How to become a better English Speaker (without saying a word!)

31,038 views ・ 2023-07-18

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Want to learn how you can become a better communicator in English without learning
0
180
4990
Vous voulez savoir comment vous pouvez devenir un meilleur communicateur en anglais sans apprendre
00:05
new words, without learning grammar, and without practicing your pronunciation?
1
5170
4189
de nouveaux mots, sans apprendre la grammaire et sans pratiquer votre prononciation ?
00:09
The secret is in becoming a better listener.
2
9549
3281
Le secret est de devenir un meilleur auditeur.
00:13
Being a better listener turns you into a better conversation partner, a better
3
13540
4240
Être un meilleur auditeur fait de vous un meilleur partenaire de conversation, un meilleur
00:17
communicator, because it helps you build relationships and build trust as well.
4
17800
5299
communicateur, car cela vous aide également à établir des relations et à renforcer la confiance.
00:23
But also, when you focus on the other person, you become less stressed and
5
23530
4249
Mais aussi, lorsque vous vous concentrez sur l'autre personne, vous devenez moins stressé et
00:27
self conscious about your own English.
6
27780
1970
conscient de votre propre anglais.
00:30
And that alone can help you become more confident and fluent in English.
7
30029
4791
Et cela seul peut vous aider à devenir plus confiant et à parler couramment l'anglais.
00:35
In this video, I'm going to share with you some tips on how to
8
35180
2920
Dans cette vidéo, je vais partager avec vous quelques conseils pour
00:38
become a better listener and a better communicator in English.
9
38100
3860
devenir un meilleur auditeur et un meilleur communicateur en anglais.
00:42
If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.
10
42729
2371
Si vous êtes nouveau sur ma chaîne, alors bonjour, je m'appelle Hadar.
00:45
I'm a non native speaker of English.
11
45100
1890
Je suis un locuteur non natif de l'anglais.
00:47
And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.
12
47260
4800
Et je suis là pour vous aider à parler anglais avec clarté, confiance et liberté.
00:52
You can check out my website at hadarshemesh.com.
13
52269
3101
Vous pouvez consulter mon site Web à hadarshemesh.com.
00:55
for a lot of free resources and hundreds of lessons about pronunciation,
14
55580
4660
pour de nombreuses ressources gratuites et des centaines de leçons sur la prononciation, la
01:00
confidence, fluency, and so much more.
15
60580
2580
confiance, la fluidité et bien plus encore.
01:03
And you can also follow me on social media for daily tips.
16
63440
3356
Et vous pouvez également me suivre sur les réseaux sociaux pour des conseils quotidiens.
01:07
There's a big difference between hearing someone and truly listening to someone.
17
67590
4959
Il y a une grande différence entre entendre quelqu'un et vraiment écouter quelqu'un.
01:12
And there's also a difference between listening to someone and making them
18
72570
3989
Et il y a aussi une différence entre écouter quelqu'un et lui donner
01:16
feel like you're listening to them.
19
76559
1830
l'impression que vous l'écoutez.
01:18
Now, this is relevant when you communicate in any language,
20
78705
3030
Maintenant, cela est pertinent lorsque vous communiquez dans n'importe quelle langue,
01:21
including your first language as well.
21
81755
2130
y compris votre langue maternelle.
01:23
Because being a good listener is also relevant for your first language.
22
83895
3420
Parce qu'être un bon auditeur est également pertinent pour votre langue maternelle.
01:27
But I've noticed that a lot of times when you communicate in a second
23
87385
3530
Mais j'ai remarqué que souvent, lorsque vous communiquez dans une
01:30
language, what happens is that you are more self-conscious about your own
24
90915
4509
langue seconde, vous êtes plus conscient de votre propre
01:35
language and your own communication.
25
95425
1709
langue et de votre propre communication.
01:37
And as a result, it affects how you show up in a conversation.
26
97525
4330
Et par conséquent, cela affecte la façon dont vous vous présentez dans une conversation.
01:42
And it affects how you actually listen to other people.
27
102155
4070
Et cela affecte la façon dont vous écoutez réellement les autres.
01:46
So, while in this video I'm going to share with you some general active
28
106794
4051
Donc, alors que dans cette vidéo je vais partager avec vous quelques
01:50
listening tips, this is very specific for speakers of English as a second
29
110845
4409
conseils généraux d'écoute active, c'est très spécifique pour les locuteurs de l'anglais comme
01:55
language, because I'm going to also focus on the language and the
30
115255
4700
langue seconde, parce que je vais aussi me concentrer sur la langue et l'
01:59
confidence element and what you can do if speaking in English is not something
31
119955
4699
élément de confiance et ce que vous pouvez faire si parler en anglais n'est pas quelque chose
02:04
that is completely natural to you.
32
124684
2230
qui vous est complètement naturel.
02:07
So, what I'm going to talk about today is going to be about mindset, nonverbal
33
127205
4485
Donc, ce dont je vais parler aujourd'hui concernera l'état d'esprit, la communication non verbale
02:11
communication, and verbal communication.
34
131690
2400
et la communication verbale.
02:14
We're going to start with mindset.
35
134130
1290
Nous allons commencer par l'état d'esprit.
02:15
When you are speaking to another person, you actually have to turn
36
135809
4340
Lorsque vous parlez à une autre personne, vous devez en fait
02:20
off your own thoughts and focus on what the other person is saying.
37
140149
3700
éteindre vos propres pensées et vous concentrer sur ce que l'autre personne dit.
02:23
Now, it's okay, like it's very natural for you to think about other things when
38
143899
3340
Maintenant, ça va, comme c'est très naturel pour vous de penser à d'autres choses quand
02:27
you're doing something else, but when you are consumed with your own thoughts, it's
39
147239
4495
vous faites autre chose, mais quand vous êtes absorbé par vos propres pensées, c'est
02:31
really hard to actually listen and to be able to have a good, deep conversation
40
151734
5940
vraiment difficile d'écouter et de pouvoir avoir une bonne et profonde conversation
02:37
with a person in front of you.
41
157685
1260
avec une personne devant vous.
02:39
Also, usually people feel it when you're not really listening.
42
159284
3441
De plus, les gens le ressentent généralement lorsque vous n'écoutez pas vraiment.
02:42
You know, you start glazing or you're starting to tune
43
162734
3920
Vous savez, vous commencez à passer inaperçu ou vous commencez à vous
02:46
out from the conversation.
44
166654
1410
déconnecter de la conversation.
02:48
I'm sure you've had this experience when you're talking and you felt like the
45
168084
3340
Je suis sûr que vous avez vécu cette expérience lorsque vous parlez et que vous avez l'impression que l'
02:51
other person is not really with you.
46
171424
1741
autre personne n'est pas vraiment avec vous.
02:53
Because they were occupied with their own thoughts.
47
173545
3420
Parce qu'ils étaient occupés par leurs propres pensées.
02:57
So, you have to actually move away from thinking your own
48
177465
3900
Donc, vous devez réellement vous éloigner de la pensée de vos propres
03:01
thoughts to paying attention to what the other person is saying.
49
181375
3630
pensées pour prêter attention à ce que l'autre personne dit.
03:05
Now, especially when speaking a second language, a lot of times when we're
50
185304
3061
Maintenant, surtout lorsque nous parlons une deuxième langue, souvent lorsque nous sommes
03:08
in a conversation, we are so focused on our thoughts about the language:
51
188365
4089
dans une conversation, nous sommes tellement concentrés sur nos pensées à propos de la langue :
03:13
"Am I going to understand them?"
52
193100
1110
« Est-ce que je vais les comprendre ? »
03:14
"How am I going to respond?"
53
194400
1300
« Comment vais-je répondre ? »
03:15
"What if I make a mistake?"
54
195860
1350
« Et si je fais une erreur ? »
03:17
"What should I say in response?"
55
197650
1490
« Que dois-je dire en réponse ? »
03:19
"What if they ask me a question?"
56
199150
1340
"Et s'ils me posent une question ?"
03:20
So we have all these thoughts about fluency and about our English and our
57
200490
4100
Nous avons donc toutes ces réflexions sur la fluidité et sur notre anglais et notre
03:24
English not being good enough, and the judgment that we might experience.
58
204590
3670
anglais qui n'est pas assez bon, et le jugement que nous pourrions subir.
03:28
And then you're caught up in your thoughts, you're thinking about it because
59
208570
3900
Et puis vous êtes pris dans vos pensées, vous y pensez parce que
03:32
you want to make the conversation better.
60
212470
1520
vous voulez améliorer la conversation.
03:34
But what ends up happening is that the fact that you're thinking
61
214240
2990
Mais ce qui finit par arriver, c'est que le fait que vous pensiez à
03:37
these thoughts move you away from actually being in the conversation.
62
217230
5200
ces pensées vous éloigne d' être réellement dans la conversation.
03:42
So when you have all this negative self talk, not only that it will
63
222940
4369
Ainsi, lorsque vous avez tout ce discours intérieur négatif, non seulement cela
03:47
affect your fluency and freedom, it will also prevent you from
64
227329
4361
affectera votre aisance et votre liberté, mais cela vous empêchera également d'
03:51
actually hearing and understanding what the other person is saying.
65
231720
3200
entendre et de comprendre réellement ce que l'autre personne dit.
03:54
Because you're so focused on your own thoughts that you're not listening,
66
234940
3460
Parce que vous êtes tellement concentré sur vos propres pensées que vous n'écoutez pas,
03:58
and then you won't be able to understand what they're saying.
67
238650
3130
et alors vous ne pourrez pas comprendre ce qu'ils disent.
04:02
And when it's time for you to talk, it's going to be really
68
242049
3851
Et quand il sera temps pour vous de parler, il vous sera très
04:05
hard for you to respond properly.
69
245910
2230
difficile de répondre correctement.
04:08
And then you're going to become even more self conscious about
70
248160
2490
Et puis vous allez devenir encore plus conscient de
04:10
it, and it's like a snowball.
71
250650
2069
cela, et c'est comme une boule de neige.
04:12
So, moving away from putting the focus on you and your own language, focusing
72
252840
4739
Ainsi, s'éloigner de mettre l'accent sur vous et votre propre langue, vous concentrer
04:17
on what the other person is saying will allow you to respond naturally
73
257579
4600
sur ce que l'autre personne dit vous permettra de réagir naturellement
04:22
when it's time for you to speak, but also you're not going to force your
74
262180
3370
quand il est temps pour vous de parler, mais aussi vous n'allez pas forcer votre
04:25
brain to come up with an answer.
75
265560
1580
cerveau à venir avec une réponse.
04:27
Because you know how it is – when you're trying to forcefully think about
76
267170
4115
Parce que vous savez ce que c'est – quand vous essayez de penser avec force à
04:31
a word or about something – you black out, like you can't think of anything.
77
271285
5069
un mot ou à quelque chose – vous vous évanouissez, comme si vous ne pouviez penser à rien.
04:36
And when it happens naturally in a conversation, you're much more
78
276664
3510
Et lorsque cela se produit naturellement dans une conversation, vous êtes beaucoup plus
04:40
likely to have something to talk about or to respond in a natural way.
79
280174
5490
susceptible d'avoir quelque chose à dire ou de répondre de manière naturelle.
04:45
My second tip for becoming a better listener and to develop active
80
285794
4561
Mon deuxième conseil pour devenir un meilleur auditeur et développer
04:50
listening – and remember, it's a skill, you can practice it, you can develop
81
290355
3845
l'écoute active – et rappelez-vous, c'est une compétence, vous pouvez la pratiquer, vous pouvez la développer
04:54
it – is nonverbal communication.
82
294200
2289
– est la communication non verbale.
04:56
Nonverbal communication is everything that is not about the
83
296810
3680
La communication non verbale est tout ce qui ne concerne pas les
05:00
words that come out of your mouth.
84
300490
1450
mots qui sortent de votre bouche.
05:02
It's the way you look, it's the way you perceive their nonverbal communication.
85
302210
4680
C'est la façon dont vous regardez, c'est la façon dont vous percevez leur communication non verbale.
05:06
It's how you use your body, how you use your eyes.
86
306950
3340
C'est la façon dont vous utilisez votre corps, la façon dont vous utilisez vos yeux.
05:11
So when you are listening, then you want to make sure that you look at
87
311460
4370
Ainsi, lorsque vous écoutez, vous voulez vous assurer que vous regardez
05:15
the person, you can look them in the eyes, you can look at their face,
88
315830
4580
la personne, vous pouvez la regarder dans les yeux, vous pouvez regarder son visage,
05:20
maybe their mouth, if you don't feel comfortable looking them in the eye.
89
320580
3110
peut-être sa bouche, si vous ne vous sentez pas à l' aise de la regarder dans les yeux .
05:23
You want to make sure that you're open, you're not fidgeting, you're
90
323920
2720
Vous voulez vous assurer que vous êtes ouvert, que vous ne gigotez pas, que vous
05:26
not too closed, and that you're just open to hearing what they have to say.
91
326640
5900
n'êtes pas trop fermé et que vous êtes simplement ouvert à entendre ce qu'ils ont à dire.
05:32
I find myself...
92
332790
1220
Je me trouve...
05:34
I'm very much an active listener, and I find that I nod a lot of times.
93
334060
4970
Je suis un auditeur très actif, et je trouve que je hoche la tête souvent.
05:39
Sometimes I also mirror what they do.
94
339320
2060
Parfois, je reflète aussi ce qu'ils font.
05:41
I do it subconsciously, but I started noticing that this is what I do.
95
341380
3170
Je le fais inconsciemment, mais j'ai commencé à remarquer que c'est ce que je fais.
05:44
So, if I see someone speaking and nodding their head, I might do the
96
344550
5250
Donc, si je vois quelqu'un parler et hocher la tête, je pourrais faire la
05:49
same thing, you know, I kind of like mirror how they're behaving.
97
349800
3820
même chose, vous savez, j'aime un peu refléter son comportement.
05:54
And I try to get us on the same frequency in terms of body language.
98
354120
3850
Et j'essaie de nous mettre sur la même fréquence en termes de langage corporel.
05:58
And I feel like it helps me hear better and understand better
99
358000
5009
Et j'ai l'impression que cela m'aide à mieux entendre et à mieux comprendre
06:03
what the other person is saying.
100
363050
1349
ce que l'autre personne dit.
06:05
Now, when you are actively listening, a lot of times you can use small
101
365120
5180
Maintenant, lorsque vous écoutez activement, vous pouvez souvent utiliser de petites
06:10
phrases that will create validation that you're listening, or will open
102
370310
6160
phrases qui créeront une validation que vous écoutez ou
06:16
opportunities for them to speak more.
103
376660
2130
leur ouvriront des opportunités de parler davantage.
06:19
So for example, when someone is speaking, you could just respond with: Mm-hmm.
104
379100
4709
Ainsi, par exemple, lorsque quelqu'un parle, vous pouvez simplement répondre par : Mm-hmm.
06:24
Yeah.
105
384339
520
Ouais.
06:25
I know.
106
385750
780
Je sais.
06:27
Really?
107
387189
710
Vraiment?
06:29
Totally.
108
389260
760
Totalement.
06:30
So these phrases show that you are listening, that you're paying attention.
109
390609
4051
Donc ces phrases montrent que vous écoutez, que vous faites attention.
06:35
And sometimes you can also invite them to speak more.
110
395025
4210
Et parfois, vous pouvez aussi les inviter à parler davantage.
06:39
Something that I like to say a lot when I'm interested in someone else
111
399245
3300
Quelque chose que j'aime beaucoup dire quand je m'intéresse à quelqu'un d'autre
06:42
or their story, or I want to hear more about something, I simply say,
112
402545
3920
ou à son histoire, ou que je veux en savoir plus sur quelque chose, je dis simplement
06:47
"Tell me more about this", or "That's so interesting, I want to hear more".
113
407454
4320
"Dis-m'en plus à ce sujet" ou "C'est tellement intéressant, je veux entendre plus".
06:52
And that gets them to speak better.
114
412314
1711
Et cela les fait mieux parler.
06:54
Now, when they feel safe, when they feel like you're actually listening, they
115
414054
4621
Maintenant, quand ils se sentent en sécurité, quand ils ont l' impression que vous écoutez réellement, ils
06:58
would want to speak more and feel that you are such a great conversation partner.
116
418675
5129
voudront parler plus et sentiront que vous êtes un excellent partenaire de conversation.
07:04
And that it's so much fun to actually talk to you.
117
424020
3240
Et que c'est tellement amusant de parler avec vous.
07:07
And you will feel more comfortable.
118
427520
1750
Et vous vous sentirez plus à l'aise.
07:09
So when it's time for you to talk, you won't feel stressed or judged
119
429300
4500
Ainsi, quand il sera temps pour vous de parler, vous ne vous sentirez pas stressé ou jugé
07:13
because the atmosphere is going to be positive and you will feel the
120
433810
4640
car l'atmosphère sera positive et vous sentirez la
07:18
connection between the two of you.
121
438450
1410
connexion entre vous deux.
07:20
Now, one last thing about verbal communication: what I usually do when
122
440069
4181
Maintenant, une dernière chose à propos de la communication verbale : ce que je fais habituellement quand
07:24
I hear someone speaking is that while they're speaking, I am thinking about
123
444250
4790
j'entends quelqu'un parler, c'est que pendant qu'il parle, je réfléchis
07:29
the questions that I can ask them.
124
449260
2129
aux questions que je peux lui poser.
07:31
I want to ask them follow up questions.
125
451510
2130
Je veux leur poser des questions complémentaires.
07:34
I want them to speak more.
126
454065
2140
Je veux qu'ils parlent plus.
07:36
So when they are done telling me something, I usually try to think
127
456525
4390
Donc, quand ils ont fini de me dire quelque chose, j'essaie généralement de penser
07:40
of a really good question to ask them, and then just to be quiet
128
460915
4340
à une très bonne question à leur poser, puis de me taire
07:45
and hear what they have to say.
129
465275
1359
et d'entendre ce qu'ils ont à dire.
07:46
And also in general, listening to someone and thinking about
130
466664
4361
Et aussi en général, écouter quelqu'un et réfléchir à
07:51
questions and asking them questions is an excellent English practice.
131
471025
3250
des questions et lui poser des questions est une excellente pratique de l'anglais.
07:54
Because it helps you kind of go deeper into the language and to
132
474315
5169
Parce que cela vous aide à approfondir la langue et à
07:59
think about things in a critical way, which is definitely something
133
479485
3520
penser les choses de manière critique, ce
08:03
that we want to develop as speakers of English as a second language.
134
483015
3829
que nous voulons certainement développer en tant que locuteurs de l'anglais comme langue seconde.
08:07
All right.
135
487324
430
08:07
So to wrap up, if you want to develop your active listening, first, you have
136
487785
4050
D'accord.
Donc pour conclure, si vous voulez développer votre écoute active, vous devez d'abord
08:11
to be in the mindset of a good listener.
137
491845
2350
être dans l'état d'esprit d'un bon auditeur.
08:14
You have to focus on what they are saying and not on your own
138
494365
3670
Vous devez vous concentrer sur ce qu'ils disent et non sur vos propres
08:18
thoughts or fears or concerns.
139
498045
1680
pensées, peurs ou préoccupations.
08:20
Then you want to use nonverbal communication to show the other
140
500165
3660
Ensuite, vous voulez utiliser la communication non verbale pour montrer à l'autre
08:23
person that you're actually listening and paying attention.
141
503825
2670
personne que vous écoutez et faites attention.
08:26
And you want to be attentive to how they are feeling and what they are expressing.
142
506495
5529
Et vous voulez être attentif à ce qu'ils ressentent et à ce qu'ils expriment.
08:32
And the third thing: you want to use language or verbal responses
143
512355
4574
Et la troisième chose : vous voulez utiliser le langage ou les réponses verbales
08:36
to show them that you're actually paying attention, like: Yeah.
144
516950
3300
pour leur montrer que vous faites vraiment attention, comme : Ouais.
08:40
I know.
145
520270
840
Je sais.
08:41
Totally.
146
521480
790
Totalement.
08:42
Oh, I see.
147
522569
1250
Oh je vois.
08:44
Mm-hmm; and all of that.
148
524169
2001
Mm-hmm ; et tout ça.
08:46
And also, it's a great skill to have to be able to listen to someone and
149
526400
4600
Et aussi, c'est une grande compétence d' être capable d'écouter quelqu'un et de
08:51
to ask a follow up question so that it would get them to speak more, but also
150
531000
5790
poser une question de suivi pour qu'il parle plus, mais
08:56
it will develop your critical thinking and your ability to analyze content.
151
536790
5090
cela développera également votre esprit critique et votre capacité à analyser le contenu.
09:02
All right.
152
542003
297
09:02
If you have any more tips on how to become a better listener,
153
542319
2790
D'accord.
Si vous avez d'autres conseils pour devenir un meilleur auditeur,
09:05
write them in the comments below.
154
545140
1969
écrivez-les dans les commentaires ci-dessous.
09:07
And tell me if you have any challenges with staying focused
155
547599
3390
Et dites-moi si vous avez des difficultés à rester concentré
09:11
when speaking to someone in English.
156
551160
2480
lorsque vous parlez à quelqu'un en anglais.
09:14
All right, if you enjoyed this video, make sure to subscribe to
157
554210
2300
Très bien, si vous avez aimé cette vidéo, assurez-vous de vous abonner à
09:16
my channel and come follow me on Instagram at @hadar.accentsway,
158
556510
4359
ma chaîne et venez me suivre sur Instagram à @hadar.accentsway,
09:21
where I share daily content.
159
561080
1650
où je partage du contenu quotidien.
09:22
Have a beautiful, beautiful rest of the day.
160
562950
1960
Passe une belle, belle fin de journée.
09:24
And I will see you next week in the next video.
161
564910
2990
Et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.
09:28
Bye.
162
568729
380
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7