How to pronounce mirror | American English

105,708 views ・ 2016-02-02

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, it's Hadar, and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
0
810
4860
Salut, c'est Hadar, et c'est Accent's Way, votre façon de trouver la clarté, la
00:05
confidence, and freedom in English.
1
5670
2040
confiance et la liberté en anglais.
00:08
Let's talk about the word 'mirror'.
2
8160
2280
Parlons du mot 'miroir'.
00:11
'mirror'.
3
11250
660
'miroir'.
00:12
So although it may be threatening on the page with all these
4
12720
3510
Ainsi, bien qu'il puisse être menaçant sur la page avec tous ces
00:16
R's and 'o' in the middle.
5
16300
1490
R et 'o' au milieu.
00:17
And what are we supposed to do with this 'o' in the middle and all these R's?
6
17790
3230
Et qu'est-ce qu'on est censé faire avec ce 'o' au milieu et tous ces R ?
00:21
So I'm going to give you a great tip on how to pronounce the word,
7
21420
2400
Je vais donc vous donner un bon conseil sur la façon de prononcer le mot,
00:23
but let's begin at the beginning.
8
23850
1770
mais commençons par le début.
00:25
The 'mi' syllable.
9
25950
1500
La syllabe "mi".
00:27
'mi'.
10
27860
489
'mi'.
00:28
Close your lips for an M and then shift to an 'i' as in sit vowel sound - 'mi', 'mi'.
11
28590
7760
Fermez vos lèvres pour un M, puis passez à un «i» comme dans le son de la voyelle assise - «mi», «mi».
00:36
Then you round your lips, lift the tongue up for the R, the tongue
12
36890
5260
Ensuite, vous arrondissez vos lèvres, soulevez la langue pour le R, la langue
00:42
goes up, the sides of the tongue are touching the insides of the
13
42170
3060
monte, les côtés de la langue touchent l'intérieur des
00:45
upper teeth, and the lips are round.
14
45230
3700
dents supérieures et les lèvres sont rondes.
00:49
Then you relax it to a schwa sound -'r', and then you lift it up again really
15
49240
5440
Ensuite, vous le relâchez sur un son schwa -'r', puis vous le relevez très
00:54
quickly to another 'r' - r'r, r'r.
16
54680
3080
rapidement sur un autre 'r' - r'r, r'r.
00:58
'mi-r'r'.
17
58470
750
'mi-r'r'.
01:01
Now, I know it's difficult.
18
61069
1110
Maintenant, je sais que c'est difficile.
01:02
That's why I'm going to tell you, the R-schwa-R is usually reduced
19
62179
5970
C'est pourquoi je vais vous dire que le R-schwa-R est généralement réduit
01:08
when you speak quickly to one long R.
20
68149
2660
lorsque vous parlez rapidement à un long R.
01:11
Listen.
21
71279
470
Écoutez.
01:12
'mi-rrrr', 'mi-rrrr'.
22
72159
2210
'mi-rrrr', 'mi-rrrr'.
01:15
So instead of saying 'mi-rOr', definitely no 'oh' sound there.
23
75039
4720
Ainsi, au lieu de dire « mi-rOr », il n'y a certainement pas de son « oh ».
01:19
Or not even 'mi-r'r', which is the proper way - with a
24
79940
2970
Ou même pas 'mi-r'r', ce qui est la bonne façon - avec un
01:22
schwa-R - you just say 'mi-rrr''.
25
82910
2460
schwa-R - vous dites simplement 'mi-rrr''.
01:26
'mi-rrrr'.
26
86000
470
'mi-rrrr'.
01:27
"Look in the mirror".
27
87060
869
"Regarde dans le mirroir".
01:28
"Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?"
28
88979
2971
"Miroir, miroir sur le mur, qui est la plus belle de toutes ?"
01:32
Mirror.
29
92700
570
Miroir.
01:34
All right.
30
94259
331
01:34
Simple, right?
31
94649
871
D'accord.
Simple, non ?
01:36
Good.
32
96000
449
01:36
So go ahead and practice it and we'll end it here.
33
96570
5280
Bien.
Alors allez-y et pratiquez- le et nous le terminerons ici.
01:42
That's it.
34
102240
390
01:42
That was quick, right?
35
102630
930
C'est ça.
C'était rapide, non ?
01:44
Thank you for watching.
36
104280
899
Merci d'avoir regardé.
01:45
I'll see you next week in the next video.
37
105179
2041
Je vous retrouve la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.
01:47
Don't forget to subscribe if you haven't yet.
38
107220
2280
N'oubliez pas de vous abonner si vous ne l'avez pas encore fait.
01:49
Bye.
39
109679
481
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7