How to pronounce 'sorry' | American English

18,586 views ・ 2016-10-11

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, it's Hadar.
0
180
1200
Hé, c'est Hadar.
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1380
3990
Et c'est l'Accent's Way, votre façon de trouver la clarté, la
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5370
2130
confiance et la liberté en anglais.
00:08
'Sorry' is a word that can mean several different things.
3
8310
3480
« Désolé » est un mot qui peut signifier plusieurs choses différentes.
00:12
Sometimes it means "I didn't hear what you said".
4
12330
2880
Parfois, cela signifie "Je n'ai pas entendu ce que vous avez dit".
00:15
"I'm sorry?"
5
15330
570
"Je suis désolé?"
00:16
Sometimes it means get out of my way: "Sorry".
6
16470
3630
Parfois, cela signifie écartez-vous de mon chemin : "Désolé".
00:20
Sometimes it's anything BUT I'm sorry: "I'm sorry, but..."
7
20880
4856
Parfois, c'est n'importe quoi MAIS je suis désolé : "Je suis désolé, mais..."
00:26
And sometimes it's a genuine, heartfelt apology: "I'm sorry".
8
26756
4519
Et parfois, c'est une excuse sincère et sincère : "Je suis désolé".
00:32
To say this word, we begin with an S sound, so bring the
9
32085
3270
Pour dire ce mot, nous commençons par un son S, alors levez la
00:35
tongue up and release air - 's'.
10
35355
2370
langue et libérez de l'air - 's'.
00:37
And then open your mouth for the 'aa' as in 'father' vowel sound - 'saa'.
11
37755
4780
Et puis ouvrez la bouche pour le 'aa' comme dans la voyelle 'père' - 'saa'.
00:43
Open your mouth, relax your lips, pull the tongue back, create a lot of space in
12
43155
4830
Ouvrez la bouche, détendez vos lèvres, tirez la langue vers l'arrière, créez beaucoup d'espace dans
00:47
the back and allow the sound to resonate there in the back: 'saa', 'saa-ree'.
13
47985
5500
le dos et laissez le son résonner là dans le dos : 'saa', 'saa-ree'.
00:53
And yes, it sounds just like the Indian garment - sari.
14
53625
3989
Et oui, cela ressemble au vêtement indien - sari.
00:58
"I'm wearing a sari right now".
15
58485
1680
"Je porte un sari en ce moment".
01:00
And "I'm sorry about that".
16
60195
1559
Et "Je suis désolé pour ça".
01:02
'saa-ree'.
17
62315
790
'saa-ree'.
01:04
Yeah, and some people may pronounce it as a more rounded sound - 'saw', 'saw-ree'.
18
64004
5921
Ouais, et certaines personnes peuvent le prononcer comme un son plus arrondi - 'saw', 'saw-ree'.
01:10
But it is not a pure 'O' as many non-native speakers pronounce it.
19
70485
4290
Mais ce n'est pas un "O" pur comme le prononcent de nombreux locuteurs non natifs.
01:15
It's not 'so-ree', it's 'saa', 'saa-ree'.
20
75435
4579
Ce n'est pas 'so-ree', c'est 'saa', 'saa-ree'.
01:20
You can actually visualize this word written with two a's
21
80190
2880
Vous pouvez réellement visualiser ce mot écrit avec deux a
01:23
rather than an O - 'saa-ree'.
22
83070
2280
plutôt qu'un O - 'saa-ree'.
01:26
After you're done with the 'aa', round your lips for the R, bring the
23
86009
3061
Une fois que vous avez terminé avec le 'aa', arrondissez vos lèvres pour le R, amenez la
01:29
tongue up, create a nice strong R.
24
89070
2340
langue vers le haut, créez un beau R fort.
01:32
And then finish it up with a high 'ee' as in 'see' - 'ree'.
25
92550
4199
Et puis terminez avec un 'ee' élevé comme dans 'see' - 'ree'.
01:37
'saa-ree'.
26
97309
860
'saa-ree'.
01:39
"I'm sorry about that".
27
99240
1289
"Je suis désolé à ce sujet".
01:41
'sorry.
28
101679
680
'Désolé.
01:43
All right, that's it.
29
103949
1006
D'accord, c'est ça.
01:44
I hope you enjoyed it.
30
104955
1170
J'espère que tu as aimé.
01:46
Have a wonderful day, and may your heart be open to give
31
106455
3390
Passez une merveilleuse journée et que votre cœur soit ouvert pour donner
01:49
and receive a genuine apology.
32
109845
2640
et recevoir de véritables excuses.
01:53
Bye.
33
113435
420
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7