5 Steps to Improve your pronunciation, clarity, and confidence in English | American Accent

Hey, it's Hadar and this is the Accent's Way.

Ehi, sono Hadar e questa è la via dell'accento.

Today I'm going to tell you what are the things that you have to do

Oggi ti dirò quali sono le cose che devi fare

if you're looking to improve your accent and clarity in English.

se stai cercando di migliorare il tuo accento e la tua chiarezza in inglese.

Now a lot of people think that improving your accent is dealing with

Ora molte persone pensano che migliorare il tuo accento significhi affrontare

'luxury problems' and that you have to start working on your accent and pronunciation

"problemi di lusso" e che devi iniziare a lavorare sul tuo accento e sulla tua pronuncia

when your English is good enough.

quando il tuo inglese è abbastanza buono.

Now I don't believe this is true.

Ora non credo che questo sia vero.

I think an accent is one of the core elements of spoken English

Penso che l'accento sia uno degli elementi fondamentali dell'inglese parlato

and it should be taught from day one.

e dovrebbe essere insegnato fin dal primo giorno.

An accent is as one of my smart students defined once

Un accento è come uno dei miei studenti intelligenti ha definito una volta

the performance of English. It's basically how you take everything

l'esecuzione dell'inglese. Fondamentalmente è come prendi tutto ciò che

you know about English and your knowledge of grammar and vocabulary

sai sull'inglese e la tua conoscenza della grammatica e del vocabolario

and the intuition that you've developed along the years

e l'intuizione che hai sviluppato nel corso degli anni

and you turn it into spoken English. How you execute everything.

e lo trasformi in inglese parlato. Come esegui tutto.

And it's important to work on your accent because this is actually how you hear yourself

Ed è importante lavorare sul tuo accento perché questo è effettivamente il modo in cui ti ascolti

and how you perceive yourself as a

e come ti percepisci come

speaker of English.

parlante inglese.

So the first thing you need to work on is your perception or your listening skill.

Quindi la prima cosa su cui devi lavorare è la tua percezione o la tua capacità di ascolto.

You need to start identifying the differences between the sounds that exist in your native tongue

Devi iniziare a identificare le differenze tra i suoni che esistono nella tua lingua madre

and the sounds of English

e i suoni dell'inglese

and also, you need to start hearing the difference

e devi anche iniziare a sentire la differenza

between the different sounds in English

tra i diversi suoni in inglese

even if the differences are very very subtle.

anche se le differenze sono molto sottili.

Because if you can't hear it, you can't make it.

Perché se non puoi sentirlo, non puoi farcela.

So first you have to recognize it

Quindi prima devi riconoscerlo Il

Our brain filters out so much information and a lot of the information that it filters out

nostro cervello filtra così tante informazioni e molte delle informazioni che filtra

is not necessary because it doesn't exist in your native tongue.

non sono necessarie perché non esistono nella tua lingua madre.

But it's essential in English because sometimes that's the difference between one word and another

Ma è essenziale in inglese perché a volte è questa la differenza tra una parola e l'altra

So let's put it to test. Can you hear the difference between

Quindi mettiamola alla prova. Riesci a sentire la differenza tra

'thanks' and 'tanks'.

"grazie" e "carri armati".

Thanks

Grazie

tanks

carri armati

thanks - TH, TH.

grazie - TH, TH.

tanks T,T.

carri armati T,T.

What about 'reach' and 'rich'.

Che dire di "portata" e "ricco".

reach-rich.

ricco.

So the first one is the tense E

Quindi il primo è il Mi teso

and the second one is the relaxed I.

e il secondo è il I rilassato.

So maybe you can hear it but.

Quindi forse puoi sentirlo ma.

So maybe you can hear it now when I do it slowly in isolation.

Quindi forse puoi sentirlo ora quando lo faccio lentamente in isolamento.

But do you notice the difference between those vowels

Ma noti la differenza tra quelle vocali

when you listen to people speaking English?

quando ascolti persone che parlano inglese?

And yes, maybe it's clear now when I put these two sounds in isolation

E sì, forse è chiaro ora quando metto questi due suoni in isolamento

But maybe these are things that you don't notice usually when you hear people speak English

Ma forse queste sono cose che di solito non noti quando senti le persone parlare inglese

and you'll have to start noticing it.

e dovrai iniziare a notarle.

because again when you hear it

perché di nuovo quando lo senti

you can make it.

puoi farcela.

What about 'cake'

Che ne dici di "torta"

versus 'cake'?

contro "torta"?

It's a little more challenging, right.

È un po' più impegnativo, giusto.

So the first k-sound was a regular k, 'keɪk'.

Quindi il primo suono k era un normale k, 'keɪk'.

The second one was aspirated as you should pronounce it in English.

La seconda è stata aspirata come si dovrebbe pronunciare in inglese.

'kheɪk'

'kheɪk'

So it feels like there is a little H right after the K-sound.

Quindi sembra che ci sia una piccola H subito dopo il suono K.

Listen again.

Ascoltare di nuovo.

Everything else was the same.

Tutto il resto era uguale.

Now you may have not noticed it the first time I said it

Ora potresti non averlo notato la prima volta che l'ho detto,

but now if you listen closely you can totally hear it, right?

ma ora se ascolti attentamente puoi sentirlo totalmente, giusto?

'keɪk'

'keɪk'

'kheɪk'

'kheɪk'

And I bet you'll start hearing it all the time around you when you hear people speak.

E scommetto che inizierai a sentirlo tutto il tempo intorno a te quando senti le persone parlare.

These are just a few examples of the differences

Questi sono solo alcuni esempi delle differenze a

that you need to start paying attention to when you listen to English.

cui devi iniziare a prestare attenzione quando ascolti l'inglese.

And you shouldn't just listen to words as they come at you as just words, right.

E non dovresti limitarti ad ascoltare le parole mentre ti arrivano come semplici parole, giusto.

as they represented in the dictionary.

come rappresentavano nel dizionario.

No. Words are comprised of consonants and vowels.

No. Le parole sono composte da consonanti e vocali.

And these consonants or vowels may be different than how you think they should be pronounced.

E queste consonanti o vocali possono essere diverse da come pensi che dovrebbero essere pronunciate.

And some syllables are longer and stressed and some are reduced and short, okay.

E alcune sillabe sono più lunghe e accentate e altre sono ridotte e brevi, okay.

So you need to think of it as if you're listening to a new language

Quindi devi pensarci come se stessi ascoltando una nuova lingua

that you've never heard before

che non hai mai sentito prima

and you're trying to recognize those all of these new sounds

e stai cercando di riconoscere tutti questi nuovi suoni

that you are not familiar with.

con cui non hai familiarità.

The next thing is your pronunciation.

La prossima cosa è la tua pronuncia.

You need to know

Devi sapere

how to pronounce the sounds that don't exist in your native tongue.

come pronunciare i suoni che non esistono nella tua lingua madre.

These are the sounds

Questi sono i suoni

that are going to be a little more challenging for you to pronounce

che saranno un po' più difficili da pronunciare

because you're not used to them.

perché non ci sei abituato.

And maybe you're not sure how you're supposed to pronounce them.

E forse non sei sicuro di come dovresti pronunciarli. I

Sounds are consonants, sounds that are stopped or partially stopped

suoni sono consonanti, suoni interrotti o parzialmente interrotti

like p, ch, r.

come p, ch, r.

Or vowel sounds that are not interrupted like ei, aa , ee and uw.

O suoni vocalici che non sono interrotti come ei, aa , ee e uw.

Now when it comes to pronunciation there is pretty much one way

Ora, quando si tratta di pronuncia, c'è praticamente un modo in cui

you should pronounce the sound and that's about it.

dovresti pronunciare il suono e questo è tutto.

So it's very specific, very technical.

Quindi è molto specifico, molto tecnico.

Your tongue needs to be here,

La tua lingua deve essere qui, le

your lips need to do that

tue labbra devono farlo

and your jaw needs to be this open.

e la tua mascella deve essere così aperta.

And that's it.

E questo è tutto.

And when you get it right you get it right.

E quando lo fai bene, lo fai bene.

Of course, it has to do with tension

Certo, ha a che fare con la tensione

and trying not to let old habits interfere

e cercando di non lasciare che le vecchie abitudini interferiscano,

which is the pronunciation habits that you have from your native tongue.

ovvero le abitudini di pronuncia che hai dalla tua lingua madre.

So we need to take all of that into consideration of course

Quindi dobbiamo prendere in considerazione tutto ciò, ovviamente,

but the good news is that you always have a clear answer

ma la buona notizia è che hai sempre una risposta chiara

when it comes to what you need to do

quando si tratta di cosa devi fare

with your mouth when pronouncing a certain sound.

con la tua bocca quando pronunci un certo suono.

So improving your pronunciation is an important step

Quindi migliorare la tua pronuncia è un passo importante

when Improving your accent.

quando migliori il tuo accento.

The third thing is improving your intonation.

La terza cosa è migliorare la tua intonazione.

While pronunciation is the building blocks of the language

Mentre la pronuncia è gli elementi costitutivi della lingua, l'

intonation is how you put it all together.

intonazione è il modo in cui metti tutto insieme.

What you stress what you don't stress,

Ciò che sottolinei ciò che non sottolinei,

the melody of the language the attitude that is conveyed.

la melodia della lingua l'atteggiamento che viene trasmesso.

Now when we speak English as a second language

Ora, quando parliamo inglese come seconda lingua,

we usually use the intonational patterns from our native tongue

di solito usiamo i modelli intonazionali della nostra lingua madre, il

that means that either the language can be reduced to a very monotone melody

che significa che la lingua può essere ridotta a una melodia molto monotona

or it can be very pitchy going up and down

o può essere molto acuta andando su e giù

because this is how it is in your native tongue

perché è così che è in la tua lingua madre

if you speak a tonal language, for example.

se parli una lingua tonale, per esempio.

So again, we need to be aware of that

Quindi, ancora una volta, dobbiamo essere consapevoli del fatto che

we need to be aware of the differences

dobbiamo essere consapevoli delle differenze

between how you play the music in your language and

tra come suoni la musica nella tua lingua e

how you play the music in English because

come suoni la musica in inglese perché il

your message can be compromised if you're stressing too many words

tuo messaggio può essere compromesso se stai sottolineando troppe parole

or if you're stressing the wrong words

o se stai sottolineando le parole sbagliate

because that's how you do it in your native tongue.

perché è così che lo fai nella tua lingua madre.

Intonation is also the rhythm of the language the internal feel.

L'intonazione è anche il ritmo della lingua, la sensazione interna.

The long versus short,

Il lungo contro il corto,

the times where you go fast and when you slow down.

le volte in cui vai veloce e quando rallenti.

So all of these things are really important when you're speaking

Quindi tutte queste cose sono davvero importanti quando parli

and help you to convey strong message

e ti aiutano a trasmettere un messaggio forte

Now if you're looking to improve your intonation even more

Ora, se stai cercando di migliorare ancora di più la tua intonazione,

I will put the links to the videos where I teach intonation right below

inserirò i link ai video in cui insegno l'intonazione proprio sotto

in the description.

nella descrizione.

The next thing is effective practice.

La prossima cosa è la pratica efficace.

It's one thing to learn it and to understand it

Una cosa è impararla e capirla

and be able to pronounce it clearly

ed essere in grado di pronunciarla chiaramente

or to get the right melody

o di ottenere la giusta melodia Un'altra

It's another thing to make it your own to turn it into a habit

cosa è farla tua trasformarla in un'abitudine

to overcome the old pronounciation habits

per superare le vecchie abitudini di pronuncia

or old intonational habits

o le vecchie abitudini di intonazione

and actually start using it in real life without thinking about it.

e iniziare effettivamente usandolo nella vita reale senza pensarci.

because when you're practicing

perché quando ti alleni

you want to develop muscle memory.

vuoi sviluppare la memoria muscolare.

And one more thing, when you practice you train the muscles

E ancora una cosa, quando ti alleni alleni i muscoli I

Your muscles need to be in good shape

tuoi muscoli devono essere in buona forma

just like when you workout or when you play an instrument.

proprio come quando ti alleni o quando suoni uno strumento.

You've got to practice every single day

Devi esercitarti ogni singolo giorno

to get the right muscle tone

per ottenere il giusto tono muscolare

to be able to round your lips really tight for the U-sound or for the R.

per essere in grado di arrotondare le tue labbra molto strette per il suono U o per il R.

And to be able to shift from the S to the TH,

E per essere in grado di passare dalla S alla TH,

this tricky transition, really quickly.

questa transizione complicata , molto rapidamente.

So your tongue needs to be fast and quick and in control.

Quindi la tua lingua deve essere veloce, veloce e sotto controllo.

The only way to do it is with effective practice,

L'unico modo per farlo è con una pratica efficace,

drilling the words in a certain way

trapanando le parole in un certo modo

and then applying it in words phrases and sentences.

e poi applicandole in parole, frasi e frasi.

Now look this is not hard work.

Ora guarda, questo non è un duro lavoro.

It's not something that you have to do every day for 5 hours a day.

Non è qualcosa che devi fare tutti i giorni per 5 ore al giorno.

No! You can invest only 15 or 20 minutes a day

NO! Puoi investire solo 15 o 20 minuti al giorno

but it has to be effective and you have to see results.

ma deve essere efficace e devi vedere i risultati.

So if you've been practicing for a while and you're still not happy with the result

Quindi, se hai praticato per un po' e non sei ancora soddisfatto del risultato,

then maybe your practice was not effective enough.

forse la tua pratica non è stata abbastanza efficace.

Maybe you were practicing wrong,

Forse stavi praticando male,

maybe you were repeating the same mistakes

forse stavi ripetendo gli stessi errori

and ultimately just wasting time.

e alla fine hai solo perso tempo.

So this is why accurate practice,

Quindi questo è il motivo per cui una pratica accurata,

an effective practice is another key component

una pratica efficace è un altro componente chiave

in improving your accent and clarity.

per migliorare il tuo accento e la tua chiarezza.

The last thing you want to take into consideration

L'ultima cosa che vuoi prendere in considerazione

when improving your accent is

quando migliori il tuo accento è

whatever your practicing is not going to show up immediately in conversation,

qualunque cosa la tua pratica non si presenterà immediatamente nella conversazione,

okay.

okay.

and that's totally natural.

ed è del tutto naturale.

The idea is that you develop the muscle memory

L'idea è che sviluppi la memoria muscolare

until your tongue remembers the right placement

finché la tua lingua non ricorda la giusta posizione

and you start working on the intonation

e inizi a lavorare sull'intonazione

until your body feels it and you start using it without thinking about it.

finché il tuo corpo non la sente e inizi a usarla senza pensarci.

Right. So there is a lot of room for Intuition

Giusto. Quindi c'è molto spazio per l'intuizione

and there's a lot of room for just the work to show up as you speak.

e c'è molto spazio solo per il lavoro da mostrare mentre parli.

So but that takes time.

Quindi, ma ci vuole tempo.

But what you could do in order to integrate everything that you're learning

Ma quello che potresti fare per integrare tutto ciò che stai imparando

into your day-to-day speech

nel tuo discorso quotidiano

is to start having those conscious conversations.

è iniziare ad avere quelle conversazioni consapevoli.

Conversations that are not too demanding.

Conversazioni non troppo impegnative.

So it shouldn't be a job interview or an important meeting

Quindi non dovrebbe essere un colloquio di lavoro o un incontro importante,

but a conversation where you can start thinking

ma una conversazione in cui puoi iniziare a pensare

or being very aware of the sounds that you're currently practicing.

o essere molto consapevole dei suoni che stai attualmente esercitando.

So, for example, if you're practicing your sheep-ship vowel pair, okay

Quindi, per esempio, se stai esercitando la tua coppia di vocali della nave-pecore, ok

and you're trying to make that distinction

e stai cercando di fare quella distinzione

and you've been drilling the sounds

e hai perforato i suoni

and you've been reading a lot of sentences,

e hai letto molte frasi,

analyzing texts and doing all of the work.

analizzando testi e facendo tutto il lavoro.

So you might want to start using it more consciously when you speak.

Quindi potresti voler iniziare a usarlo in modo più consapevole quando parli.

Now ultimately if you do the work and if you practice

Ora, alla fine, se fai il lavoro e se ti eserciti

it will show up, it will, believe me!

, si vedrà, credimi! L'ho

I've done it and did the work I practice

fatto e ho svolto il lavoro che pratico

and now I don't think about the sounds when I speak.

e ora non penso ai suoni quando parlo.

Okay, so I'm telling you from my own experience.

Ok, quindi te lo dico per esperienza personale.

But if you want to expedite the process

Ma se vuoi accelerare il processo,

then start using these sounds consciously when you speak

inizia a usare questi suoni consapevolmente quando parli

and that way first you create a lot of awareness

e in questo modo prima crei molta consapevolezza

and second you really start using it on a day-to-day basis

e in secondo luogo inizi davvero a usarli quotidianamente

and when you hear yourself using it and you become confident about it

e quando ti senti mentre li usi e diventi sicuro di ciò,

then it gives you also the confidence to keep on doing it

poi ti dà anche la fiducia per continuare a farlo

and to improve.

e per migliorare.

And that's what we're looking for!

Ed è quello che stiamo cercando!

Progress, not perfection!

Progresso, non perfezione!

So these were the 5 things

Quindi queste erano le 5 cose

that you need to start doing in order to improve

che devi iniziare a fare per migliorare la

your clarity and your accent.

tua chiarezza e il tuo accento.

And If you haven't started thinking about it,

E se non hai ancora iniziato a pensarci,

about improving your accent

a migliorare il tuo accento

maybe you should

forse dovresti

because you will be surprised that it opens doors.

perché rimarrai sorpreso dal fatto che ti apra le porte.

It opens your English door.

Apre la tua porta inglese.

It opens the channel of free communication and fluency.

Apre il canale della libera comunicazione e fluidità.

Now if you like this video I have more to share with you

Ora, se ti piace questo video, ho altro da condividere con te,

I have a brand new master class

ho una nuovissima master class

coming up in just a few days that I think you won't want to miss.

in arrivo tra pochi giorni che penso non vorrai perderti.

The name of this master class is

Il nome di questa master class è

"The 5 secrets to speaking English like a natural."

"I 5 segreti per parlare inglese come un naturale".

And I'm going to take everything that I talked about here

E prenderò tutto ciò di cui ho parlato qui

and dive even deeper

e mi immergerò ancora più a fondo

and we're even gonna have time for a live Q&A at the end.

e alla fine avremo anche tempo per una sessione di domande e risposte dal vivo.

So if you want to join me and I really hope you do

Quindi, se vuoi unirti a me e spero davvero che tu

go to my website

vada sul mio sito Web

theaccentsway.com/webinar/ and register.

theaccentsway.com/webinar/ e registrati.

So again, it's theaccentsway. Don't forget the S.

Quindi, di nuovo, è il modo degli accenti. Non dimenticare il S.

theaccentsway.com/webinar/

theaccentsway.com/webinar/

Thank you so much for watching, and I will see you next week in the next video. Bye.

Grazie mille per la visione e ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video. Ciao.