How To Learn New Vocabulary? Build Pronunciation Confidence 🔥

336,320 views ・ 2020-05-27

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Are you tired of knowing all these words in English, but
0
90
2730
Êtes-vous fatigué de connaître tous ces mots en anglais, mais d'
00:02
only using a fraction of them?
1
2850
1890
en utiliser seulement une fraction ?
00:05
Are you tired of not being able to remember the word or how to say it
2
5010
3960
Êtes-vous fatigué de ne pas pouvoir vous rappeler le mot ou comment le dire
00:09
when you actually need to use it?
3
9270
2280
lorsque vous avez réellement besoin de l'utiliser ?
00:12
If that's the case for you, then you, my friend, are in the right place.
4
12030
3510
Si tel est votre cas, alors vous, mon ami, êtes au bon endroit.
00:15
Because today I'm going to share with you the most effective
5
15540
3960
Parce qu'aujourd'hui je vais partager avec vous la technique la plus efficace
00:19
technique to learning and integrating new words into your vocabulary.
6
19530
5190
pour apprendre et intégrer de nouveaux mots dans votre vocabulaire.
00:25
And I'm going to do it right here with you.
7
25314
3180
Et je vais le faire ici avec vous.
00:28
So this is going to be a real exercise.
8
28494
2070
Ce sera donc un véritable exercice.
00:30
This is why I put my Guns'n'Roses T-shirt because I am going to do
9
30834
3630
C'est pourquoi j'ai mis mon T-shirt Guns'n'Roses car je vais faire
00:34
some heavy lifting today with you.
10
34464
2790
du gros oeuvre aujourd'hui avec vous.
00:37
I ain't just going to be teaching you stuff, I'm going to be
11
37254
3390
Je ne vais pas juste t'apprendre des trucs, je vais
00:40
doing it with you right now.
12
40655
1880
le faire avec toi maintenant.
00:42
So, drink a glass of water, close the door, put your headset
13
42745
4350
Alors, buvez un verre d'eau, fermez la porte, mettez votre casque
00:47
on, and let's get started.
14
47095
1739
et commençons.
00:49
By the way, if you're new to my channel, my name's Hadar and I'm a non
15
49090
3720
Au fait, si vous êtes nouveau sur ma chaîne, je m'appelle Hadar et je ne suis pas un
00:52
native speaker, just like yourself.
16
52810
1860
locuteur natif, tout comme vous.
00:54
And this is the place for you if you want to learn how to speak English
17
54850
3030
Et c'est l'endroit pour vous si vous voulez apprendre à parler anglais
00:57
with clarity, confidence, and pride.
18
57880
3060
avec clarté, confiance et fierté.
01:01
So make sure you hit that subscribe button.
19
61240
2430
Assurez-vous donc d'appuyer sur ce bouton d'abonnement.
01:04
Okay.
20
64000
480
01:04
Let's get started with your vocabulary upgrade.
21
64610
2789
D'accord.
Commençons avec votre mise à jour de vocabulaire.
01:07
This is a 5-step exercise.
22
67429
2101
Il s'agit d'un exercice en 5 étapes.
01:09
The first step is to collect words.
23
69800
2280
La première étape consiste à collecter des mots.
01:12
The second step is to build pronunciation confidence.
24
72259
3361
La deuxième étape consiste à renforcer la confiance en la prononciation.
01:15
The third step is to use existing examples.
25
75920
3570
La troisième étape consiste à utiliser des exemples existants.
01:19
The fourth step is to create your own examples.
26
79759
3481
La quatrième étape consiste à créer vos propres exemples.
01:23
And the fifth step is to use these words intentionally in a conversation.
27
83570
5125
Et la cinquième étape consiste à utiliser ces mots intentionnellement dans une conversation.
01:28
So let's do it together with the five words that I'm going
28
88905
3540
Alors faisons-le ensemble avec les cinq mots que je vais
01:32
to introduce to you today.
29
92445
1350
vous présenter aujourd'hui.
01:33
So step number one, I got you covered I've already collected five words
30
93795
4290
Alors étape numéro un, je vous ai couvert J'ai déjà rassemblé cinq mots
01:38
that I'm sure you'd want to use more spontaneously and freely when speaking.
31
98085
5310
que je suis sûr que vous voudriez utiliser plus spontanément et librement lorsque vous parlez.
01:43
The first word is "redundant".
32
103635
2490
Le premier mot est "redondant".
01:46
So, let's say you don't know what this word means.
33
106395
2280
Alors, disons que vous ne savez pas ce que signifie ce mot. La
01:48
First thing you want to do is go to the dictionary and look it up.
34
108675
3120
première chose que vous voulez faire est d'aller dans le dictionnaire et de le rechercher.
01:52
I recommend English-English dictionary.
35
112230
2460
Je recommande le dictionnaire anglais-anglais.
01:54
So if I go to the dictionary, I see that it says "Not or
36
114690
3990
Donc si je vais au dictionnaire, je vois qu'il dit "Pas ou
01:58
no longer needed or useful".
37
118680
2100
plus nécessaire ou utile".
02:01
Great.
38
121050
390
02:01
The next step I want to do is to develop pronunciation confidence,
39
121770
3150
Super.
La prochaine étape que je veux faire est de développer la confiance en ma prononciation,
02:05
which means that I want to get my mouth used to saying this word confidently.
40
125310
6630
ce qui signifie que je veux habituer ma bouche à dire ce mot avec confiance.
02:11
For that, I need to break it down in my head.
41
131970
2250
Pour cela, je dois le décomposer dans ma tête.
02:14
I need to know what I'm supposed to say in every single syllable.
42
134520
5550
J'ai besoin de savoir ce que je suis censé dire dans chaque syllabe.
02:20
And if there is some sort of struggle, I need to understand it now and resolve it
43
140130
5070
Et s'il y a une sorte de lutte, je dois la comprendre maintenant et la résoudre
02:25
before trying to use it when speaking.
44
145320
2550
avant d'essayer de l'utiliser en parlant.
02:27
Because here's the thing.
45
147899
1171
Parce que voici la chose.
02:29
Your brain is not going to retrieve that word when you are speaking freely if you
46
149250
6130
Votre cerveau ne va pas récupérer ce mot lorsque vous parlez librement si vous
02:35
are not confident about the pronunciation.
47
155380
2590
n'êtes pas sûr de la prononciation.
02:38
Because the brain is really smart and your brain is not going to want to
48
158180
3119
Parce que le cerveau est vraiment intelligent et que votre cerveau ne voudra pas
02:41
put you in an uncomfortable situation.
49
161299
2851
vous mettre dans une situation inconfortable.
02:44
So if you are uncertain of how to say the word, if it doesn't roll off your mouth,
50
164359
4921
Donc, si vous ne savez pas comment dire le mot, s'il ne sort pas de votre bouche,
02:49
then you will not be using this word.
51
169700
1980
alors vous n'utiliserez pas ce mot.
02:51
This is why this step of developing the pronunciation
52
171769
3000
C'est pourquoi cette étape de développement de la
02:54
confidence is super important.
53
174769
2761
confiance en la prononciation est super importante.
02:57
Do not skip it.
54
177830
1020
Ne le sautez pas. Fais-moi
02:59
Trust me.
55
179120
600
confiance.
03:00
And I've had students going through this method and technique, and they
56
180110
4320
Et j'ai eu des étudiants qui ont utilisé cette méthode et cette technique, et ils m'ont
03:04
tell me it has been the most effective technique that they've ever used,
57
184430
3420
dit que c'était la technique la plus efficace qu'ils aient jamais utilisée,
03:07
and they really grew their vocabulary used, their active vocabulary.
58
187850
4380
et ils ont vraiment développé leur vocabulaire utilisé, leur vocabulaire actif.
03:12
So, don't listen to me, take their word for it.
59
192440
2670
Alors, ne m'écoutez pas, croyez-les sur parole.
03:15
Now, "redundant".
60
195470
2160
Maintenant, "redondant".
03:17
Let's break it down.
61
197840
1020
Décomposons-le.
03:18
We start with 'ri', 'ri'.
62
198890
2480
Nous commençons par 'ri', 'ri'.
03:21
It's an R sound and a relaxed 'i'.
63
201390
1690
C'est un son R et un "i" détendu.
03:23
I hope you're doing it with me.
64
203130
1180
J'espère que tu le fais avec moi.
03:24
I told you, close the door.
65
204330
1260
Je te l'ai dit, ferme la porte.
03:25
'ri'.
66
205850
430
'ri'.
03:26
Then we have 'duhn', like "I'm done with you".
67
206670
3660
Ensuite, nous avons 'duhn', comme "J'en ai fini avec toi".
03:30
'duhn', 'duhn'.
68
210730
1230
'duhn', 'duhn'.
03:31
It's a D sound, a cup, and an N.
69
211980
2610
C'est un son D, une tasse et un N.
03:34
'duhn'.
70
214830
560
'duhn'.
03:35
And then 'd'nt', 'd'nt' .In the middle we have a schwa
71
215660
4220
Et puis 'd'nt', 'd'nt'. Au milieu on a un
03:39
sound, it's a D and T 'd'nt'.
72
219900
2850
son schwa, c'est un D et T 'd'nt'.
03:43
Yes, sometimes the T is barely pronounced, it could be a held T 'redundan'.
73
223260
5509
Oui, parfois le T est à peine prononcé, il peut s'agir d'un T tenu " redondant ".
03:49
But if this is too much right now we are working on increasing your
74
229605
4110
Mais si c'est trop en ce moment, nous travaillons à augmenter votre
03:53
vocabulary go ahead and release that T.
75
233715
3260
vocabulaire, allez-y et publiez ce T.
03:57
Don't focus on making it perfect because a lot of native speakers release that T
76
237315
4380
Ne vous concentrez pas sur le fait de le rendre parfait car beaucoup de locuteurs natifs publient ce T
04:01
anyway: redundant, redundant, redundant.
77
241695
4950
de toute façon : redondant, redondant, redondant.
04:06
Now, the next step is to say it 30 times in a row.
78
246705
4050
Maintenant, la prochaine étape consiste à le dire 30 fois de suite.
04:11
Let's do it together, and again, I told you this is a hands-on
79
251025
3310
Faisons-le ensemble, et encore une fois, je vous ai dit que c'était une
04:14
practice video, so I'm going to be doing it with you right now.
80
254385
3600
vidéo d'entraînement pratique, donc je vais le faire avec vous maintenant.
04:18
So, don't just look at me.
81
258855
1500
Alors, ne te contente pas de me regarder.
04:20
Do it with me.
82
260445
690
Faites-le avec moi.
04:21
Okay?
83
261255
510
D'accord?
04:22
Redundant, redundant, redundant, redundant,
84
262155
4230
Redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant, redondant,
04:26
redundant, redundant, redundant, redundant, redundant, redundant,
85
266625
5100
04:31
redundant, redundant, redundant, redundant, redundant, redundant,
86
271725
4020
04:36
redundant, redundant, redundant.
87
276075
2580
redondant.
04:39
10 more times.
88
279135
870
10 fois de plus.
04:40
Redundant.
89
280335
840
Redondant.
04:41
Redundant, redundant, redundant, redundant, redundant, redundant,
90
281175
4230
Redondant, redondant, redondant, redondant, redondant , redondant, redondant
04:45
redundant, redundant, redundant.
91
285405
2100
, redondant, redondant.
04:49
Three more, one, good!
92
289159
1891
Trois de plus, un, bien !
04:51
Okay.
93
291260
630
D'accord.
04:52
How do you say the word?
94
292729
1081
Comment dit-on le mot ?
04:55
Okay, good.
95
295270
600
D'accord, bien.
04:56
So, now you know how to say the word.
96
296229
1891
Donc, maintenant vous savez comment dire le mot.
04:58
You've developed the muscle memory.
97
298120
1770
Vous avez développé la mémoire musculaire.
05:00
You're pretty confident about how to say it.
98
300219
2101
Vous êtes assez confiant sur la façon de le dire.
05:02
If you're not confident yet, do it again and again and
99
302349
4291
Si vous n'êtes pas encore sûr de vous, recommencez encore et
05:06
again until it's really clear.
100
306640
1740
encore jusqu'à ce que ce soit vraiment clair.
05:08
Use the Google search or use Siri or use your notes app, and record it and
101
308409
6606
Utilisez la recherche Google ou utilisez Siri ou utilisez votre application de notes, et enregistrez-le et
05:15
see if it detects the word clearly.
102
315015
2550
voyez s'il détecte clairement le mot.
05:17
Redundant, redundant.
103
317865
1980
Redondant, redondant.
05:19
Great.
104
319875
390
Super.
05:20
Now that you know how to pronounce it, and even if you did know how to pronounce it
105
320295
3600
Maintenant que vous savez comment le prononcer, et même si vous saviez le prononcer
05:23
before, still say it out loud 30 times.
106
323895
3450
auparavant, dites-le tout de même à haute voix 30 fois.
05:27
Again, it's a word that you don't use on a regular basis, and your
107
327345
4649
Encore une fois, c'est un mot que vous n'utilisez pas régulièrement, et votre
05:31
mouth is just not confident using it.
108
331994
1711
bouche n'est tout simplement pas sûre de l'utiliser.
05:33
So you're taking a shortcut by saying it many times.
109
333705
3510
Vous prenez donc un raccourci en le répétant plusieurs fois.
05:37
It's like you're tricking your brain to think that, "Yeah, I've been
110
337215
3944
C'est comme si vous trompiez votre cerveau en lui faisant croire : « Ouais, je l'
05:41
using it, you know, all day long".
111
341159
2551
utilise, vous savez, toute la journée ».
05:43
So this is why it's easier for me to retrieve it and to use it when needed.
112
343710
4589
C'est pourquoi il m'est plus facile de le récupérer et de l'utiliser en cas de besoin.
05:48
Okay.
113
348870
570
D'accord.
05:49
Redundant.
114
349590
930
Redondant.
05:51
Now the next step is to use existing examples.
115
351000
3630
Maintenant, la prochaine étape consiste à utiliser des exemples existants.
05:54
So what we're going to do now is we're going to go to YouGlish, we're
116
354630
3060
Donc ce qu'on va faire maintenant c'est qu'on va aller sur YouGlish, on va
05:57
going to open a tab and we're going to write on YouGlish "redundant".
117
357690
4950
ouvrir un onglet et on va écrire sur YouGlish "redondant".
06:03
And then a bunch of videos are going to come up with the word "redundant".
118
363300
4140
Et puis un tas de vidéos vont arriver avec le mot "redondant".
06:07
And they'll show you exactly that one sentence where the
119
367950
3060
Et ils vous montreront exactement cette phrase où la
06:11
person uses the word "redundant".
120
371010
1920
personne utilise le mot "redondant".
06:12
You can either do that or you can just google sentences with "redundant".
121
372930
5430
Vous pouvez soit le faire, soit simplement googler des phrases avec "redondant".
06:18
And then you'll go to sentences.com, or there are many other websites
122
378660
4920
Et puis vous irez sur sentences.com, ou il existe de nombreux autres sites Web
06:23
that just collect different sentences from the online sphere, and show you
123
383580
7470
qui collectent simplement différentes phrases de la sphère en ligne et vous montrent
06:31
how this word is used in a sentence.
124
391080
1890
comment ce mot est utilisé dans une phrase.
06:33
So, at this stage, this is exercise number 3, at this stage you're only
125
393000
5340
Donc, à ce stade, c'est l'exercice numéro 3, à ce stade vous ne faites que
06:38
reading out loud: out loud, don't just copy-paste it, reading out loud
126
398745
5010
lire à haute voix : à haute voix, ne vous contentez pas de copier-coller, de lire à haute voix des
06:43
sentences with the word "redundant".
127
403755
1860
phrases avec le mot "redondant".
06:45
So, I've collected a few examples for you.
128
405855
2790
Donc, j'ai rassemblé quelques exemples pour vous.
06:48
Let's listen to the first one.
129
408645
1290
Écoutons le premier.
06:50
"So Simon's right that it does seem to be a redundant phrase.
130
410085
3270
"Alors Simon a raison de dire que cela semble être une phrase redondante.
06:53
Why do we need the adjective behavioral?"
131
413415
2310
Pourquoi avons-nous besoin de l'adjectif comportemental?"
06:56
Okay, good.
132
416055
660
06:56
One sentence, a little patronizing.
133
416745
2155
D'accord, bien.
Une phrase, un peu condescendante.
06:59
"It does seem like a redundant phrase.
134
419109
2971
"Cela semble être une phrase redondante.
07:02
Why do we need the adjective behavioral", right?
135
422560
3090
Pourquoi avons-nous besoin de l'adjectif comportemental", n'est-ce pas ?
07:05
You can put it on a show, too.
136
425740
1410
Vous pouvez aussi le mettre en spectacle.
07:07
"It does seem like a redundant phrase.
137
427270
2670
"Cela semble être une phrase redondante.
07:10
Why do we need the adjective behavioral?"
138
430090
2610
Pourquoi avons-nous besoin de l'adjectif comportemental?"
07:12
So you want to say it three times out loud.
139
432940
2760
Donc, vous voulez le dire trois fois à haute voix.
07:15
"It does seem like a redundant phrase.
140
435969
2521
"Cela ressemble à une phrase redondante.
07:18
It does seem like a redundant phrase.
141
438580
2310
Cela ressemble à une phrase redondante.
07:21
It does seem like a redundant phrase.
142
441130
2400
Cela ressemble à une phrase redondante.
07:23
Why do we need the adjective behavioral?"
143
443729
3391
Pourquoi avons-nous besoin de l'adjectif comportemental?"
07:27
So, it's in front of you.
144
447599
1171
Donc, c'est devant vous.
07:28
You can listen to him and then repeat after it.
145
448770
2760
Vous pouvez l'écouter et répéter ensuite.
07:31
Do not write it down, it's really important that you only do it by heart.
146
451740
4020
Ne l'écrivez pas, il est très important que vous ne le fassiez que par cœur.
07:35
Now, the reason why we're repeating it in context is because your brain starts
147
455880
4800
Maintenant, la raison pour laquelle nous le répétons dans son contexte est que votre cerveau commence
07:40
to understand the context of this word.
148
460680
2970
à comprendre le contexte de ce mot.
07:43
This is why it's really, really important to always put a new word into context.
149
463919
4921
C'est pourquoi il est vraiment, vraiment important de toujours mettre un nouveau mot dans son contexte.
07:49
Don't just say the word out loud, and that's it, and expect yourself to use it.
150
469050
3570
Ne vous contentez pas de dire le mot à haute voix, et c'est tout, et attendez-vous à l'utiliser.
07:53
The brain doesn't work that way.
151
473130
1260
Le cerveau ne fonctionne pas ainsi.
07:54
You have to use it in context, and hear it in context, and then
152
474390
4290
Vous devez l'utiliser dans son contexte, l' entendre dans son contexte, puis l'
07:58
intentionally use it in context.
153
478710
1910
utiliser intentionnellement dans son contexte.
08:01
Okay, so let's do it one more time.
154
481570
1580
Bon, faisons-le une fois de plus.
08:03
"So this redundant signal will be saying, "Again, again, again".
155
483180
3650
"Donc, ce signal redondant dira : "Encore, encore, encore".
08:07
"So this redundant signal will be saying, "Again, again, again".
156
487410
4470
"Donc, ce signal redondant dira : "Encore, encore, encore".
08:12
And again, have fun with it.
157
492305
1350
Et encore une fois, amusez-vous avec.
08:13
"So this redundant signal will be saying, "Again, again, again".
158
493925
4620
"Donc, ce signal redondant dira : "Encore, encore, encore".
08:18
"So this redundant signal will be saying, "Again, again, again".
159
498635
4530
"Donc, ce signal redondant dira : "Encore, encore, encore".
08:23
Okay.
160
503735
420
D'accord.
08:24
So you should be saying each sentence three times.
161
504245
5340
Vous devriez donc répéter chaque phrase trois fois.
08:30
And then you want to create your own sentence out loud, do not write it down.
162
510185
6310
Et puis vous voulez créer votre propre phrase à voix haute, ne l'écrivez pas.
08:36
You got to challenge yourself here because that's what ultimately you'll need to do,
163
516495
4320
Vous devez vous mettre au défi ici parce que c'est ce que vous devrez faire en fin de compte, n'est-ce
08:41
right, to come up with it on the spot.
164
521055
1950
pas, pour le trouver sur place.
08:43
So now that you've looked at three examples, you want to use the
165
523365
3480
Maintenant que vous avez examiné trois exemples, vous souhaitez utiliser le
08:46
word "redundant" effortlessly.
166
526845
2220
mot "redondant" sans effort.
08:50
For example, "You've already said that, so it's pretty redundant.
167
530505
5070
Par exemple, "Tu as déjà dit ça, donc c'est assez redondant.
08:56
You've already said that, so it's pretty redundant".
168
536295
3120
Tu as déjà dit ça, donc c'est assez redondant".
09:00
Now I want you to come up with a sentence and say it to yourself out loud, and
169
540585
5190
Maintenant, je veux que vous trouviez une phrase et que vous vous la disiez à haute voix, et que vous
09:05
right after put it in the comments.
170
545775
2400
la mettiez juste après dans les commentaires.
09:08
So, one sentence with the word "redundant".
171
548175
2340
Donc, une phrase avec le mot "redondant".
09:10
I'm waiting.
172
550935
600
Je suis en attente.
09:16
I know it's challenging.
173
556145
1380
Je sais que c'est difficile.
09:18
Try it anyway.
174
558245
1110
Essayez quand même.
09:23
You can pause the video, think about it.
175
563005
2200
Vous pouvez mettre la vidéo en pause, pensez-y.
09:25
Because we're practicing it now together, don't say to yourself,
176
565515
2770
Parce que nous le pratiquons maintenant ensemble, ne vous dites pas :
09:28
"Okay, I'll do it later".
177
568285
1080
"D'accord, je le ferai plus tard". Mettez
09:29
Pause the video, come up with a sentence, one sentence, two sentences,
178
569665
5190
la vidéo en pause, trouvez une phrase, une phrase, deux phrases,
09:34
three sentences, write them in the comments, and then continue the video.
179
574855
6960
trois phrases, écrivez-les dans les commentaires, puis continuez la vidéo.
09:45
The next step, which we can't do right now, but you need to take
180
585474
3890
La prochaine étape, que nous ne pouvons pas faire pour le moment, mais vous devez prendre
09:49
a mental note and do it next time you have a conversation in
181
589364
3230
une note mentale et le faire la prochaine fois que vous avez une conversation en
09:52
English I want you to take the word "redundant" and use it intentionally.
182
592594
4591
anglais, je veux que vous preniez le mot "redondant" et que vous l'utilisiez intentionnellement.
09:57
That means that you're going to have to manipulate the conversation in a
183
597545
3990
Cela signifie que vous allez devoir manipuler la conversation de
10:01
way that allows you to use the word "redundant" in the conversation.
184
601535
4404
manière à pouvoir utiliser le mot "redondant" dans la conversation.
10:06
Okay?
185
606340
470
D'accord?
10:07
So you start speaking, keeping in mind the word redundant and saying to yourself,
186
607070
4869
Donc, vous commencez à parler, en gardant à l'esprit le mot redondant et en vous disant :
10:11
"What can I say that will make sense for me to use the word "redundant"?
187
611969
6480
« Que puis-je dire qui aurait du sens pour moi d'utiliser le mot « redondant » ?
10:18
Redundant.
188
618959
931
Redondant.
10:20
Redundant.
189
620625
990
Redondant.
10:22
Okay, next word.
190
622485
1170
D'accord, mot suivant.
10:23
Let's do this entire process with the word "inevitable".
191
623655
3180
Faisons tout ce processus avec le mot "inévitable".
10:27
By the way, I decided to choose only adjectives today because I feel that
192
627135
4140
D'ailleurs, j'ai décidé de ne choisir que des adjectifs aujourd'hui parce que j'ai l'impression que les
10:31
adjectives are things that we're lacking.
193
631425
1800
adjectifs sont des choses qui nous manquent.
10:33
Because when it comes to nouns, it's pretty straightforward cause you
194
633375
2710
Parce que quand il s'agit de noms, c'est assez simple parce qu'on
10:36
can't change it with other things.
195
636105
2190
ne peut pas le changer avec d'autres choses
10:38
But when it comes to adjectives, I mean, you don't have to use adjectives,
196
638535
3870
Mais quand il s'agit d'adjectifs, je veux dire, vous n'êtes pas obligé d'utiliser des adjectifs,
10:42
but when you do, it makes your language richer, and you become more
197
642765
4515
mais quand vous le faites, cela rend votre langue plus riche et vous devenez plus
10:47
specific, which is something that non native speakers experienced.
198
647280
4340
spécifique, ce que les locuteurs non natifs ont expérimenté.
10:51
Like they're not specific, they're very general, they're not particular.
199
651620
3310
pas spécifiques, ils sont très généraux, ils ne sont pas particuliers.
10:55
So, learning new adjectives can definitely help you with feeling
200
655319
3931
Donc, apprendre de nouveaux adjectifs peut certainement vous aider à vous sentir
10:59
more varied and expressive.
201
659250
1620
plus varié et expressif.
11:01
Inevitable.
202
661469
870
Inévitable.
11:02
Inevitable.
203
662790
809
Inévitable.
11:04
Okay.
204
664260
449
11:04
So first we want to define to ourselves, the word inevitable.
205
664920
3960
D'accord.
Donc, nous voulons d'abord nous définir , le mot inévitable.
11:09
It says "certain to happen, unavoidable".
206
669089
3331
Il dit "certain d'arriver, inévitable".
11:12
Great.
207
672630
479
Génial.
11:13
So now I have a fairly clear/vague idea of what this word is.
208
673109
7291
Alors maintenant, j'ai J'ai une idée assez claire/vague de ce qu'est ce mot.
11:20
Remember, to really get it in your system, in your body,
209
680400
4080
Rappelez-vous, pour vraiment l'obtenir dans votre système, dans votre corps,
11:24
you need to use it in context.
210
684480
1500
vous devez l'utiliser dans son contexte.
11:25
This is why we are going to search for sentences with this word in a sec.
211
685980
3600
C'est pourquoi nous allons chercher des phrases avec ce mot en une seconde.
11:29
But before that, let's build up that pronunciation confidence.
212
689820
3990
Mais avant cela, construisons cette confiance dans la prononciation.
11:34
Inevitable.
213
694110
840
Inévitable.
11:35
Inevitable.
214
695430
930
Inévitable.
11:36
Primary stress is on 'ne' 'ne', iNEvitable.
215
696810
5894
L'accent primaire est sur 'ne' 'ne', iNEvitable.
11:43
Inevitable.
216
703365
1020
Inévitable.
11:44
We begin with an 'i' sound: 'i-neh-vuh-', it's a V sound and a schwa.
217
704385
6079
On commence par un son en 'i' : 'i-neh-vuh-', c'est un son en V et un schwa.
11:50
'i-neh-vuh-duh, that's a flap T, so it sounds like a D.
218
710744
5131
'i-neh-vuh-duh, c'est un flap T, donc ça sonne comme un D. '
11:56
'i-neh-vuh-duh-bol: it's a B sound, a schwa, and a dark L.
219
716185
5030
i-neh-vuh-duh-bol : c'est un son B, un schwa et un L sombre.
12:01
You create this tension in the back of your throat.
220
721215
2790
Vous créez cette tension dans le fond de votre gorge.
12:04
You can even imagine as if there is an O sound between the B and the L.
221
724005
3540
Vous pouvez même imaginer comme s'il y avait un son O entre le B et le L.
12:07
Inevitable.
222
727845
870
Inévitable.
12:09
Inevitable, unavoidable.
223
729300
2490
Inévitable, incontournable.
12:12
Inevitable.
224
732300
930
Inévitable.
12:13
Let's say it 30 times in a row.
225
733290
2309
Disons-le 30 fois de suite.
12:15
Are you ready?
226
735780
780
Es-tu prêt?
12:17
Take a deep breath.
227
737400
960
Respirez profondément.
12:18
Inevitable.
228
738630
750
Inévitable.
12:19
Inevitable.
229
739680
779
Inévitable.
12:20
Inevitable.
230
740670
750
Inévitable.
12:21
Inevitable.
231
741599
781
Inévitable.
12:22
Inevitable.
232
742469
781
Inévitable.
12:23
Inevitable.
233
743459
811
Inévitable.
12:24
Inevitable.
234
744360
780
Inévitable.
12:25
Inevitable.
235
745469
961
Inévitable.
12:26
Inevitable.
236
746520
870
Inévitable.
12:27
Inevitable.
237
747420
840
Inévitable.
12:28
Inevitable.
238
748319
661
Inévitable.
12:29
That's ten.
239
749430
649
C'est dix.
12:30
You can go faster and slower as you wish.
240
750360
2489
Vous pouvez aller plus vite et plus lentement comme vous le souhaitez.
12:32
I'm here doing it with you.
241
752880
1800
Je suis ici pour le faire avec toi.
12:34
So keep going.
242
754829
841
Alors continuez.
12:36
Inevitable.
243
756120
900
Inévitable.
12:37
Inevitable.
244
757140
809
Inévitable.
12:38
Inevitable.
245
758010
720
12:38
Inevitable.
246
758790
750
Inévitable.
Inévitable.
12:39
Inevitable.
247
759599
750
Inévitable.
12:40
Inevitable.
248
760439
721
Inévitable.
12:41
Inevitable.
249
761189
750
12:41
Inevitable.
250
761969
720
Inévitable.
Inévitable.
12:42
Inevitable.
251
762719
750
Inévitable.
12:43
Inevitable.
252
763500
750
Inévitable.
12:44
Inevitable.
253
764280
929
Inévitable.
12:45
Good.
254
765599
480
Bien.
12:46
10 more times.
255
766319
870
10 fois de plus.
12:47
Inevitable.
256
767459
691
Inévitable.
12:48
Inevitable.
257
768180
630
12:48
Inevitable.
258
768839
661
Inévitable.
Inévitable.
12:49
Inevitable.
259
769530
840
Inévitable.
12:50
Inevitable.
260
770400
630
Inévitable.
12:51
Inevitable.
261
771030
600
12:51
Inevitable.
262
771660
630
Inévitable.
Inévitable.
12:52
Inevitable.
263
772290
659
12:52
Inevitable.
264
772949
841
Inévitable.
Inévitable.
12:54
Inevitable.
265
774959
721
Inévitable.
12:56
Very good.
266
776490
810
Très bien.
12:57
Now we want to hear it in context.
267
777840
2820
Maintenant, nous voulons l'entendre dans son contexte.
13:00
So let's go to YouGlish.
268
780660
1510
Passons donc à YouGlish.
13:02
Not physically, just let's, let's just google YouGlish, okay.
269
782550
4110
Pas physiquement, disons simplement Google YouGlish, d'accord.
13:07
"The harmful effects of stress on your health are not inevitable".
270
787199
3511
"Les effets néfastes du stress sur votre santé ne sont pas une fatalité".
13:11
"The harmful effects of stress on your health are not inevitable.
271
791130
4110
"Les effets néfastes du stress sur votre santé ne sont pas une fatalité.
13:15
The harmful effects of stress on your health are not inevitable.
272
795569
3571
Les effets néfastes du stress sur votre santé ne sont pas une fatalité.
13:19
The harmful effects of stress on your health are not inevitable".
273
799380
4230
Les effets néfastes du stress sur votre santé ne sont pas une fatalité".
13:24
Play with it.
274
804930
600
Joue avec. Une
13:25
Another sentence, let's listen.
275
805920
1769
autre phrase, écoutons.
13:27
The truth is, you will die.
276
807860
2880
La vérité est que vous allez mourir.
13:31
I'm going to die, it's inevitable".
277
811550
2670
Je vais mourir, c'est inévitable". "
13:35
"I'm going to die, it's inevitable.
278
815160
2460
Je vais mourir, c'est inévitable.
13:38
I'm going to die, it's inevitable.
279
818430
2460
Je vais mourir, c'est inévitable.
13:41
I'm going to die, it's inevitable".
280
821520
2730
Je vais mourir, c'est inévitable ».
13:44
Okay, the next one, let's listen.
281
824810
2020
Bon, le suivant, écoutons.
13:47
"Regardless of its inevitable negative outcome".
282
827570
2280
« Indépendamment de son inévitable résultat négatif ».
13:49
And let's say it out loud three times: "Regardless of its
283
829970
3540
Et disons-le trois fois à haute voix : « Indépendamment de son
13:53
inevitable negative outcome.
284
833510
1980
inévitable résultat négatif.
13:55
Regardless of its inevitable negative outcome.
285
835970
2760
Indépendamment de son résultat négatif inévitable.
13:59
Regardless of its inevitable negative outcome".
286
839210
3270
Indépendamment de son résultat négatif inévitable".
14:03
And now, I want you to pause the video and think of three sentences where
287
843260
5280
Et maintenant, je veux que vous mettiez la vidéo en pause et que vous pensiez à trois phrases où
14:08
you can use the word "inevitable".
288
848540
1980
vous pouvez utiliser le mot "inévitable".
14:11
First, think it, then say it, and after that, write it in the comments.
289
851720
5940
D'abord, pensez-y, puis dites-le, et après cela, écrivez-le dans le commentaires.
14:19
Okay, good.
290
859940
570
D'accord, bien.
14:20
I hope you paused the video because otherwise, it's
291
860780
2940
J'espère que vous avez mis la vidéo en pause parce que sinon, ça
14:23
going to be less effective.
292
863750
1290
va être moins efficace.
14:25
And the whole purpose of this video is to get you to start using these words, and
293
865280
4680
Et tout le but de cette vidéo est de vous faire commencer à utiliser ces mots, et
14:29
to see for yourself that it is effective if you do it step by step by step.
294
869960
4590
de voir par vous-même que c'est efficace si vous faites-le étape par étape. Faites-
14:34
Trust me on that one, and invest the time and energy into coming up with a
295
874790
4020
moi confiance sur ce coup-là, et investissez du temps et de l'énergie pour trouver
14:38
few sentences with the word "inevitable".
296
878810
2160
quelques phrases avec le mot "inévitable".
14:41
And then, I want you to use the word "inevitable" intentionally in a sentence.
297
881270
5550
Et puis, je veux que vous utilisiez le mot "inévitable" intentionnellement dans un
14:47
Next stop, the word "accurate".
298
887210
2970
Prochain arrêt, le mot "précis".
14:50
Accurate.
299
890750
720
Précis.
14:52
If I go to the dictionary and I look it up, I see "accurate" is
300
892250
4195
Si je vais dans le dictionnaire et que je le regarde, je vois que "précis" est
14:56
"correct in all details, or exact".
301
896825
3510
"correct dans tous les détails, ou exact".
15:00
Accurate.
302
900815
600
Précis.
15:01
Sometimes you may have more than one definition, but the purpose
303
901625
4360
Parfois, vous pouvez avoir plus d' un définition, mais le but
15:05
is to get a vague idea as to what this word is, but then to see
304
905985
5300
est d'avoir une vague idée de ce qu'est ce mot, mais ensuite de voir
15:11
how it's being used in context.
305
911515
1890
comment il est utilisé dans son contexte.
15:13
Okay?
306
913405
450
15:13
That's what really, really matters.
307
913885
3000
ce qui compte vraiment, vraiment.
15:16
It's not about the definition, it's not about the meaning of
308
916885
2220
Il ne s'agit pas de la définition, il ne s'agit pas de la signification
15:19
the word in your native language.
309
919105
1320
du mot dans votre langue maternelle.
15:20
It's how this word is being used in English.
310
920455
2850
C'est ainsi que ce mot est utilisé en anglais.
15:23
Now let's build up that pronunciation confidence.
311
923635
3330
Maintenant, construisons cette confiance dans la prononciation.
15:27
Accurate.
312
927715
780
Précis.
15:29
Accurate.
313
929005
810
15:29
Let's break it down.
314
929965
880
Précis.
Décomposons-le.
15:31
'a' as in "cat", 'a' that's the primary stress.
315
931225
2940
'a' comme dans "chat", 'a' c'est le stress principal.
15:35
'a-kyuh', 'kyuh', 'kyuh', it's a K sound, a Y and a schwa.
316
935115
5130
'a-kyuh', 'kyuh', 'kyuh', c'est un son K, un Y et un schwa.
15:40
'a-kyuh-r't'.
317
940885
580
'a-kyuh-r't'.
15:42
Round your lips for the R, and then there is a schwa and a T.
318
942740
3660
Arrondissez vos lèvres pour le R, puis il y a un schwa et un T.
15:46
Whether you hold it or whether you release it, it doesn't matter right now.
319
946670
4170
Que vous le teniez ou que vous le relâchiez, cela n'a pas d'importance pour le moment.
15:51
Accurate.
320
951230
750
Précis.
15:52
Accurate.
321
952685
780
Précis.
15:53
30 times.
322
953855
900
30 fois.
15:55
Accurate, accurate, accurate, accurate, accurate, accurate,
323
955145
3960
Précis, précis, précis, précis, précis, précis, précis,
15:59
accurate, accurate, accurate, accurate.
324
959165
2550
précis, précis, précis.
16:02
10 more.
325
962495
690
10 de plus.
16:03
Accurate, accurate, accurate, accurate, accurate, accurate,
326
963575
3750
Précis, précis, précis, précis, précis, précis, précis,
16:07
accurate, accurate, accurate, accurate.
327
967355
2760
précis, précis, précis.
16:10
And then the word starts losing its meaning just by the fact that you've
328
970385
3540
Et puis le mot commence à perdre son sens simplement parce que vous
16:13
been saying it for so many times.
329
973925
1380
l'avez dit tant de fois.
16:15
10 more.
330
975990
660
10 de plus.
16:16
Accurate, accurate, accurate, accurate, accurate, accurate,
331
976950
3810
Précis, précis, précis, précis, précis, précis, précis,
16:20
accurate, accurate, accurate, accurate.
332
980790
2700
précis, précis, précis.
16:24
Right?
333
984060
390
16:24
We're good with the pronunciation, right?
334
984480
2100
Droite?
Nous sommes bons avec la prononciation, non ?
16:27
Good.
335
987420
450
16:27
There is no fear around saying this word anymore.
336
987930
2850
Bien.
Il n'y a plus de peur à dire ce mot.
16:31
Good.
337
991200
480
16:31
Now, let's look at a few examples.
338
991950
1860
Bien.
Maintenant, regardons quelques exemples.
16:34
YouGlish...
339
994040
930
16:34
"They were fairly accurate, I think, on their price, but they
340
994970
3160
YouGlish...
"Ils étaient assez précis, je pense, sur leur prix, mais ils ont
16:38
really missed the number of rigs".
341
998430
1560
vraiment raté le nombre de gréements".
16:40
"They were fairly accurate, I think, on the price.
342
1000020
2580
"Ils étaient assez précis, je pense, sur le prix.
16:43
There were fairly accurate, I think, on the price".
343
1003115
2760
Ils étaient assez précis, je pense, sur le prix".
16:45
Now, sometimes it's going to be a long sentence.
344
1005905
2610
Maintenant, parfois ça va être une longue phrase.
16:48
Just take that one chunk where the word "accurate" is used.
345
1008545
3600
Prenez juste ce morceau où le mot "précis" est utilisé.
16:52
Okay.
346
1012505
450
D'accord.
16:53
Again.
347
1013015
360
16:53
"There were fairly accurate, I think, on the price.
348
1013615
2730
Encore.
"Ils étaient assez précis, je pense, sur le prix.
16:56
There were fairly accurate, I think, on the price".
349
1016615
3420
Ils étaient assez précis, je pense, sur le prix". Le
17:00
Next one.
350
1020425
690
prochain.
17:01
"And I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed".
351
1021235
3660
"Et je pense qu'il est beaucoup plus juste de dire que nous sommes profondément dépassés".
17:05
"And I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed.
352
1025690
4050
"Et je pense qu'il est beaucoup plus exact de dire que nous sommes profondément dépassés.
17:10
And I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed.
353
1030010
3930
Et je pense qu'il est beaucoup plus exact de dire que nous sommes profondément dépassés.
17:14
And I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed".
354
1034000
4710
Et je pense qu'il est beaucoup plus exact de dire que nous sommes profondément dépassés". Un
17:18
Another one.
355
1038930
870
autre.
17:20
"Get your experience more accurate information processing".
356
1040270
5745
"Obtenez votre expérience de traitement de l'information plus précise".
17:26
"Get to experience more accurate information processing.
357
1046435
3420
"Faites l'expérience d'un traitement de l'information plus précis.
17:30
Get to experience more accurate information processing.
358
1050005
3540
Faites l'expérience d'un traitement de l'information plus précis.
17:33
Get to experience more accurate information processing".
359
1053605
3750
Faites l'expérience d'un traitement de l'information plus précis".
17:37
Okay?
360
1057940
630
D'accord?
17:38
So we said each sentence three times.
361
1058720
2490
Nous avons donc répété chaque phrase trois fois.
17:41
Now pause the video and come up with at least two sentences
362
1061210
4860
Maintenant, mettez la vidéo en pause et rédigez au moins deux phrases
17:46
with the word "accurate".
363
1066280
1200
contenant le mot "précis".
17:47
First of all, think about it, say it out loud, and only
364
1067510
3420
Tout d'abord, réfléchissez- y, dites-le à voix haute,
17:50
then write it in the comments.
365
1070930
1470
puis écrivez-le dans les commentaires.
17:52
Accurate.
366
1072580
660
Précis.
17:56
I'm waiting.
367
1076260
660
17:56
Pause the video.
368
1076950
810
Je suis en attente.
Mettez la vidéo en pause.
17:59
Let's move on to the word "valuable".
369
1079840
2610
Passons au mot "précieux".
18:02
Valuable.
370
1082990
660
Précieux.
18:03
Valuable is a thing of great worth.
371
1083650
3420
La valeur est une chose de grande valeur.
18:07
Let's talk about the pronunciation.
372
1087430
2070
Parlons de la prononciation.
18:10
'val' 'val', and then we have 'lyuh', 'lyuh': it's an L
373
1090060
5910
'val' 'val', et puis nous avons 'lyuh', 'lyuh' : c'est un
18:15
sound, a 'yuh' and a schwa.
374
1095970
1560
son L, un 'yuh' et un schwa.
18:17
'val-yuh', 'val-yuh-b'l', 'b'l'.
375
1097940
4820
'val-yuh', 'val-yuh-b'l', 'b'l'.
18:23
'val-yuh-b'l'.
376
1103290
920
'val-yuh-b'l'.
18:24
Just like with "inevitable", we have the B sound, schwa and
377
1104230
3270
Tout comme avec "inévitable", nous avons le son B, schwa et
18:27
dark L: valuable, valuable.
378
1107500
3735
L sombre : précieux, précieux.
18:31
Let's say it 30 times in a row.
379
1111445
2100
Disons-le 30 fois de suite.
18:33
Take a deep breath, into your belly.
380
1113755
2340
Respirez profondément, dans votre ventre.
18:37
Valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable,
381
1117055
4200
Précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux,
18:41
valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable,
382
1121285
5850
18:47
valuable, valuable, valuable, valuable.
383
1127135
2580
précieux, précieux.
18:49
Valuable.
384
1129745
779
Précieux.
18:52
Valuable, valuable, valuable.
385
1132695
1980
Précieux, précieux, précieux.
18:55
Valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable.
386
1135070
6210
Précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux, précieux.
19:01
Good!
387
1141850
630
Bien!
19:02
Check, on pronunciation.
388
1142870
1920
Vérifiez, sur la prononciation.
19:05
Now, let's hear it in context.
389
1145060
2580
Maintenant, écoutons-le dans son contexte.
19:07
"I think these lessons are very valuable in other areas".
390
1147790
3840
"Je pense que ces leçons sont très précieuses dans d'autres domaines".
19:12
"I think these lessons are very valuable in other areas.
391
1152200
3540
"Je pense que ces leçons sont très utiles dans d'autres domaines.
19:16
I think these lessons are very valuable in other areas.
392
1156370
3180
Je pense que ces leçons sont très utiles dans d'autres domaines.
19:20
I think these lessons are very valuable in other areas".
393
1160435
4380
Je pense que ces leçons sont très utiles dans d'autres domaines".
19:25
And yes, adding hand gestures can really help you remember the meaning of the word.
394
1165325
4950
Et oui, ajouter des gestes de la main peut vraiment vous aider à vous souvenir du sens du mot.
19:30
I mean, this means, valuable, valuable.
395
1170335
5280
Je veux dire, cela signifie, précieux, précieux. Un
19:36
Another example.
396
1176125
900
autre exemple.
19:37
"And your time is really valuable in Europe.
397
1177385
1830
"Et votre temps est vraiment précieux en Europe.
19:39
A lot of people underestimate how important their time is".
398
1179215
2610
Beaucoup de gens sous-estiment l' importance de leur temps".
19:41
"Your time is really valuable in Europe.
399
1181945
2610
"Votre temps est vraiment précieux en Europe.
19:45
Your time is really valuable in Europe.
400
1185425
2670
Votre temps est vraiment précieux en Europe.
19:49
Your time is really valuable in Europe".
401
1189085
4170
Votre temps est vraiment précieux en Europe".
19:53
Next example.
402
1193495
920
Exemple suivant.
19:54
They become diamonds one of the most valuable thing that exists".
403
1194765
4780
Ils deviennent des diamants, l'une des choses les plus précieuses qui existent".
20:00
"They become diamonds one of the most valuable thing that exists.
404
1200145
4680
"Ils deviennent des diamants, l'une des choses les plus précieuses qui existent.
20:05
They become diamonds one of the most valuable thing that exists.
405
1205425
5310
Ils deviennent des diamants l'une des choses les plus précieuses qui existent.
20:11
They become diamonds one of the most valuable thing that exists".
406
1211545
5640
Ils deviennent des diamants, l'une des choses les plus précieuses qui existent".
20:18
Now, turn off the video and use the word "valuable" in a
407
1218055
3900
Maintenant, éteignez la vidéo et utilisez le mot "précieux" dans une
20:21
sentence, in three sentences.
408
1221955
2790
phrase, en trois phrases.
20:24
Valuable.
409
1224925
660
Précieux.
20:25
"Valuable" is a valuable word.
410
1225615
1770
"Précieux" est un mot précieux.
20:27
So I really want you to get off this video knowing how to use
411
1227565
4800
sortez de cette vidéo en sachant utiliser
20:32
"valuable", and using it confidently.
412
1232395
2130
"précieux", et en l'utilisant avec confiance.
20:34
After all, you've said it 30 times already today.
413
1234705
2910
Après tout, vous l'avez déjà dit 30 fois aujourd'hui.
20:37
Valuable.
414
1237945
780
Précieux.
20:38
Sentences.
415
1238785
720
Phrases.
20:39
I'm waiting.
416
1239715
510
J'attends.
20:41
The next word is "obvious".
417
1241335
1890
Le mot suivant est "évident".
20:43
Even if this word is obvious to you, look it up the dictionary anyway, both for
418
1243285
4800
Même si cela mot est évident pour vous, cherchez- le quand même dans le dictionnaire, à la fois pour
20:48
the definition and the pronunciation.
419
1248085
2400
la définition et la prononciation.
20:50
"Easily perceived or understood, clear, self-evident, or apparent".
420
1250935
4280
"Facilement perçu ou compris, clair, évident ou apparent".
20:56
Obvious.
421
1256004
750
20:56
So, to pronounce this word, we start with 'aa' as in father, and then it's
422
1256784
4201
Évident.
Donc, pour prononcer ce mot, nous commençons par ' aa' comme dans le père, et puis c'est
21:00
a B sound, very small one, 'aab'.
423
1260985
3170
un son B, très petit, 'aab'.
21:04
Then you move to the V immediately: 'aab-vee-y's'.
424
1264375
4230
Ensuite, vous passez immédiatement au V : 'aab-vee-y's'.
21:09
'vee' high 'ee', a 'y' sound, schwa, and S.
425
1269275
4489
'vee' haut 'ee', un son 'y' , schwa, et S.
21:13
Listen: y's, y's, y's.
426
1273794
2980
Écoutez : y's, y's, y's.
21:17
The 'y' is an intrusive vowel that appears between two vowels
427
1277125
4530
Le 'y' est une voyelle intrusive qui apparaît entre deux voyelles
21:21
when you connect them together.
428
1281655
1440
lorsque vous les connectez ensemble.
21:23
Obvious.
429
1283695
1220
Évident.
21:25
Obvious.
430
1285570
1260
Évident.
21:27
Obvious.
431
1287310
900
Évident.
21:28
Obvious.
432
1288659
781
Évident.
21:29
Now, if this transition, the B-V transition is challenging for
433
1289560
3720
Maintenant, si cette transition, le B-V transitio n est un défi pour
21:33
you Hi, Spanish speakers then listen to me, drop the B.
434
1293280
4620
vous Salut, hispanophones alors écoutez-moi, laissez tomber le B.
21:38
It's not accurate, but clarity is more important than accuracy.
435
1298200
4020
Ce n'est pas précis, mais la clarté est plus importante que la précision.
21:42
So if you get to say it without the B, and you use it freely and confidently,
436
1302400
5340
Donc, si vous arrivez à le dire sans le B, et que vous l'utilisez librement et avec confiance,
21:47
then you better say it that way.
437
1307770
2520
alors vous feriez mieux de le dire de cette façon.
21:50
Then with a B, but then you'd get stuck and you won't use that word.
438
1310320
3780
Puis avec un B, mais alors vous resterez coincé et vous n'utiliserez pas ce mot.
21:54
That doesn't serve us as well.
439
1314370
2070
Cela ne nous sert pas non plus.
21:56
Right?
440
1316470
330
21:56
It's less valuable for us.
441
1316820
1680
Droite?
C'est moins précieux pour nous.
21:58
So.
442
1318720
420
Donc.
21:59
Obvious, obvious, obvious, obvious.
443
1319440
4800
Évident, évident, évident, évident.
22:04
Obvious.
444
1324675
810
Évident.
22:05
Obvious.
445
1325605
600
Évident.
22:06
Obvious.
446
1326265
510
22:06
Obvious.
447
1326835
510
Évident.
Évident.
22:07
Obvious.
448
1327405
510
22:07
Obvious.
449
1327975
480
Évident.
Évident.
22:08
Obvious.
450
1328515
540
Évident.
22:09
Obvious.
451
1329115
510
22:09
Obvious.
452
1329685
540
Évident.
Évident.
22:10
Obvious.
453
1330285
540
22:10
Obvious.
454
1330855
510
Évident.
Évident.
22:11
Obvious.
455
1331455
540
Évident.
22:12
Obvious.
456
1332055
540
22:12
Obvious.
457
1332685
480
Évident.
Évident.
22:13
Obvious.
458
1333260
520
Évident.
22:14
Obvious.
459
1334000
840
Évident.
22:15
Obviously.
460
1335100
840
Évidemment.
22:16
10 more.
461
1336860
700
10 de plus.
22:18
Obvious.
462
1338020
515
22:18
Obvious.
463
1338535
540
Évident.
Évident.
22:19
Obvious.
464
1339135
510
22:19
Obvious.
465
1339705
540
Évident.
Évident.
22:20
Obvious.
466
1340305
540
22:20
Obvious.
467
1340905
570
Évident.
Évident.
22:21
Obvious.
468
1341565
630
Évident.
22:22
Obvious.
469
1342255
630
Évident.
22:23
Obvious.
470
1343005
690
22:23
Obvious.
471
1343785
690
Évident.
Évident.
22:24
Obvious.
472
1344865
690
Évident.
22:25
That's my move for obvious.
473
1345760
1660
C'est mon coup pour évident.
22:27
Obvious.
474
1347980
800
Évident.
22:29
Right?
475
1349260
460
Droite?
22:30
It's obvious.
476
1350195
1010
C'est évident.
22:32
Or 'ovious'.
477
1352185
1109
Ou 'évident'.
22:33
Obvious.
478
1353865
870
Évident.
22:35
Let's look at a few examples.
479
1355274
1351
Regardons quelques exemples.
22:37
"What about fear when there is no clear and obvious danger?"
480
1357114
5660
« Qu'en est-il de la peur lorsqu'il n'y a pas de danger clair et évident ?
22:42
"What about fear when there's no clear and obvious danger?
481
1362895
3869
« Qu'en est-il de la peur lorsqu'il n'y a pas de danger clair et évident ?
22:47
What about fear when there's no clear and obvious danger?
482
1367395
4199
Qu'en est-il de la peur lorsqu'il n'y a pas de danger clair et évident ?
22:52
What about fear when there is no clear and obvious danger?"
483
1372160
4400
Qu'en est-il de la peur lorsqu'il n'y a pas de danger clair et évident ? Tu
22:57
See how I did that?
484
1377160
1000
vois comment j'ai fait ça ?
22:58
Obvious danger.
485
1378560
1100
Danger évident. Un
23:00
Another example.
486
1380340
780
autre exemple.
23:01
"Now go down to the mouth of the Missouri near St.
487
1381360
2315
"Maintenant, descendez à l'embouchure du Missouri près de Saint-
23:03
Louis, and it's pretty obvious that that river is a big deal".
488
1383675
3540
Louis, et il est assez évident que cette rivière est un gros problème".
23:07
"And it's pretty obvious that that river is a big deal".
489
1387300
2680
"Et il est assez évident que cette rivière est un gros problème".
23:10
By the way, he did not pronounce the B here.
490
1390080
2080
D'ailleurs, il n'a pas prononcé le B ici.
23:12
"And it's really obvious that that river is a big deal.
491
1392400
2620
"Et il est vraiment évident que cette rivière est un gros problème.
23:15
And it's pretty obvious that that river is a big deal.
492
1395180
2640
Et il est assez évident que cette rivière est un gros problème.
23:17
And it's pretty obvious that that river is a big deal".
493
1397920
3840
Et il est assez évident que cette rivière est un gros problème".
23:23
Let's do another one.
494
1403400
900
Faisons-en une autre.
23:24
"I think people simplify that, "Oh, he doesn't like sequels".
495
1404440
3590
"Je pense que les gens simplifient ça, "Oh, il n'aime pas les suites".
23:28
It's obvious that I like sequels, I just did one.
496
1408050
2760
C'est évident que j'aime les suites, je viens d'en faire une.
23:30
I'm about to do another one".
497
1410840
1270
Je suis sur le point d'en faire une autre".
23:32
"It's obvious that I like sequels.
498
1412210
2250
"C'est évident que j'aime les suites.
23:34
It's obvious that I like sequels".
499
1414850
2490
C'est évident que j'aime les suites".
23:37
See, he's doing the same thing as I do.
500
1417490
1570
Tu vois, il fait la même chose que moi.
23:39
He learned from me.
501
1419620
1050
Il a appris de moi.
23:41
It's okay, it's okay.
502
1421750
900
C'est bon, c'est bon.
23:43
"It's obvious that I like sequels.
503
1423250
2220
"C'est évident que j'aime les suites.
23:45
It's obvious that I like sequels.
504
1425890
2310
C'est évident que j'aime les suites.
23:48
It's obvious that I like sequels".
505
1428860
2100
C'est évident que j'aime les suites".
23:51
Dropped the B, sounded the same, still."
506
1431500
2330
J'ai laissé tomber le B, ça sonnait pareil, toujours."
23:54
It's obvious that I like sequels".
507
1434159
2071
C'est évident que j'aime les suites".
23:56
Good.
508
1436500
480
Bien.
23:57
Pause the video, come up with three sentences with the word "obvious",
509
1437280
4290
Mettez la vidéo en pause, trouvez trois phrases avec le mot "évident",
24:01
but don't make them so obvious, okay?
510
1441570
2700
mais ne les rendez pas si évidentes, d'accord ?
24:04
Just slightly obvious.
511
1444720
1679
Juste un peu évident.
24:06
Obviously.
512
1446720
820
Évidemment.
24:08
Obvious.
513
1448120
820
Évident.
24:09
Go ahead.
514
1449360
600
Poursuivre.
24:10
And remember that once you say the new sentences out loud and write
515
1450840
5940
Et rappelez-vous qu'une fois que vous dites les nouvelles phrases à voix haute et que vous
24:16
them in the comments, by the way, then I want you to intentionally
516
1456780
5970
les écrivez dans les commentaires, au fait, je veux que vous
24:22
use this word in a conversation next time you have a conversation.
517
1462750
4020
utilisiez intentionnellement ce mot dans une conversation la prochaine fois que vous aurez une conversation.
24:27
If you don't have anyone to talk to, then just turn on your phone recorder
518
1467040
5280
Si vous n'avez personne à qui parler, allumez simplement votre enregistreur téléphonique
24:32
and just speak to yourself freely, and answer a question or introduce
519
1472590
5035
et parlez-vous librement, et répondez à une question ou présentez-
24:37
yourself, or do something that creates this excitement around speaking.
520
1477625
5730
vous, ou faites quelque chose qui crée cette excitation autour de la parole.
24:43
And intentionally use one of the words that we discussed today.
521
1483420
3900
Et utiliser intentionnellement l'un des mots dont nous avons discuté aujourd'hui.
24:47
Let's have a little recap here.
522
1487320
1480
Faisons ici un petit récapitulatif.
24:48
We talked about the word "redundant".
523
1488880
1740
Nous avons parlé du mot "redondant".
24:50
We talked about the word "inevitable"; about the word "accurate".
524
1490760
3800
Nous avons parlé du mot "inévitable" ; sur le mot "précis".
24:54
We talked about the word "valuable".
525
1494560
2020
Nous avons parlé du mot "précieux".
24:56
We talked about the word "obvious".
526
1496580
2220
Nous avons parlé du mot "évident".
24:59
Good.
527
1499140
460
24:59
And now I want you to take that system.
528
1499840
2920
Bien.
Et maintenant, je veux que vous preniez ce système.
25:02
By the way, I created a Vocabulary Planner for you that summarizes this
529
1502900
5015
Au fait, j'ai créé pour vous un planificateur de vocabulaire qui résume ce
25:07
system and allows you to create your own list of vocabulary with the five
530
1507915
4980
système et vous permet de créer votre propre liste de vocabulaire avec les cinq
25:12
steps that we discussed here today, so click the link below to download it.
531
1512900
4000
étapes dont nous avons discuté ici aujourd'hui, alors cliquez sur le lien ci-dessous pour le télécharger.
25:17
Also, on my website there is a list of more sentences with all of these five
532
1517000
5460
De plus, sur mon site Web, il y a une liste de phrases supplémentaires avec ces cinq
25:22
words, if you need more examples, and if you want to practice it out loud.
533
1522470
4050
mots, si vous avez besoin de plus d'exemples et si vous voulez vous entraîner à voix haute.
25:26
So come on over to my website and just practice with a sentence
534
1526520
3990
Alors venez sur mon site Web et entraînez-vous simplement avec une phrase
25:30
that I've created for you.
535
1530510
1949
que j'ai créée pour vous.
25:32
And don't forget to download the Vocabulary Planner.
536
1532460
2820
Et n'oubliez pas de télécharger le planificateur de vocabulaire.
25:35
Okay, that's it.
537
1535420
1060
D'accord, c'est tout.
25:36
If you liked this video, make sure to like it and to share it with
538
1536480
3630
Si vous avez aimé cette vidéo, assurez-vous de l'aimer et de la partager avec
25:40
your, colleagues, and friends, and students, and your mama that really
539
1540110
4970
vos collègues, vos amis, vos élèves et votre maman qui a vraiment
25:45
needs to work on her vocabulary.
540
1545080
2020
besoin de travailler son vocabulaire.
25:47
And once you're done, if you want to share your thoughts with me, either
541
1547160
3940
Et une fois que vous avez terminé, si vous voulez partager vos réflexions avec moi,
25:51
write it in the comments or coming over to Instagram, @hadar.accentsway.
542
1551110
4360
écrivez-le dans les commentaires ou venez sur Instagram, @hadar.accentsway.
25:55
Where I connect and communicate with my students and followers
543
1555480
4660
Où je me connecte et communique avec mes étudiants et mes abonnés
26:00
over on my DM's or in the posts.
544
1560240
3480
sur mes DM ou dans les publications.
26:03
So, come on over, I would love to hear from you.
545
1563760
2970
Alors, venez, j'aimerais avoir de vos nouvelles.
26:06
You can find me at @hadar.accentsway.
546
1566960
2860
Vous pouvez me trouver à @hadar.accentsway.
26:09
In the meantime, have a beautiful week.
547
1569960
2200
En attendant, passez une belle semaine.
26:12
Stay healthy, stay safe, and speak up because mistakes is the only way to learn.
548
1572160
5400
Restez en bonne santé, restez en sécurité et parlez, car les erreurs sont le seul moyen d'apprendre.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7