How to pronounce mirror | American English

105,708 views ・ 2016-02-02

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, it's Hadar, and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
0
810
4860
Ciao, sono Hadar, e questo è Accent's Way, il tuo modo per trovare chiarezza,
00:05
confidence, and freedom in English.
1
5670
2040
fiducia e libertà in inglese.
00:08
Let's talk about the word 'mirror'.
2
8160
2280
Parliamo della parola 'specchio'.
00:11
'mirror'.
3
11250
660
'specchio'.
00:12
So although it may be threatening on the page with all these
4
12720
3510
Quindi, sebbene possa essere minaccioso sulla pagina con tutte queste
00:16
R's and 'o' in the middle.
5
16300
1490
R e "o" nel mezzo.
00:17
And what are we supposed to do with this 'o' in the middle and all these R's?
6
17790
3230
E cosa dovremmo fare con questa 'o' nel mezzo e tutte queste R?
00:21
So I'm going to give you a great tip on how to pronounce the word,
7
21420
2400
Quindi ti darò un ottimo consiglio su come pronunciare la parola,
00:23
but let's begin at the beginning.
8
23850
1770
ma cominciamo dall'inizio.
00:25
The 'mi' syllable.
9
25950
1500
La sillaba 'mi'.
00:27
'mi'.
10
27860
489
'mi'.
00:28
Close your lips for an M and then shift to an 'i' as in sit vowel sound - 'mi', 'mi'.
11
28590
7760
Chiudi le labbra per una M e poi passa a una 'i' come nel suono vocale sit - 'mi', 'mi'.
00:36
Then you round your lips, lift the tongue up for the R, the tongue
12
36890
5260
Quindi arrotondi le labbra, sollevi la lingua per la R, la lingua
00:42
goes up, the sides of the tongue are touching the insides of the
13
42170
3060
si alza, i lati della lingua toccano l'interno dei
00:45
upper teeth, and the lips are round.
14
45230
3700
denti superiori e le labbra sono rotonde.
00:49
Then you relax it to a schwa sound -'r', and then you lift it up again really
15
49240
5440
Poi lo rilassi su un suono schwa -'r', e poi lo sollevi di nuovo molto
00:54
quickly to another 'r' - r'r, r'r.
16
54680
3080
velocemente su un'altra 'r' - r'r, r'r.
00:58
'mi-r'r'.
17
58470
750
'mi-r'r'.
01:01
Now, I know it's difficult.
18
61069
1110
Ora, so che è difficile.
01:02
That's why I'm going to tell you, the R-schwa-R is usually reduced
19
62179
5970
Ecco perché ti dirò che la R-schwa-R di solito si riduce
01:08
when you speak quickly to one long R.
20
68149
2660
quando parli velocemente a una R lunga.
01:11
Listen.
21
71279
470
Ascolta.
01:12
'mi-rrrr', 'mi-rrrr'.
22
72159
2210
'mi-rrrr', 'mi-rrrr'.
01:15
So instead of saying 'mi-rOr', definitely no 'oh' sound there.
23
75039
4720
Quindi, invece di dire "mi-rOr", sicuramente nessun "oh" suona lì.
01:19
Or not even 'mi-r'r', which is the proper way - with a
24
79940
2970
O nemmeno 'mi-r'r', che è il modo corretto - con una
01:22
schwa-R - you just say 'mi-rrr''.
25
82910
2460
schwa-R - dici solo 'mi-rrr''.
01:26
'mi-rrrr'.
26
86000
470
'mi-rrrr'.
01:27
"Look in the mirror".
27
87060
869
"Guarda nello specchio".
01:28
"Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?"
28
88979
2971
"Specchio, specchio delle mie brame, chi è la più bella di tutte?"
01:32
Mirror.
29
92700
570
Specchio.
01:34
All right.
30
94259
331
01:34
Simple, right?
31
94649
871
Va bene.
Semplice, vero?
01:36
Good.
32
96000
449
01:36
So go ahead and practice it and we'll end it here.
33
96570
5280
Bene.
Quindi vai avanti e praticalo e lo finiremo qui.
01:42
That's it.
34
102240
390
01:42
That was quick, right?
35
102630
930
Questo è tutto. È
stato veloce, vero?
01:44
Thank you for watching.
36
104280
899
Grazie per aver guardato.
01:45
I'll see you next week in the next video.
37
105179
2041
Ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.
01:47
Don't forget to subscribe if you haven't yet.
38
107220
2280
Non dimenticare di iscriverti se non l'hai ancora fatto.
01:49
Bye.
39
109679
481
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7