How to say 'aw' in a word (law vs. low) | American English Pronunciation | Vowels

63,839 views ・ 2016-03-01

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, it's Hadar.
0
690
1230
Salut, c'est Hadar.
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1920
3900
Et c'est l'Accent's Way, votre façon de trouver la clarté, la
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5850
1980
confiance et la liberté en anglais.
00:08
Today we're going to discuss the spelling pattern AW - 'aw', as in "law", 'aw'.
3
8280
7280
Aujourd'hui, nous allons discuter du modèle d'orthographe AW - 'aw', comme dans "law", 'aw'.
00:15
Now, we've already established that spelling and pronunciation do
4
15560
2740
Maintenant, nous avons déjà établi que l'orthographe et la prononciation ne
00:18
not always correspond in English.
5
18300
2310
correspondent pas toujours en anglais.
00:20
And this is a really good example.
6
20850
1470
Et c'est un très bon exemple.
00:22
Because although you have a W there, right?
7
22590
3549
Parce que bien que vous ayez un W là-bas, n'est-ce pas ?
00:26
- 'law', we did not round our lips to make a /w/ sound.
8
26139
3507
- 'loi', nous n'avons pas arrondi nos lèvres pour faire un son /w/.
00:29
It is not 'low', all right?
9
29646
3294
Ce n'est pas "faible", d'accord ?
00:32
That's a different word.
10
32970
1530
C'est un mot différent.
00:35
We say 'laa', 'laa'.
11
35162
3136
Nous disons 'laa', 'laa'.
00:38
So remember: whenever the W appears after an A, it represents together the
12
38298
6002
Alors rappelez-vous : chaque fois que le W apparaît après un A, il représente ensemble le
00:44
'aa' as an 'father' vowel sound - 'laa'.
13
44300
4208
'aa' comme un son de voyelle 'père' - 'laa'.
00:48
Now, in some dialects, you'll hear it as a more rounded sound - 'lɔ'.
14
48508
4500
Maintenant, dans certains dialectes, vous l'entendrez comme un son plus arrondi - 'lɔ'.
00:53
That's also okay.
15
53008
902
C'est aussi bien.
00:54
The most important thing is that you have to remember: it is not a changing vowel.
16
54180
5899
La chose la plus importante est que vous devez vous rappeler : ce n'est pas une voyelle qui change.
01:00
It's not 'low', it's "law".
17
60079
3551
Ce n'est pas "bas", c'est "loi".
01:05
"awful" and not 'owful'.
18
65170
4456
"horrible" et non "horrible".
01:10
"awesome": 'aa', 'awesome', and not 'owesome'.
19
70158
6767
"awesome": 'aa', 'awesome' et non 'owesome'.
01:16
Right?
20
76925
1466
Droite?
01:18
Let's look at a few more words: draw, dawn, crawl, lawn.
21
78391
12525
Regardons quelques mots de plus : dessiner, aube, ramper, pelouse.
01:32
'aa'.
22
92189
1421
'aa'.
01:33
All right.
23
93660
570
D'accord.
01:34
That's it for today.
24
94950
1230
C'est tout pour aujourd'hui.
01:36
So thank you for watching.
25
96450
1440
Alors merci d'avoir regardé.
01:38
Please share this video with your friends if your thing they're going to like it.
26
98039
3421
S'il vous plaît partager cette vidéo avec vos amis si votre truc, ils vont l'aimer.
01:41
And do not forget to subscribe if you haven't yet.
27
101789
2641
Et n'oubliez pas de vous abonner si ce n'est pas encore fait.
01:45
Have a good week and I will see you next week in the next video.
28
105180
4176
Bonne semaine et à la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.
01:49
Bye.
29
109356
865
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7