How to pronounce mirror | American English

100,521 views ・ 2016-02-02

Accent's Way English with Hadar


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, it's Hadar, and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
0
810
4860
Hola, soy Hadar, y este es el Accent's Way, tu forma de encontrar claridad,
00:05
confidence, and freedom in English.
1
5670
2040
confianza y libertad en inglés.
00:08
Let's talk about the word 'mirror'.
2
8160
2280
Hablemos de la palabra 'espejo'.
00:11
'mirror'.
3
11250
660
'espejo'.
00:12
So although it may be threatening on the page with all these
4
12720
3510
Entonces, aunque puede ser amenazante en la página con todas estas
00:16
R's and 'o' in the middle.
5
16300
1490
R y 'o' en el medio. ¿
00:17
And what are we supposed to do with this 'o' in the middle and all these R's?
6
17790
3230
Y qué se supone que debemos hacer con esta 'o' en el medio y todas estas R?
00:21
So I'm going to give you a great tip on how to pronounce the word,
7
21420
2400
Así que les voy a dar un gran consejo sobre cómo pronunciar la palabra,
00:23
but let's begin at the beginning.
8
23850
1770
pero empecemos por el principio.
00:25
The 'mi' syllable.
9
25950
1500
La sílaba 'mi'.
00:27
'mi'.
10
27860
489
'mi'.
00:28
Close your lips for an M and then shift to an 'i' as in sit vowel sound - 'mi', 'mi'.
11
28590
7760
Cierra los labios para formar una M y luego cambia a una 'i' como en el sonido de la vocal sit - 'mi', 'mi'.
00:36
Then you round your lips, lift the tongue up for the R, the tongue
12
36890
5260
Luego redondeas los labios, levantas la lengua hacia la R, la lengua
00:42
goes up, the sides of the tongue are touching the insides of the
13
42170
3060
sube, los lados de la lengua tocan el interior de los
00:45
upper teeth, and the lips are round.
14
45230
3700
dientes superiores y los labios son redondos.
00:49
Then you relax it to a schwa sound -'r', and then you lift it up again really
15
49240
5440
Luego lo relajas con un sonido schwa -'r', y luego lo levantas de nuevo muy
00:54
quickly to another 'r' - r'r, r'r.
16
54680
3080
rápido con otra 'r' - r'r, r'r.
00:58
'mi-r'r'.
17
58470
750
'mi-r'r'.
01:01
Now, I know it's difficult.
18
61069
1110
Ahora, sé que es difícil.
01:02
That's why I'm going to tell you, the R-schwa-R is usually reduced
19
62179
5970
Por eso te voy a decir, la R-schwa-R se suele reducir
01:08
when you speak quickly to one long R.
20
68149
2660
cuando hablas rápido a una R larga.
01:11
Listen.
21
71279
470
Escucha.
01:12
'mi-rrrr', 'mi-rrrr'.
22
72159
2210
'mi-rrrr', 'mi-rrrr'.
01:15
So instead of saying 'mi-rOr', definitely no 'oh' sound there.
23
75039
4720
Entonces, en lugar de decir 'mi-rOr', definitivamente no hay sonido 'oh' allí.
01:19
Or not even 'mi-r'r', which is the proper way - with a
24
79940
2970
O ni siquiera 'mi-r'r', que es la forma correcta, con una
01:22
schwa-R - you just say 'mi-rrr''.
25
82910
2460
schwa-R, simplemente dices 'mi-rrr'.
01:26
'mi-rrrr'.
26
86000
470
'mi-rrrr'.
01:27
"Look in the mirror".
27
87060
869
"Mírate en el espejo".
01:28
"Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?"
28
88979
2971
"Espejo, espejo en la pared, ¿ quién es la más hermosa de todas?"
01:32
Mirror.
29
92700
570
Espejo.
01:34
All right.
30
94259
331
01:34
Simple, right?
31
94649
871
Está bien.
Sencillo, ¿verdad?
01:36
Good.
32
96000
449
01:36
So go ahead and practice it and we'll end it here.
33
96570
5280
Bien.
Así que adelante, practícalo y lo terminaremos aquí.
01:42
That's it.
34
102240
390
01:42
That was quick, right?
35
102630
930
Eso es todo.
Eso fue rápido, ¿verdad?
01:44
Thank you for watching.
36
104280
899
Gracias por ver.
01:45
I'll see you next week in the next video.
37
105179
2041
Nos vemos la próxima semana en el siguiente video.
01:47
Don't forget to subscribe if you haven't yet.
38
107220
2280
No olvides suscribirte si aún no lo has hecho.
01:49
Bye.
39
109679
481
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7