How to pronounce mirror | American English

105,708 views ・ 2016-02-02

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, it's Hadar, and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
0
810
4860
Cześć, tu Hadar, a to jest Droga Akcentu, Twój sposób na znalezienie jasności,
00:05
confidence, and freedom in English.
1
5670
2040
pewności siebie i wolności w języku angielskim.
00:08
Let's talk about the word 'mirror'.
2
8160
2280
Porozmawiajmy o słowie „lustro”.
00:11
'mirror'.
3
11250
660
'lustro'.
00:12
So although it may be threatening on the page with all these
4
12720
3510
Więc chociaż może to być groźne na stronie z tymi wszystkimi
00:16
R's and 'o' in the middle.
5
16300
1490
R i „o” w środku.
00:17
And what are we supposed to do with this 'o' in the middle and all these R's?
6
17790
3230
I co mamy zrobić z tym „ o” w środku i tymi wszystkimi R?
00:21
So I'm going to give you a great tip on how to pronounce the word,
7
21420
2400
Dam ci więc świetną wskazówkę, jak wymawiać to słowo,
00:23
but let's begin at the beginning.
8
23850
1770
ale zacznijmy od początku.
00:25
The 'mi' syllable.
9
25950
1500
Sylaba „mi”.
00:27
'mi'.
10
27860
489
'mi'.
00:28
Close your lips for an M and then shift to an 'i' as in sit vowel sound - 'mi', 'mi'.
11
28590
7760
Zamknij usta na literę M, a następnie przejdź do „i”, jak w przypadku samogłosek siadających – „mi”, „mi”.
00:36
Then you round your lips, lift the tongue up for the R, the tongue
12
36890
5260
Następnie zaokrąglij usta, podnieś język do litery R, ​​język
00:42
goes up, the sides of the tongue are touching the insides of the
13
42170
3060
unosi się, boki języka dotykają wewnętrznej strony
00:45
upper teeth, and the lips are round.
14
45230
3700
górnych zębów, a usta są okrągłe.
00:49
Then you relax it to a schwa sound -'r', and then you lift it up again really
15
49240
5440
Następnie rozluźniasz go do dźwięku schwa - „r”, a następnie bardzo szybko podnosisz go ponownie
00:54
quickly to another 'r' - r'r, r'r.
16
54680
3080
do kolejnego „r” - r'r, r'r.
00:58
'mi-r'r'.
17
58470
750
'mi-r'r'.
01:01
Now, I know it's difficult.
18
61069
1110
Teraz wiem, że to trudne.
01:02
That's why I'm going to tell you, the R-schwa-R is usually reduced
19
62179
5970
Dlatego powiem ci, że R-schwa-R jest zwykle zmniejszane,
01:08
when you speak quickly to one long R.
20
68149
2660
gdy mówisz szybko do jednego długiego R.
01:11
Listen.
21
71279
470
Posłuchaj.
01:12
'mi-rrrr', 'mi-rrrr'.
22
72159
2210
„mi-rrrr”, „mi-rrrr”.
01:15
So instead of saying 'mi-rOr', definitely no 'oh' sound there.
23
75039
4720
Więc zamiast mówić „mi-rOr”, zdecydowanie nie ma tam dźwięku „oh”.
01:19
Or not even 'mi-r'r', which is the proper way - with a
24
79940
2970
Lub nawet nie „mi-r'r”, co jest właściwym sposobem – z
01:22
schwa-R - you just say 'mi-rrr''.
25
82910
2460
schwa-R – po prostu mówisz „mi-rrr”.
01:26
'mi-rrrr'.
26
86000
470
„mi-rrrr”.
01:27
"Look in the mirror".
27
87060
869
"Spojrz w lustro".
01:28
"Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?"
28
88979
2971
„Lustro, lustro na ścianie, kto jest najpiękniejszy z nich wszystkich?”
01:32
Mirror.
29
92700
570
Lustro.
01:34
All right.
30
94259
331
01:34
Simple, right?
31
94649
871
W porządku.
Proste, prawda?
01:36
Good.
32
96000
449
01:36
So go ahead and practice it and we'll end it here.
33
96570
5280
Dobry.
Więc śmiało, ćwicz to, a zakończymy to tutaj.
01:42
That's it.
34
102240
390
01:42
That was quick, right?
35
102630
930
Otóż ​​to.
To było szybkie, prawda?
01:44
Thank you for watching.
36
104280
899
Dzięki za oglądanie. Do
01:45
I'll see you next week in the next video.
37
105179
2041
zobaczenia za tydzień w następnym filmie.
01:47
Don't forget to subscribe if you haven't yet.
38
107220
2280
Nie zapomnij zasubskrybować, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Do
01:49
Bye.
39
109679
481
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7