How To Learn New Vocabulary? Build Pronunciation Confidence 🔥

333,470 views ・ 2020-05-27

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Are you tired of knowing all these words in English, but
0
90
2730
Sei stanco di conoscere tutte queste parole in inglese, ma di
00:02
only using a fraction of them?
1
2850
1890
usarne solo una parte?
00:05
Are you tired of not being able to remember the word or how to say it
2
5010
3960
Sei stanco di non essere in grado di ricordare la parola o come dirla
00:09
when you actually need to use it?
3
9270
2280
quando hai effettivamente bisogno di usarla?
00:12
If that's the case for you, then you, my friend, are in the right place.
4
12030
3510
Se questo è il tuo caso, allora tu, amico mio, sei nel posto giusto.
00:15
Because today I'm going to share with you the most effective
5
15540
3960
Perché oggi condividerò con te la tecnica più efficace
00:19
technique to learning and integrating new words into your vocabulary.
6
19530
5190
per imparare e integrare nuove parole nel tuo vocabolario.
00:25
And I'm going to do it right here with you.
7
25314
3180
E lo farò proprio qui con te.
00:28
So this is going to be a real exercise.
8
28494
2070
Quindi questo sarà un vero esercizio.
00:30
This is why I put my Guns'n'Roses T-shirt because I am going to do
9
30834
3630
Questo è il motivo per cui ho messo la mia maglietta dei Guns'n'Roses perché
00:34
some heavy lifting today with you.
10
34464
2790
oggi farò un lavoro pesante con te.
00:37
I ain't just going to be teaching you stuff, I'm going to be
11
37254
3390
Non ti insegnerò solo delle cose, lo
00:40
doing it with you right now.
12
40655
1880
farò con te in questo momento.
00:42
So, drink a glass of water, close the door, put your headset
13
42745
4350
Quindi, bevi un bicchiere d'acqua, chiudi la porta, mettiti le cuffie
00:47
on, and let's get started.
14
47095
1739
e cominciamo.
00:49
By the way, if you're new to my channel, my name's Hadar and I'm a non
15
49090
3720
A proposito, se sei nuovo nel mio canale, mi chiamo Hadar e non sono un
00:52
native speaker, just like yourself.
16
52810
1860
madrelingua, proprio come te.
00:54
And this is the place for you if you want to learn how to speak English
17
54850
3030
E questo è il posto che fa per te se vuoi imparare a parlare inglese
00:57
with clarity, confidence, and pride.
18
57880
3060
con chiarezza, sicurezza e orgoglio.
01:01
So make sure you hit that subscribe button.
19
61240
2430
Quindi assicurati di premere il pulsante di iscrizione.
01:04
Okay.
20
64000
480
01:04
Let's get started with your vocabulary upgrade.
21
64610
2789
Va bene.
Iniziamo con l' aggiornamento del tuo vocabolario.
01:07
This is a 5-step exercise.
22
67429
2101
Questo è un esercizio in 5 passaggi.
01:09
The first step is to collect words.
23
69800
2280
Il primo passo è raccogliere parole.
01:12
The second step is to build pronunciation confidence.
24
72259
3361
Il secondo passo è costruire la fiducia nella pronuncia.
01:15
The third step is to use existing examples.
25
75920
3570
Il terzo passaggio consiste nell'utilizzare esempi esistenti.
01:19
The fourth step is to create your own examples.
26
79759
3481
Il quarto passaggio consiste nel creare i propri esempi.
01:23
And the fifth step is to use these words intentionally in a conversation.
27
83570
5125
E il quinto passo è usare queste parole intenzionalmente in una conversazione.
01:28
So let's do it together with the five words that I'm going
28
88905
3540
Allora facciamolo insieme con le cinque parole che
01:32
to introduce to you today.
29
92445
1350
vi presenterò oggi.
01:33
So step number one, I got you covered I've already collected five words
30
93795
4290
Quindi passo numero uno, ti ho coperto Ho già raccolto cinque parole
01:38
that I'm sure you'd want to use more spontaneously and freely when speaking.
31
98085
5310
che sono sicuro che vorresti usare in modo più spontaneo e libero quando parli.
01:43
The first word is "redundant".
32
103635
2490
La prima parola è "ridondante".
01:46
So, let's say you don't know what this word means.
33
106395
2280
Quindi, diciamo che non sai cosa significa questa parola. La
01:48
First thing you want to do is go to the dictionary and look it up.
34
108675
3120
prima cosa che vuoi fare è andare al dizionario e cercarlo.
01:52
I recommend English-English dictionary.
35
112230
2460
Raccomando dizionario inglese-inglese.
01:54
So if I go to the dictionary, I see that it says "Not or
36
114690
3990
Quindi, se vado al dizionario, vedo che dice "Non o
01:58
no longer needed or useful".
37
118680
2100
non più necessario o utile".
02:01
Great.
38
121050
390
02:01
The next step I want to do is to develop pronunciation confidence,
39
121770
3150
Grande.
Il prossimo passo che voglio fare è sviluppare la fiducia nella pronuncia,
02:05
which means that I want to get my mouth used to saying this word confidently.
40
125310
6630
il che significa che voglio abituare la mia bocca a pronunciare questa parola con sicurezza.
02:11
For that, I need to break it down in my head.
41
131970
2250
Per questo, ho bisogno di scomporlo nella mia testa.
02:14
I need to know what I'm supposed to say in every single syllable.
42
134520
5550
Ho bisogno di sapere cosa dovrei dire in ogni singola sillaba.
02:20
And if there is some sort of struggle, I need to understand it now and resolve it
43
140130
5070
E se c'è qualche tipo di lotta, devo capirla ora e risolverla
02:25
before trying to use it when speaking.
44
145320
2550
prima di provare a usarla quando parlo.
02:27
Because here's the thing.
45
147899
1171
Perché ecco il punto. Il
02:29
Your brain is not going to retrieve that word when you are speaking freely if you
46
149250
6130
tuo cervello non recupererà quella parola quando parli liberamente se
02:35
are not confident about the pronunciation.
47
155380
2590
non sei sicuro della pronuncia.
02:38
Because the brain is really smart and your brain is not going to want to
48
158180
3119
Perché il cervello è davvero intelligente e il tuo cervello non vorrà
02:41
put you in an uncomfortable situation.
49
161299
2851
metterti in una situazione scomoda.
02:44
So if you are uncertain of how to say the word, if it doesn't roll off your mouth,
50
164359
4921
Quindi, se non sei sicuro di come pronunciare la parola, se non esce dalla tua bocca,
02:49
then you will not be using this word.
51
169700
1980
allora non userai questa parola.
02:51
This is why this step of developing the pronunciation
52
171769
3000
Questo è il motivo per cui questo passaggio per sviluppare la
02:54
confidence is super important.
53
174769
2761
fiducia nella pronuncia è estremamente importante.
02:57
Do not skip it.
54
177830
1020
Non saltarlo.
02:59
Trust me.
55
179120
600
Fidati di me.
03:00
And I've had students going through this method and technique, and they
56
180110
4320
E ho avuto studenti che hanno sperimentato questo metodo e questa tecnica, e mi hanno
03:04
tell me it has been the most effective technique that they've ever used,
57
184430
3420
detto che è stata la tecnica più efficace che abbiano mai usato,
03:07
and they really grew their vocabulary used, their active vocabulary.
58
187850
4380
e hanno davvero ampliato il loro vocabolario usato, il loro vocabolario attivo.
03:12
So, don't listen to me, take their word for it.
59
192440
2670
Quindi, non ascoltarmi, credimi sulla parola.
03:15
Now, "redundant".
60
195470
2160
Ora, "ridondante".
03:17
Let's break it down.
61
197840
1020
Analizziamolo.
03:18
We start with 'ri', 'ri'.
62
198890
2480
Iniziamo con 'ri', 'ri'.
03:21
It's an R sound and a relaxed 'i'.
63
201390
1690
È un suono R e una "i" rilassata.
03:23
I hope you're doing it with me.
64
203130
1180
Spero che tu lo stia facendo con me. Te l'
03:24
I told you, close the door.
65
204330
1260
ho detto, chiudi la porta.
03:25
'ri'.
66
205850
430
'ri'.
03:26
Then we have 'duhn', like "I'm done with you".
67
206670
3660
Poi abbiamo "duhn", come "ho chiuso con te".
03:30
'duhn', 'duhn'.
68
210730
1230
'duhn', 'duhn'.
03:31
It's a D sound, a cup, and an N.
69
211980
2610
È un suono D, una tazza e un N.
03:34
'duhn'.
70
214830
560
'duhn'.
03:35
And then 'd'nt', 'd'nt' .In the middle we have a schwa
71
215660
4220
E poi 'd'nt', 'd'nt'. Nel mezzo abbiamo un
03:39
sound, it's a D and T 'd'nt'.
72
219900
2850
suono schwa, è un RE e T 'd'nt'.
03:43
Yes, sometimes the T is barely pronounced, it could be a held T 'redundan'.
73
223260
5509
Sì, a volte la T è appena pronunciata, potrebbe essere una T ritenuta 'ridondante'.
03:49
But if this is too much right now we are working on increasing your
74
229605
4110
Ma se questo è troppo in questo momento stiamo lavorando per aumentare il tuo
03:53
vocabulary go ahead and release that T.
75
233715
3260
vocabolario, vai avanti e rilascia quella T.
03:57
Don't focus on making it perfect because a lot of native speakers release that T
76
237315
4380
Non concentrarti sul renderlo perfetto perché molti madrelingua rilasciano comunque quella T
04:01
anyway: redundant, redundant, redundant.
77
241695
4950
: ridondante, ridondante, ridondante.
04:06
Now, the next step is to say it 30 times in a row.
78
246705
4050
Ora, il passo successivo è dirlo 30 volte di seguito.
04:11
Let's do it together, and again, I told you this is a hands-on
79
251025
3310
Facciamolo insieme e, ancora una volta, ti ho detto che questo è un
04:14
practice video, so I'm going to be doing it with you right now.
80
254385
3600
video di esercitazione pratica, quindi lo farò subito con te.
04:18
So, don't just look at me.
81
258855
1500
Quindi, non limitarti a guardarmi.
04:20
Do it with me.
82
260445
690
Fallo con me.
04:21
Okay?
83
261255
510
Va bene?
04:22
Redundant, redundant, redundant, redundant,
84
262155
4230
Ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante,
04:26
redundant, redundant, redundant, redundant, redundant, redundant,
85
266625
5100
04:31
redundant, redundant, redundant, redundant, redundant, redundant,
86
271725
4020
04:36
redundant, redundant, redundant.
87
276075
2580
ridondante.
04:39
10 more times.
88
279135
870
Altre 10 volte.
04:40
Redundant.
89
280335
840
Ridondante.
04:41
Redundant, redundant, redundant, redundant, redundant, redundant,
90
281175
4230
Ridondante, ridondante, ridondante, ridondante, ridondante , ridondante, ridondante
04:45
redundant, redundant, redundant.
91
285405
2100
, ridondante, ridondante.
04:49
Three more, one, good!
92
289159
1891
Altri tre, uno, bene!
04:51
Okay.
93
291260
630
Va bene.
04:52
How do you say the word?
94
292729
1081
Come si dice la parola?
04:55
Okay, good.
95
295270
600
Buono ok.
04:56
So, now you know how to say the word.
96
296229
1891
Quindi, ora sai come pronunciare la parola.
04:58
You've developed the muscle memory.
97
298120
1770
Hai sviluppato la memoria muscolare.
05:00
You're pretty confident about how to say it.
98
300219
2101
Sei abbastanza sicuro di come dirlo.
05:02
If you're not confident yet, do it again and again and
99
302349
4291
Se non sei ancora sicuro, fallo ancora e ancora e
05:06
again until it's really clear.
100
306640
1740
ancora finché non è veramente chiaro.
05:08
Use the Google search or use Siri or use your notes app, and record it and
101
308409
6606
Usa la ricerca su Google o usa Siri o usa l'app per le note, registrala e
05:15
see if it detects the word clearly.
102
315015
2550
verifica se rileva chiaramente la parola.
05:17
Redundant, redundant.
103
317865
1980
Ridondante, ridondante.
05:19
Great.
104
319875
390
Grande.
05:20
Now that you know how to pronounce it, and even if you did know how to pronounce it
105
320295
3600
Ora che sai come pronunciarlo, e anche se lo sapevi
05:23
before, still say it out loud 30 times.
106
323895
3450
prima, dillo comunque ad alta voce 30 volte.
05:27
Again, it's a word that you don't use on a regular basis, and your
107
327345
4649
Ancora una volta, è una parola che non usi regolarmente e la tua
05:31
mouth is just not confident using it.
108
331994
1711
bocca non è sicura di usarla.
05:33
So you're taking a shortcut by saying it many times.
109
333705
3510
Quindi stai prendendo una scorciatoia dicendolo molte volte.
05:37
It's like you're tricking your brain to think that, "Yeah, I've been
110
337215
3944
È come se stessi ingannando il tuo cervello per pensare che "Sì, l'ho
05:41
using it, you know, all day long".
111
341159
2551
usato, sai, tutto il giorno".
05:43
So this is why it's easier for me to retrieve it and to use it when needed.
112
343710
4589
Quindi è per questo che è più facile per me recuperarlo e usarlo quando necessario.
05:48
Okay.
113
348870
570
Va bene.
05:49
Redundant.
114
349590
930
Ridondante.
05:51
Now the next step is to use existing examples.
115
351000
3630
Ora il passaggio successivo consiste nell'utilizzare gli esempi esistenti.
05:54
So what we're going to do now is we're going to go to YouGlish, we're
116
354630
3060
Quindi quello che faremo ora è andare su YouGlish,
05:57
going to open a tab and we're going to write on YouGlish "redundant".
117
357690
4950
apriremo una scheda e scriveremo su YouGlish "ridondante".
06:03
And then a bunch of videos are going to come up with the word "redundant".
118
363300
4140
E poi un sacco di video usciranno con la parola "ridondante".
06:07
And they'll show you exactly that one sentence where the
119
367950
3060
E ti mostreranno esattamente quella frase in cui la
06:11
person uses the word "redundant".
120
371010
1920
persona usa la parola "ridondante".
06:12
You can either do that or you can just google sentences with "redundant".
121
372930
5430
Puoi farlo o puoi semplicemente cercare su Google frasi con "ridondante".
06:18
And then you'll go to sentences.com, or there are many other websites
122
378660
4920
E poi andrai su sentenze.com, o ci sono molti altri siti web
06:23
that just collect different sentences from the online sphere, and show you
123
383580
7470
che raccolgono solo frasi diverse dalla sfera online e ti mostrano
06:31
how this word is used in a sentence.
124
391080
1890
come questa parola viene usata in una frase.
06:33
So, at this stage, this is exercise number 3, at this stage you're only
125
393000
5340
Quindi, in questa fase, questo è l'esercizio numero 3, in questa fase stai solo
06:38
reading out loud: out loud, don't just copy-paste it, reading out loud
126
398745
5010
leggendo ad alta voce: ad alta voce, non limitarti a copiarlo e incollarlo, leggendo ad alta voce
06:43
sentences with the word "redundant".
127
403755
1860
frasi con la parola "ridondante".
06:45
So, I've collected a few examples for you.
128
405855
2790
Quindi, ho raccolto alcuni esempi per te.
06:48
Let's listen to the first one.
129
408645
1290
Ascoltiamo il primo.
06:50
"So Simon's right that it does seem to be a redundant phrase.
130
410085
3270
"Quindi Simon ha ragione che sembra essere una frase ridondante.
06:53
Why do we need the adjective behavioral?"
131
413415
2310
Perché abbiamo bisogno dell'aggettivo comportamentale?"
06:56
Okay, good.
132
416055
660
06:56
One sentence, a little patronizing.
133
416745
2155
Buono ok.
Una frase, un po' condiscendente.
06:59
"It does seem like a redundant phrase.
134
419109
2971
"Sembra una frase ridondante.
07:02
Why do we need the adjective behavioral", right?
135
422560
3090
Perché abbiamo bisogno dell'aggettivo comportamentale", giusto?
07:05
You can put it on a show, too.
136
425740
1410
Puoi anche metterlo in uno spettacolo.
07:07
"It does seem like a redundant phrase.
137
427270
2670
"Sembra una frase ridondante.
07:10
Why do we need the adjective behavioral?"
138
430090
2610
Perché abbiamo bisogno dell'aggettivo comportamentale?"
07:12
So you want to say it three times out loud.
139
432940
2760
Quindi vuoi dirlo tre volte ad alta voce.
07:15
"It does seem like a redundant phrase.
140
435969
2521
"Sembra una frase ridondante.
07:18
It does seem like a redundant phrase.
141
438580
2310
Sembra una frase ridondante.
07:21
It does seem like a redundant phrase.
142
441130
2400
Sembra una frase ridondante.
07:23
Why do we need the adjective behavioral?"
143
443729
3391
Perché abbiamo bisogno dell'aggettivo comportamentale?"
07:27
So, it's in front of you.
144
447599
1171
Quindi, è di fronte a te.
07:28
You can listen to him and then repeat after it.
145
448770
2760
Puoi ascoltarlo e poi ripetere dopo.
07:31
Do not write it down, it's really important that you only do it by heart.
146
451740
4020
Non scriverlo, è davvero importante che tu lo faccia solo a memoria.
07:35
Now, the reason why we're repeating it in context is because your brain starts
147
455880
4800
Ora, il motivo per cui lo stiamo ripetendo nel contesto è perché il tuo cervello inizia
07:40
to understand the context of this word.
148
460680
2970
a capire il contesto di questa parola.
07:43
This is why it's really, really important to always put a new word into context.
149
463919
4921
Questo è il motivo per cui è davvero molto importante contestualizzare sempre una nuova parola.
07:49
Don't just say the word out loud, and that's it, and expect yourself to use it.
150
469050
3570
Non limitarti a dire la parola ad alta voce, e basta, e aspettarti che tu la usi.
07:53
The brain doesn't work that way.
151
473130
1260
Il cervello non funziona in questo modo.
07:54
You have to use it in context, and hear it in context, and then
152
474390
4290
Devi usarlo nel contesto, e ascoltarlo nel contesto, e poi
07:58
intentionally use it in context.
153
478710
1910
usarlo intenzionalmente nel contesto.
08:01
Okay, so let's do it one more time.
154
481570
1580
Ok, allora facciamolo ancora una volta.
08:03
"So this redundant signal will be saying, "Again, again, again".
155
483180
3650
"Quindi questo segnale ridondante dirà: "Ancora, ancora, ancora".
08:07
"So this redundant signal will be saying, "Again, again, again".
156
487410
4470
"Quindi questo segnale ridondante dirà: "Ancora, ancora, ancora".
08:12
And again, have fun with it.
157
492305
1350
E ancora, divertiti con esso.
08:13
"So this redundant signal will be saying, "Again, again, again".
158
493925
4620
"Quindi questo segnale ridondante dirà: "Ancora, ancora, ancora".
08:18
"So this redundant signal will be saying, "Again, again, again".
159
498635
4530
"Quindi questo segnale ridondante dirà: "Ancora, ancora, ancora".
08:23
Okay.
160
503735
420
Va bene.
08:24
So you should be saying each sentence three times.
161
504245
5340
Quindi dovresti ripetere ogni frase tre volte.
08:30
And then you want to create your own sentence out loud, do not write it down.
162
510185
6310
E poi vuoi creare la tua frase ad alta voce, non scriverla.
08:36
You got to challenge yourself here because that's what ultimately you'll need to do,
163
516495
4320
Devi sfidare te stesso qui perché è quello che alla fine dovrai fare,
08:41
right, to come up with it on the spot.
164
521055
1950
giusto, per inventarlo sul posto.
08:43
So now that you've looked at three examples, you want to use the
165
523365
3480
Quindi ora che hai esaminato tre esempi, vuoi usare la
08:46
word "redundant" effortlessly.
166
526845
2220
parola "ridondante" senza sforzo.
08:50
For example, "You've already said that, so it's pretty redundant.
167
530505
5070
Ad esempio, "L'hai già detto , quindi è piuttosto ridondante. L'
08:56
You've already said that, so it's pretty redundant".
168
536295
3120
hai già detto, quindi è piuttosto ridondante".
09:00
Now I want you to come up with a sentence and say it to yourself out loud, and
169
540585
5190
Ora voglio che tu inventi una frase e la dica a te stesso ad alta voce, e
09:05
right after put it in the comments.
170
545775
2400
subito dopo la metta nei commenti.
09:08
So, one sentence with the word "redundant".
171
548175
2340
Quindi, una frase con la parola "ridondante".
09:10
I'm waiting.
172
550935
600
Sto aspettando.
09:16
I know it's challenging.
173
556145
1380
So che è impegnativo.
09:18
Try it anyway.
174
558245
1110
Prova comunque.
09:23
You can pause the video, think about it.
175
563005
2200
Puoi mettere in pausa il video, pensaci.
09:25
Because we're practicing it now together, don't say to yourself,
176
565515
2770
Poiché lo stiamo praticando ora insieme, non dire a te stesso:
09:28
"Okay, I'll do it later".
177
568285
1080
"Va bene, lo farò più tardi".
09:29
Pause the video, come up with a sentence, one sentence, two sentences,
178
569665
5190
Metti in pausa il video, trova una frase, una frase, due frasi,
09:34
three sentences, write them in the comments, and then continue the video.
179
574855
6960
tre frasi, scrivile nei commenti e poi continua il video.
09:45
The next step, which we can't do right now, but you need to take
180
585474
3890
Il passo successivo, che non possiamo fare adesso, ma devi prendere
09:49
a mental note and do it next time you have a conversation in
181
589364
3230
nota mentalmente e farlo la prossima volta che hai una conversazione in
09:52
English I want you to take the word "redundant" and use it intentionally.
182
592594
4591
inglese, voglio che tu prenda la parola "ridondante" e la usi intenzionalmente.
09:57
That means that you're going to have to manipulate the conversation in a
183
597545
3990
Ciò significa che dovrai manipolare la conversazione in un
10:01
way that allows you to use the word "redundant" in the conversation.
184
601535
4404
modo che ti permetta di usare la parola "ridondante" nella conversazione.
10:06
Okay?
185
606340
470
Va bene?
10:07
So you start speaking, keeping in mind the word redundant and saying to yourself,
186
607070
4869
Quindi inizi a parlare, tenendo presente la parola ridondante e dicendo a te stesso:
10:11
"What can I say that will make sense for me to use the word "redundant"?
187
611969
6480
"Cosa posso dire che abbia senso per me usare la parola "ridondante"?
10:18
Redundant.
188
618959
931
Ridondante.
10:20
Redundant.
189
620625
990
Ridondante.
10:22
Okay, next word.
190
622485
1170
Ok, la prossima parola.
10:23
Let's do this entire process with the word "inevitable".
191
623655
3180
Facciamo l'intero processo con la parola "inevitabile".
10:27
By the way, I decided to choose only adjectives today because I feel that
192
627135
4140
A proposito, ho deciso di scegliere solo aggettivi oggi perché sento che gli
10:31
adjectives are things that we're lacking.
193
631425
1800
aggettivi sono cose che ci mancano.
10:33
Because when it comes to nouns, it's pretty straightforward cause you
194
633375
2710
Perché quando si tratta di sostantivi, è abbastanza semplice perché
10:36
can't change it with other things.
195
636105
2190
non puoi cambiarlo con altre cose
10:38
But when it comes to adjectives, I mean, you don't have to use adjectives,
196
638535
3870
Ma quando si tratta di aggettivi, voglio dire, non devi usare gli aggettivi,
10:42
but when you do, it makes your language richer, and you become more
197
642765
4515
ma quando lo fai, la tua lingua diventa più ricca e diventi più
10:47
specific, which is something that non native speakers experienced.
198
647280
4340
specifico, cosa che hanno sperimentato i non madrelingua.
10:51
Like they're not specific, they're very general, they're not particular.
199
651620
3310
non specifici, sono molto generali, non sono particolari.
10:55
So, learning new adjectives can definitely help you with feeling
200
655319
3931
Quindi, imparare nuovi aggettivi può sicuramente aiutarti a sentirti
10:59
more varied and expressive.
201
659250
1620
più vario ed espressivo.
11:01
Inevitable.
202
661469
870
Inevitabile.
11:02
Inevitable.
203
662790
809
Inevitabile.
11:04
Okay.
204
664260
449
11:04
So first we want to define to ourselves, the word inevitable.
205
664920
3960
Ok.
Quindi prima vogliamo definire a noi stessi la parola inevitabile.
11:09
It says "certain to happen, unavoidable".
206
669089
3331
Dice "certo che accadrà, inevitabile".
11:12
Great.
207
672630
479
Fantastico.
11:13
So now I have a fairly clear/vague idea of what this word is.
208
673109
7291
Quindi ora ho un'idea abbastanza chiara/vaga di cosa sia questa parola.
11:20
Remember, to really get it in your system, in your body,
209
680400
4080
Ricorda, per inserirlo davvero nel tuo sistema, nel tuo corpo,
11:24
you need to use it in context.
210
684480
1500
devi usarlo nel contesto.
11:25
This is why we are going to search for sentences with this word in a sec.
211
685980
3600
Questo è il motivo per cui cercheremo frasi con questa parola in un secondo.
11:29
But before that, let's build up that pronunciation confidence.
212
689820
3990
Ma prima, costruiamo quella fiducia nella pronuncia.
11:34
Inevitable.
213
694110
840
Inevitabile.
11:35
Inevitable.
214
695430
930
Inevitabile.
11:36
Primary stress is on 'ne' 'ne', iNEvitable.
215
696810
5894
L'accento primario è su 'ne' 'ne', iNEvitable.
11:43
Inevitable.
216
703365
1020
Inevitabile.
11:44
We begin with an 'i' sound: 'i-neh-vuh-', it's a V sound and a schwa.
217
704385
6079
Iniziamo con un suono 'i': 'i-neh-vuh-', è un suono V e uno schwa.
11:50
'i-neh-vuh-duh, that's a flap T, so it sounds like a D.
218
710744
5131
'i-neh-vuh-duh, questa è una T con risvolto , quindi suona come un RE.
11:56
'i-neh-vuh-duh-bol: it's a B sound, a schwa, and a dark L.
219
716185
5030
'i-neh-vuh-duh-bol: è un suono B, uno schwa e un L scuro.
12:01
You create this tension in the back of your throat.
220
721215
2790
Crei questa tensione in la parte posteriore della gola.
12:04
You can even imagine as if there is an O sound between the B and the L.
221
724005
3540
Puoi persino immaginare come se ci fosse un suono O tra il B e il L.
12:07
Inevitable.
222
727845
870
Inevitabile.
12:09
Inevitable, unavoidable.
223
729300
2490
Inevitabile, inevitabile.
12:12
Inevitable.
224
732300
930
Inevitabile.
12:13
Let's say it 30 times in a row.
225
733290
2309
Diciamolo 30 volte di seguito.
12:15
Are you ready?
226
735780
780
Siete pronti?
12:17
Take a deep breath.
227
737400
960
Fai un respiro profondo.
12:18
Inevitable.
228
738630
750
Inevitabile.
12:19
Inevitable.
229
739680
779
Inevitabile.
12:20
Inevitable.
230
740670
750
Inevitabile.
12:21
Inevitable.
231
741599
781
Inevitabile.
12:22
Inevitable.
232
742469
781
Inevitabile.
12:23
Inevitable.
233
743459
811
Inevitabile.
12:24
Inevitable.
234
744360
780
Inevitabile.
12:25
Inevitable.
235
745469
961
Inevitabile.
12:26
Inevitable.
236
746520
870
Inevitabile.
12:27
Inevitable.
237
747420
840
Inevitabile.
12:28
Inevitable.
238
748319
661
Inevitabile.
12:29
That's ten.
239
749430
649
Sono dieci.
12:30
You can go faster and slower as you wish.
240
750360
2489
Puoi andare più veloce e più lento come desideri.
12:32
I'm here doing it with you.
241
752880
1800
Sono qui a farlo con te.
12:34
So keep going.
242
754829
841
Quindi continua.
12:36
Inevitable.
243
756120
900
Inevitabile.
12:37
Inevitable.
244
757140
809
Inevitabile.
12:38
Inevitable.
245
758010
720
12:38
Inevitable.
246
758790
750
Inevitabile.
Inevitabile.
12:39
Inevitable.
247
759599
750
Inevitabile.
12:40
Inevitable.
248
760439
721
Inevitabile.
12:41
Inevitable.
249
761189
750
12:41
Inevitable.
250
761969
720
Inevitabile.
Inevitabile.
12:42
Inevitable.
251
762719
750
Inevitabile.
12:43
Inevitable.
252
763500
750
Inevitabile.
12:44
Inevitable.
253
764280
929
Inevitabile.
12:45
Good.
254
765599
480
Bene.
12:46
10 more times.
255
766319
870
Altre 10 volte.
12:47
Inevitable.
256
767459
691
Inevitabile.
12:48
Inevitable.
257
768180
630
12:48
Inevitable.
258
768839
661
Inevitabile.
Inevitabile.
12:49
Inevitable.
259
769530
840
Inevitabile.
12:50
Inevitable.
260
770400
630
Inevitabile.
12:51
Inevitable.
261
771030
600
12:51
Inevitable.
262
771660
630
Inevitabile.
Inevitabile.
12:52
Inevitable.
263
772290
659
12:52
Inevitable.
264
772949
841
Inevitabile.
Inevitabile.
12:54
Inevitable.
265
774959
721
Inevitabile.
12:56
Very good.
266
776490
810
Molto bene.
12:57
Now we want to hear it in context.
267
777840
2820
Ora vogliamo ascoltarlo nel contesto.
13:00
So let's go to YouGlish.
268
780660
1510
Quindi andiamo a YouGlish.
13:02
Not physically, just let's, let's just google YouGlish, okay.
269
782550
4110
Non fisicamente, solo cerchiamo, cerchiamo solo su Google YouGlish, okay.
13:07
"The harmful effects of stress on your health are not inevitable".
270
787199
3511
"Gli effetti dannosi dello stress sulla tua salute non sono inevitabili".
13:11
"The harmful effects of stress on your health are not inevitable.
271
791130
4110
"Gli effetti dannosi dello stress sulla tua salute non sono inevitabili.
13:15
The harmful effects of stress on your health are not inevitable.
272
795569
3571
Gli effetti dannosi dello stress sulla tua salute non sono inevitabili.
13:19
The harmful effects of stress on your health are not inevitable".
273
799380
4230
Gli effetti dannosi dello stress sulla tua salute non sono inevitabili".
13:24
Play with it.
274
804930
600
Giocaci.
13:25
Another sentence, let's listen.
275
805920
1769
Un'altra frase, ascoltiamo.
13:27
The truth is, you will die.
276
807860
2880
La verità è che morirai.
13:31
I'm going to die, it's inevitable".
277
811550
2670
Sto per morire, è inevitabile".
13:35
"I'm going to die, it's inevitable.
278
815160
2460
"Sto per morire, è inevitabile.
13:38
I'm going to die, it's inevitable.
279
818430
2460
Sto per morire, è inevitabile.
13:41
I'm going to die, it's inevitable".
280
821520
2730
Morirò, è inevitabile".
13:44
Okay, the next one, let's listen.
281
824810
2020
Va bene, il prossimo, ascoltiamo.
13:47
"Regardless of its inevitable negative outcome".
282
827570
2280
"Indipendentemente dal suo inevitabile esito negativo".
13:49
And let's say it out loud three times: "Regardless of its
283
829970
3540
E diciamolo tre volte ad alta voce: "Indipendentemente dal suo
13:53
inevitable negative outcome.
284
833510
1980
inevitabile esito negativo.
13:55
Regardless of its inevitable negative outcome.
285
835970
2760
Indipendentemente dal suo inevitabile esito negativo.
13:59
Regardless of its inevitable negative outcome".
286
839210
3270
Indipendentemente dal suo inevitabile esito negativo".
14:03
And now, I want you to pause the video and think of three sentences where
287
843260
5280
E ora, voglio che tu metta in pausa il video e pensi a tre frasi in cui
14:08
you can use the word "inevitable".
288
848540
1980
puoi usare la parola "inevitabile".
14:11
First, think it, then say it, and after that, write it in the comments.
289
851720
5940
Prima pensalo, poi dillo, e poi scrivilo nel commenti.
14:19
Okay, good.
290
859940
570
Ok, bene.
14:20
I hope you paused the video because otherwise, it's
291
860780
2940
Spero che tu abbia messo in pausa il video perché altrimenti
14:23
going to be less effective.
292
863750
1290
sarà meno efficace.
14:25
And the whole purpose of this video is to get you to start using these words, and
293
865280
4680
E lo scopo di questo video è farti iniziare a usare queste parole e
14:29
to see for yourself that it is effective if you do it step by step by step.
294
869960
4590
vedere di persona che è efficace se fallo passo dopo passo.
14:34
Trust me on that one, and invest the time and energy into coming up with a
295
874790
4020
Fidati di me, e investi il tempo e l'energia per inventare
14:38
few sentences with the word "inevitable".
296
878810
2160
alcune frasi con la parola "inevitabile".
14:41
And then, I want you to use the word "inevitable" intentionally in a sentence.
297
881270
5550
E poi, voglio che tu usi la parola "inevitabile" intenzionalmente in un frase.
14:47
Next stop, the word "accurate".
298
887210
2970
Prossima fermata, la parola "accurato".
14:50
Accurate.
299
890750
720
Accurato.
14:52
If I go to the dictionary and I look it up, I see "accurate" is
300
892250
4195
Se vado al dizionario e lo cerco, vedo che "accurato" è
14:56
"correct in all details, or exact".
301
896825
3510
"corretto in tutti i dettagli, o esatto".
15:00
Accurate.
302
900815
600
Accurato.
15:01
Sometimes you may have more than one definition, but the purpose
303
901625
4360
A volte potresti averne più di uno definizione, ma lo scopo
15:05
is to get a vague idea as to what this word is, but then to see
304
905985
5300
è avere una vaga idea di cosa sia questa parola, ma poi vedere
15:11
how it's being used in context.
305
911515
1890
come viene usata nel contesto.
15:13
Okay?
306
913405
450
15:13
That's what really, really matters.
307
913885
3000
Ok?
Questo è ciò che conta davvero.
15:16
It's not about the definition, it's not about the meaning of
308
916885
2220
Non si tratta della definizione, non si tratta del significato
15:19
the word in your native language.
309
919105
1320
della parola nella tua lingua madre.
15:20
It's how this word is being used in English.
310
920455
2850
È così che questa parola viene usata in inglese.
15:23
Now let's build up that pronunciation confidence.
311
923635
3330
Ora costruiamo quella fiducia nella pronuncia.
15:27
Accurate.
312
927715
780
Accurato.
15:29
Accurate.
313
929005
810
15:29
Let's break it down.
314
929965
880
Accurato.
Analizziamolo.
15:31
'a' as in "cat", 'a' that's the primary stress.
315
931225
2940
'a' come in "gatto", 'a' è l'accento principale.
15:35
'a-kyuh', 'kyuh', 'kyuh', it's a K sound, a Y and a schwa.
316
935115
5130
'a-kyuh', 'kyuh', 'kyuh', è un suono K, Y e schwa.
15:40
'a-kyuh-r't'.
317
940885
580
'a-kyuh-r't'.
15:42
Round your lips for the R, and then there is a schwa and a T.
318
942740
3660
Arrotonda le labbra per la R, e poi c'è uno schwa e una T.
15:46
Whether you hold it or whether you release it, it doesn't matter right now.
319
946670
4170
Che tu la tenga o che la rilasci, non ha importanza in questo momento.
15:51
Accurate.
320
951230
750
Accurato.
15:52
Accurate.
321
952685
780
Accurato.
15:53
30 times.
322
953855
900
30 volte.
15:55
Accurate, accurate, accurate, accurate, accurate, accurate,
323
955145
3960
Accurato, accurato, accurato, accurato, accurato,
15:59
accurate, accurate, accurate, accurate.
324
959165
2550
accurato, accurato, accurato, accurato, accurato.
16:02
10 more.
325
962495
690
10 in più.
16:03
Accurate, accurate, accurate, accurate, accurate, accurate,
326
963575
3750
Accurato, accurato, accurato, accurato, accurato,
16:07
accurate, accurate, accurate, accurate.
327
967355
2760
accurato, accurato, accurato, accurato, accurato.
16:10
And then the word starts losing its meaning just by the fact that you've
328
970385
3540
E poi la parola inizia a perdere il suo significato solo per il fatto che
16:13
been saying it for so many times.
329
973925
1380
l'hai pronunciata così tante volte.
16:15
10 more.
330
975990
660
10 in più.
16:16
Accurate, accurate, accurate, accurate, accurate, accurate,
331
976950
3810
Accurato, accurato, accurato, accurato, accurato,
16:20
accurate, accurate, accurate, accurate.
332
980790
2700
accurato, accurato, accurato, accurato, accurato.
16:24
Right?
333
984060
390
16:24
We're good with the pronunciation, right?
334
984480
2100
Giusto?
Siamo bravi con la pronuncia, giusto?
16:27
Good.
335
987420
450
16:27
There is no fear around saying this word anymore.
336
987930
2850
Bene.
Non c'è più paura nel dire questa parola.
16:31
Good.
337
991200
480
16:31
Now, let's look at a few examples.
338
991950
1860
Bene.
Ora, diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
16:34
YouGlish...
339
994040
930
16:34
"They were fairly accurate, I think, on their price, but they
340
994970
3160
YouGlish...
"Sono stati abbastanza precisi, credo, sul loro prezzo, ma hanno
16:38
really missed the number of rigs".
341
998430
1560
davvero perso il numero di rig".
16:40
"They were fairly accurate, I think, on the price.
342
1000020
2580
"Erano abbastanza precisi, credo, sul prezzo.
16:43
There were fairly accurate, I think, on the price".
343
1003115
2760
Erano abbastanza precisi, credo, sul prezzo".
16:45
Now, sometimes it's going to be a long sentence.
344
1005905
2610
Ora, a volte sarà una frase lunga.
16:48
Just take that one chunk where the word "accurate" is used.
345
1008545
3600
Prendi solo quel pezzo in cui viene usata la parola "accurato".
16:52
Okay.
346
1012505
450
Va bene.
16:53
Again.
347
1013015
360
16:53
"There were fairly accurate, I think, on the price.
348
1013615
2730
Ancora.
"C'erano abbastanza precisi, credo, sul prezzo.
16:56
There were fairly accurate, I think, on the price".
349
1016615
3420
C'erano abbastanza precisi, credo, sul prezzo".
17:00
Next one.
350
1020425
690
Prossimo.
17:01
"And I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed".
351
1021235
3660
"E penso che sia molto più corretto dire che siamo profondamente sopraffatti".
17:05
"And I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed.
352
1025690
4050
"E penso che sia molto più accurato dire che siamo profondamente sopraffatti.
17:10
And I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed.
353
1030010
3930
E penso che sia molto più accurato dire che siamo profondamente sopraffatti.
17:14
And I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed".
354
1034000
4710
E penso che sia molto più accurato dire che siamo profondamente sopraffatti". Un
17:18
Another one.
355
1038930
870
altro.
17:20
"Get your experience more accurate information processing".
356
1040270
5745
"Ottieni la tua esperienza di elaborazione delle informazioni più accurata".
17:26
"Get to experience more accurate information processing.
357
1046435
3420
"Sperimenta un'elaborazione delle informazioni più accurata.
17:30
Get to experience more accurate information processing.
358
1050005
3540
Sperimenta un'elaborazione delle informazioni più accurata.
17:33
Get to experience more accurate information processing".
359
1053605
3750
Sperimenta un'elaborazione delle informazioni più accurata".
17:37
Okay?
360
1057940
630
Va bene?
17:38
So we said each sentence three times.
361
1058720
2490
Quindi abbiamo detto ogni frase tre volte.
17:41
Now pause the video and come up with at least two sentences
362
1061210
4860
Ora metti in pausa il video e trova almeno due frasi
17:46
with the word "accurate".
363
1066280
1200
con la parola "accurato".
17:47
First of all, think about it, say it out loud, and only
364
1067510
3420
Prima di tutto pensaci , dillo ad alta voce e solo
17:50
then write it in the comments.
365
1070930
1470
dopo scrivilo nei commenti.
17:52
Accurate.
366
1072580
660
Accurato.
17:56
I'm waiting.
367
1076260
660
17:56
Pause the video.
368
1076950
810
Sto aspettando.
Metti in pausa il video.
17:59
Let's move on to the word "valuable".
369
1079840
2610
Passiamo alla parola "prezioso".
18:02
Valuable.
370
1082990
660
Prezioso.
18:03
Valuable is a thing of great worth.
371
1083650
3420
Prezioso è una cosa di grande valore.
18:07
Let's talk about the pronunciation.
372
1087430
2070
Parliamo della pronuncia.
18:10
'val' 'val', and then we have 'lyuh', 'lyuh': it's an L
373
1090060
5910
'val' 'val', e poi abbiamo 'lyuh', 'lyuh': è un
18:15
sound, a 'yuh' and a schwa.
374
1095970
1560
suono L, uno 'yuh' e uno schwa.
18:17
'val-yuh', 'val-yuh-b'l', 'b'l'.
375
1097940
4820
'val-yuh', 'val-yuh-b'l', 'b'l'.
18:23
'val-yuh-b'l'.
376
1103290
920
'val-yuh-b'l'.
18:24
Just like with "inevitable", we have the B sound, schwa and
377
1104230
3270
Proprio come con "inevitable", abbiamo il suono B, schwa e
18:27
dark L: valuable, valuable.
378
1107500
3735
dark L: prezioso, prezioso.
18:31
Let's say it 30 times in a row.
379
1111445
2100
Diciamolo 30 volte di seguito.
18:33
Take a deep breath, into your belly.
380
1113755
2340
Fai un respiro profondo, nella tua pancia.
18:37
Valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable,
381
1117055
4200
Prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso
18:41
valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable,
382
1121285
5850
18:47
valuable, valuable, valuable, valuable.
383
1127135
2580
, prezioso, prezioso.
18:49
Valuable.
384
1129745
779
Prezioso.
18:52
Valuable, valuable, valuable.
385
1132695
1980
Prezioso, prezioso, prezioso.
18:55
Valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable, valuable.
386
1135070
6210
Prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso, prezioso.
19:01
Good!
387
1141850
630
Bene!
19:02
Check, on pronunciation.
388
1142870
1920
Controlla, sulla pronuncia.
19:05
Now, let's hear it in context.
389
1145060
2580
Ora, ascoltiamolo nel contesto.
19:07
"I think these lessons are very valuable in other areas".
390
1147790
3840
"Penso che queste lezioni siano molto preziose in altri settori".
19:12
"I think these lessons are very valuable in other areas.
391
1152200
3540
"Penso che queste lezioni siano molto preziose in altre aree.
19:16
I think these lessons are very valuable in other areas.
392
1156370
3180
Penso che queste lezioni siano molto preziose in altre aree.
19:20
I think these lessons are very valuable in other areas".
393
1160435
4380
Penso che queste lezioni siano molto preziose in altre aree".
19:25
And yes, adding hand gestures can really help you remember the meaning of the word.
394
1165325
4950
E sì, l'aggiunta di gesti delle mani può davvero aiutarti a ricordare il significato della parola.
19:30
I mean, this means, valuable, valuable.
395
1170335
5280
Voglio dire, questo significa, prezioso, prezioso. Un
19:36
Another example.
396
1176125
900
altro esempio.
19:37
"And your time is really valuable in Europe.
397
1177385
1830
"E il tuo tempo è davvero prezioso in Europa.
19:39
A lot of people underestimate how important their time is".
398
1179215
2610
Molte persone sottovalutano quanto sia importante il loro tempo".
19:41
"Your time is really valuable in Europe.
399
1181945
2610
"Il tuo tempo è davvero prezioso in Europa. Il
19:45
Your time is really valuable in Europe.
400
1185425
2670
tuo tempo è davvero prezioso in Europa.
19:49
Your time is really valuable in Europe".
401
1189085
4170
Il tuo tempo è davvero prezioso in Europa".
19:53
Next example.
402
1193495
920
Prossimo esempio.
19:54
They become diamonds one of the most valuable thing that exists".
403
1194765
4780
Diventano diamanti una delle cose più preziose che esistano".
20:00
"They become diamonds one of the most valuable thing that exists.
404
1200145
4680
"Diventano diamanti una delle cose più preziose che esistano.
20:05
They become diamonds one of the most valuable thing that exists.
405
1205425
5310
Diventano diamanti una delle cose più preziose che esistano.
20:11
They become diamonds one of the most valuable thing that exists".
406
1211545
5640
Diventano diamanti, una delle cose più preziose che esistano".
20:18
Now, turn off the video and use the word "valuable" in a
407
1218055
3900
Ora, spegni il video e usa la parola "prezioso" in una
20:21
sentence, in three sentences.
408
1221955
2790
frase, in tre frasi.
20:24
Valuable.
409
1224925
660
Prezioso.
20:25
"Valuable" is a valuable word.
410
1225615
1770
"Prezioso" è una parola preziosa.
20:27
So I really want you to get off this video knowing how to use
411
1227565
4800
Quindi voglio davvero che tu lo faccia scendi da questo video sapendo come usare
20:32
"valuable", and using it confidently.
412
1232395
2130
"prezioso" e usandolo con sicurezza.
20:34
After all, you've said it 30 times already today.
413
1234705
2910
Dopotutto, l'hai già detto 30 volte oggi.
20:37
Valuable.
414
1237945
780
Prezioso.
20:38
Sentences.
415
1238785
720
Frasi.
20:39
I'm waiting.
416
1239715
510
Sto aspettando.
20:41
The next word is "obvious".
417
1241335
1890
La parola successiva è "ovvio".
20:43
Even if this word is obvious to you, look it up the dictionary anyway, both for
418
1243285
4800
Anche se questo parola è ovvia per te, cercala comunque nel dizionario, sia per
20:48
the definition and the pronunciation.
419
1248085
2400
la definizione che per la pronuncia.
20:50
"Easily perceived or understood, clear, self-evident, or apparent".
420
1250935
4280
"Facilmente percepibile o comprensibile, chiara, autoevidente o apparente".
20:56
Obvious.
421
1256004
750
20:56
So, to pronounce this word, we start with 'aa' as in father, and then it's
422
1256784
4201
Ovvio.
Quindi, per pronunciare questa parola, iniziamo con ' aa' come in father, e poi è
21:00
a B sound, very small one, 'aab'.
423
1260985
3170
un suono B, molto piccolo, 'aab'.
21:04
Then you move to the V immediately: 'aab-vee-y's'.
424
1264375
4230
Quindi passi immediatamente alla V : 'aab-vee-y's'.
21:09
'vee' high 'ee', a 'y' sound, schwa, and S.
425
1269275
4489
'vee' alta 'ee', un suono 'y' , schwa e S.
21:13
Listen: y's, y's, y's.
426
1273794
2980
Ascolta: y's, y's, y's.
21:17
The 'y' is an intrusive vowel that appears between two vowels
427
1277125
4530
La 'y' è una vocale intrusiva che appare tra due vocali
21:21
when you connect them together.
428
1281655
1440
quando le colleghi insieme.
21:23
Obvious.
429
1283695
1220
Ovvio.
21:25
Obvious.
430
1285570
1260
Ovvio.
21:27
Obvious.
431
1287310
900
Ovvio.
21:28
Obvious.
432
1288659
781
Ovvio.
21:29
Now, if this transition, the B-V transition is challenging for
433
1289560
3720
Ora, se questa transizione, la transizione B-V è una sfida per
21:33
you Hi, Spanish speakers then listen to me, drop the B.
434
1293280
4620
te Ciao, chi parla spagnolo allora ascoltami, lascia cadere la B.
21:38
It's not accurate, but clarity is more important than accuracy.
435
1298200
4020
Non è accurato, ma la chiarezza è più importante dell'accuratezza.
21:42
So if you get to say it without the B, and you use it freely and confidently,
436
1302400
5340
Quindi, se riesci a dirlo senza la B, e lo usi liberamente e con sicurezza,
21:47
then you better say it that way.
437
1307770
2520
allora è meglio che lo dica in quel modo.
21:50
Then with a B, but then you'd get stuck and you won't use that word.
438
1310320
3780
Poi con una B, ma poi rimarresti bloccato e non useresti quella parola.
21:54
That doesn't serve us as well.
439
1314370
2070
Anche questo non serve a noi.
21:56
Right?
440
1316470
330
21:56
It's less valuable for us.
441
1316820
1680
Giusto?
Per noi vale meno.
21:58
So.
442
1318720
420
COSÌ.
21:59
Obvious, obvious, obvious, obvious.
443
1319440
4800
Ovvio, ovvio, ovvio, ovvio.
22:04
Obvious.
444
1324675
810
Ovvio.
22:05
Obvious.
445
1325605
600
Ovvio.
22:06
Obvious.
446
1326265
510
22:06
Obvious.
447
1326835
510
Ovvio.
Ovvio.
22:07
Obvious.
448
1327405
510
22:07
Obvious.
449
1327975
480
Ovvio.
Ovvio.
22:08
Obvious.
450
1328515
540
Ovvio.
22:09
Obvious.
451
1329115
510
22:09
Obvious.
452
1329685
540
Ovvio.
Ovvio.
22:10
Obvious.
453
1330285
540
22:10
Obvious.
454
1330855
510
Ovvio.
Ovvio.
22:11
Obvious.
455
1331455
540
Ovvio.
22:12
Obvious.
456
1332055
540
22:12
Obvious.
457
1332685
480
Ovvio.
Ovvio.
22:13
Obvious.
458
1333260
520
Ovvio.
22:14
Obvious.
459
1334000
840
Ovvio.
22:15
Obviously.
460
1335100
840
Ovviamente.
22:16
10 more.
461
1336860
700
10 in più.
22:18
Obvious.
462
1338020
515
22:18
Obvious.
463
1338535
540
Ovvio.
Ovvio.
22:19
Obvious.
464
1339135
510
22:19
Obvious.
465
1339705
540
Ovvio.
Ovvio.
22:20
Obvious.
466
1340305
540
22:20
Obvious.
467
1340905
570
Ovvio.
Ovvio.
22:21
Obvious.
468
1341565
630
Ovvio.
22:22
Obvious.
469
1342255
630
Ovvio.
22:23
Obvious.
470
1343005
690
22:23
Obvious.
471
1343785
690
Ovvio.
Ovvio.
22:24
Obvious.
472
1344865
690
Ovvio.
22:25
That's my move for obvious.
473
1345760
1660
Questa è la mia mossa per ovvio.
22:27
Obvious.
474
1347980
800
Ovvio.
22:29
Right?
475
1349260
460
Giusto?
22:30
It's obvious.
476
1350195
1010
È ovvio.
22:32
Or 'ovious'.
477
1352185
1109
O 'ovvio'.
22:33
Obvious.
478
1353865
870
Ovvio.
22:35
Let's look at a few examples.
479
1355274
1351
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
22:37
"What about fear when there is no clear and obvious danger?"
480
1357114
5660
"E la paura quando non c'è un pericolo chiaro ed evidente?"
22:42
"What about fear when there's no clear and obvious danger?
481
1362895
3869
"E la paura quando non c'è un pericolo chiaro ed evidente? E la
22:47
What about fear when there's no clear and obvious danger?
482
1367395
4199
paura quando non c'è un pericolo chiaro ed evidente?
22:52
What about fear when there is no clear and obvious danger?"
483
1372160
4400
E la paura quando non c'è un pericolo chiaro ed evidente?"
22:57
See how I did that?
484
1377160
1000
Vedi come l'ho fatto?
22:58
Obvious danger.
485
1378560
1100
Pericolo evidente. Un
23:00
Another example.
486
1380340
780
altro esempio.
23:01
"Now go down to the mouth of the Missouri near St.
487
1381360
2315
"Ora scendi alla foce del Missouri vicino a St.
23:03
Louis, and it's pretty obvious that that river is a big deal".
488
1383675
3540
Louis, ed è abbastanza ovvio che quel fiume è un grosso problema".
23:07
"And it's pretty obvious that that river is a big deal".
489
1387300
2680
"Ed è abbastanza ovvio che quel fiume è un grosso problema".
23:10
By the way, he did not pronounce the B here.
490
1390080
2080
A proposito, qui non ha pronunciato la B.
23:12
"And it's really obvious that that river is a big deal.
491
1392400
2620
"Ed è davvero ovvio che quel fiume è un grosso problema.
23:15
And it's pretty obvious that that river is a big deal.
492
1395180
2640
Ed è abbastanza ovvio che quel fiume è un grosso problema.
23:17
And it's pretty obvious that that river is a big deal".
493
1397920
3840
Ed è abbastanza ovvio che quel fiume è un grosso problema".
23:23
Let's do another one.
494
1403400
900
Facciamone un altro.
23:24
"I think people simplify that, "Oh, he doesn't like sequels".
495
1404440
3590
"Penso che le persone lo semplifichino, " Oh, non gli piacciono i sequel ".
23:28
It's obvious that I like sequels, I just did one.
496
1408050
2760
È ovvio che mi piacciono i sequel, ne ho appena fatto uno.
23:30
I'm about to do another one".
497
1410840
1270
Sto per farne un altro".
23:32
"It's obvious that I like sequels.
498
1412210
2250
"È ovvio che mi piacciono i sequel.
23:34
It's obvious that I like sequels".
499
1414850
2490
È ovvio che mi piacciono i sequel".
23:37
See, he's doing the same thing as I do.
500
1417490
1570
Vedi, sta facendo la stessa cosa che faccio io.
23:39
He learned from me.
501
1419620
1050
Ha imparato da me.
23:41
It's okay, it's okay.
502
1421750
900
Va bene, va bene.
23:43
"It's obvious that I like sequels.
503
1423250
2220
"È ovvio che mi piacciono i sequel.
23:45
It's obvious that I like sequels.
504
1425890
2310
È ovvio che mi piacciono i sequel.
23:48
It's obvious that I like sequels".
505
1428860
2100
È ovvio che mi piacciono i sequel".
23:51
Dropped the B, sounded the same, still."
506
1431500
2330
Lasciato cadere il SI, suonava lo stesso, ancora."
23:54
It's obvious that I like sequels".
507
1434159
2071
È ovvio che mi piacciono i sequel".
23:56
Good.
508
1436500
480
Bene. Metti in
23:57
Pause the video, come up with three sentences with the word "obvious",
509
1437280
4290
pausa il video, trova tre frasi con la parola "ovvio",
24:01
but don't make them so obvious, okay?
510
1441570
2700
ma non renderle così ovvie, ok?
24:04
Just slightly obvious.
511
1444720
1679
Solo leggermente ovvio.
24:06
Obviously.
512
1446720
820
Ovviamente.
24:08
Obvious.
513
1448120
820
Ovvio.
24:09
Go ahead.
514
1449360
600
Andare avanti.
24:10
And remember that once you say the new sentences out loud and write
515
1450840
5940
E ricorda che una volta che dici le nuove frasi ad alta voce e
24:16
them in the comments, by the way, then I want you to intentionally
516
1456780
5970
le scrivi nei commenti, a proposito, allora voglio che tu
24:22
use this word in a conversation next time you have a conversation.
517
1462750
4020
usi intenzionalmente questa parola in una conversazione la prossima volta che parli.
24:27
If you don't have anyone to talk to, then just turn on your phone recorder
518
1467040
5280
Se non hai nessuno con cui parlare, accendi il registratore del telefono
24:32
and just speak to yourself freely, and answer a question or introduce
519
1472590
5035
e parla a te stesso liberamente, rispondi a una domanda o
24:37
yourself, or do something that creates this excitement around speaking.
520
1477625
5730
presentati o fai qualcosa che crei questa eccitazione intorno al parlare.
24:43
And intentionally use one of the words that we discussed today.
521
1483420
3900
E usa intenzionalmente una delle parole di cui abbiamo discusso oggi.
24:47
Let's have a little recap here.
522
1487320
1480
Facciamo un piccolo riassunto qui.
24:48
We talked about the word "redundant".
523
1488880
1740
Abbiamo parlato della parola "ridondante".
24:50
We talked about the word "inevitable"; about the word "accurate".
524
1490760
3800
Abbiamo parlato della parola "inevitabile"; sulla parola "esatto".
24:54
We talked about the word "valuable".
525
1494560
2020
Abbiamo parlato della parola "prezioso".
24:56
We talked about the word "obvious".
526
1496580
2220
Abbiamo parlato della parola "ovvio".
24:59
Good.
527
1499140
460
24:59
And now I want you to take that system.
528
1499840
2920
Bene.
E ora voglio che tu prenda quel sistema.
25:02
By the way, I created a Vocabulary Planner for you that summarizes this
529
1502900
5015
A proposito, ho creato per te un pianificatore di vocabolario che riassume questo
25:07
system and allows you to create your own list of vocabulary with the five
530
1507915
4980
sistema e ti consente di creare il tuo elenco di vocaboli con i cinque
25:12
steps that we discussed here today, so click the link below to download it.
531
1512900
4000
passaggi di cui abbiamo discusso qui oggi, quindi fai clic sul collegamento in basso per scaricarlo.
25:17
Also, on my website there is a list of more sentences with all of these five
532
1517000
5460
Inoltre, sul mio sito web c'è un elenco di più frasi con tutte queste cinque
25:22
words, if you need more examples, and if you want to practice it out loud.
533
1522470
4050
parole, se hai bisogno di più esempi e se vuoi esercitarti ad alta voce.
25:26
So come on over to my website and just practice with a sentence
534
1526520
3990
Quindi vieni sul mio sito web e fai pratica con una frase
25:30
that I've created for you.
535
1530510
1949
che ho creato per te.
25:32
And don't forget to download the Vocabulary Planner.
536
1532460
2820
E non dimenticare di scaricare il Vocabulary Planner.
25:35
Okay, that's it.
537
1535420
1060
Ok, questo è tutto.
25:36
If you liked this video, make sure to like it and to share it with
538
1536480
3630
Se ti è piaciuto questo video, assicurati di mettere mi piace e di condividerlo con i
25:40
your, colleagues, and friends, and students, and your mama that really
539
1540110
4970
tuoi colleghi, amici, studenti e tua mamma che ha davvero
25:45
needs to work on her vocabulary.
540
1545080
2020
bisogno di lavorare sul suo vocabolario.
25:47
And once you're done, if you want to share your thoughts with me, either
541
1547160
3940
E una volta che hai finito, se vuoi condividere i tuoi pensieri con me,
25:51
write it in the comments or coming over to Instagram, @hadar.accentsway.
542
1551110
4360
scrivilo nei commenti o vieni su Instagram, @hadar.accentsway.
25:55
Where I connect and communicate with my students and followers
543
1555480
4660
Dove mi connetto e comunico con i miei studenti e follower
26:00
over on my DM's or in the posts.
544
1560240
3480
nei miei DM o nei post.
26:03
So, come on over, I would love to hear from you.
545
1563760
2970
Quindi, vieni, mi piacerebbe avere tue notizie.
26:06
You can find me at @hadar.accentsway.
546
1566960
2860
Puoi trovarmi su @hadar.accentsway.
26:09
In the meantime, have a beautiful week.
547
1569960
2200
Nel frattempo, buona settimana.
26:12
Stay healthy, stay safe, and speak up because mistakes is the only way to learn.
548
1572160
5400
Rimani in salute, stai al sicuro e parla perché gli errori sono l'unico modo per imparare.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7