Saying EXCEPT, ACCEPT and EXPECT | American English pronunciation

148,869 views ・ 2016-09-06

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hello everyone, it's Hadar,
0
1090
1640
Bonjour Ă  tous, c'est Hadar,
00:02
and this is the "Accent's Way",
1
2730
2090
et c'est le "Accent's Way",
00:04
your way to finding clarity, confidence
2
4820
2750
votre façon de trouver la clarté, la confiance
00:07
and freedom in English.
3
7570
1840
et la liberté en anglais.
00:09
Today, I wanna talk about the three words
4
9410
2070
Aujourd'hui, je veux parler des trois mots
00:11
except, accept, and expect.
5
11480
4630
sauf, accepter et attendre.
00:16
I know it may be complicated at first
6
16110
2130
Je sais que cela peut ĂȘtre compliquĂ© au dĂ©but,
00:18
but bear with me, I'll get you there.
7
18240
2460
mais soyez indulgent avec moi, je vais vous y amener.
00:20
Let's begin with the two words except and accept.
8
20700
3340
Commençons par les deux mots sauf et accepter.
00:24
As you can hear, these are pretty similar.
9
24040
1720
Comme vous pouvez l'entendre, ceux-ci sont assez similaires.
00:25
That's because the ending is
10
25760
1470
C'est parce que la fin est
00:27
absolutely the same, "-sept".
11
27230
2380
absolument la mĂȘme, "-sept".
00:29
That's also the primary stress of the word.
12
29610
2430
C'est aussi l' accent principal du mot.
00:32
So, the difference is in the beginning.
13
32040
3050
Donc, la différence est au début.
00:35
In the word except, you begin with an "i"
14
35090
3080
Dans le mot sauf, vous commencez par un "i"
00:38
as in sit vowel sound, "i"
15
38170
2527
comme dans le son de voyelle assis, "i"
00:41
and then you move to a "k" sound, "ik", "ik",
16
41650
4950
puis vous passez Ă  un son "k", "ik", "ik",
00:46
the second syllable "sept"
17
46600
2710
la deuxiĂšme syllabe "sept"
00:49
an "s" sound, "e" and a "p" and a "t",
18
49310
3197
un "s" son, "e" et un "p" et un "t",
00:52
"sept", "sept".
19
52507
3223
"sept", "sept".
00:55
In the word accept
20
55730
1130
Dans le mot accepter,
00:56
you start with the "a" as in cat,
21
56860
2870
vous commencez par le "a" comme dans chat,
00:59
open mouth pull your lips to the sides a bit,
22
59730
2950
ouvrez la bouche , tirez un peu vos lÚvres sur les cÎtés,
01:02
push your tongue forward, "a"
23
62680
2410
poussez votre langue vers l'avant, "a"
01:05
and then again a "k" sound,
24
65090
1482
puis Ă  nouveau un son "k",
01:06
accept,
25
66572
2408
acceptez,
01:08
except,
26
68980
1591
sauf,
01:10
accept,
27
70571
1141
acceptez,
01:11
"ik",
28
71712
833
" ik",
01:13
"ak",
29
73497
833
"ak",
01:14
"ik",
30
74330
906
"ik",
01:15
"ak".
31
75236
1124
"ak".
01:16
Pretty different right.
32
76360
1650
Assez différent à droite.
01:18
However, and there is always a however
33
78010
3310
Cependant, et il y a toujours un cependant qui
01:21
hiding there somewhere.
34
81320
1513
se cache quelque part.
01:24
When you speak really quickly
35
84280
1830
Lorsque vous parlez trĂšs rapidement,
01:26
the beginning of the two words
36
86110
2210
le début des deux mots
01:28
may reduce to a "schwa"
37
88320
2080
peut se réduire à un "schwa"
01:30
and both words may sound the same,
38
90400
2080
et les deux mots peuvent avoir le mĂȘme son,
01:32
accept and except all right?
39
92480
2380
accepter et sauf d'accord ?
01:34
Different meanings you, hear it in the context
40
94860
2740
Différentes significations vous, entendez-le dans le contexte,
01:37
but the pronunciation may be the same, except.
41
97600
3363
mais la prononciation peut ĂȘtre la mĂȘme, sauf.
01:42
To our purposes let's make the distinction between the two
42
102460
3390
Pour nos besoins, faisons la distinction entre les deux
01:45
except and accept right?
43
105850
1840
sauf et acceptons, n'est-ce pas ? De
01:47
That way you are not mistaken.
44
107690
2750
cette façon, vous ne vous trompez pas.
01:50
The difference between this word
45
110440
1770
La différence entre ce mot
01:52
and the word expect is a bit more
46
112210
3010
et le mot attendre est un peu plus
01:57
noticeable, all right?
47
117500
1880
perceptible, d'accord ?
01:59
Listen to the difference, except, expect
48
119380
4530
Écoutez la diffĂ©rence, sauf
02:03
here the difference is in the second syllable.
49
123910
3170
qu'ici, la différence se trouve dans la deuxiÚme syllabe.
02:07
So it begins the same, except,
50
127080
3680
Donc ça commence de la mĂȘme maniĂšre, sauf que
02:10
the second syllable is "sept"
51
130760
2180
la deuxiĂšme syllabe est "sept"
02:12
and in the word expect,
52
132940
1450
et dans le mot expect,
02:14
the second syllable is "spect"
53
134390
2950
la deuxiĂšme syllabe est "spect"
02:17
so we have that "P" sound in the middle.
54
137340
2700
donc nous avons ce son "P" au milieu.
02:20
So you compare "sept" versus "spect", right?
55
140040
5000
Donc, vous comparez "sept" à "spect", n'est-ce pas ?
02:25
That's pretty different.
56
145250
1597
C'est assez différent.
02:26
"Cept" and then "s" close your lips for the "p",
57
146847
3688
"Cept" puis "s" fermez vos lĂšvres pour le "p",
02:30
"p", open it to the vowel 'spay' and end it with
58
150535
4612
"p", ouvrez-le Ă  la voyelle 'spay' et terminez-le par
02:35
"kt",
59
155147
942
"kt",
02:36
"kt",
60
156089
851
02:36
a "k" sound and a "T"
61
156940
2107
"kt",
un son "k" et un "T "
02:39
"kt"
62
159047
1493
"kt"
02:40
expect,
63
160540
2016
attendre,
02:42
accept.
64
162556
1564
accepter.
02:44
Alright so now let's look look at all three words.
65
164120
3760
TrĂšs bien, alors regardons maintenant les trois mots.
02:47
Except, except for me,
66
167880
2790
Sauf, sauf pour moi,
02:50
accept,
67
170670
1200
accepte,
02:51
accept your offer and expect,
68
171870
3130
accepte ton offre et attends,
02:55
I expect you to subscribe to my youtube channel.
69
175000
3760
j'attends de toi que tu t'abonnes Ă  ma chaĂźne youtube.
02:58
Except, accept,
70
178760
2620
Sauf, accepter,
03:01
expect.
71
181380
1490
attendre.
03:02
Alright I hope now it's a little clearer
72
182870
2590
D'accord, j'espĂšre que maintenant c'est un peu plus clair
03:05
and the fog is dissolved from these three words.
73
185460
4950
et que le brouillard s'est dissipé à partir de ces trois mots.
03:10
All right, thank you for watching,
74
190410
2270
D'accord, merci d'avoir regardé,
03:12
please share this video with your friends if you liked it
75
192680
2540
partagez cette vidéo avec vos amis si vous l'avez aimée
03:15
and do not forget to subscribe to my YoutTube channel,
76
195220
2980
et n'oubliez pas de vous abonner Ă  ma chaĂźne YoutTube,
03:18
you can also come on over and check out my website
77
198200
2150
vous pouvez Ă©galement venir consulter mon site Web
03:20
for more great content,
78
200350
2120
pour plus de contenu,
03:22
and that's it!
79
202470
2280
et c'est tout !
03:24
Thank you for watching and I will see you next week
80
204750
3230
Merci d'avoir regardé et je vous verrai la semaine prochaine
03:27
in the next video.
81
207980
1520
dans la prochaine vidéo. Au
03:29
Bye!
82
209500
833
revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7