How to say Chocolate | American English

60,870 views ・ 2017-10-05

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:05
Hey guys, it's Hadar.
0
5470
1550
Olá pessoal, é Hadar.
00:07
And this is the Accent's Way.
1
7020
1680
E este é o Caminho do Sotaque.
00:08
Today we're going to talk about the delicious word 'chocolate', 'chocolate'.
2
8700
5490
Hoje vamos falar da deliciosa palavra 'chocolate', 'chocolate'.
00:14
Now, as you can hear, there are only two syllables in this word the
3
14730
4080
Agora, como você pode ouvir, há apenas duas sílabas nesta palavra do
00:18
way I'm pronouncing it: choco-late.
4
18810
2710
jeito que estou pronunciando: chocolate.
00:21
You start with a 'ch' sound and then you open it to the
5
21750
2820
Você começa com um som 'ch' e então abre para o
00:24
'aa' as in "father" - 'chaa'.
6
24600
2250
'aa' como em "pai" - 'chaa'.
00:27
So it's not 'chOcOlit' or 'chOcOlet'.
7
27060
2950
Então não é 'chOcOlit' ou 'chOcOlet'.
00:30
'chaa' - drop your jaw, relax your lips completely.
8
30750
4769
'chaa' - solte o queixo, relaxe os lábios completamente.
00:35
And then close it with a K sound 'chaak'.
9
35730
3020
E então feche com um som de K 'chaak'.
00:39
The second syllable is an L sound, a schwa, which is a really
10
39060
3810
A segunda sílaba é um som L, um schwa, que é uma
00:42
reduced vowel - l', l', l'.
11
42870
3020
vogal realmente reduzida - l', l', l'.
00:46
And then a held T - l't, which is basically a T that is not released.
12
46170
6240
E então um T retido - l't, que é basicamente um T que não é liberado.
00:52
So I bring the tip of the tongue up to block the air inside my
13
52560
3630
Então eu trago a ponta da língua para cima para bloquear o ar dentro da minha
00:56
mouth - l't - but I don't release it.
14
56190
2990
boca - não - mas eu não solto.
01:00
I just stop.
15
60790
1130
Eu apenas paro.
01:02
'chaak-l't'.
16
62470
590
'chaak-l't'.
01:04
Chocolate.
17
64035
840
Chocolate.
01:05
"Can I have some chocolate, please?"
18
65355
1650
"Posso ter um pouco de chocolate, por favor?"
01:08
"Can I get a box of chocolate?"
19
68085
1469
"Posso pegar uma caixa de chocolate?"
01:10
"Life is like a box of chocolate".
20
70545
1800
"A vida é como uma caixa de chocolate".
01:13
Chocolate.
21
73335
630
Chocolate.
01:14
Pretty simple.
22
74414
871
Bem simples.
01:15
Just remember: it's two syllables - 'chaak-l't'.
23
75495
3010
Apenas lembre-se: são duas sílabas - 'chaak-l't'.
01:18
Primary stress on the first syllable.
24
78525
2070
Acento primário na primeira sílaba.
01:20
And then the second syllable has a schwa, so it's a reduced vowel: 'chaak-l't'.
25
80865
4780
E então a segunda sílaba tem um schwa, então é uma vogal reduzida: 'chaak-l't'.
01:26
Okay, that's it.
26
86355
1230
Ok, é isso.
01:27
Thank you for watching.
27
87585
1170
Obrigado por assistir.
01:28
Please share this video with your friends if you liked it.
28
88755
2580
Por favor, compartilhe este vídeo com seus amigos se você gostou.
01:31
And I hope it was tasty for you as it was for me.
29
91365
3299
E espero que tenha sido gostoso para vocês como foi para mim.
01:35
Come on over to my website to check it out and get more great content that
30
95294
3631
Venha ao meu site para conferir e obter mais conteúdo excelente que
01:38
is just sitting there waiting for you.
31
98925
2429
está esperando por você.
01:41
Have a great week.
32
101835
870
Tenha uma ótima semana.
01:42
And I'll see you next week in the next video.
33
102705
2670
E vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.
01:45
Bye.
34
105884
481
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7