How to Pronounce Were, Word, World | American English

166,007 views ・ 2012-04-25

Accent's Way English with Hadar


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:04
Hi, My name is Hadar and this is a pronunciation tip in The Accent's Way.
0
4220
6690
سلام، نام من Hadar است و این یک نکته تلفظ در The Accent's Way است.
00:10
Many foreign speakers find very difficult to pronounce the words 'words',
1
10910
6209
بسیاری از سخنرانان خارجی تلفظ کلمات "کلمات"،
00:17
'world'. Actually it's words that begin with a W. They have one vowel letter and
2
17119
7150
"دنیا" را بسیار دشوار می دانند. در واقع این کلمات هستند که با W شروع می شوند. آنها یک حرف مصوت دارند و
00:24
then the R - "w-r". "Were". Now in this case, in all the following words that we're
3
24269
10261
سپس R - "w-r" دارند. "بود". حال در این مورد، در تمام کلمات زیر که می
00:34
going to practice, all the vowel sounds are actually the same, although they
4
34530
5910
خواهیم تمرین کنیم، همه صداهای مصوت در واقع یکسان هستند، اگرچه
00:40
might be spelled with different letters. For example, in the word 'were'. Now this is
5
40440
6869
ممکن است با حروف مختلفی املا شوند. مثلاً در کلمه «بودند». اکنون این
00:47
going to be the base anchor word that we're going to use - W-E-R-E - "were". Basically,
6
47309
7801
کلمه لنگر پایه ای خواهد بود که ما از آن استفاده می کنیم - W-E-R-E - "were". اساساً،
00:55
we want to feel that we're pronouncing the W by rounding our lips and going
7
55110
6269
ما می‌خواهیم احساس کنیم که W را با گرد کردن لب‌هایمان و رفتن
01:01
directly to the R without any vowels in the middle -"w-r" "w-r" - and we lift our
8
61379
9301
مستقیم به R بدون هیچ حروف صدادار در وسط -"w-r" "w-r" - تلفظ می‌کنیم و
01:10
tongue slightly for the R - "w-r" "w-r". It's not pronounced as 'where', as in 'where are
9
70680
12240
زبانمان را کمی برای R - "w-r" بلند می‌کنیم. "w-r". به صورت «کجا» تلفظ نمی شود، مانند «کجا
01:22
you?', or 'where were you?'. It's pronounced as "wer". Look at my lips. They're still
10
82920
9360
هستی؟» یا «کجا بودی؟». به صورت "wer" تلفظ می شود. به لبام نگاه کن آنها هنوز
01:32
rounded throughout the entire word basically - "wer". Now, if this is the anchor
11
92280
5940
در کل کلمه گرد هستند - "wer". حال، اگر این کلمه لنگر است
01:38
word, let's take that word and add a K at the end - "wer-k" "wer-k". Work. Work. So although
12
98220
17280
، بیایید آن کلمه را بگیریم و یک K در پایان اضافه کنیم - "wer-k" "wer-k". کار کنید. کار کنید. بنابراین، اگرچه
01:55
it's spelled with an O in comparison, to the E that is in the word 'were', we still
13
115500
8180
در مقایسه با E که در کلمه "were" وجود دارد، با O نوشته می شود، ما هنوز
02:03
hear and pronounce it the same - "work" "were" "work".
14
123680
9429
آن را به همان صورت می شنویم و تلفظ می کنیم - "کار" " بودند" "کار".
02:13
Next, let's add a D at the end - "wer-d"
15
133109
7500
بعد، بیایید یک D را در پایان اضافه کنیم - "wer-d"
02:20
"wer-d". "Word" "word". Work. Word. I work on a Word document.
16
140760
14789
"wer-d". "کلمه" "کلمه". کار کنید. کلمه. من روی یک سند Word کار می کنم.
02:35
Now, let's add an M at the end - "mmm" "wer-m", "worm".
17
155790
9629
حالا بیایید یک M را در پایان اضافه کنیم - "mmm" "wer-m"، "worm".
02:45
"Worm. It's not "warm", 'warm' like the weather, its
18
165419
13600
"کرم. "گرم" نیست، "گرم" مانند هوا، "
02:59
'worm'. Worm. Next, we'll take the T-H at the end - "wer-th" - and here we have the word 'worth'.
19
179019
13440
کرم" آن است. کرم. بعد، T-H را در پایان می گیریم - "wer-th" - و در اینجا کلمه "ارزش" را داریم.
03:12
Is it worth it? Is it worth it for the worm to say warm? Worm. Worth. Now, let's
20
192459
16801
آیا ارزشش را دارد؟ آیا ارزش دارد که کرم بگوید گرم؟
03:29
take the L-D consonant cluster at the end - "wer-ld", "ld".
21
209260
11369
03:40
Now, here the L has to be heard and then we end it with a D. Notice that the L and
22
220629
7500
شنیده شود و سپس آن را با یک D خاتمه می‌دهیم. توجه کنید که L و
03:48
the D our positioned at the same place - "ld" - right behind the teeth on that
23
228129
6651
D در همان مکان قرار دارند - "ld" - درست پشت دندان‌ها روی آن
03:54
little bridge when the flesh starts to, when you feel the flesh.
24
234780
6239
پل کوچک، وقتی گوشت شروع به شروع به کار می‌کند، وقتی گوشت را احساس می‌کنید.
04:01
"Ld". "Wer", just like the 'wer' in 'were' and 'work' and 'world'. World. World. If it sounds to
25
241199
13750
" Ld". "Wer" درست مانند "wer" در "were" و "work" و "world". World. World. اگر به نظر
04:14
you like 'word', then you're probably not pronouncing the L. World.
26
254949
7071
شما شبیه "کلمه" است، احتمالاً L را تلفظ نمی کنید. دنیا.
04:22
Where were you? Where were you? Third-world country. "Third", that's the same sound sound - "er".
27
262020
18380
کجا بودی؟ کجا بودی؟ کشور جهان سومی. "سوم" همین صداست - "اِر".
04:40
Third-world country. We were working. "We were", round your lips, "were working." We
28
280400
18310
کشور جهان سومی. ما کار می‌کردیم. "ما بودیم"، لبانت را گرد کن، "در حال کار کردن" "ما
04:58
were working in this world. We were working in this world. Good! So keep
29
298710
13830
در این دنیا کار می‌کردیم. ما در این دنیا کار می‌کردیم. خوب! پس به
05:12
practicing these words and you have some more words to practice after the
30
312540
4680
تمرین این کلمات ادامه دهید و چند کلمه دیگر برای تمرین دارید. یخ بعد از
05:17
following video.
31
317220
2780
فیلم زیر
05:23
The more you drill it, the more it becomes your nature, so you've got to do it
32
323029
6270
هر چه بیشتر آن را سوراخ کنید، بیشتر به طبیعت شما تبدیل می شود، بنابراین باید آن را
05:29
over and over and over until you feel comfortable, you make it your own and
33
329299
5280
بارها و بارها و بارها انجام دهید تا زمانی که احساس راحتی کنید، آن را از آن خود کنید و
05:34
then when you speak you're not going to have to think about it. It's just going
34
334579
5400
سپس وقتی صحبت می کنید مجبور نیستید فکر کنید. در مورد آن این فقط قرار است
05:39
to happen. So, practice. Now, practice "were",
35
339979
11840
اتفاق بیفتد. پس تمرین کن حالا «بودند»،
05:52
"work", "word", "worth", "worm", "worse", "world".
36
352360
28949
«کار»، «کلمه»، «ارزش»، «کرم»، «بدتر»، «دنیا» را تمرین کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7