5 Steps to Improve your pronunciation, clarity, and confidence in English | American Accent

Hey, it's Hadar and this is the Accent's Way.

Ei, é Hadar e este é o Caminho do Sotaque.

Today I'm going to tell you what are the things that you have to do

Hoje vou te contar quais são as coisas que você deve fazer

if you're looking to improve your accent and clarity in English.

se quiser melhorar seu sotaque e clareza em inglês.

Now a lot of people think that improving your accent is dealing with

Agora, muitas pessoas pensam que melhorar seu sotaque é lidar com

'luxury problems' and that you have to start working on your accent and pronunciation

'problemas de luxo' e que você deve começar a trabalhar em seu sotaque e pronúncia

when your English is good enough.

quando seu inglês for bom o suficiente.

Now I don't believe this is true.

Agora eu não acredito que isso seja verdade.

I think an accent is one of the core elements of spoken English

Acho que o sotaque é um dos elementos centrais do inglês falado

and it should be taught from day one.

e deve ser ensinado desde o primeiro dia.

An accent is as one of my smart students defined once

Um sotaque é como um dos meus alunos inteligentes definiu uma vez que

the performance of English. It's basically how you take everything

o desempenho do inglês. É basicamente como você pega tudo o que

you know about English and your knowledge of grammar and vocabulary

sabe sobre inglês e seu conhecimento de gramática e vocabulário

and the intuition that you've developed along the years

e a intuição que desenvolveu ao longo dos anos

and you turn it into spoken English. How you execute everything.

e transforma em inglês falado. Como você executa tudo.

And it's important to work on your accent because this is actually how you hear yourself

E é importante trabalhar seu sotaque porque é assim que você se ouve

and how you perceive yourself as a

e se percebe como

speaker of English.

falante de inglês.

So the first thing you need to work on is your perception or your listening skill.

Portanto, a primeira coisa que você precisa trabalhar é sua percepção ou sua habilidade de ouvir.

You need to start identifying the differences between the sounds that exist in your native tongue

Você precisa começar a identificar as diferenças entre os sons que existem em sua língua nativa

and the sounds of English

e os sons do inglês

and also, you need to start hearing the difference

e também, você precisa começar a ouvir a diferença

between the different sounds in English

entre os diferentes sons do inglês,

even if the differences are very very subtle.

mesmo que as diferenças sejam muito sutis.

Because if you can't hear it, you can't make it.

Porque se você não pode ouvir, você não pode fazer isso.

So first you have to recognize it

Então, primeiro você tem que reconhecê-lo.

Our brain filters out so much information and a lot of the information that it filters out

Nosso cérebro filtra tanta informação e muitas das informações que ele filtra

is not necessary because it doesn't exist in your native tongue.

não são necessárias porque não existem em sua língua nativa.

But it's essential in English because sometimes that's the difference between one word and another

Mas é essencial em inglês porque às vezes é essa a diferença entre uma palavra e outra

So let's put it to test. Can you hear the difference between

Então vamos colocar à prova. Você pode ouvir a diferença entre

'thanks' and 'tanks'.

'obrigado' e 'tanques'.

Thanks

Obrigado

tanks

tanques

thanks - TH, TH.

obrigado - TH, TH.

tanks T,T.

tanques T, T.

What about 'reach' and 'rich'.

E quanto a 'alcance' e 'rico'.

reach-rich.

alcançar a riqueza.

So the first one is the tense E

Portanto, o primeiro é o E tenso

and the second one is the relaxed I.

e o segundo é o I relaxado.

So maybe you can hear it but.

Então, talvez você possa ouvi-lo, mas.

So maybe you can hear it now when I do it slowly in isolation.

Então talvez você possa ouvir agora quando eu faço isso lentamente e isoladamente.

But do you notice the difference between those vowels

Mas você percebe a diferença entre essas vogais

when you listen to people speaking English?

quando ouve as pessoas falando inglês?

And yes, maybe it's clear now when I put these two sounds in isolation

E sim, talvez esteja claro agora quando eu coloquei esses dois sons em isolamento.

But maybe these are things that you don't notice usually when you hear people speak English

Mas talvez essas sejam coisas que você normalmente não percebe quando ouve as pessoas falarem inglês

and you'll have to start noticing it.

e você terá que começar a perceber.

because again when you hear it

porque, novamente, quando você ouve,

you can make it.

você pode fazer isso. E

What about 'cake'

quanto a 'bolo'

versus 'cake'?

versus 'bolo'?

It's a little more challenging, right.

É um pouco mais desafiador, certo.

So the first k-sound was a regular k, 'keɪk'.

Portanto, o primeiro som k era um k regular, 'keɪk'.

The second one was aspirated as you should pronounce it in English.

A segunda foi aspirada como se deve pronunciar em inglês.

'kheɪk'

'kheɪk'

So it feels like there is a little H right after the K-sound.

Parece que há um pouco de H logo após o som de K.

Listen again.

Ouça novamente.

Everything else was the same.

Todo o resto era o mesmo.

Now you may have not noticed it the first time I said it

Agora, você pode não ter notado da primeira vez que eu disse isso,

but now if you listen closely you can totally hear it, right?

mas agora, se você ouvir com atenção, poderá ouvi-lo totalmente, certo?

'keɪk'

'keɪk'

'kheɪk'

'kheɪk'

And I bet you'll start hearing it all the time around you when you hear people speak.

E aposto que você vai começar a ouvir isso o tempo todo ao seu redor quando ouvir as pessoas falarem.

These are just a few examples of the differences

Esses são apenas alguns exemplos das diferenças

that you need to start paying attention to when you listen to English.

que você precisa começar a prestar atenção ao ouvir inglês.

And you shouldn't just listen to words as they come at you as just words, right.

E você não deve apenas ouvir as palavras que vêm até você como apenas palavras, certo.

as they represented in the dictionary.

como eles representam no dicionário.

No. Words are comprised of consonants and vowels.

Não. As palavras são compostas por consoantes e vogais.

And these consonants or vowels may be different than how you think they should be pronounced.

E essas consoantes ou vogais podem ser diferentes de como você acha que deveriam ser pronunciadas.

And some syllables are longer and stressed and some are reduced and short, okay.

E algumas sílabas são mais longas e tônicas e algumas são reduzidas e curtas, tudo bem.

So you need to think of it as if you're listening to a new language

Portanto, você precisa pensar nisso como se estivesse ouvindo um novo idioma

that you've never heard before

que nunca ouviu antes

and you're trying to recognize those all of these new sounds

e tentando reconhecer todos esses novos sons

that you are not familiar with.

com os quais não está familiarizado.

The next thing is your pronunciation.

A próxima coisa é a sua pronúncia.

You need to know

Você precisa saber

how to pronounce the sounds that don't exist in your native tongue.

pronunciar os sons que não existem na sua língua nativa.

These are the sounds

Esses são os sons

that are going to be a little more challenging for you to pronounce

que serão um pouco mais difíceis de pronunciar

because you're not used to them.

porque você não está acostumado com eles.

And maybe you're not sure how you're supposed to pronounce them.

E talvez você não tenha certeza de como deve pronunciá-los. Os

Sounds are consonants, sounds that are stopped or partially stopped

sons são consoantes, sons interrompidos ou parcialmente interrompidos

like p, ch, r.

como p, ch, r.

Or vowel sounds that are not interrupted like ei, aa , ee and uw.

Ou sons de vogais que não são interrompidos como ei, aa, ee e uw.

Now when it comes to pronunciation there is pretty much one way

Agora, quando se trata de pronúncia, há praticamente uma maneira

you should pronounce the sound and that's about it.

de pronunciar o som e é isso.

So it's very specific, very technical.

Portanto, é muito específico, muito técnico.

Your tongue needs to be here,

Sua língua precisa estar aqui,

your lips need to do that

seus lábios precisam fazer isso

and your jaw needs to be this open.

e sua mandíbula precisa estar aberta.

And that's it.

E é isso.

And when you get it right you get it right.

E quando você acerta, você acerta.

Of course, it has to do with tension

Claro, tem a ver com tensão

and trying not to let old habits interfere

e tentar não deixar que velhos hábitos interfiram,

which is the pronunciation habits that you have from your native tongue.

que são os hábitos de pronúncia que você tem em sua língua nativa.

So we need to take all of that into consideration of course

Portanto, é claro que precisamos levar tudo isso em consideração,

but the good news is that you always have a clear answer

mas a boa notícia é que você sempre tem uma resposta clara

when it comes to what you need to do

sobre o que precisa fazer

with your mouth when pronouncing a certain sound.

com a boca ao pronunciar um determinado som.

So improving your pronunciation is an important step

Portanto, melhorar sua pronúncia é um passo importante

when Improving your accent.

ao melhorar seu sotaque.

The third thing is improving your intonation.

A terceira coisa é melhorar sua entonação.

While pronunciation is the building blocks of the language

Embora a pronúncia seja o bloco de construção do idioma, a

intonation is how you put it all together.

entonação é como você junta tudo.

What you stress what you don't stress,

O que você enfatiza o que não enfatiza,

the melody of the language the attitude that is conveyed.

a melodia da linguagem a atitude que é transmitida.

Now when we speak English as a second language

Agora, quando falamos inglês como segunda língua,

we usually use the intonational patterns from our native tongue

geralmente usamos os padrões entoacionais de nossa língua nativa, o

that means that either the language can be reduced to a very monotone melody

que significa que o idioma pode ser reduzido a uma melodia muito monótona

or it can be very pitchy going up and down

ou pode ser muito agudo subindo e descendo

because this is how it is in your native tongue

porque é assim em sua língua nativa

if you speak a tonal language, for example.

se você fala um idioma tonal, por exemplo.

So again, we need to be aware of that

Então, novamente, precisamos estar cientes de que

we need to be aware of the differences

precisamos estar cientes das diferenças

between how you play the music in your language and

entre como você toca a música em seu idioma e

how you play the music in English because

como você toca a música em inglês porque

your message can be compromised if you're stressing too many words

sua mensagem pode ser comprometida se você enfatizar muitas palavras

or if you're stressing the wrong words

ou se você está enfatizando as palavras erradas

because that's how you do it in your native tongue.

porque é assim que você faz na sua língua nativa. A

Intonation is also the rhythm of the language the internal feel.

entonação é também o ritmo da linguagem que o sentimento interno.

The long versus short,

O longo versus curto,

the times where you go fast and when you slow down.

os momentos em que você vai rápido e quando você desacelera.

So all of these things are really important when you're speaking

Portanto, todas essas coisas são muito importantes quando você está falando

and help you to convey strong message

e ajudam a transmitir uma mensagem forte.

Now if you're looking to improve your intonation even more

Agora, se você deseja melhorar ainda mais sua entonação,

I will put the links to the videos where I teach intonation right below

colocarei os links dos vídeos onde ensino entonação logo abaixo

in the description.

na descrição.

The next thing is effective practice.

A próxima coisa é a prática eficaz.

It's one thing to learn it and to understand it

Uma coisa é aprendê-lo e entendê-lo

and be able to pronounce it clearly

e ser capaz de pronunciá-lo claramente

or to get the right melody

ou obter a melodia certa Outra

It's another thing to make it your own to turn it into a habit

coisa é torná-lo seu para transformá-lo em um hábito

to overcome the old pronounciation habits

para superar os velhos hábitos de pronúncia

or old intonational habits

ou velhos hábitos entoacionais

and actually start using it in real life without thinking about it.

e realmente começar usando-o na vida real sem pensar nisso.

because when you're practicing

porque quando você está praticando

you want to develop muscle memory.

você quer desenvolver a memória muscular.

And one more thing, when you practice you train the muscles

E mais uma coisa, quando você pratica, você treina os músculos.

Your muscles need to be in good shape

Seus músculos precisam estar em boa forma,

just like when you workout or when you play an instrument.

assim como quando você se exercita ou quando toca um instrumento.

You've got to practice every single day

Você tem que praticar todos os dias

to get the right muscle tone

para obter o tônus ​​muscular certo

to be able to round your lips really tight for the U-sound or for the R.

para poder arredondar os lábios bem apertados para o som U ou para o R.

And to be able to shift from the S to the TH,

E para ser capaz de mudar do S para o TH,

this tricky transition, really quickly.

essa transição complicada , muito rapidamente.

So your tongue needs to be fast and quick and in control.

Portanto, sua língua precisa ser rápida e rápida e no controle.

The only way to do it is with effective practice,

A única maneira de fazer isso é com prática efetiva,

drilling the words in a certain way

perfurando as palavras de uma certa maneira

and then applying it in words phrases and sentences.

e depois aplicando-as em palavras, frases e sentenças.

Now look this is not hard work.

Agora, veja, isso não é um trabalho árduo.

It's not something that you have to do every day for 5 hours a day.

Não é algo que você tenha que fazer todos os dias durante 5 horas por dia.

No! You can invest only 15 or 20 minutes a day

Não! Você pode investir apenas 15 ou 20 minutos por dia,

but it has to be effective and you have to see results.

mas tem que ser eficaz e você tem que ver os resultados.

So if you've been practicing for a while and you're still not happy with the result

Portanto, se você pratica há algum tempo e ainda não está satisfeito com o resultado,

then maybe your practice was not effective enough.

talvez sua prática não tenha sido eficaz o suficiente.

Maybe you were practicing wrong,

Talvez você estivesse praticando errado,

maybe you were repeating the same mistakes

talvez estivesse repetindo os mesmos erros

and ultimately just wasting time.

e, no final das contas, apenas perdendo tempo.

So this is why accurate practice,

Portanto, é por isso que uma prática precisa e

an effective practice is another key component

eficaz é outro componente essencial

in improving your accent and clarity.

para melhorar seu sotaque e clareza.

The last thing you want to take into consideration

A última coisa que você quer levar em consideração

when improving your accent is

ao melhorar seu sotaque é o que quer que

whatever your practicing is not going to show up immediately in conversation,

sua prática não apareça imediatamente na conversa,

okay.

ok.

and that's totally natural.

e isso é totalmente natural.

The idea is that you develop the muscle memory

A ideia é que você desenvolva a memória muscular

until your tongue remembers the right placement

até que sua língua se lembre do posicionamento correto

and you start working on the intonation

e você comece a trabalhar a entonação

until your body feels it and you start using it without thinking about it.

até que seu corpo sinta e você comece a usar sem pensar.

Right. So there is a lot of room for Intuition

Certo. Portanto, há muito espaço para a intuição

and there's a lot of room for just the work to show up as you speak.

e muito espaço apenas para o trabalho aparecer enquanto você fala.

So but that takes time.

Então, mas isso leva tempo.

But what you could do in order to integrate everything that you're learning

Mas o que você pode fazer para integrar tudo o que está aprendendo

into your day-to-day speech

em sua fala do dia-a-dia

is to start having those conscious conversations.

é começar a ter essas conversas conscientes.

Conversations that are not too demanding.

Conversas que não são muito exigentes.

So it shouldn't be a job interview or an important meeting

Portanto, não deve ser uma entrevista de emprego ou uma reunião importante,

but a conversation where you can start thinking

mas uma conversa onde você pode começar a pensar

or being very aware of the sounds that you're currently practicing.

ou ficar muito atento aos sons que está praticando no momento.

So, for example, if you're practicing your sheep-ship vowel pair, okay

Então, por exemplo, se você está praticando seu par de vogais de navio de ovelha, tudo bem

and you're trying to make that distinction

e está tentando fazer essa distinção

and you've been drilling the sounds

e está treinando os sons

and you've been reading a lot of sentences,

e está lendo muitas frases,

analyzing texts and doing all of the work.

analisando textos e fazendo todo o trabalho.

So you might want to start using it more consciously when you speak.

Portanto, você pode querer começar a usá-lo de forma mais consciente ao falar.

Now ultimately if you do the work and if you practice

Agora, em última análise, se você fizer o trabalho e se praticar

it will show up, it will, believe me!

, ele aparecerá, acredite em mim!

I've done it and did the work I practice

Eu fiz isso e fiz o trabalho que pratico

and now I don't think about the sounds when I speak.

e agora não penso nos sons quando falo.

Okay, so I'm telling you from my own experience.

Ok, então eu estou dizendo a você de minha própria experiência.

But if you want to expedite the process

Mas se você quiser acelerar o processo,

then start using these sounds consciously when you speak

comece a usar esses sons conscientemente quando falar

and that way first you create a lot of awareness

e, dessa forma, primeiro você cria muita consciência

and second you really start using it on a day-to-day basis

e, em segundo lugar, realmente começa a usá-los no dia-a-dia

and when you hear yourself using it and you become confident about it

e quando você se ouve usando e você se torna confiante sobre isso,

then it gives you also the confidence to keep on doing it

então também lhe dá a confiança para continuar fazendo isso

and to improve.

e melhorar.

And that's what we're looking for!

E é isso que buscamos!

Progress, not perfection!

Progresso, não perfeição!

So these were the 5 things

Então, essas foram as 5 coisas

that you need to start doing in order to improve

que você precisa começar a fazer para melhorar

your clarity and your accent.

sua clareza e seu sotaque.

And If you haven't started thinking about it,

E se você ainda não começou a pensar nisso,

about improving your accent

em melhorar seu sotaque,

maybe you should

talvez devesse,

because you will be surprised that it opens doors.

porque ficará surpreso ao ver que isso abre portas.

It opens your English door.

Ele abre sua porta inglesa.

It opens the channel of free communication and fluency.

Abre o canal de livre comunicação e fluência.

Now if you like this video I have more to share with you

Agora, se você gostou deste vídeo, tenho mais para compartilhar com você.

I have a brand new master class

Tenho uma nova master class

coming up in just a few days that I think you won't want to miss.

chegando em apenas alguns dias que acho que você não vai querer perder.

The name of this master class is

O nome desta master class é

"The 5 secrets to speaking English like a natural."

"Os 5 segredos para falar inglês como um natural".

And I'm going to take everything that I talked about here

E vou pegar tudo o que falei aqui

and dive even deeper

e mergulhar ainda mais fundo

and we're even gonna have time for a live Q&A at the end.

e ainda teremos tempo para uma sessão de perguntas e respostas ao vivo no final.

So if you want to join me and I really hope you do

Então, se você quiser se juntar a mim e eu realmente espero que você

go to my website

vá ao meu site

theaccentsway.com/webinar/ and register.

theaccentsway.com/webinar/ e registre-se.

So again, it's theaccentsway. Don't forget the S.

Então, novamente, é o modo de sotaque. Não se esqueça do S.

theaccentsway.com/webinar/

theaccentsway.com/webinar/

Thank you so much for watching, and I will see you next week in the next video. Bye.

Muito obrigado por assistir, e vejo você na próxima semana no próximo vídeo. Tchau.