Saying EXCEPT, ACCEPT and EXPECT | American English pronunciation

148,869 views ・ 2016-09-06

Accent's Way English with Hadar


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hello everyone, it's Hadar,
0
1090
1640
Hola a todos, soy Hadar,
00:02
and this is the "Accent's Way",
1
2730
2090
y este es el "Accent's Way",
00:04
your way to finding clarity, confidence
2
4820
2750
su forma de encontrar claridad, confianza
00:07
and freedom in English.
3
7570
1840
y libertad en inglés.
00:09
Today, I wanna talk about the three words
4
9410
2070
Hoy quiero hablar sobre las tres palabras
00:11
except, accept, and expect.
5
11480
4630
excepto, aceptar y esperar.
00:16
I know it may be complicated at first
6
16110
2130
Sé que puede ser complicado al principio,
00:18
but bear with me, I'll get you there.
7
18240
2460
pero ten paciencia conmigo, te llevaré allí.
00:20
Let's begin with the two words except and accept.
8
20700
3340
Comencemos con las dos palabras excepto y aceptar.
00:24
As you can hear, these are pretty similar.
9
24040
1720
Como puede escuchar, estos son bastante similares.
00:25
That's because the ending is
10
25760
1470
Eso es porque el final es
00:27
absolutely the same, "-sept".
11
27230
2380
absolutamente el mismo, "-sept".
00:29
That's also the primary stress of the word.
12
29610
2430
Ese es también el énfasis principal de la palabra.
00:32
So, the difference is in the beginning.
13
32040
3050
Entonces, la diferencia está en el principio.
00:35
In the word except, you begin with an "i"
14
35090
3080
En la palabra excepto, comienzas con una "i"
00:38
as in sit vowel sound, "i"
15
38170
2527
como en el sonido de la vocal sit, "i"
00:41
and then you move to a "k" sound, "ik", "ik",
16
41650
4950
y luego pasas al sonido "k", "ik", "ik",
00:46
the second syllable "sept"
17
46600
2710
la segunda sílaba "sept"
00:49
an "s" sound, "e" and a "p" and a "t",
18
49310
3197
y "s" sonido, "e" y una "p" y una "t",
00:52
"sept", "sept".
19
52507
3223
"sept", "sept".
00:55
In the word accept
20
55730
1130
En la palabra aceptar,
00:56
you start with the "a" as in cat,
21
56860
2870
comienza con la "a" como en gato,
00:59
open mouth pull your lips to the sides a bit,
22
59730
2950
abre la boca, tira un poco los labios hacia los lados,
01:02
push your tongue forward, "a"
23
62680
2410
empuja la lengua hacia adelante, suena "a"
01:05
and then again a "k" sound,
24
65090
1482
y luego nuevamente una "k",
01:06
accept,
25
66572
2408
acepta,
01:08
except,
26
68980
1591
excepto,
01:10
accept,
27
70571
1141
acepta
01:11
"ik",
28
71712
833
". ik",
01:13
"ak",
29
73497
833
"ak",
01:14
"ik",
30
74330
906
"ik",
01:15
"ak".
31
75236
1124
"ak".
01:16
Pretty different right.
32
76360
1650
Bastante diferente a la derecha.
01:18
However, and there is always a however
33
78010
3310
Sin embargo, y siempre hay un sin embargo
01:21
hiding there somewhere.
34
81320
1513
escondido en alguna parte.
01:24
When you speak really quickly
35
84280
1830
Cuando habla muy rápido,
01:26
the beginning of the two words
36
86110
2210
el comienzo de las dos palabras
01:28
may reduce to a "schwa"
37
88320
2080
puede reducirse a "schwa"
01:30
and both words may sound the same,
38
90400
2080
y ambas palabras pueden sonar igual,
01:32
accept and except all right?
39
92480
2380
acepte y excepto, ¿de acuerdo?
01:34
Different meanings you, hear it in the context
40
94860
2740
Tiene diferentes significados, lo escucha en el contexto,
01:37
but the pronunciation may be the same, except.
41
97600
3363
pero la pronunciación puede ser la misma, excepto.
01:42
To our purposes let's make the distinction between the two
42
102460
3390
Para nuestros propósitos, hagamos la distinción entre los dos
01:45
except and accept right?
43
105850
1840
excepto y aceptemos, ¿no?
01:47
That way you are not mistaken.
44
107690
2750
Así no te equivocas.
01:50
The difference between this word
45
110440
1770
La diferencia entre esta palabra
01:52
and the word expect is a bit more
46
112210
3010
y la palabra esperar es un poco más
01:57
noticeable, all right?
47
117500
1880
notable, ¿de acuerdo?
01:59
Listen to the difference, except, expect
48
119380
4530
Escuche la diferencia, excepto, espere que
02:03
here the difference is in the second syllable.
49
123910
3170
aquí la diferencia esté en la segunda sílaba.
02:07
So it begins the same, except,
50
127080
3680
Entonces comienza igual, excepto que
02:10
the second syllable is "sept"
51
130760
2180
la segunda sílaba es "sept"
02:12
and in the word expect,
52
132940
1450
y en la palabra expect,
02:14
the second syllable is "spect"
53
134390
2950
la segunda sílaba es "spect",
02:17
so we have that "P" sound in the middle.
54
137340
2700
por lo que tenemos ese sonido "P" en el medio.
02:20
So you compare "sept" versus "spect", right?
55
140040
5000
Así que comparas "septiembre" con "espectáculo", ¿verdad?
02:25
That's pretty different.
56
145250
1597
Eso es bastante diferente.
02:26
"Cept" and then "s" close your lips for the "p",
57
146847
3688
"Cept" y luego "s" cierra los labios para la "p",
02:30
"p", open it to the vowel 'spay' and end it with
58
150535
4612
"p", ábrelo a la vocal 'spay' y termínalo con
02:35
"kt",
59
155147
942
"kt",
02:36
"kt",
60
156089
851
02:36
a "k" sound and a "T"
61
156940
2107
"kt",
un sonido de "k" y una "T". "
02:39
"kt"
62
159047
1493
"kt"
02:40
expect,
63
160540
2016
esperar,
02:42
accept.
64
162556
1564
aceptar.
02:44
Alright so now let's look look at all three words.
65
164120
3760
Muy bien, ahora veamos las tres palabras.
02:47
Except, except for me,
66
167880
2790
Salvo, salvo yo,
02:50
accept,
67
170670
1200
acepto,
02:51
accept your offer and expect,
68
171870
3130
acepto tu oferta y espero,
02:55
I expect you to subscribe to my youtube channel.
69
175000
3760
espero que te suscribas a mi canal de youtube.
02:58
Except, accept,
70
178760
2620
Excepto, aceptar,
03:01
expect.
71
181380
1490
esperar.
03:02
Alright I hope now it's a little clearer
72
182870
2590
Muy bien, espero que ahora esté un poco más claro
03:05
and the fog is dissolved from these three words.
73
185460
4950
y que la niebla se disuelva con estas tres palabras.
03:10
All right, thank you for watching,
74
190410
2270
Muy bien, gracias por mirar, por
03:12
please share this video with your friends if you liked it
75
192680
2540
favor comparte este video con tus amigos si te gustó
03:15
and do not forget to subscribe to my YoutTube channel,
76
195220
2980
y no olvides suscribirte a mi canal de YouTube,
03:18
you can also come on over and check out my website
77
198200
2150
también puedes visitar mi sitio web
03:20
for more great content,
78
200350
2120
para ver más contenido excelente, ¡
03:22
and that's it!
79
202470
2280
y eso es todo!
03:24
Thank you for watching and I will see you next week
80
204750
3230
Gracias por mirar y los veré la próxima semana
03:27
in the next video.
81
207980
1520
en el próximo video. ¡
03:29
Bye!
82
209500
833
Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7