How to become a better English Speaker (without saying a word!)

Want to learn how you can become a better communicator in English without learning

Bạn muốn tìm hiểu làm thế nào bạn có thể trở thành một người giao tiếp tiếng Anh tốt hơn mà không cần học

new words, without learning grammar, and without practicing your pronunciation?

từ mới, không cần học ngữ pháp và không cần luyện phát âm?

The secret is in becoming a better listener.

Bí mật là trở thành một người lắng nghe tốt hơn.

Being a better listener turns you into a better conversation partner, a better

Trở thành một người lắng nghe tốt hơn sẽ biến bạn thành một đối tác trò chuyện tốt hơn, một

communicator, because it helps you build relationships and build trust as well.

người giao tiếp tốt hơn, bởi vì nó giúp bạn xây dựng các mối quan hệ cũng như xây dựng lòng tin.

But also, when you focus on the other person, you become less stressed and

Nhưng ngoài ra, khi bạn tập trung vào người khác, bạn sẽ bớt căng thẳng và

self conscious about your own English.

tự ý thức hơn về tiếng Anh của mình.

And that alone can help you become more confident and fluent in English.

Và chỉ điều đó thôi cũng có thể giúp bạn trở nên tự tin và thông thạo tiếng Anh hơn.

In this video, I'm going to share with you some tips on how to

Trong video này, tôi sẽ chia sẻ với bạn một số mẹo về cách

become a better listener and a better communicator in English.

trở thành một người biết lắng nghe và giao tiếp tốt hơn bằng tiếng Anh.

If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.

Nếu bạn chưa quen với kênh của tôi, xin chào, tôi tên là Hadar.

I'm a non native speaker of English.

Tôi là một người nói tiếng Anh không bản ngữ.

And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

Và tôi ở đây để giúp bạn nói tiếng Anh rõ ràng, tự tin và thoải mái.

You can check out my website at hadarshemesh.com.

Bạn có thể xem trang web của tôi tại hadarshemesh.com.

for a lot of free resources and hundreds of lessons about pronunciation,

để có nhiều tài nguyên miễn phí và hàng trăm bài học về cách phát âm,

confidence, fluency, and so much more.

sự tự tin, sự lưu loát, v.v.

And you can also follow me on social media for daily tips.

Và bạn cũng có thể theo dõi tôi trên mạng xã hội để biết các mẹo hàng ngày.

There's a big difference between hearing someone and truly listening to someone.

Có một sự khác biệt lớn giữa việc nghe ai đó và thực sự lắng nghe ai đó.

And there's also a difference between listening to someone and making them

Và cũng có sự khác biệt giữa việc lắng nghe ai đó và khiến họ

feel like you're listening to them.

cảm thấy như bạn đang lắng nghe họ.

Now, this is relevant when you communicate in any language,

Bây giờ, điều này có liên quan khi bạn giao tiếp bằng bất kỳ ngôn ngữ nào,

including your first language as well.

kể cả ngôn ngữ đầu tiên của bạn.

Because being a good listener is also relevant for your first language.

Bởi vì trở thành một người biết lắng nghe cũng phù hợp với ngôn ngữ đầu tiên của bạn.

But I've noticed that a lot of times when you communicate in a second

Nhưng tôi nhận thấy rằng rất nhiều lần khi bạn giao tiếp bằng

language, what happens is that you are more self-conscious about your own

ngôn ngữ thứ hai, điều xảy ra là bạn tự ý thức hơn về

language and your own communication.

ngôn ngữ mẹ đẻ và cách giao tiếp của chính mình.

And as a result, it affects how you show up in a conversation.

Và kết quả là, nó ảnh hưởng đến cách bạn thể hiện trong một cuộc trò chuyện.

And it affects how you actually listen to other people.

Và nó ảnh hưởng đến cách bạn thực sự lắng nghe người khác.

So, while in this video I'm going to share with you some general active

Vì vậy, trong video này, tôi sẽ chia sẻ với bạn một số mẹo nghe tích cực nói chung

listening tips, this is very specific for speakers of English as a second

, điều này rất cụ thể đối với những người nói tiếng Anh như

language, because I'm going to also focus on the language and the

ngôn ngữ thứ hai, bởi vì tôi cũng sẽ tập trung vào ngôn ngữ và

confidence element and what you can do if speaking in English is not something

yếu tố tự tin và những gì bạn có thể làm nếu nói tiếng Anh không phải là điều

that is completely natural to you.

hoàn toàn tự nhiên đối với bạn.

So, what I'm going to talk about today is going to be about mindset, nonverbal

Vì vậy, những gì tôi sẽ nói hôm nay sẽ là về tư duy, giao tiếp phi ngôn ngữ

communication, and verbal communication.

và giao tiếp bằng lời nói.

We're going to start with mindset.

Chúng ta sẽ bắt đầu với tư duy.

When you are speaking to another person, you actually have to turn

Khi bạn đang nói chuyện với người khác, bạn thực sự phải

off your own thoughts and focus on what the other person is saying.

tắt suy nghĩ của chính mình và tập trung vào những gì người kia đang nói.

Now, it's okay, like it's very natural for you to think about other things when

Bây giờ, không sao cả, giống như việc bạn nghĩ về những thứ khác khi

you're doing something else, but when you are consumed with your own thoughts, it's

bạn đang làm việc khác là điều rất tự nhiên, nhưng khi bạn bị cuốn vào những suy nghĩ của riêng mình, thật sự

really hard to actually listen and to be able to have a good, deep conversation

rất khó để lắng nghe và có thể hiểu sâu sắc. cuộc trò chuyện

with a person in front of you.

với một người trước mặt bạn.

Also, usually people feel it when you're not really listening.

Ngoài ra, mọi người thường cảm thấy điều đó khi bạn không thực sự lắng nghe.

You know, you start glazing or you're starting to tune

Bạn biết đấy, bạn bắt đầu nhìn chằm chằm hoặc bạn bắt đầu lơ là

out from the conversation.

cuộc trò chuyện.

I'm sure you've had this experience when you're talking and you felt like the

Tôi chắc rằng bạn đã từng có trải nghiệm này khi đang trò chuyện và bạn cảm thấy như

other person is not really with you.

người kia không thực sự ở bên mình.

Because they were occupied with their own thoughts.

Bởi vì họ đang bận rộn với những suy nghĩ của riêng họ.

So, you have to actually move away from thinking your own

Vì vậy, bạn phải thực sự chuyển từ suy nghĩ của riêng mình

thoughts to paying attention to what the other person is saying.

sang chú ý đến những gì người khác đang nói.

Now, especially when speaking a second language, a lot of times when we're

Bây giờ, đặc biệt là khi nói một ngôn ngữ thứ hai, rất nhiều lần khi chúng ta đang

in a conversation, we are so focused on our thoughts about the language:

trò chuyện, chúng ta tập trung vào những suy nghĩ của mình về ngôn ngữ đó:

"Am I going to understand them?"

"Tôi sẽ hiểu chúng chứ?"

"How am I going to respond?"

"Làm thế nào tôi sẽ trả lời?"

"What if I make a mistake?"

"Nếu tôi phạm sai lầm thì sao?"

"What should I say in response?"

"Tôi nên nói gì để đáp lại?"

"What if they ask me a question?"

"Nếu họ hỏi tôi một câu hỏi thì sao?"

So we have all these thoughts about fluency and about our English and our

Vì vậy, chúng tôi có tất cả những suy nghĩ về sự trôi chảy và về tiếng Anh của chúng tôi và tiếng Anh của chúng tôi

English not being good enough, and the judgment that we might experience.

không đủ tốt, và sự phán xét mà chúng tôi có thể gặp phải.

And then you're caught up in your thoughts, you're thinking about it because

Và rồi bạn bị cuốn vào những suy nghĩ của mình, bạn đang nghĩ về nó bởi vì

you want to make the conversation better.

bạn muốn làm cho cuộc trò chuyện trở nên tốt đẹp hơn.

But what ends up happening is that the fact that you're thinking

Nhưng điều cuối cùng xảy ra là việc bạn đang nghĩ về

these thoughts move you away from actually being in the conversation.

những suy nghĩ này khiến bạn không thực sự tham gia vào cuộc trò chuyện.

So when you have all this negative self talk, not only that it will

Vì vậy, khi bạn có tất cả những lời tự nói tiêu cực này, nó không chỉ

affect your fluency and freedom, it will also prevent you from

ảnh hưởng đến sự trôi chảy và tự do của bạn, mà còn ngăn cản bạn

actually hearing and understanding what the other person is saying.

thực sự nghe và hiểu những gì người khác đang nói.

Because you're so focused on your own thoughts that you're not listening,

Bởi vì bạn quá tập trung vào những suy nghĩ của riêng mình mà bạn không lắng nghe,

and then you won't be able to understand what they're saying.

và sau đó bạn sẽ không thể hiểu những gì họ đang nói.

And when it's time for you to talk, it's going to be really

Và khi đến lúc bạn nói, bạn sẽ rất

hard for you to respond properly.

khó để trả lời đúng cách.

And then you're going to become even more self conscious about

Và sau đó bạn sẽ trở nên tự ý thức hơn về

it, and it's like a snowball.

điều đó, và nó giống như một quả cầu tuyết.

So, moving away from putting the focus on you and your own language, focusing

Vì vậy, tránh tập trung vào bạn và ngôn ngữ của chính bạn, tập trung

on what the other person is saying will allow you to respond naturally

vào những gì người khác đang nói sẽ cho phép bạn phản hồi một cách tự nhiên

when it's time for you to speak, but also you're not going to force your

khi đến lúc bạn nói, nhưng bạn cũng sẽ không buộc

brain to come up with an answer.

não mình phải suy nghĩ. lên với một câu trả lời.

Because you know how it is – when you're trying to forcefully think about

Bởi vì bạn biết nó như thế nào – khi bạn cố gắng suy nghĩ một cách mạnh mẽ về

a word or about something – you black out, like you can't think of anything.

một từ hoặc về một điều gì đó – bạn hoàn toàn mất trí, giống như bạn không thể nghĩ ra bất cứ điều gì.

And when it happens naturally in a conversation, you're much more

Và khi nó diễn ra một cách tự nhiên trong một cuộc trò chuyện, nhiều

likely to have something to talk about or to respond in a natural way.

khả năng bạn sẽ có điều gì đó để nói hoặc phản hồi một cách tự nhiên.

My second tip for becoming a better listener and to develop active

Mẹo thứ hai của tôi để trở thành một người lắng nghe tốt hơn và phát triển

listening – and remember, it's a skill, you can practice it, you can develop

khả năng lắng nghe tích cực – và hãy nhớ rằng, đó là một kỹ năng, bạn có thể thực hành và phát triển

it – is nonverbal communication.

nó – đó là giao tiếp phi ngôn ngữ.

Nonverbal communication is everything that is not about the

Giao tiếp phi ngôn ngữ là mọi thứ không liên quan đến

words that come out of your mouth.

lời nói phát ra từ miệng bạn.

It's the way you look, it's the way you perceive their nonverbal communication.

Đó là cách bạn nhìn, đó là cách bạn cảm nhận giao tiếp phi ngôn ngữ của họ.

It's how you use your body, how you use your eyes.

Đó là cách bạn sử dụng cơ thể của mình, cách bạn sử dụng đôi mắt của mình.

So when you are listening, then you want to make sure that you look at

Vì vậy, khi bạn đang lắng nghe, bạn muốn đảm bảo rằng bạn nhìn vào

the person, you can look them in the eyes, you can look at their face,

người đó, bạn có thể nhìn vào mắt họ, bạn có thể nhìn vào mặt họ,

maybe their mouth, if you don't feel comfortable looking them in the eye.

có thể là miệng của họ, nếu bạn không cảm thấy thoải mái khi nhìn vào mắt họ .

You want to make sure that you're open, you're not fidgeting, you're

Bạn muốn đảm bảo rằng bạn cởi mở, không bồn chồn,

not too closed, and that you're just open to hearing what they have to say.

không quá khép kín và bạn chỉ sẵn sàng lắng nghe những gì họ nói.

I find myself...

Tôi thấy mình...

I'm very much an active listener, and I find that I nod a lot of times.

Tôi là một người lắng nghe tích cực, và tôi thấy rằng tôi gật đầu rất nhiều lần.

Sometimes I also mirror what they do.

Đôi khi tôi cũng bắt chước những gì họ làm.

I do it subconsciously, but I started noticing that this is what I do.

Tôi làm điều đó trong tiềm thức, nhưng tôi bắt đầu nhận thấy rằng đây là những gì tôi làm.

So, if I see someone speaking and nodding their head, I might do the

Vì vậy, nếu tôi thấy ai đó nói và gật đầu, tôi có thể làm

same thing, you know, I kind of like mirror how they're behaving.

điều tương tự, bạn biết đấy, tôi giống như một tấm gương phản chiếu cách họ cư xử.

And I try to get us on the same frequency in terms of body language.

Và tôi cố gắng để chúng tôi có cùng tần số về ngôn ngữ cơ thể.

And I feel like it helps me hear better and understand better

Và tôi cảm thấy như nó giúp tôi nghe tốt hơn và hiểu rõ hơn

what the other person is saying.

những gì người kia đang nói.

Now, when you are actively listening, a lot of times you can use small

Bây giờ, khi bạn đang tích cực lắng nghe, nhiều lúc bạn có thể sử dụng

phrases that will create validation that you're listening, or will open

các cụm từ nhỏ để xác thực rằng bạn đang lắng nghe hoặc sẽ mở ra

opportunities for them to speak more.

cơ hội để họ nói nhiều hơn.

So for example, when someone is speaking, you could just respond with: Mm-hmm.

Vì vậy, chẳng hạn, khi ai đó đang nói, bạn chỉ cần đáp lại bằng: Mm-hmm.

Yeah.

Vâng.

I know.

Tôi biết.

Really?

Thật sự?

Totally.

Tổng cộng.

So these phrases show that you are listening, that you're paying attention.

Vì vậy, những cụm từ này cho thấy rằng bạn đang lắng nghe, rằng bạn đang chú ý.

And sometimes you can also invite them to speak more.

Và đôi khi bạn cũng có thể mời họ nói nhiều hơn.

Something that I like to say a lot when I'm interested in someone else

Điều gì đó mà tôi muốn nói nhiều khi tôi quan tâm đến người khác

or their story, or I want to hear more about something, I simply say,

hoặc câu chuyện của họ, hoặc tôi muốn nghe thêm về điều gì đó, tôi chỉ nói,

"Tell me more about this", or "That's so interesting, I want to hear more".

"Hãy cho tôi biết thêm về điều này", hoặc "Điều đó thật thú vị, tôi muốn nghe nhiều hơn”.

And that gets them to speak better.

Và điều đó khiến họ nói tốt hơn.

Now, when they feel safe, when they feel like you're actually listening, they

Bây giờ, khi họ cảm thấy an toàn, khi họ cảm thấy như bạn đang thực sự lắng nghe, họ

would want to speak more and feel that you are such a great conversation partner.

sẽ muốn nói nhiều hơn và cảm thấy rằng bạn là một đối tác trò chuyện tuyệt vời.

And that it's so much fun to actually talk to you.

Và thật vui khi được nói chuyện với bạn.

And you will feel more comfortable.

Và bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn.

So when it's time for you to talk, you won't feel stressed or judged

Vì vậy, khi đến lúc nói chuyện, bạn sẽ không cảm thấy căng thẳng hay bị phán xét

because the atmosphere is going to be positive and you will feel the

vì bầu không khí sẽ trở nên tích cực và bạn sẽ cảm nhận được sự

connection between the two of you.

kết nối giữa hai người.

Now, one last thing about verbal communication: what I usually do when

Bây giờ, một điều cuối cùng về giao tiếp bằng lời nói: điều tôi thường làm khi

I hear someone speaking is that while they're speaking, I am thinking about

nghe ai đó nói là trong khi họ đang nói, tôi nghĩ về

the questions that I can ask them.

những câu hỏi mà tôi có thể hỏi họ.

I want to ask them follow up questions.

Tôi muốn hỏi họ những câu hỏi tiếp theo.

I want them to speak more.

Tôi muốn họ nói nhiều hơn.

So when they are done telling me something, I usually try to think

Vì vậy, khi họ nói xong với tôi điều gì đó, tôi thường cố gắng nghĩ

of a really good question to ask them, and then just to be quiet

ra một câu hỏi thực sự hay để hỏi họ, sau đó chỉ im lặng

and hear what they have to say.

và lắng nghe những gì họ nói.

And also in general, listening to someone and thinking about

Và nói chung, lắng nghe ai đó và suy nghĩ về

questions and asking them questions is an excellent English practice.

các câu hỏi và đặt câu hỏi cho họ là một cách thực hành tiếng Anh tuyệt vời.

Because it helps you kind of go deeper into the language and to

Bởi vì nó giúp bạn hiểu sâu hơn về ngôn ngữ và

think about things in a critical way, which is definitely something

suy nghĩ về mọi thứ theo cách phê phán , đây chắc chắn là điều

that we want to develop as speakers of English as a second language.

mà chúng tôi muốn phát triển với tư cách là người nói tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai.

All right.

So to wrap up, if you want to develop your active listening, first, you have

Được rồi.

Tóm lại, nếu bạn muốn phát triển khả năng lắng nghe tích cực của mình, trước tiên, bạn phải có

to be in the mindset of a good listener.

tư duy của một người biết lắng nghe.

You have to focus on what they are saying and not on your own

Bạn phải tập trung vào những gì họ đang nói chứ không phải vào

thoughts or fears or concerns.

những suy nghĩ, nỗi sợ hãi hay lo lắng của riêng bạn.

Then you want to use nonverbal communication to show the other

Sau đó, bạn muốn sử dụng giao tiếp phi ngôn ngữ để cho người khác thấy

person that you're actually listening and paying attention.

rằng bạn đang thực sự lắng nghe và chú ý.

And you want to be attentive to how they are feeling and what they are expressing.

Và bạn muốn chú ý đến cảm giác của họ và những gì họ đang thể hiện.

And the third thing: you want to use language or verbal responses

Và điều thứ ba: bạn muốn sử dụng ngôn ngữ hoặc phản hồi bằng lời nói

to show them that you're actually paying attention, like: Yeah.

để cho họ thấy rằng bạn đang thực sự chú ý, chẳng hạn như: Yeah.

I know.

Tôi biết.

Totally.

Tổng cộng.

Oh, I see.

Ồ, tôi hiểu rồi.

Mm-hmm; and all of that.

Mm-hmm; và tất cả những điều đó.

And also, it's a great skill to have to be able to listen to someone and

Ngoài ra, đó là một kỹ năng tuyệt vời để có thể lắng nghe ai đó và

to ask a follow up question so that it would get them to speak more, but also

đặt câu hỏi tiếp theo để khiến họ nói nhiều hơn, nhưng

it will develop your critical thinking and your ability to analyze content.

nó cũng sẽ phát triển tư duy phản biện và khả năng phân tích nội dung của bạn.

All right.

If you have any more tips on how to become a better listener,

Được rồi.

Nếu bạn có bất kỳ lời khuyên nào khác về cách trở thành một người lắng nghe tốt hơn, hãy

write them in the comments below.

viết chúng trong phần bình luận bên dưới.

And tell me if you have any challenges with staying focused

Và hãy cho tôi biết nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào trong việc tập trung

when speaking to someone in English.

khi nói chuyện với ai đó bằng tiếng Anh.

All right, if you enjoyed this video, make sure to subscribe to

Được rồi, nếu bạn thích video này, hãy nhớ đăng ký

my channel and come follow me on Instagram at @hadar.accentsway,

kênh của tôi và theo dõi tôi trên Instagram tại @hadar.accentsway,

where I share daily content.

nơi tôi chia sẻ nội dung hàng ngày.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

Có một phần còn lại đẹp, đẹp trong ngày.

And I will see you next week in the next video.

Và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.