How to pronounce words like audio, awesome, awful | English Spelling Patterns

9,741 views ・ 2024-03-26

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
This is not 'aw-dio' and this is not 'ow-some', but both vowel
0
110
9250
Questo non è 'aw-dio' e questo non è 'ow-some', ma entrambe le
00:09
letters actually represent one vowel sound, and that is /ɑ/.
1
9360
5909
vocali rappresentano in realtà un suono vocale, e cioè /ɑ/.
00:15
Hey everyone, it's Hadar.
2
15269
1016
Ciao a tutti, sono Hadar.
00:16
Thank you so much for joining me.
3
16285
1360
Grazie mille per esserti unito a me.
00:17
Today, we are going to talk about how to pronounce words that have the
4
17645
3460
Oggi parleremo di come pronunciare le parole che contengono le
00:21
AU or AW letters in the spelling.
5
21136
3779
lettere AU o AW nell'ortografia.
00:28
As you know, English is not a phonetic language.
6
28475
2060
Come sai, l'inglese non è una lingua fonetica.
00:30
And when you see those two letters, it doesn't necessarily
7
30555
2929
E quando vedi quelle due lettere, non
00:33
represent the sound /æʊ/.
8
33484
2561
rappresentano necessariamente il suono /æʊ/.
00:36
So this is not 'aw-dio'.
9
36415
3790
Quindi questo non è "aw-dio".
00:40
And this is not 'ow-some', but both vowel letters actually represent
10
40395
7379
E questo non è 'ow-some', ma entrambe le vocali rappresentano in realtà
00:48
one vowel sound, and that is /ɑ/.
11
48120
3750
un suono vocale, e cioè /ɑ/.
00:51
Now, first let's talk about the pronunciation of this sound.
12
51894
2851
Ora, parliamo prima della pronuncia di questo suono.
00:55
This sound is an open back vowel sound.
13
55165
3249
Questo suono è un suono vocale posteriore aperto.
00:58
To make this sound, you want to drop your jaw, ah, relax your lips,
14
58535
5169
Per produrre questo suono, devi lasciare cadere la mascella, ah, rilassare le labbra,
01:04
ah, and it actually sounds very similar to the /ɑ/ as in 'father'.
15
64045
5219
ah, e in realtà suona molto simile alla /ɑ/ di 'padre'.
01:09
Author.
16
69995
800
Autore.
01:11
Author.
17
71385
620
Autore.
01:12
Now, this is one pronunciation of the sound.
18
72285
2160
Ora, questa è una pronuncia del suono.
01:14
But in some dialects, especially on the East Coast in the US, you will notice
19
74645
4759
Ma in alcuni dialetti, soprattutto sulla costa orientale degli Stati Uniti, noterai
01:19
that this sound is a bit more rounded.
20
79405
1770
che questo suono è un po’ più arrotondato.
01:21
So, instead of /ˈɑ.θəɹ/, you will hear /ˈɔ.θəɹ/.
21
81425
4949
Quindi, invece di /ˈɑ.θəɹ/, sentirai /ˈɔ.θəɹ/.
01:26
So the lips are a bit more rounded.
22
86745
1520
Quindi le labbra sono un po' più arrotondate.
01:28
/ˈɔ.θəɹ/.
23
88655
810
/ɔ.θəɹ/.
01:29
Whether you choose to pronounce it as /ɑ/: author, daughter, or /ɔ/:
24
89795
6124
Che tu scelga di pronunciarlo come /ɑ/: autore, figlia, o /ɔ/:
01:36
author, daughter, it doesn't matter.
25
96349
4550
autore, figlia, non importa.
01:40
Choose whatever is easier for you, as long as you make it the
26
100929
2921
Scegli quello che ti risulta più facile , basta che produca lo
01:43
same sound and there isn't a shift there from one sound to another.
27
103979
3970
stesso suono e non ci sia uno spostamento da un suono all'altro.
01:48
A shift that you might be making because you see two vowel letters,
28
108240
3080
Un cambiamento che potresti fare perché vedi due lettere vocaliche
01:51
and you might want to pronounce each of them differently.
29
111650
2950
e potresti voler pronunciare ciascuna di esse in modo diverso.
01:55
So, not /'oʊ.θəɹ/ or /loʊ/, but /ˈɑ.θəɹ/ and /lɑ:/.
30
115230
6930
Quindi non /'oʊ.θəɹ/ o /loʊ/, ma /ˈɑ.θəɹ/ e /lɑ:/.
02:02
So you want to drop your jaw.
31
122580
1440
Quindi vuoi lasciare a bocca aperta.
02:04
The back of the tongue is raised a little bit, the lips are slightly rounded.
32
124340
3790
La parte posteriore della lingua è leggermente sollevata , le labbra sono leggermente arrotondate.
02:08
/ˈɔ.θəɹ/.
33
128549
951
/ɔ.θəɹ/.
02:10
You can also pronounce it as a more neutral sound, like the 'ah' in 'father'.
34
130130
4160
Puoi anche pronunciarlo con un suono più neutro, come "ah" in "father".
02:14
/ˈɑ.θəɹ/.
35
134859
2951
/ɑ.θəɹ/.
02:17
Choose whatever is easier for you, just keep it one sound.
36
137834
3471
Scegli quello che ti è più facile , mantieni un solo suono.
02:21
/ɑ/: author, daughter.
37
141815
4760
/ɑ/: autrice, figlia.
02:27
Not 'dow-ter', there isn't a shift here.
38
147265
3350
Non 'dow-ter', non c'è uno spostamento qui.
02:31
'ow' - 'ah'.
39
151445
2489
'ow' - 'ah'.
02:34
Daughter.
40
154761
1193
Figlia.
02:36
Daughter.
41
156644
1314
Figlia.
02:39
Audience.
42
159034
850
Pubblico.
02:40
Audience.
43
160260
2536
Pubblico.
02:44
Authentic.
44
164550
1190
Autentico.
02:47
Authentic.
45
167250
1060
Autentico.
02:49
Caught.
46
169950
870
Preso.
02:51
Drop your jaw, keep the sound consistent.
47
171350
3030
Abbassa la mascella, mantieni il suono coerente.
02:54
Caught.
48
174690
930
Preso.
02:55
Caught.
49
175740
690
Preso.
02:57
Not 'cowt', this is coat.
50
177840
1989
Non "mucca", questo è cappotto.
03:00
Caught.
51
180580
770
Preso.
03:01
And taught.
52
181760
1700
E insegnato.
03:04
Same thing with the AW spelling.
53
184680
1610
Stessa cosa con l'ortografia AW.
03:06
Here, it's even more confusing because the W feels like you should
54
186300
3000
Qui la confusione è ancora maggiore perché la W sembra come se dovessi
03:09
be pronouncing an 'uw' sound, like you would for the word 'why' and 'we'.
55
189310
6405
pronunciare il suono "uw", come faresti per la parola "perché" e "noi".
03:16
But actually there is no 'w' sound, it just represents the exact same sound.
56
196085
5280
Ma in realtà non c'è il suono "w", rappresenta semplicemente lo stesso suono.
03:21
Law /lɔ/, not 'low', /lɔ/.
57
201895
3690
Legge /lɔ/, non 'basso', /lɔ/.
03:26
/ɔ/: awful.
58
206694
3340
/ɔ/: terribile.
03:30
And like I said, you can even relax your lips and pronounce it more
59
210454
3631
E come ho detto, puoi anche rilassare le labbra e pronunciarlo più
03:34
like an open /ɑ/ sound: awful, law.
60
214085
4624
come un suono /ɑ/ aperto: orribile, legge.
03:38
If you can't hear the difference, don't worry about it.
61
218990
1800
Se non riesci a sentire la differenza, non preoccuparti.
03:41
Both of them are very, very similar.
62
221490
1830
Entrambi sono molto, molto simili.
03:43
Like I said, just open your mouth and make the sound a little longer.
63
223390
4940
Come ho detto, apri la bocca e allunga il suono.
03:48
Awful.
64
228850
870
Terribile.
03:51
Awesome.
65
231110
740
Eccezionale.
03:52
That is so awesome.
66
232480
2129
È davvero fantastico.
03:56
Paw.
67
236140
580
Zampa.
03:58
Jaw.
68
238380
720
Mascella. E
04:00
And raw.
69
240620
1370
crudo.
04:02
Raw food, not 'row', raw.
70
242630
3510
Cibo crudo, non 'fila', crudo.
04:06
All right, that's it.
71
246500
820
Va bene, questo è tutto.
04:07
Now I have a task for you.
72
247340
1190
Ora ho un compito per te.
04:08
Take one of the words mentioned in the video, say it out loud 30 times
73
248550
4270
Prendi una delle parole menzionate nel video, dilla ad alta voce 30 volte
04:12
with the correct pronunciation, and then come up with 3-4 sentences
74
252870
4700
con la pronuncia corretta, quindi crea 3-4 frasi
04:17
with this word and say it out loud.
75
257960
2590
con questa parola e dilla ad alta voce.
04:20
That is the best way to practice a new word and to practice a new pronunciation
76
260590
5690
Questo è il modo migliore per esercitarsi con una nuova parola e con la nuova pronuncia
04:26
of a word that you know and that you've been using, but maybe you have been
77
266540
3905
di una parola che conosci e che usi, ma forse
04:30
pronouncing it a little differently.
78
270455
1900
la pronunci in modo leggermente diverso.
04:32
That's the way to change it.
79
272625
1070
Questo è il modo per cambiarlo.
04:33
Okay?
80
273895
300
Va bene?
04:34
So let me know how you're doing in the chat.
81
274195
1720
Allora fammi sapere come va in chat.
04:35
And if you want more resources and more exercises to practice your
82
275935
3590
E se desideri più risorse e più esercizi per esercitare la tua
04:39
pronunciation so you can speak English with clarity, confidence, and freedom,
83
279534
4141
pronuncia in modo da poter parlare inglese con chiarezza, sicurezza e libertà,
04:43
check out my website at hadarshemesh.com for a ton of resources for you.
84
283955
5140
controlla il mio sito web su hadarshemesh.com per tantissime risorse per te. Ti
04:49
Have a beautiful, beautiful rest of the day, and I will see you
85
289325
2530
auguro uno splendido, bellissimo resto della giornata e ci vediamo la
04:51
next week in the next video.
86
291865
1860
prossima settimana nel prossimo video.
04:54
Bye.
87
294365
500
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7