How to become a better English Speaker (without saying a word!)

31,177 views ・ 2023-07-18

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Want to learn how you can become a better communicator in English without learning
0
180
4990
Vuoi imparare come diventare un comunicatore migliore in inglese senza imparare
00:05
new words, without learning grammar, and without practicing your pronunciation?
1
5170
4189
nuove parole, senza imparare la grammatica e senza praticare la tua pronuncia?
00:09
The secret is in becoming a better listener.
2
9549
3281
Il segreto sta nel diventare un ascoltatore migliore.
00:13
Being a better listener turns you into a better conversation partner, a better
3
13540
4240
Essere un ascoltatore migliore ti trasforma in un partner di conversazione migliore, un
00:17
communicator, because it helps you build relationships and build trust as well.
4
17800
5299
comunicatore migliore, perché ti aiuta a costruire relazioni e creare fiducia.
00:23
But also, when you focus on the other person, you become less stressed and
5
23530
4249
Ma anche, quando ti concentri sull'altra persona, diventi meno stressato e
00:27
self conscious about your own English.
6
27780
1970
consapevole del tuo inglese.
00:30
And that alone can help you become more confident and fluent in English.
7
30029
4791
E questo da solo può aiutarti a diventare più sicuro e fluente in inglese.
00:35
In this video, I'm going to share with you some tips on how to
8
35180
2920
In questo video, condividerò con te alcuni suggerimenti su come
00:38
become a better listener and a better communicator in English.
9
38100
3860
diventare un migliore ascoltatore e un migliore comunicatore in inglese.
00:42
If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.
10
42729
2371
Se sei nuovo sul mio canale, allora ciao, mi chiamo Hadar.
00:45
I'm a non native speaker of English.
11
45100
1890
Non sono madrelingua inglese.
00:47
And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.
12
47260
4800
E sono qui per aiutarti a parlare inglese con chiarezza, sicurezza e libertà.
00:52
You can check out my website at hadarshemesh.com.
13
52269
3101
Puoi controllare il mio sito Web su hadarshemesh.com.
00:55
for a lot of free resources and hundreds of lessons about pronunciation,
14
55580
4660
per molte risorse gratuite e centinaia di lezioni su pronuncia,
01:00
confidence, fluency, and so much more.
15
60580
2580
sicurezza, fluidità e molto altro ancora.
01:03
And you can also follow me on social media for daily tips.
16
63440
3356
E puoi anche seguirmi sui social media per consigli quotidiani.
01:07
There's a big difference between hearing someone and truly listening to someone.
17
67590
4959
C'è una grande differenza tra ascoltare qualcuno e ascoltare veramente qualcuno.
01:12
And there's also a difference between listening to someone and making them
18
72570
3989
E c'è anche una differenza tra ascoltare qualcuno e fargli
01:16
feel like you're listening to them.
19
76559
1830
sentire che lo stai ascoltando.
01:18
Now, this is relevant when you communicate in any language,
20
78705
3030
Ora, questo è rilevante quando comunichi in qualsiasi lingua,
01:21
including your first language as well.
21
81755
2130
inclusa anche la tua prima lingua.
01:23
Because being a good listener is also relevant for your first language.
22
83895
3420
Perché essere un buon ascoltatore è rilevante anche per la tua prima lingua.
01:27
But I've noticed that a lot of times when you communicate in a second
23
87385
3530
Ma ho notato che molte volte quando comunichi in una seconda
01:30
language, what happens is that you are more self-conscious about your own
24
90915
4509
lingua, quello che succede è che sei più consapevole della tua
01:35
language and your own communication.
25
95425
1709
lingua e della tua stessa comunicazione.
01:37
And as a result, it affects how you show up in a conversation.
26
97525
4330
E di conseguenza, influisce sul modo in cui ti presenti in una conversazione.
01:42
And it affects how you actually listen to other people.
27
102155
4070
E influisce sul modo in cui ascolti effettivamente le altre persone.
01:46
So, while in this video I'm going to share with you some general active
28
106794
4051
Quindi, mentre in questo video condividerò con voi alcuni
01:50
listening tips, this is very specific for speakers of English as a second
29
110845
4409
suggerimenti generali sull'ascolto attivo, questo è molto specifico per chi parla inglese come seconda
01:55
language, because I'm going to also focus on the language and the
30
115255
4700
lingua, perché mi concentrerò anche sulla lingua e
01:59
confidence element and what you can do if speaking in English is not something
31
119955
4699
sull'elemento di fiducia e su cosa puoi fare se parlare in inglese non è qualcosa
02:04
that is completely natural to you.
32
124684
2230
che ti è del tutto naturale.
02:07
So, what I'm going to talk about today is going to be about mindset, nonverbal
33
127205
4485
Quindi, quello di cui parlerò oggi riguarderà la mentalità, la comunicazione non verbale
02:11
communication, and verbal communication.
34
131690
2400
e la comunicazione verbale.
02:14
We're going to start with mindset.
35
134130
1290
Inizieremo con la mentalità.
02:15
When you are speaking to another person, you actually have to turn
36
135809
4340
Quando parli con un'altra persona, in realtà devi
02:20
off your own thoughts and focus on what the other person is saying.
37
140149
3700
spegnere i tuoi pensieri e concentrarti su ciò che l'altra persona sta dicendo.
02:23
Now, it's okay, like it's very natural for you to think about other things when
38
143899
3340
Ora, va bene, come se fosse molto naturale per te pensare ad altre cose quando
02:27
you're doing something else, but when you are consumed with your own thoughts, it's
39
147239
4495
stai facendo qualcos'altro, ma quando sei consumato dai tuoi pensieri, è
02:31
really hard to actually listen and to be able to have a good, deep conversation
40
151734
5940
davvero difficile ascoltare davvero ed essere in grado di avere una buona, profonda conversazione
02:37
with a person in front of you.
41
157685
1260
con una persona di fronte a te.
02:39
Also, usually people feel it when you're not really listening.
42
159284
3441
Inoltre, di solito le persone lo sentono quando non ascolti davvero.
02:42
You know, you start glazing or you're starting to tune
43
162734
3920
Sai, inizi a guardare o stai iniziando a
02:46
out from the conversation.
44
166654
1410
disconnettersi dalla conversazione.
02:48
I'm sure you've had this experience when you're talking and you felt like the
45
168084
3340
Sono sicuro che hai avuto questa esperienza quando parli e ti sei sentito come se l'
02:51
other person is not really with you.
46
171424
1741
altra persona non fosse veramente con te.
02:53
Because they were occupied with their own thoughts.
47
173545
3420
Perché erano occupati con i propri pensieri.
02:57
So, you have to actually move away from thinking your own
48
177465
3900
Quindi, devi effettivamente allontanarti dal pensare i tuoi
03:01
thoughts to paying attention to what the other person is saying.
49
181375
3630
pensieri per prestare attenzione a ciò che l'altra persona sta dicendo.
03:05
Now, especially when speaking a second language, a lot of times when we're
50
185304
3061
Ora, specialmente quando parliamo una seconda lingua, molte volte quando siamo
03:08
in a conversation, we are so focused on our thoughts about the language:
51
188365
4089
in una conversazione, siamo così concentrati sui nostri pensieri sulla lingua:
03:13
"Am I going to understand them?"
52
193100
1110
"Li capirò?"
03:14
"How am I going to respond?"
53
194400
1300
"Come risponderò?"
03:15
"What if I make a mistake?"
54
195860
1350
"E se commetto un errore?"
03:17
"What should I say in response?"
55
197650
1490
"Cosa dovrei dire in risposta?"
03:19
"What if they ask me a question?"
56
199150
1340
"E se mi fanno una domanda?"
03:20
So we have all these thoughts about fluency and about our English and our
57
200490
4100
Quindi abbiamo tutti questi pensieri sulla fluidità e sul fatto che il nostro inglese e il nostro
03:24
English not being good enough, and the judgment that we might experience.
58
204590
3670
inglese non sono abbastanza buoni e il giudizio che potremmo sperimentare.
03:28
And then you're caught up in your thoughts, you're thinking about it because
59
208570
3900
E poi sei preso dai tuoi pensieri, ci stai pensando perché
03:32
you want to make the conversation better.
60
212470
1520
vuoi migliorare la conversazione.
03:34
But what ends up happening is that the fact that you're thinking
61
214240
2990
Ma ciò che finisce per accadere è che il fatto che tu stia pensando a
03:37
these thoughts move you away from actually being in the conversation.
62
217230
5200
questi pensieri ti allontana dall'essere effettivamente nella conversazione.
03:42
So when you have all this negative self talk, not only that it will
63
222940
4369
Quindi, quando hai tutto questo dialogo interiore negativo, non solo
03:47
affect your fluency and freedom, it will also prevent you from
64
227329
4361
influirà sulla tua scioltezza e libertà, ma ti impedirà anche di
03:51
actually hearing and understanding what the other person is saying.
65
231720
3200
ascoltare e capire effettivamente ciò che l'altra persona sta dicendo.
03:54
Because you're so focused on your own thoughts that you're not listening,
66
234940
3460
Perché sei così concentrato sui tuoi pensieri che non ascolti
03:58
and then you won't be able to understand what they're saying.
67
238650
3130
e quindi non sarai in grado di capire cosa stanno dicendo.
04:02
And when it's time for you to talk, it's going to be really
68
242049
3851
E quando è il momento di parlare, sarà davvero
04:05
hard for you to respond properly.
69
245910
2230
difficile per te rispondere correttamente.
04:08
And then you're going to become even more self conscious about
70
248160
2490
E poi diventerai ancora più consapevole di
04:10
it, and it's like a snowball.
71
250650
2069
ciò, ed è come una palla di neve.
04:12
So, moving away from putting the focus on you and your own language, focusing
72
252840
4739
Quindi, allontanandoti dal concentrarti su di te e sulla tua lingua, concentrarti
04:17
on what the other person is saying will allow you to respond naturally
73
257579
4600
su ciò che l'altra persona sta dicendo ti permetterà di rispondere in modo naturale
04:22
when it's time for you to speak, but also you're not going to force your
74
262180
3370
quando è il momento per te di parlare, ma non costringerai anche il tuo
04:25
brain to come up with an answer.
75
265560
1580
cervello a venire su con una risposta.
04:27
Because you know how it is – when you're trying to forcefully think about
76
267170
4115
Perché sai com'è - quando cerchi di pensare con forza a
04:31
a word or about something – you black out, like you can't think of anything.
77
271285
5069
una parola oa qualcosa - perdi i sensi , come se non riuscissi a pensare a niente.
04:36
And when it happens naturally in a conversation, you're much more
78
276664
3510
E quando accade naturalmente in una conversazione, è molto più
04:40
likely to have something to talk about or to respond in a natural way.
79
280174
5490
probabile che tu abbia qualcosa di cui parlare o a cui rispondere in modo naturale.
04:45
My second tip for becoming a better listener and to develop active
80
285794
4561
Il mio secondo consiglio per diventare un ascoltatore migliore e per sviluppare
04:50
listening – and remember, it's a skill, you can practice it, you can develop
81
290355
3845
l'ascolto attivo – e ricorda, è un'abilità, puoi praticarla, puoi
04:54
it – is nonverbal communication.
82
294200
2289
svilupparla – è la comunicazione non verbale.
04:56
Nonverbal communication is everything that is not about the
83
296810
3680
La comunicazione non verbale è tutto ciò che non riguarda le
05:00
words that come out of your mouth.
84
300490
1450
parole che escono dalla tua bocca.
05:02
It's the way you look, it's the way you perceive their nonverbal communication.
85
302210
4680
È il tuo aspetto, è il modo in cui percepisci la loro comunicazione non verbale.
05:06
It's how you use your body, how you use your eyes.
86
306950
3340
È come usi il tuo corpo, come usi i tuoi occhi.
05:11
So when you are listening, then you want to make sure that you look at
87
311460
4370
Quindi, quando ascolti, assicurati di guardare
05:15
the person, you can look them in the eyes, you can look at their face,
88
315830
4580
la persona, puoi guardarla negli occhi, puoi guardare il suo viso,
05:20
maybe their mouth, if you don't feel comfortable looking them in the eye.
89
320580
3110
forse la sua bocca, se non ti senti a tuo agio nel guardarla negli occhi .
05:23
You want to make sure that you're open, you're not fidgeting, you're
90
323920
2720
Vuoi assicurarti di essere aperto, di non essere irrequieto, di
05:26
not too closed, and that you're just open to hearing what they have to say.
91
326640
5900
non essere troppo chiuso e di essere solo aperto ad ascoltare ciò che hanno da dire.
05:32
I find myself...
92
332790
1220
Mi ritrovo...
05:34
I'm very much an active listener, and I find that I nod a lot of times.
93
334060
4970
sono un ascoltatore molto attivo e scopro che annuisco molte volte.
05:39
Sometimes I also mirror what they do.
94
339320
2060
A volte rispecchio anche quello che fanno.
05:41
I do it subconsciously, but I started noticing that this is what I do.
95
341380
3170
Lo faccio inconsciamente, ma ho iniziato a notare che questo è quello che faccio.
05:44
So, if I see someone speaking and nodding their head, I might do the
96
344550
5250
Quindi, se vedo qualcuno parlare e annuire con la testa, potrei fare la
05:49
same thing, you know, I kind of like mirror how they're behaving.
97
349800
3820
stessa cosa, sai, mi piace rispecchiare come si comportano.
05:54
And I try to get us on the same frequency in terms of body language.
98
354120
3850
E cerco di portarci sulla stessa frequenza in termini di linguaggio del corpo.
05:58
And I feel like it helps me hear better and understand better
99
358000
5009
E sento che mi aiuta a sentire meglio e capire meglio
06:03
what the other person is saying.
100
363050
1349
quello che sta dicendo l'altra persona.
06:05
Now, when you are actively listening, a lot of times you can use small
101
365120
5180
Ora, quando ascolti attivamente, molte volte puoi usare piccole
06:10
phrases that will create validation that you're listening, or will open
102
370310
6160
frasi che confermeranno che stai ascoltando o apriranno
06:16
opportunities for them to speak more.
103
376660
2130
opportunità per loro di parlare di più.
06:19
So for example, when someone is speaking, you could just respond with: Mm-hmm.
104
379100
4709
Quindi, ad esempio, quando qualcuno sta parlando, potresti semplicemente rispondere con: Mm-hmm.
06:24
Yeah.
105
384339
520
Sì. Lo
06:25
I know.
106
385750
780
so.
06:27
Really?
107
387189
710
Veramente?
06:29
Totally.
108
389260
760
Totalmente.
06:30
So these phrases show that you are listening, that you're paying attention.
109
390609
4051
Quindi queste frasi mostrano che stai ascoltando, che stai prestando attenzione.
06:35
And sometimes you can also invite them to speak more.
110
395025
4210
E a volte puoi anche invitarli a parlare di più.
06:39
Something that I like to say a lot when I'm interested in someone else
111
399245
3300
Qualcosa che mi piace dire molto quando sono interessato a qualcun altro
06:42
or their story, or I want to hear more about something, I simply say,
112
402545
3920
o alla sua storia, o voglio saperne di più su qualcosa, dico semplicemente
06:47
"Tell me more about this", or "That's so interesting, I want to hear more".
113
407454
4320
"Dimmi di più su questo" o "È così interessante, voglio sentire di più".
06:52
And that gets them to speak better.
114
412314
1711
E questo li fa parlare meglio.
06:54
Now, when they feel safe, when they feel like you're actually listening, they
115
414054
4621
Ora, quando si sentono al sicuro, quando sentono che stai davvero ascoltando,
06:58
would want to speak more and feel that you are such a great conversation partner.
116
418675
5129
vorrebbero parlare di più e sentire che sei un ottimo partner di conversazione.
07:04
And that it's so much fun to actually talk to you.
117
424020
3240
E che è così divertente parlare davvero con te.
07:07
And you will feel more comfortable.
118
427520
1750
E ti sentirai più a tuo agio.
07:09
So when it's time for you to talk, you won't feel stressed or judged
119
429300
4500
Quindi, quando è il momento di parlare, non ti sentirai stressato o giudicato
07:13
because the atmosphere is going to be positive and you will feel the
120
433810
4640
perché l'atmosfera sarà positiva e sentirai la
07:18
connection between the two of you.
121
438450
1410
connessione tra voi due.
07:20
Now, one last thing about verbal communication: what I usually do when
122
440069
4181
Ora, un'ultima cosa sulla comunicazione verbale: quello che di solito faccio quando
07:24
I hear someone speaking is that while they're speaking, I am thinking about
123
444250
4790
sento parlare qualcuno è che mentre parla, penso
07:29
the questions that I can ask them.
124
449260
2129
alle domande che posso fargli.
07:31
I want to ask them follow up questions.
125
451510
2130
Voglio porre loro domande di follow-up.
07:34
I want them to speak more.
126
454065
2140
Voglio che parlino di più.
07:36
So when they are done telling me something, I usually try to think
127
456525
4390
Quindi, quando hanno finito di dirmi qualcosa, di solito cerco di pensare
07:40
of a really good question to ask them, and then just to be quiet
128
460915
4340
a una domanda davvero buona da porre loro, e poi solo per stare zitto
07:45
and hear what they have to say.
129
465275
1359
e ascoltare cosa hanno da dire.
07:46
And also in general, listening to someone and thinking about
130
466664
4361
E anche in generale, ascoltare qualcuno e pensare a
07:51
questions and asking them questions is an excellent English practice.
131
471025
3250
domande e fargli domande è un'eccellente pratica inglese.
07:54
Because it helps you kind of go deeper into the language and to
132
474315
5169
Perché ti aiuta ad approfondire la lingua e a
07:59
think about things in a critical way, which is definitely something
133
479485
3520
pensare alle cose in modo critico, che è sicuramente qualcosa
08:03
that we want to develop as speakers of English as a second language.
134
483015
3829
che vogliamo sviluppare come parlanti inglese come seconda lingua.
08:07
All right.
135
487324
430
08:07
So to wrap up, if you want to develop your active listening, first, you have
136
487785
4050
Va bene.
Quindi, per concludere, se vuoi sviluppare il tuo ascolto attivo, per prima cosa devi
08:11
to be in the mindset of a good listener.
137
491845
2350
essere nella mentalità di un buon ascoltatore.
08:14
You have to focus on what they are saying and not on your own
138
494365
3670
Devi concentrarti su ciò che stanno dicendo e non sui tuoi
08:18
thoughts or fears or concerns.
139
498045
1680
pensieri, paure o preoccupazioni.
08:20
Then you want to use nonverbal communication to show the other
140
500165
3660
Quindi vuoi usare la comunicazione non verbale per mostrare all'altra
08:23
person that you're actually listening and paying attention.
141
503825
2670
persona che stai effettivamente ascoltando e prestando attenzione.
08:26
And you want to be attentive to how they are feeling and what they are expressing.
142
506495
5529
E vuoi essere attento a come si sentono e cosa stanno esprimendo.
08:32
And the third thing: you want to use language or verbal responses
143
512355
4574
E la terza cosa: vuoi usare il linguaggio o le risposte verbali
08:36
to show them that you're actually paying attention, like: Yeah.
144
516950
3300
per mostrare loro che stai effettivamente prestando attenzione, come: Sì. Lo
08:40
I know.
145
520270
840
so.
08:41
Totally.
146
521480
790
Totalmente.
08:42
Oh, I see.
147
522569
1250
Oh, capisco.
08:44
Mm-hmm; and all of that.
148
524169
2001
Mm-hmm; e tutto questo.
08:46
And also, it's a great skill to have to be able to listen to someone and
149
526400
4600
Inoltre, è una grande abilità essere in grado di ascoltare qualcuno e
08:51
to ask a follow up question so that it would get them to speak more, but also
150
531000
5790
porre una domanda di follow-up in modo che lo faccia parlare di più, ma
08:56
it will develop your critical thinking and your ability to analyze content.
151
536790
5090
svilupperà anche il tuo pensiero critico e la tua capacità di analizzare i contenuti.
09:02
All right.
152
542003
297
09:02
If you have any more tips on how to become a better listener,
153
542319
2790
Va bene.
Se hai altri suggerimenti su come diventare un ascoltatore migliore,
09:05
write them in the comments below.
154
545140
1969
scrivili nei commenti qui sotto.
09:07
And tell me if you have any challenges with staying focused
155
547599
3390
E dimmi se hai difficoltà a rimanere concentrato
09:11
when speaking to someone in English.
156
551160
2480
quando parli con qualcuno in inglese.
09:14
All right, if you enjoyed this video, make sure to subscribe to
157
554210
2300
Va bene, se ti è piaciuto questo video, assicurati di iscriverti al
09:16
my channel and come follow me on Instagram at @hadar.accentsway,
158
556510
4359
mio canale e vieni a seguirmi su Instagram all'indirizzo @hadar.accentsway,
09:21
where I share daily content.
159
561080
1650
dove condivido i contenuti quotidiani.
09:22
Have a beautiful, beautiful rest of the day.
160
562950
1960
Ti auguro un bellissimo, bellissimo resto della giornata.
09:24
And I will see you next week in the next video.
161
564910
2990
E ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.
09:28
Bye.
162
568729
380
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7