Intonation of Tag Questions (+ FREE practice PDF)

"You remember me, don't you?"

"Anh nhớ em phải không?"

"You remember me, don't you?"

"Anh nhớ em phải không?"

"You didn't forget my birthday, did you?"

“Anh không quên sinh nhật của em phải không?”

What are tag questions?

Câu hỏi đuôi là gì?

In this episode, I'm going to talk about what tag questions are, why we

Trong tập này, tôi sẽ nói về câu hỏi đuôi là gì, tại sao chúng ta

actually need tag questions and when we use them, how to use them correctly, and

thực sự cần câu hỏi đuôi và khi nào chúng ta sử dụng chúng, cách sử dụng chúng một cách chính xác và

then also the two different intonation patterns that we use when we use tag

sau đó là hai mẫu ngữ điệu khác nhau mà chúng ta sử dụng khi sử dụng

questions so that you can both understand the meaning, but also understand the

câu hỏi đuôi để các bạn vừa hiểu nghĩa, vừa hiểu được ẩn

hidden meaning behind a sentence.

ý đằng sau câu nói.

If you're new to my channel, then let me take a minute to introduce myself.

Nếu bạn mới biết đến kênh của tôi thì hãy để tôi dành một phút để giới thiệu bản thân.

My name is Hadar.

Tên tôi là Hadar.

I'm a non native speaker of English, and I am here to help you speak English

Tôi không phải là người nói tiếng Anh bản xứ và tôi ở đây để giúp bạn nói tiếng Anh

with clarity, confidence, and freedom.

một cách rõ ràng, tự tin và tự do.

You can come check out my website at hadarshemesh.com for a ton

Bạn có thể truy cập trang web của tôi tại hadarshemesh.com để biết rất

of free resources and lessons.

nhiều tài nguyên và bài học miễn phí.

And also you can follow me on social media where I share new

Và bạn cũng có thể theo dõi tôi trên mạng xã hội nơi tôi chia sẻ

content almost every single day.

nội dung mới hầu như mỗi ngày.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

What are tag questions?

Câu hỏi đuôi là gì?

Tag questions are phrases, statement-like phrases that we add another small

Câu hỏi đuôi là những cụm từ, những cụm từ giống như mệnh đề mà chúng ta thêm vào một

part that is formed as a question, so that ultimately we take a statement

phần nhỏ nữa tạo thành một câu hỏi, để cuối cùng chúng ta lấy một mệnh đề

and we turn it into a question.

và biến nó thành một câu hỏi.

For example, "It's a great day, isn't it?"

Ví dụ: "Hôm nay là một ngày tuyệt vời phải không?"

"It's a great day" - statement - "isn't it?"

"Thật là một ngày tuyệt vời" - câu nói - "phải không?"

we add this part to turn the entire phrase into a question.

chúng tôi thêm phần này để biến toàn bộ cụm từ thành một câu hỏi.

"You didn't forget my birthday, did you?"

“Anh không quên sinh nhật của em phải không?”

"You didn't forget my birthday" - statement - "did you?"

"Bạn không quên sinh nhật của tôi" - câu nói - "bạn phải không?"

- question.

So why do we need tag questions and when do we use them?

- câu hỏi.

Vậy tại sao chúng ta cần câu hỏi đuôi và khi nào chúng ta sử dụng chúng?

There are several reasons for why you may want to use tag questions.

Có một số lý do giải thích tại sao bạn có thể muốn sử dụng câu hỏi đuôi.

The first one is to get some kind of response.

Đầu tiên là nhận được một số phản hồi.

It's great for a small talk or when you're having a conversation and you want

Thật tuyệt vời cho một cuộc nói chuyện nhỏ hoặc khi bạn đang trò chuyện và bạn muốn

someone to respond to what you're saying.

ai đó phản hồi lại những gì bạn đang nói.

For example, "It's a great day, isn't it?"

Ví dụ: "Hôm nay là một ngày tuyệt vời phải không?"

"It's a great day", right, you're making a statement.

"Thật là một ngày tuyệt vời", đúng vậy, bạn đang đưa ra một tuyên bố.

When you say "isn't it?", you're inviting the other person to pitch in,

Khi bạn nói "phải không?", bạn đang mời người khác tham gia và

to also say what they think about it.

cũng nói lên suy nghĩ của họ về điều đó.

"The sushi is really good, isn't it?"

“Sushi ngon lắm phải không?”

"The sushi is really good", that's what I think, "Isn't it?"

"Sushi thực sự rất ngon", đó là những gì tôi nghĩ, "Phải không?"

I want you to join the conversation and tell me what you think about it.

Tôi muốn bạn tham gia cuộc trò chuyện và cho tôi biết bạn nghĩ gì về nó.

So this is a great tactic to use when you want to have a

Vì vậy, đây là một chiến thuật tuyệt vời để sử dụng khi bạn muốn

conversation with someone else.

trò chuyện với người khác.

We also use it when we seek some kind of confirmation, when we think

Chúng ta cũng sử dụng nó khi tìm kiếm sự xác nhận nào đó, khi chúng ta nghĩ điều

that something is true, but we want to confirm that it's actually true.

gì đó là đúng, nhưng chúng ta muốn xác nhận rằng điều đó thực sự đúng.

For example, "You really enjoyed the movie".

Ví dụ: "Bạn thực sự thích bộ phim này".

This is me making a statement because I believe that you enjoyed the movie.

Đây là lời tuyên bố của tôi vì tôi tin rằng bạn thích bộ phim.

"Didn't you?"

"Phải không?"

"You really enjoyed the movie" - statement, "Didn't you?"

"Bạn thực sự thích bộ phim" - câu nói, "Phải không?"

- tag question.

- câu hỏi gắn thẻ.

Another reason for why we may use tag questions is when we

Một lý do khác giải thích tại sao chúng ta có thể sử dụng câu hỏi đuôi là khi chúng ta

want to soften a statement.

muốn làm dịu một câu phát biểu.

When we want to say our opinion, to state our opinion, but we don't want

Khi chúng ta muốn nói lên quan điểm của mình, bày tỏ quan điểm của mình nhưng không muốn

to sound too aggressive or forceful.

tỏ ra quá hung hăng hay ép buộc.

So, for example, if If someone suggests an idea, I could

Vì vậy, ví dụ: nếu ai đó đề xuất một ý tưởng, tôi có thể

respond, "It's a great idea."

trả lời: "Đó là một ý tưởng tuyệt vời."

But I could also say, "It's a great idea, isn't it?"

Nhưng tôi cũng có thể nói, "Đó là một ý tưởng tuyệt vời phải không?"

Right?

So I'm making a statement, but I'm softening it a little

Phải?

Vì vậy, tôi đang đưa ra một tuyên bố, nhưng tôi sẽ làm nó nhẹ nhàng hơn một

bit when I use the tag.

chút khi sử dụng thẻ.

Now, you can use it, you don't have to, there's nothing

Bây giờ, bạn có thể sử dụng nó, bạn không cần phải làm vậy, quyết đoán không có gì

wrong about being assertive.

sai.

But sometimes in a situation when there are a lot of opinions,

Nhưng đôi khi trong tình huống có nhiều ý kiến,

you might want to use it.

bạn có thể muốn sử dụng nó.

Lastly, we may use it when we want to express uncertainty, when we're actually

Cuối cùng, chúng ta có thể sử dụng nó khi muốn thể hiện sự không chắc chắn, khi chúng ta thực sự

uncertain about a certain situation.

không chắc chắn về một tình huống nào đó.

For example, "This is the right way, isn't it?"

Ví dụ: "Đây là con đường đúng phải không?"

"This is the right way", it's a statement and it sounds, you know,

"Đây là con đường đúng đắn", đó là một lời tuyên bố và bạn biết đấy, có vẻ

certain if I say it that way.

chắc chắn nếu tôi nói theo cách đó.

"This is the right way."

"Đây là con đường đúng đắn."

But if I add "isn't it?", it may be because I'm a little uncertain about

Nhưng nếu tôi thêm "phải không?", có thể là do tôi hơi không chắc chắn về

it and I'm seeking for validation.

điều đó và tôi đang tìm kiếm sự xác nhận.

Or maybe I need someone to tell me if it's the right way or not.

Hoặc có lẽ tôi cần ai đó nói cho tôi biết liệu đó có phải là cách đúng đắn hay không.

"This is the right way, isn't it?"

“Đây là con đường đúng phải không?”

There are different types of tag questions.

Có nhiều loại câu hỏi đuôi khác nhau.

Today, we're going to focus on two: a positive statement with a negative tag, or

Hôm nay, chúng ta sẽ tập trung vào hai điều: một tuyên bố tích cực với thẻ phủ định hoặc

a negative statement with a positive tag.

một tuyên bố tiêu cực với thẻ tích cực.

So, for example, if I take a positive statement "You remember me", "You

Vì vậy, ví dụ: nếu tôi lấy một câu khẳng định "Bạn nhớ tôi", "Bạn

remember me" - positive, the tag needs to be in the negative form.

nhớ tôi" - tích cực thì thẻ cần phải ở dạng phủ định.

"You remember me, don't you?"

"Anh nhớ em phải không?"

"You remember me, don't you?"

"Anh nhớ em phải không?"

To say, "You remember me, do you?"

Để nói: "Bạn có nhớ tôi không?"

would be incorrect.

sẽ không chính xác.

"You remember me, don't you?"

"Anh nhớ em phải không?"

If I start with a negative statement, "You don't remember me", then the

Nếu tôi bắt đầu bằng một câu phủ định, "Bạn không nhớ tôi", thì

tag needs to be positive - "do you?"

thẻ cần phải là câu khẳng định - "bạn có nhớ không?"

"You don't remember me, do you?"

"Anh không nhớ em phải không?" Sẽ

It would be incorrect to say, "You don't remember me, don't you?"

không đúng nếu nói, "Bạn không nhớ tôi phải không?"

Okay?

So, you always balance it: positive with negative, negative with positive.

Được rồi?

Vì vậy, bạn luôn cân bằng nó: tích cực với tiêu cực, tiêu cực với tích cực.

Now let's talk about the two different intonation patterns that we can use

Bây giờ chúng ta hãy nói về hai mẫu ngữ điệu khác nhau mà chúng ta có thể sử dụng

in TAG questions and what they mean.

trong các câu hỏi TAG và ý nghĩa của chúng.

So first let's talk about the patterns.

Vì vậy, trước tiên hãy nói về các mẫu.

There is rising intonation, where your pitch goes up.

Có ngữ điệu tăng lên, nơi cao độ của bạn tăng lên.

Pitch is the tone of voice, the frequency of your voice.

Cao độ là âm điệu của giọng nói, tần số của giọng nói của bạn.

So it goes up.

Thế là nó tăng lên.

"aaaAAA", try it with me.

"aaaAAA", hãy thử cùng tôi nhé.

"aaaAAA".

"aaaAAA".

We use it a lot for yes-no questions.

Chúng tôi sử dụng nó rất nhiều cho các câu hỏi có-không.

"Are you hungry?"

"Bạn có đói không?"

"Do you want to go?"

"Bạn có muốn đi không?"

"Are you sad?"

"Bạn buồn à?"

"aaaAAA".

"aaaAAA".

So we start low and we go up.

Vì vậy, chúng tôi bắt đầu ở mức thấp và chúng tôi đi lên.

And there is falling intonation, usually associated with statement, where we

Và có ngữ điệu rơi, thường gắn liền với câu phát biểu, nơi chúng ta

start and then we drop down - "AAAaaa".

bắt đầu và sau đó thả xuống - "AAAAa".

"I'm hungry".

"Tôi đói".

"It's dark".

"Trời tối".

"Let's go".

"Đi nào".

"Let's go" - rising.

"Đi thôi" - đứng dậy.

"Let's go".

"Đi nào".

Now in tag questions, the first part will always have a falling intonation, and

Bây giờ trong các câu hỏi đuôi, phần đầu tiên sẽ luôn có ngữ điệu rơi, và

then the second part will either have a rising intonation or falling intonation.

phần thứ hai sẽ có ngữ điệu lên hoặc ngữ điệu rơi.

So let's look at the example.

Vì vậy, hãy nhìn vào ví dụ.

"It's a bit late".

"Có hơi muộn một chút".

"It's a bit late".

"Có hơi muộn một chút".

That's the first part, the statement, falling intonation.

Đó là phần đầu, câu phát biểu, ngữ điệu rơi.

"It's a bit late".

"Có hơi muộn một chút".

And then the next part, "isn't it?", could be either rising - "isn't

Và phần tiếp theo, "phải không?", có thể tăng lên - "phải

it?", or falling - "isn't it".

không?", hoặc rơi xuống - "phải không".

Try it with me.

Hãy thử nó với tôi.

"It's a bit late, isn't it?"

“Có hơi muộn một chút phải không?”

- rising.

- trỗi dậy.

"It's a bit late, isn't it".

“Hơi muộn một chút phải không”.

Now what's the difference?

Bây giờ sự khác biệt là gì?

When you use rising intonation in the second part, the tag, it usually suggests

Khi bạn sử dụng ngữ điệu lên ở phần thứ hai, đuôi, nó thường gợi ý

that you are uncertain, that you're seeking for a response, that you're

rằng bạn không chắc chắn, rằng bạn đang tìm kiếm một câu trả lời, rằng bạn đang

asking, you're really asking a question.

hỏi, bạn đang thực sự đặt một câu hỏi.

"It's a bit late, isn't it?"

“Có hơi muộn một chút phải không?”

So usually if I would say it like that, I would want someone to

Vì vậy, thông thường nếu tôi nói như vậy, tôi sẽ muốn ai đó

say, "Yeah, it's really late".

nói, "Ừ, muộn quá rồi".

Or, "No, you know what?

Hoặc, "Không, bạn biết không?

It's not that late.

Vẫn chưa muộn đâu.

We can still make it happen".

Chúng ta vẫn có thể biến điều đó thành hiện thực".

Okay?

Được rồi?

But when I use the falling intonation, "It's a bit late, isn't

Nhưng khi tôi sử dụng ngữ điệu rơi “Hơi muộn phải

it", I'm not actually seeking for confirmation, I'm not really asking,

không”, thực ra tôi không tìm kiếm sự xác nhận, tôi không thực sự hỏi,

I'm really making a statement.

tôi thực sự đang đưa ra một tuyên bố.

Okay?

Được rồi?

And maybe softening it a little bit.

Và có thể làm mềm nó một chút.

"It's a bit late, isn't it", right?

"Hơi muộn phải không?"

It's not open for discussion really when I use this falling intonation.

Thật sự không có gì để thảo luận khi tôi sử dụng ngữ điệu rơi này.

Now let's look at another example.

Bây giờ chúng ta hãy xem một ví dụ khác.

"You remember me, don't you?"

"Anh nhớ em phải không?"

"You remember me, don't you?"

"Anh nhớ em phải không?" Thực

I'm actually asking, waiting for a response.

ra tôi đang hỏi và chờ đợi câu trả lời.

"You remember me, don't you", I know that you remember me, right?

“Em nhớ anh phải không”, anh biết em nhớ anh phải không?

I'm just softening it a little bit.

Tôi chỉ đang làm dịu nó một chút thôi.

"You remember me, don't you".

"Anh nhớ em phải không".

Right? Don't try to hide it.

Phải? Đừng cố gắng che giấu nó.

I can see it.

Tôi có thể thấy nó.

"You remember me, don't you?"

"Anh nhớ em phải không?"

Here I might be a little surprised that you may not remember

Ở đây tôi có thể hơi ngạc nhiên rằng bạn có thể không nhớ

me, and I'm actually asking.

tôi, và tôi thực sự đang hỏi.

Let's try another one.

Hãy thử cái khác.

"He doesn't like spicy food, does he?"

“Anh ấy không thích ăn cay phải không?”

That's a real question.

Đó là một câu hỏi thực sự.

"He doesn't like spicy food", I'm assuming, but I want confirmation.

"Anh ấy không thích đồ ăn cay", tôi đoán vậy, nhưng tôi muốn xác nhận.

"He doesn't like spicy food, does he?"

“Anh ấy không thích ăn cay phải không?”

"He doesn't like spicy food, does he".

“Anh ấy không thích ăn cay phải không?”

It's almost like I'm making a statement using this tag question, but I'm

Gần giống như tôi đang đưa ra một tuyên bố bằng cách sử dụng câu hỏi đuôi này, nhưng tôi đang

making a statement about him and his affiliation with spicy foods.

đưa ra một tuyên bố về anh ấy và mối quan hệ của anh ấy với đồ ăn cay.

Okay, let's try another one.

Được rồi, hãy thử cái khác.

"It isn't raining, is it?"

“Trời không mưa phải không?”

Try it with me, rising intonation.

Hãy thử với tôi, tăng ngữ điệu.

"It isn't raining" - falling, "is it?"

"Trời không mưa" - đang rơi, "phải không?"

- rising.

- trỗi dậy.

"It isn't raining, is it", right?

"Trời không mưa phải không?"

I'm making a point here.

Tôi đang đưa ra quan điểm ở đây.

"It isn't raining, is it".

"Trời không mưa phải không?"

So why aren't you outside doing what you need to do?

Vậy tại sao bạn không ra ngoài làm việc bạn cần làm?

Now, if you want to practice it a bit more, because that's the only way to

Bây giờ, nếu bạn muốn luyện tập thêm một chút , vì đó là cách duy nhất để

turn something into a habit, both in terms of your grammar and vocabulary and

biến một điều gì đó thành thói quen, cả về ngữ pháp, từ vựng và

pronunciation, the best way is repetition.

cách phát âm, cách tốt nhất là lặp lại.

I prepared for you a practice sheet with a bunch of different types of

Tôi đã chuẩn bị sẵn cho các bạn một phiếu luyện tập với rất nhiều dạng

tag questions with the different intonation patterns for you to practice.

câu hỏi đuôi khác nhau với các mẫu ngữ điệu khác nhau để các bạn luyện tập. Ngoài

There's also an audio recording.

ra còn có một bản ghi âm.

It's absolutely free and I am making it available to you.

Nó hoàn toàn miễn phí và tôi đang cung cấp nó cho bạn.

So click the link below.

Vì vậy hãy nhấp vào liên kết bên dưới.

If you're listening to the podcast, look for the link in the description,

Nếu bạn đang nghe podcast, hãy tìm liên kết trong phần mô tả,

download it and practice with me.

tải xuống và thực hành cùng tôi.

So you can make it a habit and start using it more frequently, or even just

Vì vậy, bạn có thể biến nó thành thói quen và bắt đầu sử dụng nó thường xuyên hơn hoặc thậm chí chỉ

so that you can start understanding it better when people use it around you.

để bạn có thể bắt đầu hiểu nó tốt hơn khi mọi người sử dụng nó xung quanh bạn.

Okay, that's it.

I hope you enjoyed this episode.

Được rồi, thế thôi.

Tôi hy vọng bạn thích tập phim này.

If you enjoyed it, please consider liking, sharing, and subscribing to my channel.

Nếu bạn thích nó, hãy cân nhắc việc thích, chia sẻ và đăng ký kênh của tôi.

And come check out my website hadarshemesh.com for more information and

Và hãy xem trang web hadarshemesh.com của tôi để biết thêm thông tin và nhiều

more resources for you to practice with.

tài nguyên hơn để bạn thực hành.

Also, if you're a podcast lover, check out the InFluency Podcast, where I

Ngoài ra, nếu bạn là người yêu thích podcast, hãy xem InFluency Podcast, nơi tôi

share two episodes every single week.

chia sẻ hai tập mỗi tuần.

You can find it on your favorite platform.

Bạn có thể tìm thấy nó trên nền tảng yêu thích của bạn. Chúc bạn

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

có một ngày nghỉ thật đẹp và thật xinh đẹp nhé.

It is a beautiful day, isn't it?

Thật là một ngày đẹp trời phải không?

I'll see you soon.

Tôi sẽ gặp bạn sớm.

Talk to you in the next video.

Nói chuyện với bạn trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.