How to say Chocolate | American English

63,943 views ・ 2017-10-05

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:05
Hey guys, it's Hadar.
0
5470
1550
Hej, tu Hadar.
00:07
And this is the Accent's Way.
1
7020
1680
I to jest Droga Akcentu.
00:08
Today we're going to talk about the delicious word 'chocolate', 'chocolate'.
2
8700
5490
Dzisiaj porozmawiamy o pysznym słowie „czekolada”, „czekolada”.
00:14
Now, as you can hear, there are only two syllables in this word the
3
14730
4080
Teraz, jak słyszysz, w tym słowie, tak jak je wymawiam, są tylko dwie sylaby
00:18
way I'm pronouncing it: choco-late.
4
18810
2710
: czekoladowo-późno.
00:21
You start with a 'ch' sound and then you open it to the
5
21750
2820
Zaczynasz od dźwięku „ch”, a następnie otwierasz go na „
00:24
'aa' as in "father" - 'chaa'.
6
24600
2250
aa”, jak w „ojcu” - „chaa”.
00:27
So it's not 'chOcOlit' or 'chOcOlet'.
7
27060
2950
Więc to nie jest „chOcOlit” ani „chOcOlet”.
00:30
'chaa' - drop your jaw, relax your lips completely.
8
30750
4769
„chaa” - opuść szczękę, całkowicie rozluźnij usta.
00:35
And then close it with a K sound 'chaak'.
9
35730
3020
A następnie zamknij go dźwiękiem K „chaak”.
00:39
The second syllable is an L sound, a schwa, which is a really
10
39060
3810
Druga sylaba to dźwięk L, schwa, który jest naprawdę
00:42
reduced vowel - l', l', l'.
11
42870
3020
zredukowaną samogłoską - l', l', l'.
00:46
And then a held T - l't, which is basically a T that is not released.
12
46170
6240
A potem trzymane T - l't, które jest w zasadzie T, które nie jest zwolnione.
00:52
So I bring the tip of the tongue up to block the air inside my
13
52560
3630
Więc unoszę czubek języka, żeby zablokować powietrze w
00:56
mouth - l't - but I don't release it.
14
56190
2990
ustach – nie – ale go nie wypuszczam.
01:00
I just stop.
15
60790
1130
Po prostu przestaję.
01:02
'chaak-l't'.
16
62470
590
„chaak-l't”.
01:04
Chocolate.
17
64035
840
Czekolada. – Czy
01:05
"Can I have some chocolate, please?"
18
65355
1650
mogę prosić o czekoladę? – Czy
01:08
"Can I get a box of chocolate?"
19
68085
1469
mogę dostać pudełko czekoladek?
01:10
"Life is like a box of chocolate".
20
70545
1800
„Życie jest jak pudełko czekoladek”.
01:13
Chocolate.
21
73335
630
Czekolada.
01:14
Pretty simple.
22
74414
871
Dość proste.
01:15
Just remember: it's two syllables - 'chaak-l't'.
23
75495
3010
Tylko pamiętaj: to dwie sylaby - „chaak-l't”.
01:18
Primary stress on the first syllable.
24
78525
2070
Akcent główny na pierwszej sylabie.
01:20
And then the second syllable has a schwa, so it's a reduced vowel: 'chaak-l't'.
25
80865
4780
A potem druga sylaba ma schwa, więc jest to zredukowana samogłoska: „chaak-l't”.
01:26
Okay, that's it.
26
86355
1230
Okej, to wszystko.
01:27
Thank you for watching.
27
87585
1170
Dzięki za oglądanie.
01:28
Please share this video with your friends if you liked it.
28
88755
2580
Udostępnij ten film znajomym, jeśli Ci się spodobał.
01:31
And I hope it was tasty for you as it was for me.
29
91365
3299
I mam nadzieję, że smakowało Wam tak jak mi.
01:35
Come on over to my website to check it out and get more great content that
30
95294
3631
Wejdź na moją stronę internetową, aby ją sprawdzić i uzyskać więcej świetnych treści, które
01:38
is just sitting there waiting for you.
31
98925
2429
czekają na Ciebie.
01:41
Have a great week.
32
101835
870
Miłego tygodnia.
01:42
And I'll see you next week in the next video.
33
102705
2670
I do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do
01:45
Bye.
34
105884
481
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7