Exercises for English pronunciation and articulation

89,250 views ・ 2020-07-28

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:11
Hey, it's Hadar. Today, I'm going to share with you three exercises that are going to
0
11960
4300
Hé, c'est Hadar. Aujourd'hui, je vais partager avec vous trois exercices qui vont
00:16
help you boost your pronunciation and clarity in English and help you improve your communication skills.
1
16260
6480
vous aider à améliorer votre prononciation et votre clarté en anglais et à améliorer vos compétences en communication.
00:22
In the past, I've only shared these exercises with my students, but today I'm
2
22740
5040
Dans le passé, je ne partageais ces exercices qu'avec mes élèves, mais aujourd'hui je
00:27
sharing them with you as well.
3
27780
2080
les partage également avec vous.
00:29
But before we begin, if you are new to my channel, then welcome. My name is Hadar.
4
29860
5120
Mais avant de commencer, si vous êtes nouveau sur ma chaîne, alors bienvenue. Je m'appelle Hader.
00:34
I'm a non-native speaker of English, and I'm here to help you speak English with clarity, confidence,
5
34980
5370
Je suis un locuteur non natif de l'anglais, et je suis là pour vous aider à parler anglais avec clarté, confiance
00:40
and freedom, and help you fall in love with how you sound in English. So make sure to
6
40350
5799
et liberté, et vous aider à tomber amoureux de la façon dont vous parlez en anglais. Assurez-vous donc de
00:46
subscribe and click the bell to get all the notifications.
7
46149
3350
vous abonner et de cliquer sur la cloche pour recevoir toutes les notifications.
00:49
So let's begin. To do these exercises, you'll need two things: one - a text, any kind of
8
49499
5810
Alors commençons. Pour faire ces exercices, vous aurez besoin de deux choses : premièrement - un texte, n'importe quel type de
00:55
text; and the other one is a wine cork, any kind of wine. You could drink the wine before,
9
55309
5331
texte ; et l'autre est un bouchon de vin, n'importe quel type de vin. Tu pourrais boire le vin avant,
01:00
it might help, but you don't have to.
10
60640
2276
ça pourrait aider, mais tu n'es pas obligé.
01:02
This is the text I've chosen for you today.
11
62916
2644
C'est le texte que j'ai choisi pour vous aujourd'hui.
01:05
So pick a part in the text that you'd like to read. And again, it could be an email or
12
65560
4960
Choisissez donc une partie du texte que vous aimeriez lire. Et encore une fois, il peut s'agir d'un e-mail, d'
01:10
a news article or any type of script that you find online. Find something that is
13
70520
5090
un article de presse ou de tout type de script que vous trouvez en ligne. Trouvez quelque chose d'
01:15
fun and interesting. That is my only recommendation, but it's not a must. So, I'm going to randomly
14
75610
5600
amusant et d'intéressant. C'est ma seule recommandation, mais ce n'est pas obligatoire. Donc, je vais
01:21
choose a paragraph and then just read it first out loud. Here it goes.
15
81210
4110
choisir un paragraphe au hasard et le lire d'abord à haute voix. Ça y est.
01:25
"Are you kidding? The last thing they expected was Mickey Knox to get up close and personal.
16
85320
5070
"Vous plaisantez? La dernière chose à laquelle ils s'attendaient était que Mickey Knox se rapproche de lui.
01:30
They wanted a follow-up episode and wouldn't have taken anything I'd given them". Good.
17
90390
5549
Ils voulaient un épisode de suivi et n'auraient rien pris de ce que je leur avais donné". Bien.
01:35
The first exercise is with a wine cork. What I want you to do is to stick it between your
18
95939
4151
Le premier exercice est avec un bouchon de vin. Ce que je veux que vous fassiez, c'est de le coller entre vos
01:40
teeth and to say that text with a wine cork inside. What it's going to do is it's going
19
100090
6099
dents et de dire ce texte avec un bouchon de vin à l'intérieur. Ce qu'il va faire, c'est qu'il va
01:46
to force you to work harder to pronounce every single sound. At the same time, let's agree
20
106189
7070
vous forcer à travailler plus dur pour prononcer chaque son. En même temps, convenons
01:53
that it's not going to sound clear, so don't worry about it. Remember that it's an exercise
21
113259
4970
que cela ne semblera pas clair, alors ne vous inquiétez pas. Rappelez-vous que c'est un exercice
01:58
for the tongue and for your mouth. Let's do it.
22
118229
3570
pour la langue et pour votre bouche. Faisons- le.
02:03
<Speaking with a wine cork> "Are you kidding? The last thing they expected was Mickey Knox
23
123400
3820
<En parlant avec un bouchon de vin> "Tu plaisantes ? La dernière chose à laquelle ils s'attendaient était que Mickey Knox
02:07
to get up close and personal. They wanted a follow-up episode and wouldn't have taken
24
127229
4461
se rapproche de lui. Ils voulaient un épisode de suivi et n'auraient
02:11
anything I'd given them".
25
131690
2790
rien pris de ce que je leur avais donné".
02:17
The TH is exceptionally challenging. "Think", "theory", "thick".
26
137320
5800
Le TH est exceptionnellement difficile. "Pensez", "théorie", "épais".
02:23
But what it does, it creates
27
143120
1760
Mais ce qu'il fait, il crée
02:24
more awareness in your mouth. Your tongue needs to work harder to articulate all those
28
144890
5110
plus de conscience dans votre bouche. Votre langue doit travailler plus dur pour articuler toutes ces
02:30
consonants and it creates more space in your mouth - something that would serve you better
29
150000
5790
consonnes et cela crée plus d'espace dans votre bouche - quelque chose qui vous servirait mieux
02:35
when it comes to pronouncing open vowels of English, like the 'a' as in cat, the 'ah'
30
155790
4660
quand il s'agit de prononcer les voyelles ouvertes de l'anglais, comme le 'a' comme chat, le 'ah'
02:40
as in father, or the 'ow' as in go.
31
160450
2750
comme dans le père, ou le « ow » comme dans le go.
02:43
So when you do that, that it creates a lot more space in your mouth and helps you sound
32
163200
4960
Ainsi, lorsque vous faites cela, cela crée beaucoup plus d'espace dans votre bouche et vous aide à avoir un son
02:48
clearer. And the best part, once you take the cork, it feels like it's easier to say
33
168160
5000
plus clair. Et la meilleure partie, une fois que vous avez pris le bouchon, c'est comme si c'était plus facile de dire
02:53
all of those words. It's like running with weights - it's challenging, but possible.
34
173160
5000
tous ces mots. C'est comme courir avec des poids - c'est difficile, mais possible.
02:58
Once you take off the weights, it's a lot easier to run. That is the same idea.
35
178160
5810
Une fois que vous enlevez les poids, il est beaucoup plus facile de courir. C'est la même idée.
03:03
So what you want to do is say one sentence with a cork inside your mouth, and then you
36
183970
3970
Donc, ce que vous voulez faire, c'est dire une phrase avec un bouchon dans la bouche, puis vous
03:07
take it out and you say it again. And try to enunciate every single sound. Of course,
37
187940
5810
la sortez et vous la répétez. Et essayez d'énoncer chaque son. Bien sûr,
03:13
all the 'b' and 'p' and 'th' are going to be a little more challenging because you can't
38
193750
4740
tous les 'b' et 'p' et 'th' vont être un peu plus difficiles car vous ne pouvez pas
03:18
actually close your mouth.
39
198490
1710
réellement fermer la bouche.
03:20
If it's really challenging, you can cut through the wine cork and use a smaller space between
40
200200
5200
Si c'est vraiment difficile, vous pouvez couper le bouchon de vin et utiliser un espace plus petit entre
03:25
your teeth. That is also great. I mean, don't say 'no' just because it's a little challenging
41
205400
5300
vos dents. C'est aussi très bien. Je veux dire, ne dites pas «non» simplement parce que c'est un peu difficile
03:30
at first, find a way to make it happen for you.
42
210700
3500
au début, trouvez un moyen de le réaliser pour vous.
03:34
That was the first exercise, which is the cork exercise. The second exercise is to isolate
43
214200
6260
C'était le premier exercice, qui est l' exercice du bouchon. Le deuxième exercice consiste à isoler
03:40
the vowels from the text. Now that might be a little more challenging, especially if you
44
220460
6460
les voyelles du texte. Maintenant, cela pourrait être un peu plus difficile, surtout si vous
03:46
don't have a lot of knowledge of the English vowel sounds. And for that, I have the precise
45
226920
5590
n'avez pas beaucoup de connaissances sur les sons des voyelles anglaises. Et pour cela, j'ai la
03:52
video for you and I'm going to link to it in the description to teach you all the different
46
232510
4640
vidéo précise pour vous et je vais y mettre un lien dans la description pour vous apprendre tous les différents
03:57
vowel sounds of American English. But still, it forces you to try and isolate in your head,
47
237150
6890
sons de voyelle de l'anglais américain. Mais quand même, cela vous oblige à essayer d'isoler dans votre tête
04:04
what vowel sound it is.
48
244040
2200
de quel son de voyelle il s'agit.
04:06
So instead of reading words, you should be reading vowels.
49
246240
4420
Ainsi, au lieu de lire des mots, vous devriez lire des voyelles.
04:10
So a sentence like "Are you kidding?" may sound something like this: 'aar-uh-i-i'.
50
250660
8300
Donc une phrase comme "Tu plaisantes ?" peut ressembler à ceci : 'aar-uh-i-i'.
04:18
'aar', we hear the R cause it's an R-colored
51
258960
2680
'aar', nous entendons le R car c'est une voyelle de couleur R
04:21
vowel, "you" becomes 'uh', "kidding" becomes 'i-i'. 'aar-uh-i-i'.
52
261640
9420
, "you" devient 'uh', "kidding" devient 'i-i'. 'aar-euh-i-i'.
04:31
"The last thing they expected" - 'uh-a-i-ei-uh-e-uh'.
53
271820
9180
"La dernière chose à laquelle ils s'attendaient" - 'uh-a-i-ei-uh-e-uh'.
04:41
"The last thing they expected" - 'uh-a-i-ei-uh-e-uh',
54
281000
10260
"La dernière chose à laquelle ils s'attendaient" - 'uh-a-i-ei-uh-e-uh',
04:51
"expected was Mickey Knox to get up close and personal".
55
291260
5260
"attendait que Mickey Knox se rapproche de lui".
04:56
'uh-i-ee-aa-uh-e-uh-ow-uh-uhr-uh-uh' - "was Mickey Knox to get up close and personal".
56
296520
11640
'uh-i-ee-aa-uh-e-uh-ow-uh-uhr-uh-uh' - "était Mickey Knox pour se rapprocher et personnel".
05:08
'uh-i-ee-aa' - "was Mickey Knox" - this is me telling you, you don't have to do that
57
308480
6060
'uh-i-ee-aa' - "c'était Mickey Knox" - c'est moi qui te le dis, tu n'as pas à faire ça
05:14
- 'uh-e-uh-ow', "to get up close", 'uh-uhr-uh-uh' - "in personal".
58
314540
8300
- 'uh-e-uh-ow', "pour se rapprocher", 'uh -uhr-uh-uh' - "en personnel".
05:25
Interesting, right?
59
325040
1080
Intéressant, non ?
05:26
Now, you don't have to do the whole text like that, but only doing it for one sentence is
60
326120
4760
Maintenant, vous n'êtes pas obligé de faire tout le texte comme ça, mais le faire pour une seule phrase est
05:30
so incredibly empowering because it puts you in control of what's happening in the words
61
330880
6280
incroyablement stimulant car cela vous permet de contrôler ce qui se passe dans les mots
05:37
and what you need to do be able to pronounce those words clearly.
62
337160
5120
et ce que vous devez faire pour pouvoir prononcer ces mots. clairement.
05:42
So again, just one sentence is going to be great. And if you don't know what vowels you
63
342280
5550
Donc encore une fois, une seule phrase va être géniale. Et si vous ne savez pas quelles voyelles vous
05:47
need to pronounce, you can use resources like dictionary.com or a simple Google search to
64
347830
6780
devez prononcer, vous pouvez utiliser des ressources comme Dictionary.com ou une simple recherche Google pour
05:54
help you understand what those vowels are.
65
354610
3410
vous aider à comprendre ce que sont ces voyelles.
05:58
The last exercise is what I call the rookie narrator. In this exercise, you will read
66
358020
6180
Le dernier exercice est ce que j'appelle le narrateur débutant. Dans cet exercice, vous lirez
06:04
the text with exaggeration and pathos. The idea here is to give you a little more freedom
67
364200
6320
le texte avec exagération et pathos. L'idée ici est de vous donner un peu plus de liberté
06:10
in your words and your English, and to explore your voice and expression in English.
68
370520
6630
dans vos mots et votre anglais, et d'explorer votre voix et votre expression en anglais.
06:17
"Are you kidding? The last thing they expected was Mickey Knox to get up close and personal.
69
377150
7600
"Tu plaisantes ? La dernière chose à laquelle ils s'attendaient était que Mickey Knox se rapproche de lui.
06:24
They wanted a follow-up episode and wouldn't have taken anything I had given them.
70
384750
5370
Ils voulaient un épisode de suivi et n'auraient rien pris de ce que je leur avais donné.
06:30
I'm not going to tell Mickey Knox that, I'm going to make him think his gray matter depends on it".
71
390120
5440
Je ne vais pas le dire à Mickey Knox, Je vais lui faire croire que sa matière grise en dépend".
06:36
Now, this is one of the exercises. Another exercise is to underdo it.
72
396360
6780
Maintenant, c'est l'un des exercices. Un autre exercice consiste à le sous-estimer.
06:43
So, just for you to feel the difference between being very expressive and underexpressive.
73
403140
5060
Donc, juste pour que vous sentiez la différence entre être très expressif et sous-expressif.
06:48
So, for example: "Are you kidding? The last thing they expected
74
408200
4020
Ainsi, par exemple : "Vous plaisantez ? La dernière chose à laquelle ils s'attendaient
06:52
was Mickey Knox to get up close and personal.
75
412220
2660
était que Mickey Knox se rapproche de lui.
06:54
They wanted a follow-up episode and wouldn't have taken anything I'd given them".
76
414889
5471
Ils voulaient un épisode de suivi et n'auraient rien pris de ce que je leur avais donné".
07:00
So you want to explore your abilities as a speaker, and to overdo it and underdo it is
77
420360
5570
Donc, vous voulez explorer vos capacités en tant qu'orateur, et en faire trop et en faire moins est
07:05
a good way, because ultimately what you really want is to find a place right there in the
78
425930
4880
un bon moyen, car en fin de compte, ce que vous voulez vraiment, c'est trouver une place au
07:10
middle. And sometimes to be an overdoer, and sometimes to be a chill underdoer.
79
430810
6470
milieu. Et parfois d'être un exagéré, et parfois d'être un underdoer froid.
07:17
I just invented it.
80
437640
1580
Je viens de l'inventer.
07:19
Anyway, these are the three exercises: the cork exercise, the extract the vowels exercise,
81
439230
6780
Quoi qu'il en soit, ce sont les trois exercices : l' exercice de liège, l'exercice d'extraction des voyelles
07:26
and the rookie narrator exercise. Which one of the three is your favorite and you are
82
446010
4980
et l'exercice du narrateur débutant. Lequel des trois est votre préféré et allez-vous
07:30
going to start doing it as you practice your pronunciation?
83
450990
3410
commencer à le faire en pratiquant votre prononciation ? D'
07:34
OK. If you like this video, click "Like" and be sure to share it
84
454620
3700
ACCORD. Si vous aimez cette vidéo, cliquez sur "J'aime" et assurez-vous de la partager
07:38
with your friends and teachers and students
85
458320
2340
avec vos amis, vos enseignants et vos élèves
07:40
so more people can do these silly exercises and see significant results.
86
460660
4640
afin que davantage de personnes puissent faire ces exercices stupides et voir des résultats significatifs.
07:45
Thank you so much for watching, and I will see you next week in the next video. Bye.
87
465800
4360
Merci beaucoup d'avoir regardé, et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7