like the video, give me a like.

Jeśli podoba Ci się filmik, daj lajka.

I hope you liked it.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

Don't forget to subscribe to my channel.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału.

There's also a little bell at the top there at the subscribe, you can ring that and you'll

Jest też mały dzwonek u góry przy subskrypcji, możesz zadzwonić, a

get notifications of future videos.

otrzymasz powiadomienia o przyszłych filmach. Miejmy nadzieję, że

So you can get more grammar vocab and other English helping tools, hopefully.

możesz uzyskać więcej słownictwa gramatycznego i innych narzędzi pomocnych w języku angielskim.

Okay?

Dobra?

Until next time, bye bye.

Do następnego razu, pa pa.