How to pronounce 'sorry' | American English

18,586 views ・ 2016-10-11

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, it's Hadar.
0
180
1200
Hej, tu Hadar.
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1380
3990
I to jest Accent's Way, Twój sposób na znalezienie jasności,
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5370
2130
pewności i wolności w języku angielskim.
00:08
'Sorry' is a word that can mean several different things.
3
8310
3480
„Przepraszam” to słowo, które może oznaczać kilka różnych rzeczy.
00:12
Sometimes it means "I didn't hear what you said".
4
12330
2880
Czasami oznacza to: „ Nie słyszałem, co powiedziałeś”.
00:15
"I'm sorry?"
5
15330
570
"Przepraszam?"
00:16
Sometimes it means get out of my way: "Sorry".
6
16470
3630
Czasami oznacza to zejdź mi z drogi: „Przepraszam”.
00:20
Sometimes it's anything BUT I'm sorry: "I'm sorry, but..."
7
20880
4856
Czasami jest to cokolwiek ALE przepraszam: „Przepraszam, ale…”
00:26
And sometimes it's a genuine, heartfelt apology: "I'm sorry".
8
26756
4519
A czasami są to szczere, szczere przeprosiny: „Przepraszam”.
00:32
To say this word, we begin with an S sound, so bring the
9
32085
3270
Aby wypowiedzieć to słowo, zaczynamy od głoski S, więc
00:35
tongue up and release air - 's'.
10
35355
2370
podnieś język i wypuść powietrze – „s”.
00:37
And then open your mouth for the 'aa' as in 'father' vowel sound - 'saa'.
11
37755
4780
A potem otwórz usta na „aa” jak w samogłosce „ojciec” – „saa”.
00:43
Open your mouth, relax your lips, pull the tongue back, create a lot of space in
12
43155
4830
Otwórz usta, rozluźnij usta, cofnij język, stwórz dużo miejsca z
00:47
the back and allow the sound to resonate there in the back: 'saa', 'saa-ree'.
13
47985
5500
tyłu i pozwól, aby dźwięk rezonował tam z tyłu: „saa”, „saa-ree”.
00:53
And yes, it sounds just like the Indian garment - sari.
14
53625
3989
I tak, to brzmi jak indiański strój - sari.
00:58
"I'm wearing a sari right now".
15
58485
1680
„Mam teraz na sobie sari”.
01:00
And "I'm sorry about that".
16
60195
1559
I „przepraszam za to”.
01:02
'saa-ree'.
17
62315
790
'saa-ree'.
01:04
Yeah, and some people may pronounce it as a more rounded sound - 'saw', 'saw-ree'.
18
64004
5921
Tak, a niektórzy ludzie mogą wymawiać to jako bardziej zaokrąglony dźwięk – „saw”, „saw-ree”.
01:10
But it is not a pure 'O' as many non-native speakers pronounce it.
19
70485
4290
Ale to nie jest czyste „O”, jak wymawia je wielu obcokrajowców.
01:15
It's not 'so-ree', it's 'saa', 'saa-ree'.
20
75435
4579
To nie jest „so-ree”, tylko „saa”, „saa-ree”.
01:20
You can actually visualize this word written with two a's
21
80190
2880
Możesz faktycznie wyobrazić sobie to słowo zapisane dwoma a
01:23
rather than an O - 'saa-ree'.
22
83070
2280
zamiast O – „saa-ree”.
01:26
After you're done with the 'aa', round your lips for the R, bring the
23
86009
3061
Kiedy skończysz z „aa”, zaokrąglij usta na R, podnieś
01:29
tongue up, create a nice strong R.
24
89070
2340
język, utwórz ładne, mocne R.
01:32
And then finish it up with a high 'ee' as in 'see' - 'ree'.
25
92550
4199
A następnie zakończ to wysokim „ee”, jak w „see” - „ree”.
01:37
'saa-ree'.
26
97309
860
'saa-ree'.
01:39
"I'm sorry about that".
27
99240
1289
"Przykro mi z tego powodu".
01:41
'sorry.
28
101679
680
'Przepraszam.
01:43
All right, that's it.
29
103949
1006
W porządku, to wszystko.
01:44
I hope you enjoyed it.
30
104955
1170
Mam nadzieję, że ci się podobało.
01:46
Have a wonderful day, and may your heart be open to give
31
106455
3390
Miłego dnia i niech wasze serca będą otwarte na
01:49
and receive a genuine apology.
32
109845
2640
szczere przeprosiny. Do
01:53
Bye.
33
113435
420
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7