How to say Chocolate | American English

64,319 views ・ 2017-10-05

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hey guys, it's Hadar.
0
5470
1550
Ehi ragazzi, sono Hadar.
00:07
And this is the Accent's Way.
1
7020
1680
E questa è la via dell'accento.
00:08
Today we're going to talk about the delicious word 'chocolate', 'chocolate'.
2
8700
5490
Oggi parleremo della deliziosa parola 'cioccolato', 'cioccolato'.
00:14
Now, as you can hear, there are only two syllables in this word the
3
14730
4080
Ora, come puoi sentire, ci sono solo due sillabe in questa parola nel
00:18
way I'm pronouncing it: choco-late.
4
18810
2710
modo in cui la pronuncio: choco-late.
00:21
You start with a 'ch' sound and then you open it to the
5
21750
2820
Inizi con un suono 'ch' e poi lo apri alla
00:24
'aa' as in "father" - 'chaa'.
6
24600
2250
'aa' come in "father" - 'chaa'.
00:27
So it's not 'chOcOlit' or 'chOcOlet'.
7
27060
2950
Quindi non è "chOcOlit" o "chOcOlet".
00:30
'chaa' - drop your jaw, relax your lips completely.
8
30750
4769
'chaa' - lascia cadere la mascella, rilassa completamente le labbra.
00:35
And then close it with a K sound 'chaak'.
9
35730
3020
E poi chiuderlo con un suono K 'chaak'.
00:39
The second syllable is an L sound, a schwa, which is a really
10
39060
3810
La seconda sillaba è un suono L, uno schwa, che è una
00:42
reduced vowel - l', l', l'.
11
42870
3020
vocale veramente ridotta - l', l', l'.
00:46
And then a held T - l't, which is basically a T that is not released.
12
46170
6240
E poi una T trattenuta, che in pratica è una T che non viene rilasciata.
00:52
So I bring the tip of the tongue up to block the air inside my
13
52560
3630
Quindi alzo la punta della lingua per bloccare l'aria dentro la mia
00:56
mouth - l't - but I don't release it.
14
56190
2990
bocca - sì - ma non la lascio andare.
01:00
I just stop.
15
60790
1130
Mi fermo e basta.
01:02
'chaak-l't'.
16
62470
590
'chaak-l't'.
01:04
Chocolate.
17
64035
840
Cioccolato.
01:05
"Can I have some chocolate, please?"
18
65355
1650
"Posso avere del cioccolato, per favore?"
01:08
"Can I get a box of chocolate?"
19
68085
1469
"Posso avere una scatola di cioccolatini?"
01:10
"Life is like a box of chocolate".
20
70545
1800
"La vita è come una scatola di cioccolatini".
01:13
Chocolate.
21
73335
630
Cioccolato.
01:14
Pretty simple.
22
74414
871
Abbastanza semplice.
01:15
Just remember: it's two syllables - 'chaak-l't'.
23
75495
3010
Ricorda: sono due sillabe: "chaak-l't".
01:18
Primary stress on the first syllable.
24
78525
2070
Accensione primaria sulla prima sillaba.
01:20
And then the second syllable has a schwa, so it's a reduced vowel: 'chaak-l't'.
25
80865
4780
E poi la seconda sillaba ha uno schwa, quindi è una vocale ridotta: 'chaak-l't'.
01:26
Okay, that's it.
26
86355
1230
Ok, questo è tutto.
01:27
Thank you for watching.
27
87585
1170
Grazie per aver guardato.
01:28
Please share this video with your friends if you liked it.
28
88755
2580
Per favore condividi questo video con i tuoi amici se ti è piaciuto.
01:31
And I hope it was tasty for you as it was for me.
29
91365
3299
E spero che sia stato gustoso per te come lo è stato per me.
01:35
Come on over to my website to check it out and get more great content that
30
95294
3631
Vieni sul mio sito Web per dare un'occhiata e ottenere altri fantastici contenuti che
01:38
is just sitting there waiting for you.
31
98925
2429
sono semplicemente lì ad aspettarti.
01:41
Have a great week.
32
101835
870
Buona settimana.
01:42
And I'll see you next week in the next video.
33
102705
2670
E ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.
01:45
Bye.
34
105884
481
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7